array:24 [
  "pii" => "S0001731015004391"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2015.04.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "1281"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:149-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 782
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 202
      "PDF" => 577
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219016000135"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.01.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "1281"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:149-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1126
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 940
          "PDF" => 141
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
        "titulo" => "Stony-Hard Subcutaneous Mass on the Arm of a Young Woman"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "149"
            "paginaFinal" => "150"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Masa subcut&#225;nea p&#233;trea en el brazo de una mujer joven"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 488
                "Ancho" => 650
                "Tamanyo" => 125945
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Staining for cytokeratin 20 &#215;40&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Agut-Busquet, M&#46; Y&#233;benes, J&#46; Luelmo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Agut-Busquet"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Y&#233;benes"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Luelmo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731015004391"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2015.04.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004391?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016000135?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010700000002/v2_201703220318/S1578219016000135/v2_201703220318/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015002112"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "1181"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:151-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 296
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 172
        "PDF" => 122
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>"
      "titulo" => "FR-El consumo oral de antiinflamatorios no esteroideos podr&#237;a disminuir el riesgo de aparici&#243;n de carcinoma espinocelular cut&#225;neo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF-Oral Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug Use May Reduce the Risk of Cutaneous Squamous Cell Carcinoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Bern&#225;rdez, E&#46; Mac&#237;as del Toro, J&#46;L&#46; Ram&#237;rez Bellver, F&#46; Feltes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bern&#225;rdez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mac&#237;as del Toro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez Bellver"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Feltes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219015003510"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015003510?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002112?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000002/v2_201603080122/S0001731015002112/v2_201603080122/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731015004329"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "1274"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2016;107:e7-e11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1241
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 198
        "PDF" => 1041
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "Colgajos cut&#225;neos para la resoluci&#243;n de m&#250;ltiples tumores pr&#243;ximos adyacentes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e7"
          "paginaFinal" => "e11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Skin Flaps for the Repair of Multiple Adjacent Tumors"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1214
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 324808
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente con m&#250;ltiples tumores en la cara&#46; Colgajo triangular de Burow para el cierre de los defectos en la sien izquierda&#46; A nivel del pliegue alar izquierdo presenta 3 lesiones extirpadas mediante un colgajo de avance perialar semilunar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Su&#225;rez-Valladares, A&#46; P&#233;rez-Bustillo, B&#46; Gonz&#225;lez-Sixto, M&#46; Otero-Rivas, M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Valladares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Bustillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sixto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Otero-Rivas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219016000147"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.01.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219016000147?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004329?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010700000002/v2_201603080122/S0001731015004329/v2_201603080122/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Masa subcut&#225;nea p&#233;trea en el brazo de una mujer joven"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "149"
        "paginaFinal" => "150"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Agut-Busquet, M&#46; Y&#233;benes, J&#46; Luelmo"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Agut-Busquet"
            "email" => array:1 [
              0 => "eagutbusquet&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Y&#233;benes"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Luelmo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Sabadell&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Stony-Hard Subcutaneous Mass on the Arm of a Young Woman"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 812
            "Ancho" => 1083
            "Tamanyo" => 234516
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n para CK20 &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 31 a&#241;os&#44; fototipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> y sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; que acudi&#243; a nuestras consultas por presentar una lesi&#243;n dolorosa en el brazo izquierdo de un a&#241;o de evoluci&#243;n y crecimiento progresivo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba la presencia de una masa subcut&#225;nea bien delimitada de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La lesi&#243;n era de consistencia p&#233;trea e infiltrada a planos profundos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia y se obtuvieron cortes para tinci&#243;n con hematoxilina-eosina &#40;H&#38;E&#41; e inmunohistoqu&#237;mica &#40;IHQ&#41; observ&#225;ndose infiltraci&#243;n de la dermis profunda y del tejido celular subcut&#225;neo por c&#233;lulas peque&#241;as&#44; uniformes&#44; que se dispon&#237;an formando una estructura trabecular entre un estroma mixoide &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A mayor aumento&#44; dichas c&#233;lulas presentaban un n&#250;cleo vesicular con un &#237;ndice mit&#243;tico elevado&#46; Tambi&#233;n se identificaban amplias zonas de necrosis con abundantes cuerpos apopt&#243;ticos&#46; El estudio IHQ mostr&#243; positividad para CK20 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; cromogranina&#44; sinaptofisina y CD56&#46; Y&#44; asimismo&#44; positividad focal para miogenina y desmina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Otras pruebas complementarias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica que descart&#243; afectaci&#243;n de planos profundos y una PET-TAC oncol&#243;gica que no evidenci&#243; extensi&#243;n de la enfermedad&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagn&#243;stico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carcinoma de c&#233;lulas de Merkel &#40;CCM&#41; con diferenciaci&#243;n rabdomiobl&#225;stica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; ex&#233;resis completa de la lesi&#243;n con m&#225;rgenes de seguridad&#44; as&#237; como vaciamiento ganglionar axilar ipsilateral&#44; radioterapia del lecho tumoral y quimioterapia adyuvante&#46; La paciente se encuentra libre de enfermedad un a&#241;o despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comentario</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CCM es un carcinoma neuroendocrino primario poco prevalente&#46; Se suele desarrollar en pacientes de fototipo bajo&#44; edad avanzada&#44; inmunodeprimidos y en zonas foto-expuestas&#44; aunque tambi&#233;n se ha descrito en localizaciones como la ingle o el gl&#250;teo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La presentaci&#243;n en forma de n&#243;dulo firme de r&#225;pido crecimiento y coloraci&#243;n rojo viol&#225;cea es la m&#225;s t&#237;pica&#44; pero tambi&#233;n se han descrito casos en forma de placa subcut&#225;nea&#44; tipo panicul&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La diferenciaci&#243;n aberrante del CCM es poco com&#250;n&#46; Los subtipos documentados son el ecrino&#44; el escamoso&#44; el rabdomiobl&#225;stico&#44; el sarcomatoso y el leiomiosarcomatoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anatomopatol&#243;gicamente el CCM con diferenciaci&#243;n rabdomiobl&#225;stica consiste en un tumor de c&#233;lula peque&#241;a que infiltra hasta tejido celular subcut&#225;neo&#46; La IHQ de dicho tumor es la propia de un carcinoma con caracter&#237;sticas neuroendocrinas compatible con CCM &#40;positividad para QAE 1&#47;2&#44; CK20&#44; cromogranina&#44; sinaptofisina y CD56&#41;&#44; pero que adem&#225;s muestra positividad focal para miogenina y desmina&#44; demostrando as&#237; la presencia de diferenciaci&#243;n rabdomiobl&#225;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El inmunofenotipo permite establecer el diagn&#243;stico diferencial con otros tipos de tumores como el sarcoma de Ewing cut&#225;neo primario &#40;negatividad para las tinciones de CK20&#44; cromogranina y sinaptofisina&#46; Aunque dicho sarcoma siempre muestra positividad para CD99&#44; se debe tener en cuenta que hasta un 30&#37; de los CCM tambi&#233;n pueden mostrarla&#41;&#44; el rabdomiosarcoma alveolar &#40;negatividad para CK&#44; sinaptofisina y cromogranina&#41;&#44; la met&#225;stasis de carcinoma de c&#233;lula peque&#241;a de pulm&#243;n &#40;negatividad para CK20 y positividad para TTF-1&#41; y el melanoma maligno amelan&#243;tico con diferenciaci&#243;n rabdomiobl&#225;stica &#40;positividad para las tinciones caracter&#237;sticas de melanoma&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente est&#225; en discusi&#243;n la asociaci&#243;n entre el CCM y el poliomavirus de c&#233;lulas de Merkel &#40;MCP&#41;&#46; En 2008 Feng et al&#46; aislaron MCP en 8 de 10 muestras de CCM t&#237;picos&#44; pero en 2013 Martin B et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> presentaron una serie de 12 pacientes con CCM con diferenciaci&#243;n divergente en la que no aislaron MCP en ning&#250;n caso&#44; poniendo en duda dicha asociaci&#243;n o por lo menos en los CCM con diferenciaci&#243;n divergente&#46; En nuestro caso&#44; asimismo la determinaci&#243;n para MCP fue negativa&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento consiste en la ex&#233;resis con m&#225;rgenes de seguridad&#44; vaciamiento ganglionar y radio-quimioterapia&#46; El pron&#243;stico general del CCM es malo&#44; siendo la supervivencia del 70&#37; a los 5 a&#241;os e inferior en los subtipos aberrantes&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; presentamos el primer caso de una paciente joven inmunocompetente&#44; sin signos de da&#241;o act&#237;nico evidenciables&#44; que desarrolla un CCM&#44; con diferenciaci&#243;n rabdomiobl&#225;stica y MCP negativo&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Otras pruebas complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 520
            "Ancho" => 693
            "Tamanyo" => 62214
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1083
            "Ancho" => 812
            "Tamanyo" => 272193
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;10&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 812
            "Ancho" => 1083
            "Tamanyo" => 234516
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n para CK20 &#215;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary Merkel cell carcinoma clinically presenting as deep oedematous mass of the groin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Gambichler"
                            1 => "S&#46; Kobus"
                            2 => "A&#46; Kreuter"
                            3 => "U&#46; Wieland"
                            4 => "M&#46; St&#252;cker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Med Res"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20696637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant Merkel cell carcinoma masquerading as a benign cyst on the buttock of an African American man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Perman"
                            1 => "J&#46;M&#46; King"
                            2 => "L&#46;L&#46; Leithauser"
                            3 => "H&#46;M&#46; Gloster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2011/849767"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Oncol Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2011"
                        "paginaInicial" => "849767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22606448"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma with sarcomatous differentiation&#58; Is it a poor prognostic factor&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; G&#243;mez-Moyano"
                            1 => "A&#46; Vera-Casa&#241;o"
                            2 => "A&#46; Sanz-Trelles"
                            3 => "L&#46; Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2012.05675.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23278615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma with heterologous rhabdomyoblastic differentiation&#58; The role of immunohistochemistry for Merkel cell polyomavrius large T-antigen in confirmation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Adhikari"
                            1 => "T&#46;H&#46; McCalmont"
                            2 => "A&#46;L&#46; Folpe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2011.01794.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22032237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous small cell carcinoma&#59; a case report with differential diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Terrada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Exp Pathol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1164"
                        "paginaFinal" => "1168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23696937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma with divergent differentiation&#58; Histopathological and immunohistochemical study of 15 cases with PCR analysis for Merkel cell polyomavirus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Martin"
                            1 => "E&#46; Poblet"
                            2 => "J&#46;J&#46; R&#237;os"
                            3 => "D&#46; Kazakov"
                            4 => "H&#46; Kutzner"
                            5 => "T&#46; Brenn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/his.12091"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "77220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23530585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010700000002/v2_201603080122/S0001731015004391/v2_201603080122/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010700000002/v2_201603080122/S0001731015004391/v2_201603080122/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015004391?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 107. Núm. 2.
Páginas 149-150 (marzo 2016)
Visitas
12343
Vol. 107. Núm. 2.
Páginas 149-150 (marzo 2016)
Casos para el diagnóstico
Acceso a texto completo
Masa subcutánea pétrea en el brazo de una mujer joven
Stony-Hard Subcutaneous Mass on the Arm of a Young Woman
Visitas
12343
E. Agut-Busquet
Autor para correspondencia
eagutbusquet@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Yébenes, J. Luelmo
Servicio de Dermatología, Hospital de Sabadell, Sabadell, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Mujer de 31 años, fototipo IV y sin antecedentes personales de interés, que acudió a nuestras consultas por presentar una lesión dolorosa en el brazo izquierdo de un año de evolución y crecimiento progresivo.

