array:24 [
  "pii" => "S0001731009719118"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71911-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
  "aid" => "71911"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:613-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5710
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 4195
      "PDF" => 1511
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S000173100971912X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71912-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "71912"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:615-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5731
        "PDF" => 953
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICAS</span>"
      "titulo" => "Complicaciones &#243;seas en un paciente con lepra lepromatosa"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "615"
          "paginaFinal" => "617"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 613
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 71288
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Necrosis parcial de la cabeza del tercer metatarsiano y de la base de la falange proximal de dicho dedo&#44; que provoca una luxaci&#243;n completa de la articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica&#46; Tambi&#233;n existe subluxaci&#243;n en las articulaciones del cuarto y del quinto dedo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46; Mart&#237;nez de Lagr&#225;n, A&#46; Arrieta-Egurrola, R&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez, R&#46; Soloeta-Arechavala"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez de Lagr&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Arrieta-Egurrola"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Soloeta-Arechavala"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100971912X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S000173100971912X/v1_201304241551/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009719106"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)71910-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-09-01"
    "aid" => "71910"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:611-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5437
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4637
        "PDF" => 797
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n pigmentada plantar asintom&#225;tica en una mujer joven"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "611"
          "paginaFinal" => "612"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 728
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 137558
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Clemente-Ruiz de Almir&#243;n, R&#46; Corbal&#225;n-V&#233;lez, J&#46; Mart&#237;nez-Escribano, J&#46;F&#46; Fr&#237;as-Iniesta"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Clemente-Ruiz de Almir&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Corbal&#225;n-V&#233;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Escribano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Fr&#237;as-Iniesta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009719106?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719106/v1_201304241551/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "M&#225;culas hipopigmentadas focales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "613"
        "paginaFinal" => "614"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Ram&#237;rez-Andreo, C&#46; Soria, J&#46; Hern&#225;ndez-Gil"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez-Andreo"
            "email" => array:1 [
              0 => "antonio&#46;ramirez&#46;andreo&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Soria"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Gil"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario Reina Sof&#237;a&#46; Murcia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Antonio Ram&#237;rez Andreo&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital General Universitario Reina Sof&#237;a&#46; Avda&#46; Intendente Jorge Palacios&#44; 1&#46; 33003 Murcia&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 854
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 113075
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 29 a&#241;os&#44; con antecedentes de apendicectom&#237;a y obesidad m&#243;rbida&#44; consult&#243; por la aparici&#243;n de lesiones asintom&#225;ticas en las manos y los antebrazos de 7-8 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Exploraci&#243;n f&#237;sica</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la cara externa de ambos antebrazos&#44; y sobre todo en el dorso de las manos&#44; se observaban m&#250;ltiples m&#225;culas hipopigmentadas de 4-6 mm de di&#225;metro&#44; de l&#237;mites mal definidos&#44; sobre un fondo eritematoso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; Las lesiones desaparec&#237;an a la vitropresi&#243;n y al elevar las extremidades y no se realzaban con luz de Wood&#46; No se apreciaba hiperhidrosis palmar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Histopatolog&#237;a</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente no acept&#243; la realizaci&#243;n de una biopsia cut&#225;nea&#44; dado el car&#225;cter asintom&#225;tico de las lesiones&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Exploraciones complementarias</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los an&#225;lisis de sangre fueron normales&#44; excepto por la presencia de cifras elevadas de transaminasas&#44; colesterol y triglic&#233;ridos &#40;GOT&#58; 85 U&#47;l&#59; GPT&#58; 104 U&#47;l&#59; triglic&#233;ridos&#58; 511 mg&#47;dl&#59; colesterol total&#58; 260 mg&#47;dl&#41;&#46; La coagulaci&#243;n&#44; los anticuerpos antinucleares y anticuerpos extra&#237;bles del n&#250;cleo&#44; los anticuerpos antifosfol&#237;pido&#44; el anticoagulante l&#250;pico y los niveles de complemento fueron normales&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Diagn&#243;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Manchas de Bier&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Evoluci&#243;n y tratamiento</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se instaur&#243; ning&#250;n tratamiento&#46; Se inform&#243; de la naturaleza benigna y cr&#243;nica de esta