array:24 [
  "pii" => "S0001731009729278"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72927-8"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "72927"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:915-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11539
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 9992
      "PDF" => 1542
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S000173100972928X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72928-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "72928"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:917-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4985
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3927
        "PDF" => 1054
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Dermatitis de contacto al&#233;rgica palpebral unilateral por Iopimax&#174;"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "917"
          "paginaFinal" => "918"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 508
              "Ancho" => 945
              "Tamanyo" => 68159
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones eccematosas en los p&#225;rpados superior e inferior izquierdos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Bordel-G&#243;mez, J&#46; S&#225;nchez-Estella, J&#46;C&#46; Santos-Dur&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Bordel-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Estella"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Dur&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100972928X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S000173100972928X/v1_201304241518/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009729266"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72926-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "72926"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:913-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5245
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4468
        "PDF" => 773
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Trasplante de pelo en la alopecia temporal triangular"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "913"
          "paginaFinal" => "915"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 630
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 121210
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente con una placa de alopecia en la regi&#243;n temporal izquierda&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Jim&#233;nez-Acosta, I&#46; Ponce"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Acosta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ponce"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009729266?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S0001731009729266/v1_201304241518/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Liquen plano y liquen estriado &#191;polos opuestos de un mismo espectro&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "915"
        "paginaFinal" => "917"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Pulgar, R&#46; Rivera, J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto, F&#46; Vanaclocha"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pulgar"
            "email" => array:1 [
              0 => "ferpulmar&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Peralto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Vanaclocha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Universitario 12 de Octubre&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital Universitario 12 de Octubre&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Fernando Pulgar Mart&#237;n&#46; C&#47; Norias&#44; 47&#46; 28220 Majadahonda&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 442
            "Ancho" => 592
            "Tamanyo" => 107479
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paraqueratosis focal e infiltrado linfocitario dermo-epid&#233;rmico y glandular&#46; Hematoxilina-eosina</span> &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10 aumentos al microscopio &#243;ptico&#46;</span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El liquen plano es una dermatosis inflamatoria de mecanismo etiopatog&#233;nico inmune a&#250;n no aclarado&#44; consistente en la presencia de una erupci&#243;n formada por p&#225;pulas pruriginosas&#44; poligonales y viol&#225;ceas que pueden afectar al tronco y a las extremidades&#44; y que a menudo presentan estr&#237;as blanquecinas lineales en la superficie denominadas estr&#237;as de Wickham&#46; La afectaci&#243;n mucosa es frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El liquen estriado es una dermatosis asintom&#225;tica que ocurre generalmente en la infancia&#44; consistente en peque&#241;as p&#225;pulas de 1-2 mm&#44; eritematosas y descamativas&#44; ocasionalmente con componente vesiculoso y de distribuci&#243;n lineal a lo largo de las l&#237;neas de Blaschko&#46; La distribuci&#243;n de las lesiones suele ser unilateral sobre una extremidad&#44; y a diferencia del liquen plano&#44; las lesiones suelen dejar una hipopigmentaci&#243;n residual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Muy raramente las lesiones son bilaterales o m&#250;ltiples<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 7 a&#241;os de edad que comienza con una erupci&#243;n lineal que posteriormente termina generaliz&#225;ndose&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una paciente de 7 a&#241;os de edad y 20 kg de peso&#44; con enfermedad cel&#237;aca como antecedente&#44; que consulta por presentar una erupci&#243;n lineal pruriginosa en el miembro superior izquierdo con afectaci&#243;n ungueal del primer dedo ipsilateral de tres meses de evoluci&#243;n&#44; sin fiebre ni otra cl&#237;nica sist&#233;mica&#46; Tras el diagn&#243;stico cl&#237;nico-patol&#243;gico de liquen estriado se le pauta un tratamiento con corticosteroides t&#243;picos &#40;aceponato de metilprednisolona al 0&#44;1 &#37; en una aplicaci&#243;n diaria&#41;&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de un mes de tratamiento t&#243;pico las lesiones progresan generaliz&#225;ndose ya no de forma localizada lineal&#44; sino aleatoria por todo el