array:24 [
  "pii" => "S0001731011003243"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
  "aid" => "449"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:427-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4971
      "PDF" => 2619
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012001692"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
      "aid" => "449"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:427-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6660
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 60
          "HTML" => 5757
          "PDF" => 843
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Splenic Marginal Zone B-Cell Lymphoma with Epidermotropic Skin Involvement"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "427"
            "paginaFinal" => "431"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Linfoma B espl&#233;nico de la zona marginal con afectaci&#243;n cut&#225;nea epidermotropa"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 759
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 123369
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrated plaques and nodules&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; G&#243;mez-de la Fuente, L&#46;B&#46; Villal&#243;n, L&#46; Calzado-Villarreal, F&#46; Pinedo-Moraleda, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-de la Fuente"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Villal&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Calzado-Villarreal"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Pinedo-Moraleda"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011003243"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003243?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001692?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000005/v1_201304241308/S1578219012001692/v1_201304241308/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011005230"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "530"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:433-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6791
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4814
        "PDF" => 1974
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulo s&#233;sil en mucosa gingival"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "433"
          "paginaFinal" => "434"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Sessile Nodule on the Gingival Mucosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 998
              "Ancho" => 792
              "Tamanyo" => 89302
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Catal&#224;, M&#46; Alegre, A&#46; Alomar, P&#46; Domingo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Catal&#224;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Alegre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alomar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Domingo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001746"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001746?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011005230?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011005230/v1_201304241408/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173101100322X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-06-01"
    "aid" => "447"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:422-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5962
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 4679
        "PDF" => 1281
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Dermatofibrosarcoma protuberans mixoide infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "422"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Myxoid Dermatofibrosarcoma Protuberans in Childhood"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1100
              "Ancho" => 828
              "Tamanyo" => 412689
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La lesi&#243;n presenta &#225;reas extensas mixoides&#44; as&#237; como infiltraci&#243;n &#171;en panal de abeja&#187; del tejido celular subcut&#225;neo &#40;HE 100X&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Campos, C&#46; Zarco, F&#46; Acquadro, E&#46; Riveiro-Falkenbach, J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez-Peralto"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Campos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Zarco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Acquadro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Riveiro-Falkenbach"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Peralto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012001680"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012001680?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101100322X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S000173101100322X/v1_201304241408/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Linfoma B espl&#233;nico de la zona marginal con afectaci&#243;n cut&#225;nea epidermotropa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "427"
        "paginaFinal" => "431"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; G&#243;mez-de la Fuente, L&#46;B&#46; Villal&#243;n, L&#46; Calzado-Villarreal, F&#46; Pinedo-Moraleda, J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-de la Fuente"
            "email" => array:1 [
              0 => "egomezf&#64;fhalcorcon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Villal&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Calzado-Villarreal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Pinedo-Moraleda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Estebaranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Splenic Marginal Zone B-Cell Lymphoma With Epidermotropic Skin Involvement"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 123122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas y n&#243;dulos infiltrados&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El linfoma B de la zona marginal &#40;LZM&#41; es una neoplasia derivada de linfocitos de la denominada &#171;zona marginal&#187; &#40;ZM&#41;&#46; La ZM es un compartimento de los fol&#237;culos linfoides&#44; muy desarrollado en los &#243;rganos linfoides sometidos a un alto influjo de ant&#237;genos&#46; Seg&#250;n la clasificaci&#243;n de la OMS los LZM se subdividen en extraganglionar de tejido linfoide asociado a mucosas &#40;linfoma tipo MALT&#41;&#44; espl&#233;nico y ganglionar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Etiopatog&#233;nicamente se han relacionado con un est&#237;mulo antig&#233;nico cr&#243;nico por autoant&#237;genos o microorganismos como <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burdorgferi</span> &#40;LZM cut&#225;neo&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Helicobacter pylori</span> &#40;linfoma MALT g&#225;strico&#41; o virus hepatitis C &#40;LZM espl&#233;nico&#41;&#44; entre otros&#46; Aunque pueden tener un comportamiento cl&#237;nico diferente comparten una morfolog&#237;a e inmunofenotipo similares&#58; CD19&#43;&#44; CD20&#43;&#44; CD79a&#43;&#44; CD5-&#44; CD10-&#44; CD23-&#44; bcl6-&#44; bcl2&#43;&#46; M&#225;s del 70&#37; de los LZM corresponden al tipo MALT&#44; incluy&#233;ndose aqu&#237; los cut&#225;neos primarios&#44; mientras que los espl&#233;nicos y ganglionares son muy raros y constituyen un 1&#37; de los linfomas no Hodgkin&#46; Mientras que se han descrito casos de afectaci&#243;n cut&#225;nea por LZM tipo MALT o ganglionar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; la afectaci&#243;n cut&#225;nea en el seno de un LZM espl&#233;nico es excepcional&#46; Presentamos un caso de LZM espl&#233;nico con afectaci&#243;n cut&#225;nea epidermotropa&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 68 a&#241;os con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial e hipertrofia benigna de pr&#243;stata en tratamiento con doxazosina&#44; que presentaba desde hac&#237;a 1 a&#241;o placas y n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos infiltrados&#46; Dichas lesiones se iniciaron en abdomen afectando