array:24 [
  "pii" => "S0001731017305501"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "1816"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:549-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 335
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 272
      "PDF" => 63
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018301665"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
      "aid" => "1816"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:549-50"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 4
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
        "titulo" => "Doxycycline&#44; a Well-Tolerated&#44; Economic&#44; and Effective Alternative for the First-Line Treatment of Bullous Pemphigoid"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "549"
            "paginaFinal" => "550"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Doxiciclina&#44; una alternativa efectiva&#44; bien tolerada y de bajo coste como tratamiento de primera l&#237;nea del penfigoide ampolloso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, C&#46; Riquelme-Mc Loughlin, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Riquelme-Mc Loughlin"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Iranzo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017305501"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305501?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301665?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000006/v1_201808010420/S1578219018301665/v1_201808010420/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017306701"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1874"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:551"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 117
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 73
        "PDF" => 43
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Linfangitis esclerosante no ven&#233;rea del pene&#58; la importancia del diagn&#243;stico cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "551"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nonvenereal Sclerosing Lymphangitis of the Penis&#58; Importance of the Clinical Diagnosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 663
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 62075
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur, C&#46; Guirado-Koch, S&#46; Be&#224;-Ard&#233;bol, L&#46; Trasobares-Marug&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Zubiaur"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guirado-Koch"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Be&#224;-Ard&#233;bol"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Trasobares-Marug&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901830177X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830177X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306701?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017306701/v1_201808010427/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731018301273"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.01.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "1938"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:547-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 121
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 73
        "PDF" => 48
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n solitaria en el lateral del segundo dedo de la mano"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "547"
          "paginaFinal" => "548"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Solitary Lesion on the Lateral Aspect of the Index Finger"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 560
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 49505
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotograf&#237;a lateral del n&#243;dulo ilustrando el mecanismo de contagio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a-Mart&#237;nez, I&#46; L&#243;pez-Mart&#237;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219018301707"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.05.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018301707?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301273?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731018301273/v1_201808010427/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
    "titulo" => "FR - Doxiciclina&#44; una alternativa efectiva&#44; bien tolerada y de bajo coste como tratamiento de primera l&#237;nea del penfigoide ampolloso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "549"
        "paginaFinal" => "550"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, C&#46; Riquelme-Mac Loughlin, X&#46; Fust&#224;-Novell, P&#46; Iranzo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Riquelme-Mac Loughlin"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Iranzo"
            "email" => array:1 [
              0 => "piranzo&#64;clinic&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Doxycycline&#44; a Well-Tolerated&#44; Economic&#44; and Effective Alternative for the First-Line Treatment of Bullous Pemphigoid"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El penfigoide ampolloso &#40;PA&#41; es la enfermedad ampollosa autoinmune m&#225;s frecuente&#44; y presenta una alta morbimortalidad&#46; Su tratamiento es dif&#237;cil&#44; dada la elevada edad&#44; comorbilidades y limitaciones cognitivas y&#47;o f&#237;sicas de los pacientes&#46; Tradicionalmente se han utilizado corticoides orales a dosis de 0&#44;5-1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; pero se ha demostrado que los corticoides t&#243;picos de muy alta potencia &#40;CTAP&#41; aplicados en todo el cuerpo poseen una efectividad similar&#44; con menos efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; recomend&#225;ndose actualmente como tratamiento de primera l&#237;nea en el PA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; sin embargo&#44; su uso puede dificultarse por la falta de adherencia terap&#233;utica&#44; debido a las caracter&#237;sticas del paciente&#44; motivos log&#237;sticos o por efectos adversos asociados a su absorci&#243;n sist&#233;mica&#46; Entre otras alternativas de tratamiento&#44; las tetraciclinas han sido ampliamente utilizadas para el tratamiento del PA&#44; gracias a su efecto anti-inflamatorio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla</a>&#41;&#44; bajo coste y buena tolerabilidad&#44; pero sin evidencia de calidad sobre su eficacia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; Williams et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> han publicado los resultados de un ensayo cl&#237;nico aleatorizado de no inferioridad &#40;definiendo un margen de efectividad del 37&#37; como aceptable&#41; entre doxiciclina 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a &#40;132 pacientes&#41; y prednisolona a 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a &#40;121 pacientes&#41;&#46; A ambos grupos se les permiti&#243; aplicar CTAP solo en las lesiones cut&#225;neas sin exceder los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;semana&#44; durante las 3 primeras semanas&#46; La media de edad de los pacientes fue de 77 a&#241;os y el 68&#37; padec&#237;a de PA moderado o grave&#46; Los principales par&#225;metros a evaluar fueron la efectividad a las 6 semanas&#44; definida como presentar<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 ampollas y la seguridad&#44; cuantificando los efectos adversos graves a las 52 semanas&#46; El 74&#37; del grupo con doxiciclina alcanz&#243; un control del PA a las 6 semanas&#44; versus el 91&#37; del grupo con prednisolona &#40;diferencia ajustada del 18&#44;6&#37; &#91;IC 90&#37;&#58; 11&#44;1-26&#44;1&#93;&#41;&#44; lo que permite concluir que la doxiciclina fue no inferior a prednisolona&#46; Se