Exploración física

A la exploración física destacaba la presencia de una masa subcutánea bien delimitada de 3×2,5cm (fig. 1). La lesión era de consistencia pétrea e infiltrada a planos profundos.

Figura 1
(0.06MB).
Histopatología

Se realizó una biopsia y se obtuvieron cortes para tinción con hematoxilina-eosina (H&E) e inmunohistoquímica (IHQ) observándose infiltración de la dermis profunda y del tejido celular subcutáneo por células pequeñas, uniformes, que se disponían formando una estructura trabecular entre un estroma mixoide (fig. 2). A mayor aumento, dichas células presentaban un núcleo vesicular con un índice mitótico elevado. También se identificaban amplias zonas de necrosis con abundantes cuerpos apoptóticos. El estudio IHQ mostró positividad para CK20 (fig. 3), cromogranina, sinaptofisina y CD56. Y, asimismo, positividad focal para miogenina y desmina.

Figura 2.

Hematoxilina-eosina ×10.

(0.26MB).
Figura 3.

Tinción para CK20 ×40.

(0.22MB).
Otras pruebas complementarias

Se realizó una resonancia magnética que descartó afectación de planos profundos y una PET-TAC oncológica que no evidenció extensión de la enfermedad.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Carcinoma de células de Merkel (CCM) con diferenciación rabdomioblástica.

Evolución y tratamiento

Se realizó exéresis completa de la lesión con márgenes de seguridad, así como vaciamiento ganglionar axilar ipsilateral, radioterapia del lecho tumoral y quimioterapia adyuvante. La paciente se encuentra libre de enfermedad un año después del diagnóstico.