posteriormente el tronco y la ra&#237;z de extremidades &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; No presentaba fiebre o sintomatolog&#237;a asociada&#44; excepto artralgias no inflamatorias&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica no se palpaban adenopat&#237;as&#46; El hemograma mostr&#243; citopenia &#40;2&#46;000 leucocitos con 700 neutr&#243;filos&#44; 88&#46;0000 plaquetas&#41;&#46; Con el diagn&#243;stico de sospecha de proceso linfoproliferativo se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea que mostr&#243; una infiltraci&#243;n de la dermis papilar y profunda&#44; con epidermotropismo&#44; constituida por linfocitos de tama&#241;o intermedio&#44; de apariencia centroide o monocitoide&#44; de disposici&#243;n perivascular e intersticial&#44; entre los haces de col&#225;geno y en relaci&#243;n con la capa basal de la epidermis&#46; La inmunohistoqu&#237;mica mostr&#243; positividad para CD20&#44; CD79a&#44; Bcl-2&#44; e IgD&#44; siendo negativa para CD3&#44; CD5&#44; CD10&#44; Bcl6&#44; CD23&#44; ciclina D1&#44; MUM-1 y mieloperoxidasa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 y 3</a>&#41;&#46; Con el diagn&#243;stico provisional de LZM cut&#225;neo se procedi&#243; a realizar un estudio extensi&#243;n&#46; Tanto la biopsia de m&#233;dula &#243;sea como el estudio de sangre perif&#233;rica mostraron afectaci&#243;n por el mismo proceso&#44; hall&#225;ndose en ambas reordenamiento monoclonal para el gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas&#46; Un estudio anal&#237;tico con bioqu&#237;mica completa&#44; proteinograma&#44; serolog&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burdorgferi</span> y serolog&#237;a de virus hepatitis B y C&#44; mostr&#243; un aumento de beta2 microglobulina &#40;4&#44;02<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#41; y una hepatitis B pasada &#40;HbsAg negativo&#44; Ac antiHBc positivo&#44; Ac antiHBs positivo&#41;&#44; siendo el resto normal o negativo&#46; Se realiz&#243; gastroscopia con biopsia g&#225;strica que solo evidenci&#243; una gastritis superficial leve con ausencia de <span class="elsevierStyleItalic">Helycobacter pilori</span>&#46; En el TAC toracoabdominal hab&#237;a una esplenomegalia masiva&#46; Con el diagn&#243;stico de posible LZM espl&#233;nico se realiz&#243; esplenectomia con desaparici&#243;n de casi todas las lesiones y normalizaci&#243;n de la bicitopenia tras 1 mes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; El estudio histol&#243;gico del bazo mostr&#243; una proliferaci&#243;n micronodular monomorfa con inmunofenotipo similar al cut&#225;neo excepto la IgD que fue negativa&#46; El estudio mediante hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> por fluorescencia para la translocaci&#243;n de MALT1 fue negativo y la PCR para IgH mostr&#243; monoclonalidad&#46; Con dichos hallazgos se confirm&#243; el diagn&#243;stico de LZM espl&#233;nico&#46; Cuatro meses despu&#233;s&#44; debido a la reaparici&#243;n de nuevas lesiones se administraron 6 ciclos de quimioterapia tipo R-CHOP &#40;rituximab&#44; ciclofosfamida&#44; adriamicina&#44; vincristina y prednisona&#41; cada 3 semanas&#44; con desaparici&#243;n de todas las lesiones tras su finalizaci&#243;n&#46; No obstante&#44; a los dos meses se produjo una hepatitis por reactivaci&#243;n del virus de la hepatitis B con fallecimiento del paciente a pesar de haber instaurado tratamiento con lamivudina&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aproximadamente el 25&#37; de los linfomas cut&#225;neos primarios son linfomas B&#44; pero debido a las controversias en la clasificaci&#243;n de los linfomas cut&#225;neos de c&#233;lulas B &#40;LCCB&#41;&#44; la verdadera incidencia de los LZM cut&#225;neos es desconocida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Para algunos autores son los LCCB m&#225;s frecuentes&#44; mientras que para otros son relativamente raros&#46; Debido a las diferencias en el comportamiento y en el pron&#243;stico en los diversos tipos de LZM es importante determinar cuando una infiltraci&#243;n cut&#225;nea por LZM es primaria o secundaria&#46; Por definici&#243;n un linfoma se considera cut&#225;neo primario si en el momento del diagn&#243;stico y durante su estudio de extensi&#243;n no se encuentra afectaci&#243;n en ning&#250;n otro &#243;rgano&#46; As&#237; pues&#44; en el presente caso estar&#237;amos ante un LZM en el que se ha demostrado afectaci&#243;n multiorg&#225;nica &#40;piel&#44; sangre perif&#233;rica&#44; m&#233;dula &#243;sea y bazo&#41;&#46; Dichas caracter&#237;sticas son encuadrables en los LZM espl&#233;nicos&#44; que cursan de forma indolente y presentan esplenomegalia &#40;casi en el 100&#37;&#41;&#44; junto a afectaci&#243;n de la m&#233;dula &#243;sea &#40;95&#37;&#41; y de la sangre perif&#233;rica &#40;75&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En ocasiones se asocia a enfermedades atoinmunes&#44; pudiendo ser la forma inicial de presentaci&#243;n&#44; lo que no sucedi&#243; en este paciente en ning&#250;n momento de la evoluci&#243;n&#46; En nuestro caso todas las zonas afectadas presentaban la misma morfolog&#237;a y el mismo inmunofenotipo&#44; lo que sugiere que su origen estar&#237;a en un mismo clon&#46; Adem&#225;s&#44; la evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; con pr&#225;ctica desaparici&#243;n inicial de las lesiones cut&#225;neas y normalizaci&#243;n de la citopenia tras la esplenectomia hablan a favor de un linfoma espl&#233;nico con afectaci&#243;n secundaria de la piel&#46; La afectaci&#243;n cut&#225;nea por un LZM espl&#233;nico es excepcional&#44; ya que se han descrito solo de forma aislada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;Chiang et al describen un paciente con m&#250;ltiples p&#225;pulas en tronco y muslos&#44; cuya histolog&#237;a mostr&#243; un LZM que simulaba una micosis fungoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El estudio de extensi&#243;n demostr&#243; afectaci&#243;n de m&#233;dula &#243;sea y esplenomegalia&#44; aunque no se realiz&#243; estudio histopatol&#243;gico del bazo&#46; El paciente respondi&#243; favorablemente a fototerapia UVB de banda estrecha&#46; En el otro trabajo&#44; Mollejo et al&#44; en su serie de 85 LZM espl&#233;nicos&#44; diferencian 4 casos con un patr&#243;n difuso de infiltraci&#243;n&#44; IgD negativa&#44; 2 de los cuales presentaban afectaci&#243;n cut&#225;nea con epidermotropismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Los autores consideran dichos linfomas como una variante del LZM espl&#233;nico&#46; No hacen referencia a la intensidad de la afectaci&#243;n cut&#225;nea&#44; por lo que no sabemos si era tan florida como en este paciente&#46; No obstante&#44; comparte algunas similitudes con nuestro caso&#44; como la intensa afectaci&#243;n de la pulpa roja en el bazo&#44; la negatividad de IgD &#40;el LZM espl&#233;nico suele expresar IgD&#41; y la afectaci&#243;n cut&#225;nea con epidermotropismo&#46; Dicho epidermotropismo es algo inusual y no referido en las grandes series de LZM cut&#225;neos primarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#44; excepto en la serie de Bathelier et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; donde describen afectaci&#243;n epid&#233;rmica en un 8&#37; de los casos&#46; Se trata de 49 casos de LZM&#44; 29 primarios cut&#225;neos y 20 con afectaci&#243;n sist&#233;mica&#44; ninguno de ellos espl&#233;nico&#44; no se hace referencia a la cl&#237;nica&#44; ni se especifica si los casos con epidermotropismo corresponden a LZM primarios o secundarios&#46; Adem&#225;s del mencionado trabajo y de los art&#237;culos de Chiang y Mollejo &#40;que hacen referencia a una afectaci&#243;n secundaria de la piel por LZM espl&#233;nico&#41;&#44; solo hemos encontrado publicado un art&#237;culo de LZM cut&#225;neo primario con epidermotropismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que sucede en el LZM cut&#225;neo&#44; su hom&#243;nimo espl&#233;nico presenta un curso habitualmente indolente&#44; pudiendo optarse por la observaci&#243;n como una posibilidad