array:18 [
  "pii" => "13063684"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:322-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4458
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 11
      "HTML" => 3261
      "PDF" => 1186
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13063685"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:325-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8718
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 7148
        "PDF" => 1561
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pústulas en el cuero cabelludo y lesiones oftálmicas en consumidor de heroína marrón"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "327"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Scalp pustules and ophthalmic lesions in a heroin user."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n05-13063685fig01.jpg"
              "Alto" => 342
              "Ancho" => 450
              "Tamanyo" => 17315
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Pústula en el cuero cabelludo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Martínez-Menchón, Laura Mahiques, José M Fortea, Sara Escrivá"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Martínez-Menchón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Mahiques"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José M"
              "apellidos" => "Fortea"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Escrivá"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13063685?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000005/v0_201507151418/13063685/v0_201507151424/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13063683"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:320-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3414
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 2420
        "PDF" => 978
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eczema de contacto alérgico por tilosina en un criador de canarios"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "320"
          "paginaFinal" => "321"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Allergic contact eczema from tylosin in a canary breeder."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Pilar Albares, Juan F Silvestre, José C Pascual, Mar Blanes, Natalia Pastor"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María Pilar"
              "apellidos" => "Albares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan F"
              "apellidos" => "Silvestre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José C"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Blanes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13063683?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000005/v0_201507151418/13063683/v0_201507151423/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Lesiones lineales en un paciente con debilidad muscular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "322"
        "paginaFinal" => "324"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Natalia Fernández-Chico, Isabel Bielsa"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Natalia"
            "apellidos" => "Fernández-Chico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Bielsa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Universitat Autònoma de Barcelona. Badalona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Linear lesions in a patient wityh muscular weakness&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n05-13063684fig01.jpg"
            "Alto" => 194
            "Ancho" => 302
            "Tamanyo" => 5823
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesiones en forma de bandas eritematosas&#44; lineales&#44; situadas en la espalda&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">HISTORIA CLINICA</p><p class="elsevierStylePara">Paciente var&#243;n de 68 a&#241;os de edad&#44; ex fumador de un paquete al d&#237;a desde los 54 a&#241;os&#46; Entre sus antecedentes patol&#243;gicos destacaba una hipertensi&#243;n arterial de larga evoluci&#243;n en tratamiento con enalapril a dosis de 10 mg&#47;d&#237;a desde hac&#237;a 3 a&#241;os&#44; una hipertrofia benigna de pr&#243;stata por la que no realizaba ning&#250;n tratamiento y una herniorrafia inguinal izquierda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente consult&#243; por la aparici&#243;n de unas lesiones cut&#225;neas discretamente pruriginosas y persistentes&#44; localizadas en el tronco&#44; de aproximadamente un mes de evoluci&#243;n&#46; Negaba el rascado de esta zona&#46; Adem&#225;s refer&#237;a astenia&#44; debilidad muscular y dolor en la regi&#243;n de ambos psoas il&#237;acos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXPLORACION FISICA</p><p class="elsevierStylePara">En la piel&#44; las manifestaciones cl&#237;nicas m&#225;s prominentes se encontraban en la espalda y el abdomen&#46; En estas localizaciones se pod&#237;an observar unas lesiones lineales muy evidentes&#44; de aproximadamente 1 cm de ancho y de varios cent&#237;metros de longitud&#44; eritematosas&#44; edematosas y de distribuci&#243;n centr&#237;peta &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; En la inspecci&#243;n detenida se pod&#237;a apreciar&#44; adem&#225;s&#44; un eritema muy discreto en el cuero cabelludo&#44; las regiones retroauriculares&#44; los p&#225;rpados&#44; el escote y el tercio superior de la espalda&#44; en esta &#250;ltima localizaci&#243;n con un tono algo viol&#225;ceo&#46; El paciente no presentaba dermografismo y en la reinspecci&#243;n de las lesiones de la espalda al cabo de 24 h no se observaron cambios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n05-13063684fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Lesiones en forma de bandas eritematosas&#44; lineales&#44; situadas en la espalda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El resto de la