array:24 [
  "pii" => "S157821901830057X"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.030"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1758"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 63
    "formatos" => array:2 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 62
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017303861"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.034"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1758"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 148
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 94
          "PDF" => 54
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "360"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 974
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 259953
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, R&#46; Cruz-Conde de Boom, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, I&#46;M&#46; de Lara-Sim&#243;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Flores-Terry"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Cruz-Conde de Boom"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157821901830057X"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.030"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830057X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303861?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017303861/v1_201805050447/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018300532"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1755"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:361-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 70
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 63
        "PDF" => 7
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Dermatopathic Lymphadenopathy&#58; Is Our Diagnostic Approach Correct&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Linfadenopat&#237;a dermop&#225;tica&#58; &#191;realizamos una correcta aproximaci&#243;n diagn&#243;stica&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 653
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 377085
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient 4 &#40;CD1A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;10&#41;&#44; original magnification&#46; Note the paracortical hyperplasia composed of Langerhans cells&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Bueno-Rodriguez, R&#46; Ruiz-Villaverde, M&#46; Caba-Molina, J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bueno-Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Caba-Molina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303836"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303836?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300532?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300532/v1_201805040442/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018300581"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1785"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:359"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 67
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 66
        "PDF" => 1
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Proliferating Pilomatricoma Mimicking a Malignant Tumor"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pilomatrixoma proliferante simulando malignidad"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1037
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 239676
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Garc&#237;a-Montero, J&#46;B&#46; Repiso-Jim&#233;nez, I&#46; Fern&#225;ndez-Canedo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Repiso-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Canedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017304994"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017304994?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300581?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300581/v1_201805040442/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "360"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, R&#46; Cruz-Conde de Boom, M&#46; Garc&#237;a-Arpa, I&#46;M&#46; de Lara-Sim&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Flores-Terry"
            "email" => array:1 [
              0 => "miguelterry85&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46; Cruz-Conde de"
            "apellidos" => "Boom"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "de Lara-Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 974
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 315354
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 87-year-old man had been diagnosed with acinar adenocarcinoma of the prostate &#40;Gleason score 9&#41; following transurethral resection of the prostate 5 years earlier&#46; He was started on combined hormonal therapy &#40;goserelin and bicalutamide&#41;&#46; Two years later&#44; he showed clinical progression &#40;prostate-specific antigen&#44; 3&#46;83-45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#41; and a lack of response to abiraterone&#46; Bladder involvement was detected and the patient underwent multiple operations to relieve the obstructions in addition to adjuvant radiotherapy&#46; The patient consulted for asymptomatic cutaneous lesions that had appeared in the previous 2 weeks&#46; Physical examination showed clusters of indurated pink papules with a smooth surface that formed a mass around the base of the penis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; One of the lesions was ulcerated and necrotic &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41; and there were several smaller lesions on an erythematous-edematous plaque on the pubis&#46; Biopsy was consistent with cutaneous metastasis from adenocarcinoma of the prostate&#46; The bilateral inguinal lymph nodes were enlarged on palpation&#44; and the computed tomography scan showed retroperitoneal&#44; visceral&#44; and bone involvement&#46; The patient died 3 weeks later&#46; Prostate cancer is the third most common cancer in men&#46; Cutaneous metastases are rare in this setting&#44; with an incidence of less than 1&#37;&#44; but they can be the first sign of extranodal disease&#46; Prognosis is poor &#40;mean survival of 7 months&#41; and treatment is purely palliative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-10-16"
    "fechaAceptado" => "2017-02-14"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Flores-Terry M&#193;&#44; Boom RC-Cd&#44; Garc&#237;a-Arpa M&#44; de Lara-Sim&#243;n IM&#46; Met&#225;stasis cut&#225;neas de adenocarcinoma de pr&#243;stata&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;360&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 974
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 315354
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S157821901830057X/v1_201805040442/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S157821901830057X/v1_201805040442/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830057X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 360 (mayo 2018)
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 360 (mayo 2018)
Images in Dermatology
Acceso a texto completo
Cutaneous Metastases From Adenocarcinoma of the Prostate
Metástasis cutáneas de adenocarcinoma de próstata
Visitas
5030
M.Á. Flores-Terrya,
Autor para correspondencia
miguelterry85@hotmail.com

Corresponding author.
, R. Cruz-Conde de Booma, M. García-Arpaa, I.M. de Lara-Simónb
a Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

An 87-year-old man had been diagnosed with acinar adenocarcinoma of the prostate (Gleason score 9) following transurethral resection of the prostate 5 years earlier. He was started on combined hormonal therapy (goserelin and bicalutamide). Two years later, he showed clinical progression (prostate-specific antigen, 3.83-45ng/mL) and a lack of response to abiraterone. Bladder involvement was detected and the patient underwent multiple operations to relieve the obstructions in addition to adjuvant radiotherapy. The patient consulted for asymptomatic cutaneous lesions that had appeared in the previous 2 weeks. Physical examination showed clusters of indurated pink papules with a smooth surface that formed a mass around the base of the penis (Fig. 1A). One of the lesions was ulcerated and necrotic (Fig. 1B) and there were several smaller lesions on an erythematous-edematous plaque on the pubis. Biopsy was consistent with cutaneous metastasis from adenocarcinoma of the prostate. The bilateral inguinal lymph nodes were enlarged on palpation, and the computed tomography scan showed retroperitoneal, visceral, and bone involvement. The patient died 3 weeks later. Prostate cancer is the third most common cancer in men. Cutaneous metastases are rare in this setting, with an incidence of less than 1%, but they can be the first sign of extranodal disease. Prognosis is poor (mean survival of 7 months) and treatment is purely palliative.

Figure 1
(0.3MB).

Please cite this article as: Flores-Terry MÁ, Boom RC-Cd, García-Arpa M, de Lara-Simón IM. Metástasis cutáneas de adenocarcinoma de próstata. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:360.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?