terap&#233;utica&#46; Cuando el tratamiento est&#225; indicado&#44; cl&#225;sicamente se ha considerado de elecci&#243;n la esplenectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; sin embargo&#44; los nuevos f&#225;rmacos biol&#243;gicos como rituximab &#40;anticuerpo monoclonal quim&#233;rico anti-CD20&#41;&#44; este punto es controvertido&#46; Algunos autores abogan por el tratamiento con este f&#225;rmaco&#44; con o sin quimioterapia asociada&#44; en funci&#243;n del estadio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; No obstante&#44; el empleo de rituximab no est&#225; exento de riesgos&#46; Uno de ellos puede ser&#44; como en nuestro caso&#44; la reactivaci&#243;n de una hepatitis B que puede llegar a ser mortal&#46; Esta complicaci&#243;n puede ocurrir durante o despu&#233;s del tratamiento&#44; habi&#233;ndose descrito casos hasta 12 meses despu&#233;s de su finalizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; El primer paciente descrito fue en 1999&#44; comunic&#225;ndose posteriormente nuevos casos&#44; casi siempre con rituximab asociado a quimioterapia&#44; aunque tambi&#233;n en monoterapia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Esto hace necesario el rastreo de virus hepatot&#243;xicos&#44; no solo con rituximab&#44; sino tambi&#233;n con otros f&#225;rmacos biol&#243;gicos ampliamente utilizados hoy en d&#237;a en dermatolog&#237;a como los anti-TNF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; En los pacientes con hepatitis B pasadas &#40;HbsAg -&#41; deber&#237;an realizarse determinaciones de ADN v&#237;rico para descartar reactivaci&#243;n&#46; En los pacientes con HbsAg positivo ser&#237;a preciso realizar profilaxis&#44; pues se ha visto que si se usa lamivudina profil&#225;cticamente no se produce ninguna muerte&#44; aunque se reactive la hepatitis B &#40;comparado con controles hist&#243;ricos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; No obstante&#44; no hay consenso en cu&#225;nto al f&#225;rmaco &#40;lamivudina&#44; entecavir&#44; tenofovir&#41; y la duraci&#243;n de dicho tratamiento&#44; por las reactivaciones tard&#237;as y por la aparici&#243;n de resistencias en terapias prolongadas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen hemos presentado un caso de LZM con afectaci&#243;n cut&#225;nea secundaria a un LZM del bazo&#44; lo cual es un hecho muy poco frecuente&#46; Aunque la histolog&#237;a en general no permite distinguir entre un LZM primario y uno secundario querr&#237;amos destacar la alta frecuencia de epidermotropismo en el caso de infiltraci&#243;n cut&#225;neas por LZM espl&#233;nico&#44; al contrario que en los LZM cut&#225;neos primarios&#46; Por &#250;ltimo quisi&#233;ramos&#44; asimismo&#44; hacer hincapi&#233; en la necesidad de <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> de virus de hepatitis antes del uso de f&#225;rmacos inmunosupresores&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres96725"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83882"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres96724"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83881"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec83882"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Linfoma B de la zona marginal"
            1 => "Linfoma cut&#225;neo de la zona marginal"
            2 => "Linfoma espl&#233;nico"
            3 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec83881"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Marginal zone lymphoma"
            1 => "Cutaneous marginal zone lymphoma"
            2 => "Splenic lymphoma"
            3 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El linfoma B de la zona marginal &#40;LZM&#41; se subdivide en LZM extraganglionar tipo MALT &#40;incluye los cut&#225;neos&#41;&#44; espl&#233;nico y ganglionar&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 68 a&#241;os con placas y n&#243;dulos eritematoviol&#225;ceos&#46; La biopsia cut&#225;nea mostr&#243; una infiltraci&#243;n linfocitaria epidermotropa con citolog&#237;a e inmunohistoqu&#237;mica compatibles con LZM&#46; El estudio de extensi&#243;n mostr&#243; afectaci&#243;n de sangre perif&#233;rica&#44; m&#233;dula &#243;sea y esplenomegalia masiva&#46; La esplenectom&#237;a confirm&#243; el diagn&#243;stico de LZM espl&#233;nico con desaparici&#243;n de las lesiones cut&#225;neas&#46; Tras la recidiva cut&#225;nea se instaur&#243; quimioterapia&#47;rituximab con desaparici&#243;n de la misma&#44; pero produci&#233;ndose una hepatitis letal por reactivaci&#243;n de virus de hepatitis B&#46; La afectaci&#243;n cut&#225;nea por un LZM espl&#233;nico es un hallazgo infrecuente&#46; Dicha afectaci&#243;n puede presentar epidermotropismo&#44; hallazgo excepcional en los LZM cut&#225;neos primarios&#46; El tratamiento consiste en esplenectom&#237;a y&#47;o quimioterapia y&#47;o rituximab que pueden reactivar una hepatitis B inactiva&#44; por lo que es preciso el <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> de hepatitis antes de iniciarlos&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Marginal zone B-cell lymphoma &#40;MZL&#41; is subclassified into extranodal MZL of mucosa-associated lymphoid tissue &#40;including cutaneous lymphomas&#41;&#44; splenic MZL&#44; and nodal MZL&#46; We report the case of a 68-year-old man with erythematous-violaceous plaques and nodules&#46; Skin biopsy showed an epidermotropic lymphocytic infiltration and cytology and immunohistochemistry were consistent with MZL&#46; The workup revealed disease in the peripheral blood and bone marrow and massive splenomegaly&#46; Splenectomy confirmed the diagnosis of splenic MZL and led to resolution of the skin lesions&#46; Cutaneous recurrence was treated successfully with chemotherapy and rituximab but caused fatal hepatitis due to hepatitis B virus reactivation&#46; Skin involvement by splenic MZL is uncommon&#59; this form of the disease can present epidermotropism&#44; a very rare finding in primary cutaneous MZL&#46; Treatment consists of splenectomy&#44; which may be associated with chemotherapy and&#47;or rituximab&#59; this treatment may lead to reactivation of latent hepatitis B infection and screening for hepatitis should therefore be performed prior to starting therapy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 759
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 123122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placas y n&#243;dulos infiltrados&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1560
            "Ancho" => 984
            "Tamanyo" => 869902
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#46; Biopsia cut&#225;nea con infiltrado pand&#233;rmico tumoral con epidermotropismo&#46; HE x 40&#46; 2 b&#46; Detalle de la anterior HE x 200&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1592
            "Ancho" => 988
            "Tamanyo" => 754566
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inmunotinci&#243;n con CD20 &#40;a&#41; y bcl-20 &#40;b&#41; &#40;x20&#41; donde se muestra la afectaci&#243;n de la totalidad de la dermis y el epidermotropismo&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 699
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 117884
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desaparici&#243;n casi completa de las lesiones tras 1 mes de la esplenectom&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "World Health Organisation Classification of Tumours&#58; Pathology and Genetics&#58; Tumours of Haemopoietic and Lymphoid Tissues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Jaffe"
                            1 => "N&#46; Harris"
                            2 => "H&#46; Stein"
                            3 => "J&#46; Vardiman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "IAR Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Lyon&#44; France"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous involvement with marginal zone lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Gerami"
                            1 => "S&#46;C&#46; Wickless"