exploraci&#243;n f&#237;sica no revel&#243; ninguna alteraci&#243;n significativa&#44; a excepci&#243;n de una discreta debilidad de los m&#250;sculos deltoides y psoas&#44; con reflejos y sensibilidad conservados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; un hemograma completo y una bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; que fueron normales&#44; excepto por la presencia de unas cifras de CPK s&#233;ricas de 285 U&#47;l y una velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; de 60 mm&#46; El estudio inmunol&#243;gico revel&#243; la existencia de una prote&#237;na C reactiva muy elevada&#44; unos anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41; de 1&#47;320 en patr&#243;n moteado y un C3 bajo&#46; Las determinaciones de los marcadores tumorales ant&#237;geno carcinoembrionario &#40;CEA&#41;&#44; alfafetoprote&#237;na y ant&#237;geno prost&#225;tico espec&#237;fico &#40;PSA&#41; fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se practic&#243; un electromiograma del m&#250;sculo deltoides que demostr&#243; la presencia de un patr&#243;n mi&#243;geno y de una actividad espont&#225;nea en forma de fibrilaci&#243;n&#46; La biopsia muscular revel&#243; la existencia de infiltrados mononucleares de disposici&#243;n perivascular&#44; discretos infiltrados linfocitarios endomisiales y alguna fibra necr&#243;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Asimismo&#44; se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea de una lesi&#243;n lineal de la regi&#243;n superior de la espalda &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n05-13063684fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Biopsia de una lesi&#243;n lineal&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n05-13063684fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Detalle de los cambios histol&#243;gicos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;40&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"> Adem&#225;s&#44; se solicit&#243; una radiograf&#237;a simple de t&#243;rax&#44; una ecograf&#237;a abdominal&#44; una fibrogastroscopia y una fibrocolonoscopia&#44; que fueron normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DIAGNOSTICO</p><p class="elsevierStylePara">Eritema flagelado en el contexto de una dermatomiositis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> HISTOPATOLOGIA</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histopatol&#243;gico de una lesi&#243;n lineal de la espalda demostr&#243; la presencia de una dermatitis de interfase&#44; en forma de una vacuolizaci&#243;n de la membrana basal y unos infiltrados linfocitarios de disposici&#243;n perivascular en la dermis superficial &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> EVOLUCION</p><p class="elsevierStylePara">Con el diagn&#243;stico de dermatomiositis bas&#225;ndose en los criterios cl&#237;nicos&#44; anal&#237;ticos&#44; electromiogr&#225;ficos y anatomopatol&#243;gicos&#44; se inici&#243; tratamiento con prednisona a dosis de 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#46; Con ello&#44; se observ&#243; una mejor&#237;a progresiva de las lesiones cut&#225;neas&#44; que desaparecieron por completo en unas 4 semanas&#44; as&#237; como del dolor y la fuerza muscular&#46; Del mismo modo&#44; se produjo una normalizaci&#243;n de las cifras de creatinfosfocinasa s&#233;ricas&#46; A los 12 meses se pudo retirar el tratamiento por hallarse el paciente en remisi&#243;n completa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras 7 a&#241;os de seguimiento sin evidencia de actividad de la enfermedad&#44; el paciente present&#243; una recidiva de la misma&#44; en forma de una afectaci&#243;n t&#237;pica de la piel y de una debilidad de los m&#250;sculos psoas y cu&#225;driceps&#46; De nuevo&#44; se descart&#243; la existencia de una neoplasia oculta y se inici&#243; tratamiento con prednisona y azatioprina a dosis de 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a y 50 mg&#47;d&#237;a&#44; respectivamente&#46; Al cabo de un mes y medio&#44; el paciente volvi&#243; a consultar por un dolor abdominal difuso y un s&#237;ndrome diarreico&#46; Falleci&#243; al cabo de unos d&#237;as&#44; afectado de un shock s&#233;ptico&#44; en el contexto de una perforaci&#243;n del intestino delgado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">La dermatomiositis es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por la inflamaci&#243;n de la piel y del m&#250;sculo esquel&#233;tico&#46; Aunque las lesiones cut&#225;neas m&#225;s t&#237;picas son el eritema heliotropo palpebral y las p&#225;pulas de Gottron&#44; se pueden encontrar otras muchas manifestaciones que afectan a la piel<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; De este modo&#44; el eritema viol&#225;ceo de distribuci&#243;n sim&#233;trica en los hombros&#44; en los brazos y en la regi&#243;n superior de la espalda&#44; las telangiectasias periungueales&#44; las lesiones de poiquilodermia y las ulceraciones necr&#243;ticas&#44; constituyen manifestaciones caracter&#237;sticas de esta enfermedad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Adem&#225;s&#44; se han descrito lesiones menos frecuentes como paniculitis<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; lesiones vesiculosas y ampollares<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; eritrodermia<span class="elsevierStyleSup">5</span> y lesiones lineales como el eritema flagelado&#44; entre otras&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El eritema flagelado es una erupci&#243;n lineal excepcional&#44; que se ha descrito asociada a la dermatomiositis&#46; Seg&#250;n nuestro conocimiento&#44; en la literatura m&#233;dica mundial se han publicado menos de 10 casos&#44; en ocasiones con otros nombres como <span class="elsevierStyleItalic"> zebra-like stripe eruption</span><span class="elsevierStyleSup">6</span> o <span class="elsevierStyleItalic">linear streaks</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; se presenta en forma de bandas lineales&#44; eritematosas y edematosas&#44; que se distribuyen de forma centr&#237;peta en el tronco y en la regi&#243;n proximal de las extremidades&#46; Estas lesiones aparecen asociadas a la actividad de la enfermedad y a otras lesiones caracter&#237;sticas de ella&#46; Por otro lado&#44; se trata de lesiones persistentes y que no se desencadenan con el rascamiento de la piel&#44; por lo que no corresponden a un dermografismo<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; No obstante&#44; se ha sugerido que un fen&#243;meno de Koebner aparecido en las zonas poiquilod&#233;rmicas de la piel podr&#237;a constituir uno de los mecanismos responsables de esta erupci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; y aunque existen muy pocos casos publicados&#44; su presencia no parece guardar relaci&#243;n con la gravedad de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">8</span> ni con la existencia de una neoplasia subyacente<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio histopatol&#243;gico se observa una dermatitis de interfase&#44; es decir&#44; una vacuolizaci&#243;n focal de la capa basal junto con infiltrados linfocitarios perivasculares situados en la dermis superficial&#46; Estos hallazgos son superponibles a los que se encuentran en las lesiones t&#237;picas de una dermatomiositis&#44; lo que apoya la idea de que el eritema flagelado es&#44; en realidad&#44; una lesi&#243;n cut&#225;nea m&#225;s de esta enfermedad<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial se debe establecer con aquellas entidades que pueden expresar lesiones lineales&#46; Entre ellas destacan las dermatitis de contacto y las facticias&#44; el dermografismo&#44; aquellas dermatosis que pueden exhibir el fen&#243;meno de Koebner y el eritema flagelado secundario al tratamiento con bleomicina<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se halla presente&#44; el eritema flagelado puede ser muy &#250;til para el diagn&#243;stico de una dermatomiositis y&#44; sobre todo para establecer el diagn&#243;stico diferencial con otras enfermedades del tejido conjuntivo&#44; ya que no se ha descrito asociado a ninguna otra enfermedad de este grupo<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Actas dermosifiliogr&#225;ficas&#46;&#46;&#46;&#46;&#46; hace 50 a&#241;os</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#171;Eczema de las manos&#46; Alergia alimenticia como factor etiol&#243;gico y formas cl&#237;nicas que determina&#187;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">J&#46; G&#243;mez Orbaneja y P&#46;A&#46; Qui&#241;ones Caravia<br></br></span>Hospital San Juan de Dios &#40;Madrid&#41;<br></br> &#40;Servicio del Prof&#46; G&#243;mez Orbaneja&#41;<br></br><span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermosifiliogr 1954&#59;45&#58;359-75&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">En este art&#237;culo los autores&#44; con una larga trayectoria en el estudio de las dermatitis de contacto<span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> utilizan como t&#233;cnica de investigaci&#243;n las reacciones de microprecipitinas&#44; que hab&#237;an sido desarrolladas con &#233;xito por el equipo del Dr&#46; Jim&#233;nez D&#237;az del Instituto de Investigaciones M&#233;dicas&#46; Su objetivo es el de <span class="elsevierStyleItalic">&#171;establecer una relaci&#243;n entre los casos de g&#233;nesis alimenticia bien definida y los distintos tipos cl&#237;nicos individualizados en funci&#243;n de sus caracteres morfol&#243;gicos&#44; evolutivos y distributivos&#187;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Entre sus resultados destacan&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> 10 &#37; de reacciones alimenticias positivas&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> lesiones distribuidas &#171;en placas&#187; &#40;tipo V de la clasificaci&#243;n de los autores&#41; en la mitad de los casos&#59; <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> ausencia de correlaci&#243;n entre la alergia alimenticia y los antecedentes de atopia&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">4&#41;</span> utilidad en la mayor&#237;a de los casos de la exclusi&#243;n de los alimentos responsables&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Rosa Mar&#237;a D&#237;az D&#237;az<br></br></span>Servicio de Dermatolog&#237;a&#46;  Hospital La Paz&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n05a13063684pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n05-13063684fig01.jpg"
            "Alto" => 194
            "Ancho" => 302
            "Tamanyo" => 5823
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesiones en forma de bandas eritematosas&#44; lineales&#44; situadas en la espalda&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n05-13063684fig02.jpg"
            "Alto" => 214
            "Ancho" => 304
            "Tamanyo" => 10182
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Biopsia de una lesi&#243;n lineal&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;10&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n05-13063684fig03.jpg"
            "Alto" => 209
            "Ancho" => 304
            "Tamanyo" => 11178
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Detalle de los cambios histol&#243;gicos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; &#215;40&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis with linear lesions. Br J Dermatol 1996;134:600-1."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis with linear lesions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ferrer M"
                            1 => "Herranz P"
                            2 => "Manzano R"
                            3 => "Fern&#225;ndez-D&#237;az M"