presentaron efectos adversos graves en el 18&#37; del grupo con doxiciclina y en el 36&#37; con prednisolona&#44; incluyendo 3 y 11 muertes relacionadas con el tratamiento&#44; respectivamente&#46; La tasa de reca&#237;das fue similar en ambos grupos&#44; as&#237; como la disminuci&#243;n del DLQI&#46; Ambos tratamientos fueron menos efectivos en los pacientes con enfermedad grave&#44; y el uso de corticoides t&#243;picos fue mayor en el grupo con doxiciclina&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a los cuestionamientos acerca de c&#243;mo se fij&#243; el l&#237;mite del 37&#37; para aceptar la no inferioridad del tratamiento con doxiciclina &#40;est&#225; basado en una encuesta a dermat&#243;logos del Reino Unido&#44; en la que estos respondieron que aceptar&#237;an hasta un 25&#37; de reducci&#243;n de la efectividad del tratamiento en pro de una disminuci&#243;n de los efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#41;&#44; este estudio demuestra que la doxiciclina presenta una elevada efectividad&#44; permitiendo un adecuado control de la enfermedad con menos efectos adversos y muertes que los corticoides orales&#46; Adem&#225;s&#44; el an&#225;lisis de coste-efectividad de este estudio no encontr&#243; diferencias significativas entre el coste del tratamiento con doxiciclina y con prednisolona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En vista de estos resultados&#44; consideramos una alternativa razonable iniciar el tratamiento del PA con doxiciclina y CTAP limitado a las lesiones cut&#225;neas&#44; y en caso de fracaso terap&#233;utico&#44; indicar corticoides orales&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1014598"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Penfigoide ampolloso"
            1 => "Enfermedades ampollosas"
            2 => "Tetraciclinas"
            3 => "Doxiciclina"
            4 => "Tratamiento"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabl"
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Monk et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Posible mecanismo de acci&#243;n</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inhibici&#243;n de la quimiotaxis y migraci&#243;n de neutr&#243;filos&#44; e indirectamente de la elastasa neutr&#243;fila&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Disminuci&#243;n de la activaci&#243;n y proliferaci&#243;n de linfocitos T&#44; mastocitos y eosin&#243;filos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inhibici&#243;n de fosfolipasa A<span class="elsevierStyleInf">2</span> y de citoquinas proinflamatorias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Inhibici&#243;n de metaloproteinasas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Aumento de producci&#243;n de col&#225;geno &#40;efecto pro-anab&#243;lico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Precauciones</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Efectos adversos cut&#225;neos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fototoxicidad dosis-dependiente&#44; onicolisis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Poblaciones especiales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No recomendadas en el embarazo&#46; Categor&#237;a D de la FDA<br>No utilizar en menores de 8 a&#241;os&#44; puede ocasionar decoloraci&#243;n permanente de los dientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1819498.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tetraciclinas en el tratamiento del penfigoide ampolloso</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of oral and topical corticosteroids in patients with bullous pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Joly"
                            1 => "J&#46;C&#46; Roujeau"
                            2 => "J&#46; Benichou"
                            3 => "C&#46; Picard"
                            4 => "B&#46; Dreno"
                            5 => "E&#46; Delaporte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa011592"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11821508"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of bullous pemphigoid&#58; The European Dermatology Forum consensus in collaboration with the European Academy of Dermatology and Venereology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Feliciani"
                            1 => "P&#46; Joly"
                            2 => "M&#46;F&#46; Jonkman"
                            3 => "G&#46; Zambruno"
                            4 => "D&#46; Zillikens"
                            5 => "D&#46; Ioannides"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.13717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "867"
                        "paginaFinal" => "877"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25827742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical applications of non-antimicrobial tetracyclines in dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Monk"
                            1 => "A&#46; Shalita"
                            2 => "D&#46;M&#46; Siegel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.phrs.2010.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacol Res"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20937386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Doxycycline versus prednisolone as an initial treatment strategy for bullous pemphigoid&#58; A pragmatic&#44; non-inferiority&#44; randomised controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Williams"
                            1 => "F&#46; Wojnarowska"
                            2 => "G&#46; Kirtschig"
                            3 => "J&#46; Mason"
                            4 => "T&#46;R&#46; Godec"
                            5 => "E&#46; Schmidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Lond Engl"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "389"
                        "numero" => "10079"
                        "paginaInicial" => "1630"
                        "paginaFinal" => "1638"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomised controlled trial to compare the safety&#44; effectiveness and cost-effectiveness of doxycycline &#40;200mg&#47;day&#41; with that of oral prednisolone &#40;0&#46;5mg&#47;kg&#47;day&#41; for initial treatment of bullous pemphigoid&#58; the Bullous Pemphigoid Steroids and Tetracyclines &#40;BLISTER&#41; trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Chalmers"
                            1 => "F&#46; Wojnarowska"
                            2 => "G&#46; Kirtschig"
                            3 => "J&#46; Mason"
                            4 => "M&#46; Childs"
                            5 => "D&#46; Whitham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3310/hta21810"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Technol Assess"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29280434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017305501/v1_201808010427/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34907"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Foro de Residentes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000006/v1_201808010427/S0001731017305501/v1_201808010427/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305501?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 6.
Páginas 549-550 (julio - agosto 2018)
Vol. 109. Núm. 6.
Páginas 549-550 (julio - agosto 2018)
Foro de Residentes
Acceso a texto completo
FR - Doxiciclina, una alternativa efectiva, bien tolerada y de bajo coste como tratamiento de primera línea del penfigoide ampolloso
Doxycycline, a Well-Tolerated, Economic, and Effective Alternative for the First-Line Treatment of Bullous Pemphigoid
Visitas
10709
D. Morgado-Carrasco, C. Riquelme-Mac Loughlin, X. Fustà-Novell, P. Iranzo
Autor para correspondencia
piranzo@clinic.cat