                            2 => "C&#46; Querfeld"
                            3 => "S&#46;T&#46; Rosen"
                            4 => "T&#46;M&#46; Kuzel"
                            5 => "J&#46; Guitart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.07.047"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20462658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Kempf"
                            1 => "D&#46;V&#46; Kazakov"
                            2 => "G&#46; Burg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Cutaneous lymphomas"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Gallardo"
                            1 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "547"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Splenic marginal zone lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Oscier"
                            1 => "R&#46; Owen"
                            2 => "S&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.blre.2004.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15572216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous B-cell lymphoma with histologic features of mycosis fungoides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Chiang"
                            1 => "D&#46;J&#46; Di Caudio"
                            2 => "R&#46; Valdez"
                            3 => "D&#46;L&#46; Swanson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.02.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19811849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Splenic small B-cell lymphoma with predominant red pulp involvement&#58; a diffuse variant of splenic marginal zone lymphoma&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Mollejo"
                            1 => "P&#46; Algara"
                            2 => "M&#46;S&#46; Mateo"
                            3 => "M&#46; S&#225;nchez-Beato"
                            4 => "E&#46; Lloret"
                            5 => "M&#46;T&#46; Medina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11903595"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma&#58; a clinical&#44; histopathological&#44; immunophenotypic and molecular genetic study of 22 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Servitje"
                            1 => "F&#46; Gellardo"
                            2 => "T&#46; Estrach"
                            3 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            4 => "A&#46; Blanco"
                            5 => "A&#46; Fern&#225;ndez-Sevilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "1147"
                        "paginaFinal" => "1158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12452864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma&#46; Clinical and therapeutic features in 50 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Hoefnagel"
                            1 => "M&#46;H&#46; Vermeer"
                            2 => "P&#46;M&#46; Jansen"
                            3 => "F&#46; Heule"
                            4 => "P&#46;C&#46; van Voors Vader"
                            5 => "C&#46;J&#46; Sanders"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.141.9.1139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1139"
                        "paginaFinal" => "1145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16172311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marginal B-cell lymphoma affecting the skin&#58; histological and phenotypic study of 49 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bathelier"
                            1 => "L&#46; Thomas"
                            2 => "B&#46; Balme"
                            3 => "B&#46; Coiffier"
                            4 => "F&#46; Berger"
                            5 => "M&#46; Ffrench"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2008.07.057"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "748"
                        "paginaFinal" => "752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19061653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous epidermotropic marginal B-cell lymphoma&#58; a role for antihistamines in maintaining lymphoma cell growth&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Pavlovic"
                            1 => "J&#46; Kamarachev"
                            2 => "M&#46; Adamic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2007.02522.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JEADV"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1012"
                        "paginaFinal" => "1013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18503530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of splenic marginal zone lymphoma&#58; splenectomy versus rituximab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Bennett"
                            1 => "G&#46;P&#46; Schechter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.seminhematol.2010.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20350661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Late lethal hepatitis B virus reactivation after rituximab treatment of low-grade cutaneous B-cell lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Perceau"
                            1 => "N&#46; Diris"
                            2 => "O&#46; Estines"
                            3 => "C&#46; Derancourt"
                            4 => "S&#46; Levy"
                            5 => "P&#46; Berenard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07451.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "1053"
                        "paginaFinal" => "1056"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17034541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028202031679"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of patients with low grade B-cell lymphoma with the combination of chimeric anti-CD20 monoclonal antibody and CHOP chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Czuczman"
                            1 => "A&#46;J&#46; Grillo-Lopez"
                            2 => "C&#46;A&#46; White"
                            3 => "M&#46; Saleh"
                            4 => "L&#46; Gordon"
                            5 => "A&#46;F&#46; LoBuglio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1999.17.1.268"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10458242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatits B virus reactivation in patient receiving chemotherapy for cancer treatment&#58; role of lamivudine prophylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Coiffier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/07357900600815232"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Invest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16939967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0010782407004982"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00107824"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hepatitis&#58; a rare&#44; but important&#44; complication of infliximab therapy for psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Wahie"
                            1 => "A&#46; Alexandroff"
                            2 => "N&#46;J&#46; Reynolds"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2006.02086.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "460"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16681606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011003243/v1_201304241408/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000005/v1_201304241408/S0001731011003243/v1_201304241408/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011003243?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 5.
Páginas 427-431 (junio 2012)
Visitas
17099
Vol. 103. Núm. 5.
Páginas 427-431 (junio 2012)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Linfoma B esplénico de la zona marginal con afectación cutánea epidermotropa
Splenic Marginal Zone B-Cell Lymphoma With Epidermotropic Skin Involvement
Visitas
17099
E. Gómez-de la Fuentea,
Autor para correspondencia
egomezf@fhalcorcon.es

