array:24 [
  "pii" => "S0001731017306701"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "1874"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:551"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 117
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 73
      "PDF" => 43
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901830177X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1874"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:551"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "HTML" => 2
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
        "titulo" => "Nonvenereal Sclerosing Lymphangitis of the Penis&#58; Importance of the Clinical Diagnosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "551"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Linfangitis esclerosante no ven&#233;rea del pene&#58; la importancia del diagn&#243;stico cl&#237;nico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 663
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 62418
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur, C&#46; Guirado-Koch, S&#46; Be&#224;-Ard&#233;bol, L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Zubiaur"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Guirado-Koch"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Be&#224;-Ard&#233;bol"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Trasobares-Marug&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017306701"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306701?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830177X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000006/v1_201808010420/S157821901830177X/v1_201808010420/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017306609"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1864"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:552"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 104
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 67
        "PDF" => 37
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas viol&#225;ceas sobre m&#225;cula acr&#243;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "552"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Violaceous Papules on an Achromatic Macule"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 610
              "Ancho" => 1786
              "Tamanyo" => 292303
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Imbern&#243;n-Moya, F&#46; Burgos, M&#46;&#193;&#46; Gallego-Vald&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Imbern&#243;n-Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Burgos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Gallego-Vald&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301768"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301768?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306609?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017306609/v1_201808010427/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017305501"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1816"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:549-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 335
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 272
        "PDF" => 63
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
      "titulo" => "FR - Doxiciclina&#44; una alternativa efectiva&#44; bien tolerada y de bajo coste como tratamiento de primera l&#237;nea del penfigoide ampolloso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "549"
          "paginaFinal" => "550"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Doxycycline&#44; a Well-Tolerated&#44; Economic&#44; and Effective Alternative for the First-Line Treatment of Bullous Pemphigoid"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, C&#46; Riquelme-Mac Loughlin, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Riquelme-Mac Loughlin"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;"
              "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301665"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301665?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305501?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017305501/v1_201808010427/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
    "titulo" => "Linfangitis esclerosante no ven&#233;rea del pene&#58; la importancia del diagn&#243;stico cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "551"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur, C&#46; Guirado-Koch, S&#46; Be&#224;-Ard&#233;bol, L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Zubiaur"
            "email" => array:1 [
              0 => "agomezubiaur&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Guirado-Koch"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Be&#224;-Ard&#233;bol"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Trasobares-Marug&#225;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Universidad de Alcal&#225;&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nonvenereal Sclerosing Lymphangitis of the Penis&#58; Importance of the Clinical Diagnosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 62075
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 33 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes patol&#243;gicos relevantes&#44; fue valorado en consulta de infecciones de transmisi&#243;n sexual &#40;ITS&#41; por la aparici&#243;n de una zona indurada en el pene de 2 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; que solo ocasionaba molestias durante la erecci&#243;n&#46; El paciente no refer&#237;a relaciones sexuales de riesgo&#44; pero s&#237; una mayor actividad sexual en los d&#237;as previos&#46; En la exploraci&#243;n presentaba a nivel del surco balano-prepucial un cord&#243;n lineal indurado y transl&#250;cido de consistencia cartilaginosa cubierto por una piel fina y m&#243;vil &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La cl&#237;nica era compatible con el diagn&#243;stico de una linfangitis esclerosante del pene &#40;LEP&#41;&#44; lo que permiti&#243; tranquilizar al paciente e indicarle abstinencia sexual hasta la resoluci&#243;n del cuadro&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La LEP afecta a varones j&#243;venes&#44; de entre 20 y 40 a&#241;os y su forma de presentaci&#243;n es muy caracter&#237;stica&#44; tal y como se muestra en este caso&#46; La teor&#237;a etiopatog&#233;nica m&#225;s aceptada es la obstrucci&#243;n transitoria de los vasos linf&#225;ticos regionales&#44; desencadenada por una actividad sexual intensa en las 24-48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h previas&#46; El conocimiento de esta entidad permite realizar un correcto diagn&#243;stico y descartar un origen ven&#233;reo del cuadro&#46; Adem&#225;s&#44; evita la realizaci&#243;n de pruebas invasivas o tratamientos innecesarios para un cuadro benigno y autolimitado&#44; que suele resolverse de forma espont&#225;nea en 1 o 2 meses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 62075
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017306701/v1_201808010427/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41021"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017306701/v1_201808010427/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306701?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 6.
Páginas 551 (julio - agosto 2018)
Vol. 109. Núm. 6.
Páginas 551 (julio - agosto 2018)
Imágenes en Dermatología
Acceso a texto completo
Linfangitis esclerosante no venérea del pene: la importancia del diagnóstico clínico
Nonvenereal Sclerosing Lymphangitis of the Penis: Importance of the Clinical Diagnosis
Visitas
35265
A. Gómez-Zubiaur
Autor para correspondencia
agomezubiaur@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Guirado-Koch, S. Beà-Ardébol, L. Trasobares-Marugán
Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 6. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Un varón de 33 años de edad, sin antecedentes patológicos relevantes, fue valorado en consulta de infecciones de transmisión sexual (ITS) por la aparición de una zona indurada en el pene de 2 días de evolución, que solo ocasionaba molestias durante la erección. El paciente no refería relaciones sexuales de riesgo, pero sí una mayor actividad sexual en los días previos. En la exploración presentaba a nivel del surco balano-prepucial un cordón lineal indurado y translúcido de consistencia cartilaginosa cubierto por una piel fina y móvil (fig. 1). La clínica era compatible con el diagnóstico de una linfangitis esclerosante del pene (LEP), lo que permitió tranquilizar al paciente e indicarle abstinencia sexual hasta la resolución del cuadro.

Figura 1
(0.06MB).

La LEP afecta a varones jóvenes, de entre 20 y 40 años y su forma de presentación es muy característica, tal y como se muestra en este caso. La teoría etiopatogénica más aceptada es la obstrucción transitoria de los vasos linfáticos regionales, desencadenada por una actividad sexual intensa en las 24-48h previas. El conocimiento de esta entidad permite realizar un correcto diagnóstico y descartar un origen venéreo del cuadro. Además, evita la realización de pruebas invasivas o tratamientos innecesarios para un cuadro benigno y autolimitado, que suele resolverse de forma espontánea en 1 o 2 meses.

Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?