array:24 [
  "pii" => "S000173100972928X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72928-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "72928"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:917-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4985
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 3927
      "PDF" => 1054
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009729291"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72929-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "72929"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:919-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9480
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 7303
        "PDF" => 2173
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Induraci&#243;n nodular perineal del ciclista"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "919"
          "paginaFinal" => "920"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 580
              "Ancho" => 591
              "Tamanyo" => 68170
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica nuclear &#40;marcador cut&#225;neo sobre la lesi&#243;n estudiada&#41;&#58; n&#243;dulo en la regi&#243;n perineal derecha&#44; hipointenso en las secuencias T1&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Gonz&#225;lez-P&#233;rez, L&#46; Carnero, N&#46; Arbide, R&#46; Soloeta"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Carnero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Arbide"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Soloeta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009729291?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S0001731009729291/v1_201304241518/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009729278"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)72927-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "72927"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:915-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11539
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 9992
        "PDF" => 1542
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Liquen plano y liquen estriado &#191;polos opuestos de un mismo espectro&#63;"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "915"
          "paginaFinal" => "917"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 442
              "Ancho" => 592
              "Tamanyo" => 107479
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Paraqueratosis focal e infiltrado linfocitario dermo-epid&#233;rmico y glandular&#46; Hematoxilina-eosina</span> &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleBold">10 aumentos al microscopio &#243;ptico&#46;</span></p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Pulgar, R&#46; Rivera, J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto, F&#46; Vanaclocha"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pulgar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Peralto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Vanaclocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009729278?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S0001731009729278/v1_201304241518/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Dermatitis de contacto al&#233;rgica palpebral unilateral por Iopimax&#174;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "917"
        "paginaFinal" => "918"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Bordel-G&#243;mez, J&#46; S&#225;nchez-Estella, J&#46;C&#46; Santos-Dur&#225;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Bordel-G&#243;mez"
            "email" => array:2 [
              0 => "maitebordel&#64;aedv&#46;es"
              1 => "matebordel&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Estella"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Santos-Dur&#225;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Complejo Asistencial Virgen de la Concha&#46; Zamora&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "M&#46;&#170; Teresa Bordel G&#243;mez&#46; C&#47; Mart&#237;nez Villergas&#44; 6&#44; 1&#46;&#176; B&#46; 49003 Zamora&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 945
            "Tamanyo" => 68159
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones eccematosas en los p&#225;rpados superior e inferior izquierdos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La apraclonidina es un f&#225;rmaco perteneciente al grupo de los agonistas alfa 2-adren&#233;rgicos&#44; muy utilizado en el tratamiento adicional a corto plazo del glaucoma cr&#243;nico en pacientes con tratamiento m&#233;dico&#44; los cuales necesitan una reducci&#243;n adicional de la presi&#243;n intraocular&#44; con el fin de retrasar el tratamiento con l&#225;ser o con cirug&#237;a&#46; Tambi&#233;n es muy utilizado para controlar la presi&#243;n en el ojo despu&#233;s de la cirug&#237;a del glaucoma&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 63 a&#241;os de edad&#44; con antecedentes personales de hipertensi&#243;n arterial en tratamiento con Ameride&#174; &#40;amilorida e hidroclorotiazida&#41; y glaucoma en el ojo izquierdo de larga evoluci&#243;n&#44; para lo cual recib&#237;a tratamiento