Autor para correspondencia.
, L.B. Villalónb, L. Calzado-Villarreala, F. Pinedo-Moraledac, J.L. López-Estebaranza
a Servicios de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, España
b Servicios de Hematología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, España
c Servicios de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

El linfoma B de la zona marginal (LZM) se subdivide en LZM extraganglionar tipo MALT (incluye los cutáneos), esplénico y ganglionar. Presentamos el caso de un varón de 68 años con placas y nódulos eritematovioláceos. La biopsia cutánea mostró una infiltración linfocitaria epidermotropa con citología e inmunohistoquímica compatibles con LZM. El estudio de extensión mostró afectación de sangre periférica, médula ósea y esplenomegalia masiva. La esplenectomía confirmó el diagnóstico de LZM esplénico con desaparición de las lesiones cutáneas. Tras la recidiva cutánea se instauró quimioterapia/rituximab con desaparición de la misma, pero produciéndose una hepatitis letal por reactivación de virus de hepatitis B. La afectación cutánea por un LZM esplénico es un hallazgo infrecuente. Dicha afectación puede presentar epidermotropismo, hallazgo excepcional en los LZM cutáneos primarios. El tratamiento consiste en esplenectomía y/o quimioterapia y/o rituximab que pueden reactivar una hepatitis B inactiva, por lo que es preciso el screening de hepatitis antes de iniciarlos.