condici&#243;n&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Comentario</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manchas de Bier fueron descritas por Bier en 1898 como una alteraci&#243;n producida por el aumento de la presi&#243;n externa inducida en las extremidades superiores de algunos pacientes&#46; Dichas lesiones desaparec&#237;an al cesar la presi&#243;n&#46; Tambi&#233;n se describe su aparici&#243;n espont&#225;nea como respuesta a la estasis venosa de una extremidad o a la aplicaci&#243;n de calor o fr&#237;o local<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En estos casos se habla de &#171;moteado vascular constitutivo&#187; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;constitutive speckled vascular mottling of the skin&#41;&#46;</span> Hay autores que defienden distinguir estos dos t&#233;rminos&#44; ya que en el &#250;ltimo caso no se han descrito asociaciones patol&#243;gicas&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la incidencia y la prevalencia de esta entidad no existe una diferencia clara entre sexos&#46; La edad de aparici&#243;n es variable&#44; habiendo sido descrita desde los 17 hasta los 75 a&#241;os&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cl&#237;nicamente se trata de m&#225;culas hipopigmentadas irregulares&#44; de menos de 1 cm de di&#225;metro&#44; que aparecen progresivamente&#46; En la mayor parte de los casos se manifiestan tras la aplicaci&#243;n de un torniquete en los brazos&#44; aunque tambi&#233;n se ha descrito la aparici&#243;n espont&#225;nea&#46; Un dato clave es que desaparecen&#44; en muchos casos&#44; al elevar la extremidad y a la vitropresi&#243;n&#46; La aplicaci&#243;n de calor o fr&#237;o local puede exacerbarlas&#46; No se acent&#250;an con la luz de Wood&#44; a diferencia de otros procesos dermatol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han propuesto diversos mecanismos fisiopatol&#243;gicos para explicar la patogenia de este cuadro&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="o0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento fisiol&#243;gico de la resistencia de la microcirculaci&#243;n&#44; liberaci&#243;n de sustancias vasoconstrictoras en el tejido hip&#243;xico o fallo de la respuesta de la vasoconstricci&#243;n arteriolar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1-5</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="o0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento del tono simp&#225;tico en las arteriolas cut&#225;neas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="o0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aumento de la viscosidad hematol&#243;gica a nivel microvascular&#46;</p></li></ul></p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histolog&#237;a de las manchas an&#233;micas de Bier es anodina&#59; no muestra ning&#250;n tipo de alteraci&#243;n vascular en cuanto a su n&#250;mero ni morfolog&#237;a&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las primeras publicaciones no se describieron asociaciones patol&#243;gicas&#46; Sin embargo&#44; posteriormente se han comunicado casos asociados con criglobulinemia mixta tipo II&#44; coartaci&#243;n de la aorta y esclerodermia sist&#233;mica con afectaci&#243;n renal&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial debe realizarse con otros trastornos de la pigmentaci&#243;n&#44; sobre todo&#44; con nevus an&#233;mico&#44; vit&#237;ligo&#44; pitiriasis versicolor&#44; nevus acr&#243;mico y micosis fungoide acr&#243;mica&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento&#44; son pocas las opciones publicadas&#59; los f&#225;rmacos calcioantagonistas han sido los m&#225;s utilizados&#44; con nula efectividad&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n f&#237;sica"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Exploraciones complementarias"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y tratamiento"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-11-10"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 854
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 113075
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 957
            "Tamanyo" => 94751
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Constitutive speckled vascular mottling of the skin resembling Bier white spots&#58; lack of venoarteriolar reflex in dermal arterioles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Gniadecki"
                            1 => "M&#46; Gniadecka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10815870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilidad de la l&#225;mpara de Wood en dermatolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Ruiz-&#193;vila"
                            1 => "J&#46; Tercedor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "412"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diffuse Bier spots"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Heller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16409898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous Bier&#39;s spots"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;H&#46; Liang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.2007.00423.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18186854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Numerous and large Bier&#39;s spot associated with pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Schoenlaub"
                            1 => "D&#46; Dupr&#233;"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Redon"
                            3 => "P&#46; Plantin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10210792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719118/v1_201304241551/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000007/v1_201304241551/S0001731009719118/v1_201304241551/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009719118?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009719118/S300/en/103v100n07a13140518pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n07a13140518pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 7.
Páginas 613-614 (septiembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
21730
Vol. 100. Núm. 7.
Páginas 613-614 (septiembre 2009)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Acceso a texto completo
Máculas hipopigmentadas focales
Visitas
21730
A. Ramírez-Andreo
Autor para correspondencia
antonio.ramirez.andreo@gmail.com