tegumento&#46; No se detectaron lesiones mucosas&#46; Las lesiones eran p&#225;pulas eritemato-viol&#225;ceas y brillantes de aspecto liquenoide &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41; que conflu&#237;an en placas en el tronco&#44; en las piernas y en la zona lumbar aleatoriamente&#46; Algunas ten&#237;an componente descamativo&#44; como las que afectaban a los pliegues antecubitales conformando placas&#46; Se apreciaba distrofia ungueal en la vertiente cubital de la u&#241;a del primer dedo de la mano izquierda con estriaci&#243;n longitudinal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La cara y los rombos popl&#237;teos se encontraban afectos&#44; as&#237; como las plantas de ambos pies&#46; El cuero cabelludo presentaba eritema y descamaci&#243;n muy intensos&#46; Se practic&#243; una biopsia cut&#225;nea en el brazo en la que se observaba un infiltrado linfocitario en la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica con degeneraci&#243;n vacuolar de la basal e infiltrado profundo perifolicular y glandular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; En esta primera biopsia las lesiones&#44; tanto cl&#237;nica como histol&#243;gicamente&#44; eran compatibles con un liquen estriado&#46; En una segunda biopsia cut&#225;nea de la zona lumbar se observ&#243; hiperqueratosis ortoquerat&#243;sica&#44; hipergranulosis en &#171;v&#187;&#44; acantosis&#44; papilomatosis&#44; infiltrado linfocitario en banda en la uni&#243;n dermo-epid&#233;rmica&#44; incontinencia pigmentaria y cuerpos coloides&#46; El infiltrado tambi&#233;n se extend&#237;a hacia estructuras glandulares profundas&#46; Se inici&#243; tratamiento con prednisona en dosis altas de 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a sin obtenerse respuesta durante tres semanas&#46; Dada la ineficacia de la corticoterapia y la afectaci&#243;n intensa del cuero cabelludo &#40;con riesgo de producir una alopecia cicatricial&#41; se decidi&#243; iniciar tratamiento con ciclosporina en dosis de 2&#44;5 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; obteni&#233;ndose una mejor&#237;a ostensible de todas las lesiones&#44; incluyendo la distrofia ungueal&#44; en 6 semanas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El liquen plano y el liquen estriado son entidades cl&#237;nicamente bien caracterizadas&#44; si bien es cierto que pueden existir casos en que el diagn&#243;stico diferencial no es tan claro&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general el liquen estriado tiene una distribuci&#243;n lineal que sigue las l&#237;neas de Blaschko<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3-5</span></a>&#44; mientras que el liquen plano suele presentarse como p&#225;pulas o placas con distribuci&#243;n lineal ocasional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El diagn&#243;stico diferencial entre liquen plano lineal y liquen estriado comprende datos cl&#237;nicos muy sutiles&#44; por lo que la histolog&#237;a se hace necesaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#40;no siendo siempre diagn&#243;stica dada la similitud entre ambos&#41;&#46; La ausencia de prurito&#44; la hipopigmentaci&#243;n residual y la tendencia a la autoinvoluci&#243;n apoyan el diagn&#243;stico de liquen estriado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro caso una erupci&#243;n inicialmente lineal se termin&#243; generalizando de manera fortuita&#59; exist&#237;a prurito&#44; pigmentaci&#243;n residual y no hab&#237;a clara autoinvoluci&#243;n&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente el liquen plano suele presentar hiperqueratosis ortoquerat&#243;sica&#44; hipergranulosis&#44; acantosis irregular en dientes de sierra&#44; degeneraci&#243;n vacuolar de la capa basal de la epidermis&#44; infiltrado en banda&#44; apoptosis&#44; incontinencia pigmentaria y cuerpos de Civatte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El liquen estriado histol&#243;gicamente es algo m&#225;s variable&#44; ya que depende del momento de la evoluci&#243;n de la enfermedad&#46; Se suele observar un denso infiltrado perivascular que ocasionalmente puede ser linfohistiocitario en banda&#46; La hiperqueratosis epid&#233;rmica con paraqueratosis focal son hallazgos t&#237;picos en el liquen estriado&#44; y raros en el liquen plano&#46; El infiltrado puede extenderse en profundidad hasta las gl&#225;ndulas sudor&#237;paras ecrinas y los conductos&#44; lo que ayuda a diferenciarlo del liquen plano cuando acontece&#46; Sin embargo&#44; la variabilidad histol&#243;gica del liquen estriado es alta y puede hacerse indistinguible del liquen plano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen casos descritos en la literatura de solapamiento entre estas dos entidades&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Herd et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> presentan el caso de una mujer de 37 a&#241;os con una erupci&#243;n lineal asintom&#225;tica y autoinvolutiva&#44; cuya histolog&#237;a tambi&#233;n era congruente con liquen plano&#44; y que como caracter&#237;stica adicional presentaba c&#233;lulas plasm&#225;ticas ocasionales en la dermis papilar&#46; Rubio et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> describen el caso de una mujer de 29 a&#241;os con una erupci&#243;n lineal&#44; asintom&#225;tica y autoinvolutiva que dejaba hiperpigmentaci&#243;n residual&#44; cuya histolog&#237;a presentaba acantosis&#44; hipergranulosis&#44; degeneraci&#243;n de la capa basal&#44; cuerpos coloides e infiltrado linfomononuclear en banda&#44; m&#225;s congruente con el diagn&#243;stico microsc&#243;pico de liquen plano&#46; Numata et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> exponen un caso de un var&#243;n de 21 a&#241;os con cl&#237;nica de liquen plano lineal&#44; pero con afectaci&#243;n glandular ecrina en la histolog&#237;a&#44; tras una inyecci&#243;n intramuscular de acet&#243;nido de triamcinolona&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso la primera biopsia &#40;obtenida de la erupci&#243;n lineal inicial&#41; fue compatible con liquen estriado dada la presencia de paraqueratosis y el infiltrado glandular profundo&#46; Sin embargo&#44; la segunda biopsia &#40;efectuada sobre una de las lesiones generalizadas&#41; presentaba cambios epid&#233;rmicos m&#225;s caracter&#237;sticos de liquen plano&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la afectaci&#243;n intensa del cuero cabelludo y la ausencia de respuesta a la corticoterapia oral se decidi&#243; iniciar tratamiento con ciclosporina con una respuesta espectacular&#44; previniendo as&#237; una alopecia cicatricial&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso que comparte datos cl&#237;nicos e histopatol&#243;gicos de liquen plano y de liquen estriado&#44; de excepcional frecuencia&#44; que apoya la hip&#243;tesis de que estas dos entidades comprenden extremos de un mismo espectro de la enfermedad&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 785
