array:25 [
  "pii" => "S0001731018301807"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "1955"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:468-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 121
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 77
      "PDF" => 44
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901830194X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.06.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1955"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:468-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "HTML" => 1
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMMENTARIES</span>"
        "titulo" => "Oxybenzone and Solar Filters in General&#58; The Good and the Bad"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "468"
            "paginaFinal" => "469"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Luces y sombras de los filtros solares&#44; espec&#237;ficamente de la oxibenzona"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Ortiz de Frutos"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Ortiz de Frutos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731018301807"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301807?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830194X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000006/v1_201808010420/S157821901830194X/v1_201808010420/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018301741"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1949"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:469"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 256
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 146
        "PDF" => 110
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
      "titulo" => "Azitromicina oral&#46; Una opci&#243;n en el manejo de la ros&#225;cea papulopustulosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "469"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Oral Azithromycin&#58; A Treatment Option for Papulopustular Rosacea"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Blanes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Blanes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301690"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301690?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301741?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731018301741/v1_201808010427/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S000173101830293X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "2008"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:465-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 171
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 100
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Sobre la necesidad y el futuro de las Unidades de Eczema"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "465"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "About the Need and the Future of Eczema Units"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Silvestre"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Silvestre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101830293X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S000173101830293X/v1_201808010427/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731018300917"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.02.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1929"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:521-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 176
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 125
          "PDF" => 51
        ]
      ]
      "es" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Dermatitis por contacto fotoal&#233;rgica a protectores solares con oxibenzona en La Plata&#44; Argentina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "es"
          1 => "es"
          2 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "521"
            "paginaFinal" => "528"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Photoallergic Contact Dermatitis to Sunscreens Containing Oxybenzone in La Plata&#44; Argentina"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0030"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 715
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 73050
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;P&#46; Russo, A&#46; Ipi&#241;a, J&#46;F&#46; Palazzolo, A&#46;B&#46; Cannav&#243;, R&#46;D&#46; Piacentini, B&#46; Niklasson"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Russo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Ipi&#241;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Palazzolo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Cannav&#243;"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Piacentini"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Niklasson"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018301677"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301677?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300917?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731018300917/v1_201808010427/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentario Editorial</span>"
    "titulo" => "Luces y sombras de los filtros solares&#44; espec&#237;ficamente de la oxibenzona"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "468"
        "paginaFinal" => "469"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Ortiz de Frutos"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz de Frutos"
            "email" => array:1 [
              0 => "javierortiz&#64;aedv&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Oxybenzone and Solar Filters in General&#58; The Good and the Bad"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Empecemos por lo esencial&#58; los fotoeczemas al&#233;rgicos de contacto son infrecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y los eczemas y fotoeczemas al&#233;rgicos de contacto por los ingredientes de los filtros solares tambi&#233;n lo son<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Un estudio del Grupo Norteamericano de Investigaci&#243;n en Dermatitis de Contacto encontr&#243; un 0&#44;9&#37; de reacciones positivas a alg&#250;n componente de fotoprotectores entre m&#225;s de 23&#46;000 pacientes en los que se realizaron pruebas epicut&#225;neas y de fotoparche por sospecha de hipersensibilidad retardada de contacto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace m&#225;s de 20 a&#241;os que la oxibenzona &#40;benzophenone-3&#44; seg&#250;n la denominaci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">International Nomenclature of Cosmetic Ingredients</span>&#41; ya estaba en los listados de productos que absorben la radiaci&#243;n ultravioleta y son al&#233;rgenos o fotoal&#233;rgenos&#44; pero la frecuencia de reacciones era baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cambio&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os su frecuencia ha ido aumentado hasta hacerla el principal al&#233;rgeno o fotoal&#233;rgeno de los filtros solares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y ser nombrada al&#233;rgeno del a&#241;o en 2014 por el <span class="elsevierStyleItalic">North American Contact Dermatitis Group</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Tambi&#233;n hay una elevada preocupaci&#243;n por las frecuentes reacciones cruzadas entre las benzofenonas&#44; y otros fotoal&#233;rgenos frecuentes como el ketoprofeno&#44; el fenofibrato o el octocrileno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay muy pocos casos publicados de alergia o fotoalergia por oxibenzona en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en la casu&#237;stica recogida por el Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a los filtros solares eran la segunda causa de fotosensibilidad al&#233;rgica de contacto &#40;10 de 103 positividades&#41; tras los antinflamatorios