Autor para correspondencia.
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 6. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla. Tetraciclinas en el tratamiento del penfigoide ampolloso
Texto completo

El penfigoide ampolloso (PA) es la enfermedad ampollosa autoinmune más frecuente, y presenta una alta morbimortalidad. Su tratamiento es difícil, dada la elevada edad, comorbilidades y limitaciones cognitivas y/o físicas de los pacientes. Tradicionalmente se han utilizado corticoides orales a dosis de 0,5-1,5mg/kg, pero se ha demostrado que los corticoides tópicos de muy alta potencia (CTAP) aplicados en todo el cuerpo poseen una efectividad similar, con menos efectos adversos1, recomendándose actualmente como tratamiento de primera línea en el PA2; sin embargo, su uso puede dificultarse por la falta de adherencia terapéutica, debido a las características del paciente, motivos logísticos o por efectos adversos asociados a su absorción sistémica. Entre otras alternativas de tratamiento, las tetraciclinas han sido ampliamente utilizadas para el tratamiento del PA, gracias a su efecto anti-inflamatorio (tabla), bajo coste y buena tolerabilidad, pero sin evidencia de calidad sobre su eficacia.

Tabla.

Tetraciclinas en el tratamiento del penfigoide ampolloso

Posible mecanismo de acciónInhibición de la quimiotaxis y migración de neutrófilos, e indirectamente de la elastasa neutrófila 
Disminución de la activación y proliferación de linfocitos T, mastocitos y eosinófilos 
Inhibición de fosfolipasa A2 y de citoquinas proinflamatorias 
Inhibición de metaloproteinasas 
Aumento de producción de colágeno (efecto pro-anabólico) 
Precauciones
Efectos adversos cutáneos  Fototoxicidad dosis-dependiente, onicolisis 
Poblaciones especiales  No recomendadas en el embarazo. Categoría D de la FDA
No utilizar en menores de 8 años, puede ocasionar decoloración permanente de los dientes 

Fuente: Monk et al.3.