desde hac&#237;a varios a&#241;os con Xalatan&#174; colirio oft&#225;lmico &#40;latanoprost 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#41;&#46; A pesar de dicho tratamiento&#44; en la &#250;ltima revisi&#243;n oft&#225;lmica realizada a principios del a&#241;o 2007 se detectaron cifras elevadas de presi&#243;n intraocular&#44; motivo por el cual se a&#241;adi&#243; el tratamiento con Iopimax&#174; colirio oft&#225;lmico &#40;apraclonidina 0&#44;5 &#37;&#41;&#46; El objetivo fundamental era controlar la presi&#243;n intraocular&#44; adem&#225;s de retrasar la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; pues hab&#237;a sido intervenida de glaucoma en el ojo derecho&#46; Consult&#243; por la aparici&#243;n progresiva y recidivante de lesiones eccematosas&#44; muy pruriginosas&#44; en los p&#225;rpados superior e inferior izquierdos&#44; de unos 8 meses de evoluci&#243;n tras el inicio del tratamiento con Iopimax&#174;&#44; que mejoraban sustancialmente con la aplicaci&#243;n de diversos corticoides t&#243;picos&#44; pero con constantes recidivas al suspenderlos&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n cut&#225;nea revel&#243; la presencia de una peque&#241;a placa eritematosa con descamaci&#243;n fina&#44; localizada en ambos p&#225;rpados superior e inferior izquierdos&#44; m&#225;s acentuada en el canto interno &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los ex&#225;menes de laboratorio realizados &#40;anal&#237;tica completa&#44; estudio inmunol&#243;gico y hormonas tiroideas&#41; no evidenciaron datos patol&#243;gicos de inter&#233;s&#59; s&#243;lo encontramos una discreta elevaci&#243;n de las cifras de colesterol total&#46; Se realizaron pruebas epicut&#225;neas con la bater&#237;a est&#225;ndar del Grupo Espa&#241;ol de Investigaci&#243;n y Alergia Cut&#225;nea &#40;GEIDAC&#41;&#44; utilizando la t&#233;cnica est&#225;ndar recomendada por el <span class="elsevierStyleItalic">International Contact Dermatitis Research Group</span> &#40;ICDRG&#41;&#46; Los alergenos se aplicaron en la parte superior de la espalda en bandas verticales&#44; sobre piel normal&#44; y se fijaron a la piel mediante una cinta adhesiva hipoalerg&#233;nica&#46; Transcurridas 48 horas de la aplicaci&#243;n de los parches estos se retiraron&#44; realizando una primera lectura y otra posterior a las 96 horas&#46; Se parchearon tambi&#233;n los siguientes productos oft&#225;lmicos&#58; Timoftol&#174; &#40;timolol 0&#44;25 y al 0&#44;5 &#37;&#41;&#44; Trusopt&#174; &#40;dorzolamida al 1 &#37;&#41;&#44; Xalatan&#174; &#40;latanoprost al 0&#44;005 &#37;&#41; e Iopimax&#174; &#40;apraclonidina al 0&#44;5 y al 1 &#37;&#41;&#44; adem&#225;s del sulfato de atropina al 1 &#37; en agua&#44; hidrocloruro de fenilefrina al 10 &#37; en agua&#44; hidrocloruro de pilocarpina al 1 &#37; en agua y cloruro de benzalconio al 0&#44;1 &#37;&#44; suministrados por Trolab&#174; Hermal &#40;Reinbek&#44; Germany&#41;&#44; con resultados todos ellos negativos tanto en la lectura realizada a las 48 horas como a las 96 horas&#44; excepto la positividad a Iopimax&#174; al 0&#44;5 &#37; &#40;3 &#43; a las 96 horas&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se instaur&#243; tratamiento con corticoterapia t&#243;pica de moderada potencia y recomendamos la retirada de dicho f&#225;rmaco junto a una nueva valoraci&#243;n por el oftalm&#243;logo&#44; que reajust&#243; el tratamiento del glaucoma con Combigan&#174; colirio &#40;brimonidina y timolol&#41;&#46; La evoluci&#243;n fue satisfactoria&#44; no presentando nuevos brotes de lesiones eccematosas&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dermatitis al&#233;rgica de contacto es uno de los efectos adversos conocidos de numerosos f&#225;rmacos utilizados en el tratamiento del glaucoma&#46; En una reciente revisi&#243;n se han identificado 10 f&#225;rmacos que&#44; utilizados t&#243;picamente en el tratamiento de esta patolog&#237;a ocular&#44; pueden provocar una reacci&#243;n al&#233;rgica de contacto&#46; Estos agentes incluyen los bloqueadores beta &#40;timolol&#44; befunolol&#44; betaxolol&#44; levobunolol&#44; carteolol y metipranolol&#41;&#44; inhibidores de la anhidrasa carb&#243;nica &#40;dorzolamida&#41;&#44; un parasimpaticomim&#233;tico &#40;pilocarpina&#41; y los simpaticomim&#233;ticos &#40;dipivefrina y apraclonidina&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apraclonidina&#44; principio activo del Iopimax&#174;&#44; es un agonista alfa-2 selectivo que bloquea los receptores alfa 2 presin&#225;pticos&#44; ejerciendo una acci&#243;n indirecta e inhibiendo el est&#237;mulo presin&#225;ptico para la formaci&#243;n de humor acuoso&#44; disminuyendo as&#237; la presi&#243;n intraocular&#46; Tambi&#233;n se utiliza en el tratamiento del s&#237;ndrome de Horner&#44; debido a que aumenta el tono del m&#250;sculo de M&#252;ler&#44; lo que conlleva una r&#225;pida elevaci&#243;n del p&#225;rpado superior de 1-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Carece de numerosos efectos secundarios&#44; pero se le han atribuido casos de blefaroconjuntivitis al&#233;rgica <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#44; as&#237; como