            "Ancho" => 589
            "Tamanyo" => 65873
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#225;pulas y placas eritemato-viol&#225;ceas de aspecto liquenoide&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 516
            "Ancho" => 592
            "Tamanyo" => 54492
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distrofia ungueal en el primer dedo de la mano izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 442
            "Ancho" => 592
            "Tamanyo" => 107479
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paraqueratosis focal e infiltrado linfocitario dermo-epid&#233;rmico y glandular&#46; Hematoxilina-eosina</span> &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10 aumentos al microscopio &#243;ptico&#46;</span></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichenoid eruptions in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Tilly"
                            1 => "B&#46;A&#46; Drolet"
                            2 => "N&#46;B&#46; Esterly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.12.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15389198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diffuse and bilateral lichen striatus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Aloi"
                            1 => "C&#46; Solaroli"
                            2 => "M&#46; Pippione"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9050762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple lichen striatus an unusual presentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Mittal"
                            1 => "B&#46;K&#46; Khaitan"
                            2 => "M&#46; Ramam"
                            3 => "K&#46;K&#46; Verma"
                            4 => "M&#46; Manchanda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17664744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen striatus&#58; clinical and epidemiological review of 23 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Peramiquel"
                            1 => "E&#46; Baselga"
                            2 => "J&#46; Dalmau"
                            3 => "E&#46; Ro&#233;"
                            4 => "M&#46; del Mar Campos"
                            5 => "A&#46; Alomar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00431-005-0032-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "269"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16411095"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen striatus&#58; description of 89 cases in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Taniguchi Abagge"
                            1 => "L&#46; Parolin Marinoni"
                            2 => "S&#46; Giraldi"
                            3 => "V&#46;O&#46; Carvalho"
                            4 => "C&#46; de Oliveira Santini"
                            5 => "H&#46; Favre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0736-8046.2004.21403.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "440"
                        "paginaFinal" => "443"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15283785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linear lichen planus and lichen striatus&#8211;opposite ends of a spectrum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Herd"
                            1 => "K&#46;M&#46; McLaren"
                            2 => "R&#46;D&#46; Aldridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8403470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linear lichen planus and lichen striatus&#58; is there an intermediate form between these conditions&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Rubio"
                            1 => "G&#46; Robayna"
                            2 => "P&#46; Herranz"
                            3 => "R&#46; de Lucas"
                            4 => "N&#46; Hern&#225;ndez-Cano"
                            5 => "F&#46; Contreras"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9330065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linear lichen planus distributed in the lines of Blaschko developing during intramuscular triamcinolone acetonide therapy for alopecia areata multiplex"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Numata"
                            1 => "R&#46; Okuyama"
                            2 => "H&#46; Tagami"
                            3 => "S&#46; Aiba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2008.02615.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1370"
                        "paginaFinal" => "1371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18331304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S0001731009729278/v1_201304241518/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S0001731009729278/v1_201304241518/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009729278?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009729278/S300/en/103v100n10a13145698pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n10a13145698pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 10.
Páginas 915-917 (diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 100. Núm. 10.
Páginas 915-917 (diciembre 2009)
Cartas científico-clínicas
Acceso a texto completo
Liquen plano y liquen estriado ¿polos opuestos de un mismo espectro?
Visitas
25055
F. Pulgara,
Autor para correspondencia
ferpulmar@hotmail.com