Antonio Ramírez Andreo. Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario Reina Sofía. Avda. Intendente Jorge Palacios, 1. 33003 Murcia. España.
, C. Soria, J. Hernández-Gil
Servicio de Dermatología. Hospital General Universitario Reina Sofía. Murcia. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Historia clínica

Un varón de 29 años, con antecedentes de apendicectomía y obesidad mórbida, consultó por la aparición de lesiones asintomáticas en las manos y los antebrazos de 7-8 años de evolución.

Exploración física

En la cara externa de ambos antebrazos, y sobre todo en el dorso de las manos, se observaban múltiples máculas hipopigmentadas de 4-6 mm de diámetro, de límites mal definidos, sobre un fondo eritematoso (figs. 1 y 2). Las lesiones desaparecían a la vitropresión y al elevar las extremidades y no se realzaban con luz de Wood. No se apreciaba hiperhidrosis palmar.

Figura 1
(0.11MB).
Figura 2
(0.09MB).
Histopatología

El paciente no aceptó la realización de una biopsia cutánea, dado el carácter asintomático de las lesiones.

Exploraciones complementarias

Los análisis de sangre fueron normales, excepto por la presencia de cifras elevadas de transaminasas, colesterol y triglicéridos (GOT: 85 U/l; GPT: 104 U/l; triglicéridos: 511 mg/dl; colesterol total: 260 mg/dl). La coagulación, los anticuerpos antinucleares y anticuerpos extraíbles del núcleo, los anticuerpos antifosfolípido, el anticoagulante lúpico y los niveles de complemento fueron normales.

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Manchas de Bier.

Evolución y tratamiento

No se instauró ningún tratamiento. Se informó de la naturaleza benigna y crónica de esta condición.

Comentario

Las manchas de Bier fueron descritas por Bier en 1898 como una alteración producida por el aumento de la presión externa inducida en las extremidades superiores de algunos pacientes. Dichas lesiones desaparecían al cesar la presión. También se describe su aparición espontánea como respuesta a la estasis venosa de una extremidad o a la aplicación de calor o frío local1. En estos casos se habla de «moteado vascular constitutivo» (constitutive speckled vascular mottling of the skin). Hay autores que defienden distinguir estos dos términos, ya que en el último caso no se han descrito asociaciones patológicas.

En cuanto a la incidencia y la prevalencia de esta entidad no existe una diferencia clara entre sexos. La edad de aparición es variable, habiendo sido descrita desde los 17 hasta los 75 años.

Clínicamente se trata de máculas hipopigmentadas irregulares, de menos de 1 cm de diámetro, que aparecen progresivamente. En la mayor parte de los casos se manifiestan tras la aplicación de un torniquete en los brazos, aunque también se ha descrito la aparición espontánea. Un dato clave es que desaparecen, en muchos casos, al elevar la extremidad y a la vitropresión. La aplicación de calor o frío local puede exacerbarlas. No se acentúan con la luz de Wood, a diferencia de otros procesos dermatológicos2.

Se han propuesto diversos mecanismos fisiopatológicos para explicar la patogenia de este cuadro:

  • 1.

    Aumento fisiológico de la resistencia de la microcirculación, liberación de sustancias vasoconstrictoras en el tejido hipóxico o fallo de la respuesta de la vasoconstricción arteriolar1-5.

  • 2.

    Aumento del tono simpático en las arteriolas cutáneas.

  • 3.

    Aumento de la viscosidad hematológica a nivel microvascular.

La histología de las manchas anémicas de Bier es anodina; no muestra ningún tipo de alteración vascular en cuanto a su número ni morfología.

En las primeras publicaciones no se describieron asociaciones patológicas. Sin embargo, posteriormente se han comunicado casos asociados con criglobulinemia mixta tipo II, coartación de la aorta y esclerodermia sistémica con afectación renal.

El diagnóstico diferencial debe realizarse con otros trastornos de la pigmentación, sobre todo, con nevus anémico, vitíligo, pitiriasis versicolor, nevus acrómico y micosis fungoide acrómica.

En cuanto al tratamiento, son pocas las opciones publicadas; los fármacos calcioantagonistas han sido los más utilizados, con nula efectividad.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
R. Gniadecki, M. Gniadecka.
Constitutive speckled vascular mottling of the skin resembling Bier white spots: lack of venoarteriolar reflex in dermal arterioles.
Arch Dermatol, 136 (2000), pp. 674-675
[2.]
P. Ruiz-Ávila, J. Tercedor.
Utilidad de la lámpara de Wood en dermatología.
Piel, 9 (1994), pp. 408-412
[3.]
M. Heller.
Diffuse Bier spots.
Dermatol Online J, 11 (2005), pp. 2
[4.]
T.H. Liang.
Spontaneous Bier's spots.
Australas J Dermatol, 49 (2008), pp. 61-62
[5.]
P. Schoenlaub, D. Dupré, J.Y. Redon, P. Plantin.
Numerous and large Bier's spot associated with pregnancy.
Eur J Dermatol, 9 (1999), pp. 230-231
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?