ardor&#44; retracci&#243;n palpebral y midriasis&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro conocimiento s&#243;lo hay tres casos publicados de alergia al colirio apraclonidina <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a>&#59; dos de ellos se confirmaron mediante pruebas epicut&#225;neas con una soluci&#243;n de apraclonidina al 5 &#37; en agua y el otro caso parcheando Iopimax&#174; al 0&#44;5 &#37; y apraclonidina al 10 &#37; en agua&#46; Nuestro caso se confirm&#243; parcheando Iopimax&#174; al 0&#44;5 &#37; exclusivamente&#46; Hemos parcheado el Iopimax&#174; a pacientes controles que han sido estudiados con pruebas epicut&#225;neas &#40;bater&#237;a est&#225;ndar y otras&#41; y hasta ahora no hemos encontrado ninguna otra reacci&#243;n positiva&#44; ni al&#233;rgica ni irritativa&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La &#171;explosi&#243;n&#187; en las &#250;ltimas d&#233;cadas de nuevos f&#225;rmacos ha permitido grandes avances en el tratamiento de numerosas patolog&#237;as&#44; entre ellas el glaucoma&#46; Como consecuencia de ello se ha incrementado abruptamente su uso&#44; generando en ocasiones algunos problemas m&#233;dicos&#44; entre los que destacamos la dermatitis al&#233;rgica de contacto&#46; Concluimos que este tipo de dermatitis debe ser considerada como un efecto adverso raro&#44; pero posible&#44; en el tratamiento con el colirio de apraclonidina &#40;Iopimax&#174;&#41;&#46; Una alternativa para estos pacientes es el empleo de otros agentes alfa-1-adren&#233;rgicos&#44; como brimonidina o clonidina <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 945
            "Tamanyo" => 68159
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones eccematosas en los p&#225;rpados superior e inferior izquierdos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact dermatitis to topical drugs for glaucoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Holdiness"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/ajcd.2001.25129"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "217"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11753897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis from apraclonidine in eyedrops"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                            1 => "L&#46; Carnero"
                            2 => "R&#46; Ram&#243;n"
                            3 => "M&#46;P&#46; Albares"
                            4 => "R&#46; Botella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11683848"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical experience with apraclonidine 0&#46;5&#37;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Gross"
                            1 => "A&#46; Pinyero"
                            2 => "S&#46; Orengo-Nania"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Glaucoma"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9327348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical experience with the long-term use of 1&#37; apraclonidine&#46; Incidence of allergic reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Butler"
                            1 => "M&#46; Mannschreck"
                            2 => "S&#46; Lin"
                            3 => "I&#46; Hwang"
                            4 => "J&#46; Alvarado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7887842"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis from apraclonidine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Armisen"
                            1 => "C&#46; Vidal"
                            2 => "R&#46; Quitans"
                            3 => "A&#46; Su&#225;rez"
                            4 => "M&#46; Castroviejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9817226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term Brimonidine therapy in glaucoma patients with apraclonidine allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Shin"
                            1 => "B&#46;K&#46; Glover"
                            2 => "S&#46;C&#46; Cha"
                            3 => "Y&#46;Y&#46; Kim"
                            4 => "C&#46; Kim"
                            5 => "K&#46;D&#46; Nguyen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophtalmol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "511"
                        "paginaFinal" => "515"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S000173100972928X/v1_201304241518/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000010/v1_201304241518/S000173100972928X/v1_201304241518/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173100972928X?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S000173100972928X/S300/en/103v100n10a13145699pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n10a13145699pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 10.
Páginas 917-918 (diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 100. Núm. 10.
Páginas 917-918 (diciembre 2009)
Cartas científico-clínicas
Acceso a texto completo
Dermatitis de contacto alérgica palpebral unilateral por Iopimax®
Visitas
11308
M.T. Bordel-Gómez
Autor para correspondencia
maitebordel@aedv.es
matebordel@yahoo.es