no esteroideos&#46; De todos los ingredientes de filtros solares la benzofenona-3 era el que m&#225;s positividades causaba en 2006 &#40;5 de las 103 positividades&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los doctores Russo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> aportan en este n&#250;mero de nuestra revista nueva informaci&#243;n que corrobora que la oxibenzona es la principal causa de eczemas y fotoeczemas al&#233;rgicos de contacto en la zona de La Plata&#44; Argentina&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la benzofenona-3 es una causa infrecuente de urticaria de contacto inducida por ingredientes de cosm&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de los efectos adversos cut&#225;neos&#44; existe una elevada preocupaci&#243;n entre los toxic&#243;logos por la presencia de estos productos en orina o leche materna&#44; la contaminaci&#243;n del agua dulce&#44; la transformaci&#243;n en agua clorada en otros productos a&#250;n m&#225;s t&#243;xicos y su posible efecto como sustancias que causen disrupci&#243;n hormonal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los filtros solares son una herramienta esencial en la prevenci&#243;n y el tratamiento de las enfermedades cut&#225;neas&#44; pero como el resto de las que empleamos&#44; no est&#225;n exentos de efectos adversos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Photoallergic contact dermatitis is uncommon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Darvay"
                            1 => "I&#46;R&#46; White"
                            2 => "R&#46;J&#46; Rycroft"
                            3 => "A&#46;B&#46; Jones"
                            4 => "J&#46;L&#46; Hawk"
                            5 => "J&#46;P&#46; McFadden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "597"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11703286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of the prevalence of allergic contact dermatitis to sunscreen&#58; A cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Beleznay"
                            1 => "G&#46; de Gannes"
                            2 => "S&#46; Kalia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2310/7750.2013.13041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24377468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patch test reactions associated with sunscreen products and the importance of testing to an expanded series&#58; Retrospective analysis of North American Contact Dermatitis Group data&#44; 2001 to 2010"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Warshaw"
                            1 => "M&#46;Z&#46; Wang"
                            2 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                            3 => "D&#46;V&#46; Belsito"
                            4 => "K&#46;A&#46; Zug"
                            5 => "J&#46;S&#46; Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DER.0b013e3182983845"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatitis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "176"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23857015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact and photocontact sensitivity to sunscreens&#46; Review of a 15-year experience and of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Schauder"
                            1 => "H&#46; Ippen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9412750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact allergen of the year - Benzophenones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Heurung"
                            1 => "S&#46;I&#46; Raju"
                            2 => "E&#46;M&#46; Warshaw"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DER.0000000000000025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatitis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24407064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sun protection in children&#58; Realities and challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Gilaberte"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2013.05.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24661953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact cheilitis from a lipstick containing oxybenzone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Aguirre"
                            1 => "R&#46; Izu"
                            2 => "J&#46; Gardeazabal"
                            3 => "N&#46; Gil"
                            4 => "J&#46;L&#46; D&#237;az P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1451504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados y evaluaci&#243;n del fotoparche en Espa&#241;a&#58; hacia una nueva bater&#237;a est&#225;ndar de fotoalergenos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; de la Cuadra-Oyanguren"
                            1 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                            2 => "M&#46; Lecha-Carrelero"
                            3 => "A&#46;M&#46; Gim&#233;nez-Arnau"
                            4 => "V&#46; Fern&#225;ndez-Redondo"
                            5 => "F&#46;J&#46; Ortiz de Frutos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397595"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatitis por contacto fotoal&#233;rgica a protectores solares con oxibenzona en La Plata&#44; Argentina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Russo"
                            1 => "A&#46; Ipi&#241;a"
                            2 => "J&#46;F&#46; Palazzolo"
                            3 => "A&#46;B&#46; Cannav&#243;"
                            4 => "R&#46;D&#46; Piacentini"
                            5 => "B&#46; Niklasson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliograf"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "528"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cosmetic components causing contact urticaria&#58; A review and update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Verhulst"
                            1 => "A&#46; Goossens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12679"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "344"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27593503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "DiNardo JC&#44; Downs CA&#46; Dermatological and environmental toxicological impact of the sunscreen ingredient oxybenzone&#47;benzophenone-3&#46; J Cosmet Dermatol&#46; 2018&#59;17&#58;15-19"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731018301807/v1_201808010427/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "65767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731018301807/v1_201808010427/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301807?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 6.
Páginas 468-469 (julio - agosto 2018)
Vol. 109. Núm. 6.
Páginas 468-469 (julio - agosto 2018)
Comentario Editorial
Acceso a texto completo
Luces y sombras de los filtros solares, específicamente de la oxibenzona
Oxybenzone and Solar Filters in General: The Good and the Bad
Visitas
8738
F.J. Ortiz de Frutos
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
Contenido relacionado
J.P. Russo, A. Ipiña, J.F. Palazzolo, A.B. Cannavó, R.D. Piacentini, B. Niklasson
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 6. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Empecemos por lo esencial: los fotoeczemas alérgicos de contacto son infrecuentes1, y los eczemas y fotoeczemas alérgicos de contacto por los ingredientes de los filtros solares también lo son2. Un estudio del Grupo Norteamericano de Investigación en Dermatitis de Contacto encontró un 0,9% de reacciones positivas a algún componente de fotoprotectores entre más de 23.000 pacientes en los que se realizaron pruebas epicutáneas y de fotoparche por sospecha de hipersensibilidad retardada de contacto3.