Fernando Pulgar Martín. C/ Norias, 47. 28220 Majadahonda. Madrid. España.
, R. Riveraa, J.L. Rodríguez-Peraltob, F. Vanaclochaa
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Sr. Director:

El liquen plano es una dermatosis inflamatoria de mecanismo etiopatogénico inmune aún no aclarado, consistente en la presencia de una erupción formada por pápulas pruriginosas, poligonales y violáceas que pueden afectar al tronco y a las extremidades, y que a menudo presentan estrías blanquecinas lineales en la superficie denominadas estrías de Wickham. La afectación mucosa es frecuente1.

El liquen estriado es una dermatosis asintomática que ocurre generalmente en la infancia, consistente en pequeñas pápulas de 1-2 mm, eritematosas y descamativas, ocasionalmente con componente vesiculoso y de distribución lineal a lo largo de las líneas de Blaschko. La distribución de las lesiones suele ser unilateral sobre una extremidad, y a diferencia del liquen plano, las lesiones suelen dejar una hipopigmentación residual1. Muy raramente las lesiones son bilaterales o múltiples2,3.

Presentamos el caso de una niña de 7 años de edad que comienza con una erupción lineal que posteriormente termina generalizándose.

Se trata de una paciente de 7 años de edad y 20 kg de peso, con enfermedad celíaca como antecedente, que consulta por presentar una erupción lineal pruriginosa en el miembro superior izquierdo con afectación ungueal del primer dedo ipsilateral de tres meses de evolución, sin fiebre ni otra clínica sistémica. Tras el diagnóstico clínico-patológico de liquen estriado se le pauta un tratamiento con corticosteroides tópicos (aceponato de metilprednisolona al 0,1 % en una aplicación diaria).