M.ª Teresa Bordel Gómez. C/ Martínez Villergas, 6, 1.° B. 49003 Zamora. España.
, J. Sánchez-Estella, J.C. Santos-Durán
Servicio de Dermatología. Complejo Asistencial Virgen de la Concha. Zamora. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

La apraclonidina es un fármaco perteneciente al grupo de los agonistas alfa 2-adrenérgicos, muy utilizado en el tratamiento adicional a corto plazo del glaucoma crónico en pacientes con tratamiento médico, los cuales necesitan una reducción adicional de la presión intraocular, con el fin de retrasar el tratamiento con láser o con cirugía. También es muy utilizado para controlar la presión en el ojo después de la cirugía del glaucoma.

Presentamos el caso de una mujer de 63 años de edad, con antecedentes personales de hipertensión arterial en tratamiento con Ameride® (amilorida e hidroclorotiazida) y glaucoma en el ojo izquierdo de larga evolución, para lo cual recibía tratamiento desde hacía varios años con Xalatan® colirio oftálmico (latanoprost 50μg). A pesar de dicho tratamiento, en la última revisión oftálmica realizada a principios del año 2007 se detectaron cifras elevadas de presión intraocular, motivo por el cual se añadió el tratamiento con Iopimax® colirio oftálmico (apraclonidina 0,5 %). El objetivo fundamental era controlar la presión intraocular, además de retrasar la intervención quirúrgica, pues había sido intervenida de glaucoma en el ojo derecho. Consultó por la aparición progresiva y recidivante de lesiones eccematosas, muy pruriginosas, en los párpados superior e inferior izquierdos, de unos 8 meses de evolución tras el inicio del tratamiento con Iopimax®, que mejoraban sustancialmente con la aplicación de diversos corticoides tópicos, pero con constantes recidivas al suspenderlos.

La exploración cutánea reveló la presencia de una pequeña placa eritematosa con descamación fina, localizada en ambos párpados superior e inferior izquierdos, más acentuada en el canto interno (fig. 1). Los exámenes de laboratorio realizados (analítica completa, estudio inmunológico y hormonas tiroideas) no evidenciaron datos patológicos de interés; sólo encontramos una discreta elevación de las cifras de colesterol total. Se realizaron pruebas epicutáneas con la batería estándar del Grupo Español de Investigación y Alergia Cutánea (GEIDAC), utilizando la técnica estándar recomendada por el International Contact Dermatitis Research Group (ICDRG). Los alergenos se aplicaron en la parte superior de la espalda en bandas verticales, sobre piel normal, y se fijaron a la piel mediante una cinta adhesiva hipoalergénica. Transcurridas 48 horas de la aplicación de los parches estos se retiraron, realizando una primera lectura y otra posterior a las 96 horas. Se parchearon también los siguientes productos oftálmicos: Timoftol® (timolol 0,25 y al 0,5 %), Trusopt® (dorzolamida al 1 %), Xalatan® (latanoprost al 0,005 %) e Iopimax® (apraclonidina al 0,5 y al 1 %), además del sulfato de atropina al 1 % en agua, hidrocloruro de fenilefrina al 10 % en agua, hidrocloruro de pilocarpina al 1 % en agua y cloruro de benzalconio al 0,1 %, suministrados por Trolab® Hermal (Reinbek, Germany), con resultados todos ellos negativos tanto en la lectura realizada a las 48 horas como a las 96 horas, excepto la positividad a Iopimax® al 0,5 % (3 + a las 96 horas).

Figura 1.

Lesiones eccematosas en los párpados superior e inferior izquierdos.

(0.07MB).