Palabras clave:
Linfoma B de la zona marginal
Linfoma cutáneo de la zona marginal
Linfoma esplénico
Rituximab
Abstract

Marginal zone B-cell lymphoma (MZL) is subclassified into extranodal MZL of mucosa-associated lymphoid tissue (including cutaneous lymphomas), splenic MZL, and nodal MZL. We report the case of a 68-year-old man with erythematous-violaceous plaques and nodules. Skin biopsy showed an epidermotropic lymphocytic infiltration and cytology and immunohistochemistry were consistent with MZL. The workup revealed disease in the peripheral blood and bone marrow and massive splenomegaly. Splenectomy confirmed the diagnosis of splenic MZL and led to resolution of the skin lesions. Cutaneous recurrence was treated successfully with chemotherapy and rituximab but caused fatal hepatitis due to hepatitis B virus reactivation. Skin involvement by splenic MZL is uncommon; this form of the disease can present epidermotropism, a very rare finding in primary cutaneous MZL. Treatment consists of splenectomy, which may be associated with chemotherapy and/or rituximab; this treatment may lead to reactivation of latent hepatitis B infection and screening for hepatitis should therefore be performed prior to starting therapy.

Keywords:
Marginal zone lymphoma
Cutaneous marginal zone lymphoma
Splenic lymphoma
Rituximab
Texto completo
Introducción

El linfoma B de la zona marginal (LZM) es una neoplasia derivada de linfocitos de la denominada «zona marginal» (ZM). La ZM es un compartimento de los folículos linfoides, muy desarrollado en los órganos linfoides sometidos a un alto influjo de antígenos. Según la clasificación de la OMS los LZM se subdividen en extraganglionar de tejido linfoide asociado a mucosas (linfoma tipo MALT), esplénico y ganglionar1. Etiopatogénicamente se han relacionado con un estímulo antigénico crónico por autoantígenos o microorganismos como Borrelia burdorgferi (LZM cutáneo), Helicobacter pylori (linfoma MALT gástrico) o virus hepatitis C (LZM esplénico), entre otros. Aunque pueden tener un comportamiento clínico diferente comparten una morfología e inmunofenotipo similares: CD19+, CD20+, CD79a+, CD5-, CD10-, CD23-, bcl6-, bcl2+. Más del 70% de los LZM corresponden al tipo MALT, incluyéndose aquí los cutáneos primarios, mientras que los esplénicos y ganglionares son muy raros y constituyen un 1% de los linfomas no Hodgkin. Mientras que se han descrito casos de afectación cutánea por LZM tipo MALT o ganglionar2, la afectación cutánea en el seno de un LZM esplénico es excepcional. Presentamos un caso de LZM esplénico con afectación cutánea epidermotropa.

Caso clínico

Varón de 68 años con antecedentes de hipertensión arterial e hipertrofia benigna de próstata en tratamiento con doxazosina, que presentaba desde hacía 1 año placas y nódulos eritematovioláceos infiltrados. Dichas lesiones se iniciaron en abdomen afectando posteriormente el tronco y la raíz de extremidades (fig. 1). No presentaba fiebre o sintomatología asociada, excepto artralgias no inflamatorias. A la exploración física no se palpaban adenopatías. El hemograma mostró citopenia (2.000 leucocitos con 700 neutrófilos, 88.0000 plaquetas). Con el diagnóstico de sospecha de proceso linfoproliferativo se realizó una biopsia cutánea que mostró una infiltración de la dermis papilar y profunda, con epidermotropismo, constituida por linfocitos de tamaño intermedio, de apariencia centroide o monocitoide, de disposición perivascular e intersticial, entre los haces de colágeno y en relación con la capa basal de la epidermis. La inmunohistoquímica mostró positividad para CD20, CD79a, Bcl-2, e IgD, siendo negativa para CD3, CD5, CD10, Bcl6, CD23, ciclina D1, MUM-1 y mieloperoxidasa (figs. 2 y 3). Con el diagnóstico provisional de LZM cutáneo se procedió a realizar un estudio extensión. Tanto la biopsia de médula ósea como el estudio de sangre periférica mostraron afectación por el mismo proceso, hallándose en ambas reordenamiento monoclonal para el gen de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas. Un estudio analítico con bioquímica completa, proteinograma, serología Borrelia burdorgferi y serología de virus hepatitis B y C, mostró un aumento de beta2 microglobulina (4,02mg/L) y una hepatitis B pasada (HbsAg negativo, Ac antiHBc positivo, Ac antiHBs positivo), siendo el resto normal o negativo. Se realizó gastroscopia con biopsia gástrica que solo evidenció una gastritis superficial leve con ausencia de Helycobacter pilori. En el TAC toracoabdominal había una esplenomegalia masiva. Con el diagnóstico de posible LZM esplénico se realizó esplenectomia con desaparición de casi todas las lesiones y normalización de la bicitopenia tras 1 mes (fig. 4). El estudio histológico del bazo mostró una proliferación micronodular monomorfa con inmunofenotipo similar al cutáneo excepto la IgD que fue negativa. El estudio mediante hibridación in situ por fluorescencia para la translocación de MALT1 fue negativo y la PCR para IgH mostró monoclonalidad. Con dichos hallazgos se confirmó el diagnóstico de LZM esplénico. Cuatro meses después, debido a la reaparición de nuevas lesiones se administraron 6 ciclos de quimioterapia tipo R-CHOP (rituximab, ciclofosfamida, adriamicina, vincristina y prednisona) cada 3 semanas, con desaparición de todas las lesiones tras su finalización. No obstante, a los dos meses se produjo una hepatitis por reactivación del virus de la hepatitis B con fallecimiento del paciente a pesar de haber instaurado tratamiento con lamivudina.