Hace más de 20 años que la oxibenzona (benzophenone-3, según la denominación de la International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) ya estaba en los listados de productos que absorben la radiación ultravioleta y son alérgenos o fotoalérgenos, pero la frecuencia de reacciones era baja4.

En cambio, en los últimos años su frecuencia ha ido aumentado hasta hacerla el principal alérgeno o fotoalérgeno de los filtros solares3, y ser nombrada alérgeno del año en 2014 por el North American Contact Dermatitis Group5. También hay una elevada preocupación por las frecuentes reacciones cruzadas entre las benzofenonas, y otros fotoalérgenos frecuentes como el ketoprofeno, el fenofibrato o el octocrileno6.

Hay muy pocos casos publicados de alergia o fotoalergia por oxibenzona en España7. Sin embargo, en la casuística recogida por el Grupo Español de Fotobiología los filtros solares eran la segunda causa de fotosensibilidad alérgica de contacto (10 de 103 positividades) tras los antinflamatorios no esteroideos. De todos los ingredientes de filtros solares la benzofenona-3 era el que más positividades causaba en 2006 (5 de las 103 positividades)8.

Los doctores Russo et al.9 aportan en este número de nuestra revista nueva información que corrobora que la oxibenzona es la principal causa de eczemas y fotoeczemas alérgicos de contacto en la zona de La Plata, Argentina.

Por otro lado, la benzofenona-3 es una causa infrecuente de urticaria de contacto inducida por ingredientes de cosméticos10.

Además de los efectos adversos cutáneos, existe una elevada preocupación entre los toxicólogos por la presencia de estos productos en orina o leche materna, la contaminación del agua dulce, la transformación en agua clorada en otros productos aún más tóxicos y su posible efecto como sustancias que causen disrupción hormonal11.

Los filtros solares son una herramienta esencial en la prevención y el tratamiento de las enfermedades cutáneas, pero como el resto de las que empleamos, no están exentos de efectos adversos.

Bibliografía
[1]
A. Darvay, I.R. White, R.J. Rycroft, A.B. Jones, J.L. Hawk, J.P. McFadden.
Photoallergic contact dermatitis is uncommon.
Br J Dermatol, 145 (2001), pp. 597-601
[2]
K. Beleznay, G. de Gannes, S. Kalia.
Analysis of the prevalence of allergic contact dermatitis to sunscreen: A cohort study.
J Cutan Med Surg, 18 (2014), pp. 15-19
[3]
E.M. Warshaw, M.Z. Wang, H.I. Maibach, D.V. Belsito, K.A. Zug, J.S. Taylor, et al.
Patch test reactions associated with sunscreen products and the importance of testing to an expanded series: Retrospective analysis of North American Contact Dermatitis Group data, 2001 to 2010.
Dermatitis, 24 (2013), pp. 176-182
[4]
S. Schauder, H. Ippen.
Contact and photocontact sensitivity to sunscreens. Review of a 15-year experience and of the literature.
Contact Dermatitis, 37 (1997), pp. 221-232
[5]
A.R. Heurung, S.I. Raju, E.M. Warshaw.
Contact allergen of the year - Benzophenones.
[6]
Y. Gilaberte, J.M. Carrascosa.
Sun protection in children: Realities and challenges.
Actas Dermosifiliogr., 105 (2014), pp. 253-262
[7]
A. Aguirre, R. Izu, J. Gardeazabal, N. Gil, J.L. Díaz Pérez.
Allergic contact cheilitis from a lipstick containing oxybenzone.
Contact Dermatitis, 27 (1992), pp. 267-268
[8]
J. de la Cuadra-Oyanguren, A. Pérez-Ferriols, M. Lecha-Carrelero, A.M. Giménez-Arnau, V. Fernández-Redondo, F.J. Ortiz de Frutos, et al.
Resultados y evaluación del fotoparche en España: hacia una nueva batería estándar de fotoalergenos.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 96-101
[9]
J.P. Russo, A. Ipiña, J.F. Palazzolo, A.B. Cannavó, R.D. Piacentini, B. Niklasson.
Dermatitis por contacto fotoalérgica a protectores solares con oxibenzona en La Plata, Argentina.
Actas Dermosifiliograf, 109 (2018), pp. 521-528
[10]
L. Verhulst, A. Goossens.
Cosmetic components causing contact urticaria: A review and update.
Contact Dermatitis, 75 (2016), pp. 333-344
[11]
DiNardo JC, Downs CA. Dermatological and environmental toxicological impact of the sunscreen ingredient oxybenzone/benzophenone-3. J Cosmet Dermatol. 2018;17:15-19
Copyright © 2018. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?