Después de un mes de tratamiento tópico las lesiones progresan generalizándose ya no de forma localizada lineal, sino aleatoria por todo el tegumento. No se detectaron lesiones mucosas. Las lesiones eran pápulas eritemato-violáceas y brillantes de aspecto liquenoide (figs. 1 y 2) que confluían en placas en el tronco, en las piernas y en la zona lumbar aleatoriamente. Algunas tenían componente descamativo, como las que afectaban a los pliegues antecubitales conformando placas. Se apreciaba distrofia ungueal en la vertiente cubital de la uña del primer dedo de la mano izquierda con estriación longitudinal (fig. 2). La cara y los rombos poplíteos se encontraban afectos, así como las plantas de ambos pies. El cuero cabelludo presentaba eritema y descamación muy intensos. Se practicó una biopsia cutánea en el brazo en la que se observaba un infiltrado linfocitario en la unión dermo-epidérmica con degeneración vacuolar de la basal e infiltrado profundo perifolicular y glandular (fig. 3). En esta primera biopsia las lesiones, tanto clínica como histológicamente, eran compatibles con un liquen estriado. En una segunda biopsia cutánea de la zona lumbar se observó hiperqueratosis ortoqueratósica, hipergranulosis en «v», acantosis, papilomatosis, infiltrado linfocitario en banda en la unión dermo-epidérmica, incontinencia pigmentaria y cuerpos coloides. El infiltrado también se extendía hacia estructuras glandulares profundas. Se inició tratamiento con prednisona en dosis altas de 1 mg/kg/día sin obtenerse respuesta durante tres semanas. Dada la ineficacia de la corticoterapia y la afectación intensa del cuero cabelludo (con riesgo de producir una alopecia cicatricial) se decidió iniciar tratamiento con ciclosporina en dosis de 2,5 mg/kg/día, obteniéndose una mejoría ostensible de todas las lesiones, incluyendo la distrofia ungueal, en 6 semanas.

Figura 1.

Pápulas y placas eritemato-violáceas de aspecto liquenoide.

(0.06MB).
Figura 2.

Distrofia ungueal en el primer dedo de la mano izquierda.

(0.05MB).
Figura 3.

Paraqueratosis focal e infiltrado linfocitario dermo-epidérmico y glandular. Hematoxilina-eosina ×10 aumentos al microscopio óptico.

(0.1MB).

El liquen plano y el liquen estriado son entidades clínicamente bien caracterizadas, si bien es cierto que pueden existir casos en que el diagnóstico diferencial no es tan claro.

En general el liquen estriado tiene una distribución lineal que sigue las líneas de Blaschko3-5, mientras que el liquen plano suele presentarse como pápulas o placas con distribución lineal ocasional6. El diagnóstico diferencial entre liquen plano lineal y liquen estriado comprende datos clínicos muy sutiles, por lo que la histología se hace necesaria6 (no siendo siempre diagnóstica dada la similitud entre ambos). La ausencia de prurito, la hipopigmentación residual y la tendencia a la autoinvolución apoyan el diagnóstico de liquen estriado1. En nuestro caso una erupción inicialmente lineal se terminó generalizando de manera fortuita; existía prurito, pigmentación residual y no había clara autoinvolución.

Histológicamente el liquen plano suele presentar hiperqueratosis ortoqueratósica, hipergranulosis, acantosis irregular en dientes de sierra, degeneración vacuolar de la capa basal de la epidermis, infiltrado en banda, apoptosis, incontinencia pigmentaria y cuerpos de Civatte1. El liquen estriado histológicamente es algo más variable, ya que depende del momento de la evolución de la enfermedad. Se suele observar un denso infiltrado perivascular que ocasionalmente puede ser linfohistiocitario en banda. La hiperqueratosis epidérmica con paraqueratosis focal son hallazgos típicos en el liquen estriado, y raros en el liquen plano. El infiltrado puede extenderse en profundidad hasta las glándulas sudoríparas ecrinas y los conductos, lo que ayuda a diferenciarlo del liquen plano cuando acontece. Sin embargo, la variabilidad histológica del liquen estriado es alta y puede hacerse indistinguible del liquen plano1.