Figura 1.

Placas y nódulos infiltrados.

(0.12MB).
Figura 2.

a. Biopsia cutánea con infiltrado pandérmico tumoral con epidermotropismo. HE x 40. 2 b. Detalle de la anterior HE x 200.

(0.83MB).
Figura 3.

Inmunotinción con CD20 (a) y bcl-20 (b) (x20) donde se muestra la afectación de la totalidad de la dermis y el epidermotropismo.

(0.72MB).
Figura 4.

Desaparición casi completa de las lesiones tras 1 mes de la esplenectomía.

(0.11MB).
Discusión

Aproximadamente el 25% de los linfomas cutáneos primarios son linfomas B, pero debido a las controversias en la clasificación de los linfomas cutáneos de células B (LCCB), la verdadera incidencia de los LZM cutáneos es desconocida3,4. Para algunos autores son los LCCB más frecuentes, mientras que para otros son relativamente raros. Debido a las diferencias en el comportamiento y en el pronóstico en los diversos tipos de LZM es importante determinar cuando una infiltración cutánea por LZM es primaria o secundaria. Por definición un linfoma se considera cutáneo primario si en el momento del diagnóstico y durante su estudio de extensión no se encuentra afectación en ningún otro órgano. Así pues, en el presente caso estaríamos ante un LZM en el que se ha demostrado afectación multiorgánica (piel, sangre periférica, médula ósea y bazo). Dichas características son encuadrables en los LZM esplénicos, que cursan de forma indolente y presentan esplenomegalia (casi en el 100%), junto a afectación de la médula ósea (95%) y de la sangre periférica (75%)5. En ocasiones se asocia a enfermedades atoinmunes, pudiendo ser la forma inicial de presentación, lo que no sucedió en este paciente en ningún momento de la evolución. En nuestro caso todas las zonas afectadas presentaban la misma morfología y el mismo inmunofenotipo, lo que sugiere que su origen estaría en un mismo clon. Además, la evolución clínica, con práctica desaparición inicial de las lesiones cutáneas y normalización de la citopenia tras la esplenectomia hablan a favor de un linfoma esplénico con afectación secundaria de la piel. La afectación cutánea por un LZM esplénico es excepcional, ya que se han descrito solo de forma aislada6,7.Chiang et al describen un paciente con múltiples pápulas en tronco y muslos, cuya histología mostró un LZM que simulaba una micosis fungoide6. El estudio de extensión demostró afectación de médula ósea y esplenomegalia, aunque no se realizó estudio histopatológico del bazo. El paciente respondió favorablemente a fototerapia UVB de banda estrecha. En el otro trabajo, Mollejo et al, en su serie de 85 LZM esplénicos, diferencian 4 casos con un patrón difuso de infiltración, IgD negativa, 2 de los cuales presentaban afectación cutánea con epidermotropismo7. Los autores consideran dichos linfomas como una variante del LZM esplénico. No hacen referencia a la intensidad de la afectación cutánea, por lo que no sabemos si era tan florida como en este paciente. No obstante, comparte algunas similitudes con nuestro caso, como la intensa afectación de la pulpa roja en el bazo, la negatividad de IgD (el LZM esplénico suele expresar IgD) y la afectación cutánea con epidermotropismo. Dicho epidermotropismo es algo inusual y no referido en las grandes series de LZM cutáneos primarios8,9, excepto en la serie de Bathelier et al10, donde describen afectación epidérmica en un 8% de los casos. Se trata de 49 casos de LZM, 29 primarios cutáneos y 20 con afectación sistémica, ninguno de ellos esplénico, no se hace referencia a la clínica, ni se especifica si los casos con epidermotropismo corresponden a LZM primarios o secundarios. Además del mencionado trabajo y de los artículos de Chiang y Mollejo (que hacen referencia a una afectación secundaria de la piel por LZM esplénico), solo hemos encontrado publicado un artículo de LZM cutáneo primario con epidermotropismo11.