Recientemente, Williams et al.4 han publicado los resultados de un ensayo clínico aleatorizado de no inferioridad (definiendo un margen de efectividad del 37% como aceptable) entre doxiciclina 200mg/día (132 pacientes) y prednisolona a 0,5mg/kg/día (121 pacientes). A ambos grupos se les permitió aplicar CTAP solo en las lesiones cutáneas sin exceder los 30g/semana, durante las 3 primeras semanas. La media de edad de los pacientes fue de 77 años y el 68% padecía de PA moderado o grave. Los principales parámetros a evaluar fueron la efectividad a las 6 semanas, definida como presentar3 ampollas y la seguridad, cuantificando los efectos adversos graves a las 52 semanas. El 74% del grupo con doxiciclina alcanzó un control del PA a las 6 semanas, versus el 91% del grupo con prednisolona (diferencia ajustada del 18,6% [IC 90%: 11,1-26,1]), lo que permite concluir que la doxiciclina fue no inferior a prednisolona. Se presentaron efectos adversos graves en el 18% del grupo con doxiciclina y en el 36% con prednisolona, incluyendo 3 y 11 muertes relacionadas con el tratamiento, respectivamente. La tasa de recaídas fue similar en ambos grupos, así como la disminución del DLQI. Ambos tratamientos fueron menos efectivos en los pacientes con enfermedad grave, y el uso de corticoides tópicos fue mayor en el grupo con doxiciclina.

Pese a los cuestionamientos acerca de cómo se fijó el límite del 37% para aceptar la no inferioridad del tratamiento con doxiciclina (está basado en una encuesta a dermatólogos del Reino Unido, en la que estos respondieron que aceptarían hasta un 25% de reducción de la efectividad del tratamiento en pro de una disminución de los efectos adversos4), este estudio demuestra que la doxiciclina presenta una elevada efectividad, permitiendo un adecuado control de la enfermedad con menos efectos adversos y muertes que los corticoides orales. Además, el análisis de coste-efectividad de este estudio no encontró diferencias significativas entre el coste del tratamiento con doxiciclina y con prednisolona5.

En vista de estos resultados, consideramos una alternativa razonable iniciar el tratamiento del PA con doxiciclina y CTAP limitado a las lesiones cutáneas, y en caso de fracaso terapéutico, indicar corticoides orales.

Bibliografía
[1]
P. Joly, J.C. Roujeau, J. Benichou, C. Picard, B. Dreno, E. Delaporte, et al.
A comparison of oral and topical corticosteroids in patients with bullous pemphigoid.
N Engl J Med, 346 (2002), pp. 321-327
[2]
C. Feliciani, P. Joly, M.F. Jonkman, G. Zambruno, D. Zillikens, D. Ioannides, et al.
Management of bullous pemphigoid: The European Dermatology Forum consensus in collaboration with the European Academy of Dermatology and Venereology.
Br J Dermatol, 172 (2015), pp. 867-877
[3]
E. Monk, A. Shalita, D.M. Siegel.
Clinical applications of non-antimicrobial tetracyclines in dermatology.
Pharmacol Res, 63 (2011), pp. 130-145
[4]
H.C. Williams, F. Wojnarowska, G. Kirtschig, J. Mason, T.R. Godec, E. Schmidt, et al.
Doxycycline versus prednisolone as an initial treatment strategy for bullous pemphigoid: A pragmatic, non-inferiority, randomised controlled trial.
Lancet Lond Engl, 389 (2017), pp. 1630-1638
[5]
J.R. Chalmers, F. Wojnarowska, G. Kirtschig, J. Mason, M. Childs, D. Whitham, et al.
A randomised controlled trial to compare the safety, effectiveness and cost-effectiveness of doxycycline (200mg/day) with that of oral prednisolone (0.5mg/kg/day) for initial treatment of bullous pemphigoid: the Bullous Pemphigoid Steroids and Tetracyclines (BLISTER) trial.
Health Technol Assess, 21 (2017), pp. 1-90
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?