Se instauró tratamiento con corticoterapia tópica de moderada potencia y recomendamos la retirada de dicho fármaco junto a una nueva valoración por el oftalmólogo, que reajustó el tratamiento del glaucoma con Combigan® colirio (brimonidina y timolol). La evolución fue satisfactoria, no presentando nuevos brotes de lesiones eccematosas.

La dermatitis alérgica de contacto es uno de los efectos adversos conocidos de numerosos fármacos utilizados en el tratamiento del glaucoma. En una reciente revisión se han identificado 10 fármacos que, utilizados tópicamente en el tratamiento de esta patología ocular, pueden provocar una reacción alérgica de contacto. Estos agentes incluyen los bloqueadores beta (timolol, befunolol, betaxolol, levobunolol, carteolol y metipranolol), inhibidores de la anhidrasa carbónica (dorzolamida), un parasimpaticomimético (pilocarpina) y los simpaticomiméticos (dipivefrina y apraclonidina)1.

Apraclonidina, principio activo del Iopimax®, es un agonista alfa-2 selectivo que bloquea los receptores alfa 2 presinápticos, ejerciendo una acción indirecta e inhibiendo el estímulo presináptico para la formación de humor acuoso, disminuyendo así la presión intraocular. También se utiliza en el tratamiento del síndrome de Horner, debido a que aumenta el tono del músculo de Müler, lo que conlleva una rápida elevación del párpado superior de 1-3mm. Carece de numerosos efectos secundarios, pero se le han atribuido casos de blefaroconjuntivitis alérgica 2-4, así como ardor, retracción palpebral y midriasis.

En nuestro conocimiento sólo hay tres casos publicados de alergia al colirio apraclonidina 2,5; dos de ellos se confirmaron mediante pruebas epicutáneas con una solución de apraclonidina al 5 % en agua y el otro caso parcheando Iopimax® al 0,5 % y apraclonidina al 10 % en agua. Nuestro caso se confirmó parcheando Iopimax® al 0,5 % exclusivamente. Hemos parcheado el Iopimax® a pacientes controles que han sido estudiados con pruebas epicutáneas (batería estándar y otras) y hasta ahora no hemos encontrado ninguna otra reacción positiva, ni alérgica ni irritativa.

La «explosión» en las últimas décadas de nuevos fármacos ha permitido grandes avances en el tratamiento de numerosas patologías, entre ellas el glaucoma. Como consecuencia de ello se ha incrementado abruptamente su uso, generando en ocasiones algunos problemas médicos, entre los que destacamos la dermatitis alérgica de contacto. Concluimos que este tipo de dermatitis debe ser considerada como un efecto adverso raro, pero posible, en el tratamiento con el colirio de apraclonidina (Iopimax®). Una alternativa para estos pacientes es el empleo de otros agentes alfa-1-adrenérgicos, como brimonidina o clonidina 2,6.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
M.R. Holdiness.
Contact dermatitis to topical drugs for glaucoma.
Am J Contact Dermatitis, 12 (2001), pp. 217-219
[2.]
J.F. Silvestre, L. Carnero, R. Ramón, M.P. Albares, R. Botella.
Allergic contact dermatitis from apraclonidine in eyedrops.
Contact Dermatitis, 45 (2001), pp. 251
[3.]
R.L. Gross, A. Pinyero, S. Orengo-Nania.
Clinical experience with apraclonidine 0.5%.
J Glaucoma, 6 (1997), pp. 298-302
[4.]
P. Butler, M. Mannschreck, S. Lin, I. Hwang, J. Alvarado.
Clinical experience with the long-term use of 1% apraclonidine. Incidence of allergic reactions.
Arch Ophthalmol, 113 (1995), pp. 293-296
[5.]
M. Armisen, C. Vidal, R. Quitans, A. Suárez, M. Castroviejo.
Allergic contact dermatitis from apraclonidine.
Contact Dermatitis, 39 (1997), pp. 193
[6.]
D.H. Shin, B.K. Glover, S.C. Cha, Y.Y. Kim, C. Kim, K.D. Nguyen.
Long-term Brimonidine therapy in glaucoma patients with apraclonidine allergy.
Am J Ophtalmol, 127 (1999), pp. 511-515
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?