Existen casos descritos en la literatura de solapamiento entre estas dos entidades.

Herd et al6 presentan el caso de una mujer de 37 años con una erupción lineal asintomática y autoinvolutiva, cuya histología también era congruente con liquen plano, y que como característica adicional presentaba células plasmáticas ocasionales en la dermis papilar. Rubio et al7 describen el caso de una mujer de 29 años con una erupción lineal, asintomática y autoinvolutiva que dejaba hiperpigmentación residual, cuya histología presentaba acantosis, hipergranulosis, degeneración de la capa basal, cuerpos coloides e infiltrado linfomononuclear en banda, más congruente con el diagnóstico microscópico de liquen plano. Numata et al8 exponen un caso de un varón de 21 años con clínica de liquen plano lineal, pero con afectación glandular ecrina en la histología, tras una inyección intramuscular de acetónido de triamcinolona.

En nuestro caso la primera biopsia (obtenida de la erupción lineal inicial) fue compatible con liquen estriado dada la presencia de paraqueratosis y el infiltrado glandular profundo. Sin embargo, la segunda biopsia (efectuada sobre una de las lesiones generalizadas) presentaba cambios epidérmicos más característicos de liquen plano.

Dada la afectación intensa del cuero cabelludo y la ausencia de respuesta a la corticoterapia oral se decidió iniciar tratamiento con ciclosporina con una respuesta espectacular, previniendo así una alopecia cicatricial.

Presentamos un caso que comparte datos clínicos e histopatológicos de liquen plano y de liquen estriado, de excepcional frecuencia, que apoya la hipótesis de que estas dos entidades comprenden extremos de un mismo espectro de la enfermedad.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
J.J. Tilly, B.A. Drolet, N.B. Esterly.
Lichenoid eruptions in children.
J Am Acad Dermatol, 51 (2004), pp. 606-624
[2.]
F. Aloi, C. Solaroli, M. Pippione.
Diffuse and bilateral lichen striatus.
Pediatr Dermatol, 14 (1997), pp. 36-38
[3.]
R. Mittal, B.K. Khaitan, M. Ramam, K.K. Verma, M. Manchanda.
Multiple lichen striatus an unusual presentation.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 67 (2001), pp. 204
[4.]
L. Peramiquel, E. Baselga, J. Dalmau, E. Roé, M. del Mar Campos, A. Alomar.
Lichen striatus: clinical and epidemiological review of 23 cases.
Eur J Pediatr, 165 (2006), pp. 267-269
[5.]
K. Taniguchi Abagge, L. Parolin Marinoni, S. Giraldi, V.O. Carvalho, C. de Oliveira Santini, H. Favre.
Lichen striatus: description of 89 cases in children.
Pediatr Dermatol, 21 (2004), pp. 440-443
[6.]
R.M. Herd, K.M. McLaren, R.D. Aldridge.
Linear lichen planus and lichen striatus–opposite ends of a spectrum.
Clin Exp Dermatol, 18 (1993), pp. 335-337
[7.]
F.A. Rubio, G. Robayna, P. Herranz, R. de Lucas, N. Hernández-Cano, F. Contreras, et al.
Linear lichen planus and lichen striatus: is there an intermediate form between these conditions?.
Clin Exp Dermatol, 22 (1997), pp. 61-62
[8.]
Y. Numata, R. Okuyama, H. Tagami, S. Aiba.
Linear lichen planus distributed in the lines of Blaschko developing during intramuscular triamcinolone acetonide therapy for alopecia areata multiplex.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 22 (2008), pp. 1370-1371
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?