Comentario

El CCM es un carcinoma neuroendocrino primario poco prevalente. Se suele desarrollar en pacientes de fototipo bajo, edad avanzada, inmunodeprimidos y en zonas foto-expuestas, aunque también se ha descrito en localizaciones como la ingle o el glúteo1,2. La presentación en forma de nódulo firme de rápido crecimiento y coloración rojo violácea es la más típica, pero también se han descrito casos en forma de placa subcutánea, tipo paniculítico1,2. La diferenciación aberrante del CCM es poco común. Los subtipos documentados son el ecrino, el escamoso, el rabdomioblástico, el sarcomatoso y el leiomiosarcomatoso3.

Anatomopatológicamente el CCM con diferenciación rabdomioblástica consiste en un tumor de célula pequeña que infiltra hasta tejido celular subcutáneo. La IHQ de dicho tumor es la propia de un carcinoma con características neuroendocrinas compatible con CCM (positividad para QAE 1/2, CK20, cromogranina, sinaptofisina y CD56), pero que además muestra positividad focal para miogenina y desmina, demostrando así la presencia de diferenciación rabdomioblástica3. El inmunofenotipo permite establecer el diagnóstico diferencial con otros tipos de tumores como el sarcoma de Ewing cutáneo primario (negatividad para las tinciones de CK20, cromogranina y sinaptofisina. Aunque dicho sarcoma siempre muestra positividad para CD99, se debe tener en cuenta que hasta un 30% de los CCM también pueden mostrarla), el rabdomiosarcoma alveolar (negatividad para CK, sinaptofisina y cromogranina), la metástasis de carcinoma de célula pequeña de pulmón (negatividad para CK20 y positividad para TTF-1) y el melanoma maligno amelanótico con diferenciación rabdomioblástica (positividad para las tinciones características de melanoma)4,5.

Actualmente está en discusión la asociación entre el CCM y el poliomavirus de células de Merkel (MCP). En 2008 Feng et al. aislaron MCP en 8 de 10 muestras de CCM típicos, pero en 2013 Martin B et al.6 presentaron una serie de 12 pacientes con CCM con diferenciación divergente en la que no aislaron MCP en ningún caso, poniendo en duda dicha asociación o por lo menos en los CCM con diferenciación divergente. En nuestro caso, asimismo la determinación para MCP fue negativa.

El tratamiento consiste en la exéresis con márgenes de seguridad, vaciamiento ganglionar y radio-quimioterapia. El pronóstico general del CCM es malo, siendo la supervivencia del 70% a los 5 años e inferior en los subtipos aberrantes.

Como conclusión, presentamos el primer caso de una paciente joven inmunocompetente, sin signos de daño actínico evidenciables, que desarrolla un CCM, con diferenciación rabdomioblástica y MCP negativo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
T. Gambichler, S. Kobus, A. Kreuter, U. Wieland, M. Stücker.
Primary Merkel cell carcinoma clinically presenting as deep oedematous mass of the groin.
Eur J Med Res, 15 (2010), pp. 274-276
[2]
M.J. Perman, J.M. King, L.L. Leithauser, H.M. Gloster.
Giant Merkel cell carcinoma masquerading as a benign cyst on the buttock of an African American man.
Case Rep Oncol Med., 2011 (2011), pp. 849767
[3]
E. Gómez-Moyano, A. Vera-Casaño, A. Sanz-Trelles, L. Martínez.
Merkel cell carcinoma with sarcomatous differentiation: Is it a poor prognostic factor?.
Int J Dermatol, 52 (2013), pp. 93-95
[4]
L.A. Adhikari, T.H. McCalmont, A.L. Folpe.
Merkel cell carcinoma with heterologous rhabdomyoblastic differentiation: The role of immunohistochemistry for Merkel cell polyomavrius large T-antigen in confirmation.
J Cutan Pathol, 39 (2012), pp. 47-51
[5]
T. Terrada.
Primary cutaneous small cell carcinoma; a case report with differential diagnosis.
Int J Clin Exp Pathol, 6 (2013), pp. 1164-1168
[6]
B. Martin, E. Poblet, J.J. Ríos, D. Kazakov, H. Kutzner, T. Brenn, et al.
Merkel cell carcinoma with divergent differentiation: Histopathological and immunohistochemical study of 15 cases with PCR analysis for Merkel cell polyomavirus.
Histopathology, 62 (2013), pp. 711-77220
Copyright © 2015. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?