Al igual que sucede en el LZM cutáneo, su homónimo esplénico presenta un curso habitualmente indolente, pudiendo optarse por la observación como una posibilidad terapéutica. Cuando el tratamiento está indicado, clásicamente se ha considerado de elección la esplenectomía5, sin embargo, los nuevos fármacos biológicos como rituximab (anticuerpo monoclonal quimérico anti-CD20), este punto es controvertido. Algunos autores abogan por el tratamiento con este fármaco, con o sin quimioterapia asociada, en función del estadio12. No obstante, el empleo de rituximab no está exento de riesgos. Uno de ellos puede ser, como en nuestro caso, la reactivación de una hepatitis B que puede llegar a ser mortal. Esta complicación puede ocurrir durante o después del tratamiento, habiéndose descrito casos hasta 12 meses después de su finalización13. El primer paciente descrito fue en 1999, comunicándose posteriormente nuevos casos, casi siempre con rituximab asociado a quimioterapia, aunque también en monoterapia14,15. Esto hace necesario el rastreo de virus hepatotóxicos, no solo con rituximab, sino también con otros fármacos biológicos ampliamente utilizados hoy en día en dermatología como los anti-TNF16. En los pacientes con hepatitis B pasadas (HbsAg -) deberían realizarse determinaciones de ADN vírico para descartar reactivación. En los pacientes con HbsAg positivo sería preciso realizar profilaxis, pues se ha visto que si se usa lamivudina profilácticamente no se produce ninguna muerte, aunque se reactive la hepatitis B (comparado con controles históricos)15. No obstante, no hay consenso en cuánto al fármaco (lamivudina, entecavir, tenofovir) y la duración de dicho tratamiento, por las reactivaciones tardías y por la aparición de resistencias en terapias prolongadas.

En resumen hemos presentado un caso de LZM con afectación cutánea secundaria a un LZM del bazo, lo cual es un hecho muy poco frecuente. Aunque la histología en general no permite distinguir entre un LZM primario y uno secundario querríamos destacar la alta frecuencia de epidermotropismo en el caso de infiltración cutáneas por LZM esplénico, al contrario que en los LZM cutáneos primarios. Por último quisiéramos, asimismo, hacer hincapié en la necesidad de screening de virus de hepatitis antes del uso de fármacos inmunosupresores.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
E.S. Jaffe, N. Harris, H. Stein, J. Vardiman.
World Health Organisation Classification of Tumours: Pathology and Genetics: Tumours of Haemopoietic and Lymphoid Tissues.
IAR Press, (2008),
[2]
P. Gerami, S.C. Wickless, C. Querfeld, S.T. Rosen, T.M. Kuzel, J. Guitart.
Cutaneous involvement with marginal zone lymphoma.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. 142-145
[3]
W. Kempf, D.V. Kazakov, G. Burg.
Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma.
Cutaneous lymphomas, pp. 231-236
[4]
F. Gallardo, R.M. Pujol.
Diagnóstico y tratamiento de los linfomas cutáneos primarios de células B.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 537-547
[5]
D. Oscier, R. Owen, S. Johnson.
Splenic marginal zone lymphoma.
Blood Rev, 19 (2005), pp. 39-51
[6]
S. Chiang, D.J. Di Caudio, R. Valdez, D.L. Swanson.
Cutaneous B-cell lymphoma with histologic features of mycosis fungoides.
J Am Acad Dermatol, 62 (2010), pp. 320-323
[7]
M. Mollejo, P. Algara, M.S. Mateo, M. Sánchez-Beato, E. Lloret, M.T. Medina, et al.
Splenic small B-cell lymphoma with predominant red pulp involvement: a diffuse variant of splenic marginal zone lymphoma?.
Histopathology, 40 (2002), pp. 22-30
[8]
O. Servitje, F. Gellardo, T. Estrach, R.M. Pujol, A. Blanco, A. Fernández-Sevilla, et al.
Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma: a clinical, histopathological, immunophenotypic and molecular genetic study of 22 cases.
Br J Dermatol, 147 (2002), pp. 1147-1158
[9]
J.J. Hoefnagel, M.H. Vermeer, P.M. Jansen, F. Heule, P.C. van Voors Vader, C.J. Sanders, et al.
Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma. Clinical and therapeutic features in 50 cases.
Arch Dermatol, 141 (2005), pp. 1139-1145
[10]
E. Bathelier, L. Thomas, B. Balme, B. Coiffier, F. Berger, M. Ffrench, et al.
Marginal B-cell lymphoma affecting the skin: histological and phenotypic study of 49 cases.
Ann Dermatol Venereol, 135 (2008), pp. 748-752
[11]
M.D. Pavlovic, J. Kamarachev, M. Adamic.
Primary cutaneous epidermotropic marginal B-cell lymphoma: a role for antihistamines in maintaining lymphoma cell growth?.
[12]
M. Bennett, G.P. Schechter.
Treatment of splenic marginal zone lymphoma: splenectomy versus rituximab.
Semin Hematol, 47 (2010), pp. 143-147
[13]
G. Perceau, N. Diris, O. Estines, C. Derancourt, S. Levy, P. Berenard.
Late lethal hepatitis B virus reactivation after rituximab treatment of low-grade cutaneous B-cell lymphoma.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 1053-1056
[14]
M.S. Czuczman, A.J. Grillo-Lopez, C.A. White, M. Saleh, L. Gordon, A.F. LoBuglio, et al.
Treatment of patients with low grade B-cell lymphoma with the combination of chimeric anti-CD20 monoclonal antibody and CHOP chemotherapy.
J Clin Oncol, 17 (1999), pp. 268-276
[15]
B. Coiffier.
Hepatits B virus reactivation in patient receiving chemotherapy for cancer treatment: role of lamivudine prophylaxis.
Cancer Invest, 24 (2006), pp. 548-552
[16]
S. Wahie, A. Alexandroff, N.J. Reynolds.
Hepatitis: a rare, but important, complication of infliximab therapy for psoriasis.
Clin Exp Dermatol, 31 (2006), pp. 460-461
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?