                            4 => "De Lucas R"
                            5 => "Casado M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "600"
                        "paginaFinal" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8731694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis. J Am Acad Dermatol 1998;39:899-920."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kovacs S"
                            1 => "Kovacs C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9843002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis presenting as panniculitis. J Am Acad Dermatol 1990;23: 127-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis presenting as panniculitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Winkelmann WJ"
                            1 => "Billick RC"
                            2 => "Srolovitz H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2365863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis. Lancet 2000;355:53-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Callen J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(99)05157-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10615903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomyositis presenting as erythroderma. J Am Acad Dermatol 1992; 26:489-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomyositis presenting as erythroderma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Miyagawa S"
                            1 => "Okazaki A"
                            2 => "Minowa R"
                            3 => "Shirai T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1532965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Zebra-like dermatomyositis. Arch Dermatol 1981;117:63-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Zebra-like dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "af"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dupre A"
                            1 => "Viraben R"
                            2 => "Bonafe JL"
                            3 => "Touron P"
                            4 => "Lamon P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7469439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A patient with dermatomyositis and linear streaks on the back. Arch Dermatol 2000;136:665-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A patient with dermatomyositis and linear streaks on the back&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kimyai-Asadi A"
                            1 => "Tausk F"
                            2 => "Nousari H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10815863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Flagellate erythema in dermatomyositis. Dermatology 1995;190:230-1."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Flagellate erythema in dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Watanabe T"
                            1 => "Tsuchida T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7541262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Centripetal flagellate erythema: a cutaneous manifestation associated with dermatomyositis. J Rheumatol 1999;26: 692-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Centripetal flagellate erythema&#58; a cutaneous manifestation associated with dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Nousari H"
                            1 => "Ha VT"
                            2 => "Laman S"
                            3 => "Provost T"
                            4 => "Tausk F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "692"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10090184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000005/v0_201507151418/13063684/v0_201507151424/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14154"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000005/v0_201507151418/13063684/v0_201507151424/es/103v95n05a13063684pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13063684?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 5.
Páginas 322-324 (junio 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 5.
Páginas 322-324 (junio 2004)
Acceso a texto completo
Lesiones lineales en un paciente con debilidad muscular
Linear lesions in a patient wityh muscular weakness.
Visitas
12062
Natalia Fernández-Chicoa, Isabel Bielsaa
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Universitat Autònoma de Barcelona. Badalona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

HISTORIA CLINICA

Paciente varón de 68 años de edad, ex fumador de un paquete al día desde los 54 años. Entre sus antecedentes patológicos destacaba una hipertensión arterial de larga evolución en tratamiento con enalapril a dosis de 10 mg/día desde hacía 3 años, una hipertrofia benigna de próstata por la que no realizaba ningún tratamiento y una herniorrafia inguinal izquierda.

El paciente consultó por la aparición de unas lesiones cutáneas discretamente pruriginosas y persistentes, localizadas en el tronco, de aproximadamente un mes de evolución. Negaba el rascado de esta zona. Además refería astenia, debilidad muscular y dolor en la región de ambos psoas ilíacos.

EXPLORACION FISICA

En la piel, las manifestaciones clínicas más prominentes se encontraban en la espalda y el abdomen. En estas localizaciones se podían observar unas lesiones lineales muy evidentes, de aproximadamente 1 cm de ancho y de varios centímetros de longitud, eritematosas, edematosas y de distribución centrípeta (fig. 1). En la inspección detenida se podía apreciar, además, un eritema muy discreto en el cuero cabelludo, las regiones retroauriculares, los párpados, el escote y el tercio superior de la espalda, en esta última localización con un tono algo violáceo. El paciente no presentaba dermografismo y en la reinspección de las lesiones de la espalda al cabo de 24 h no se observaron cambios.

Fig. 1.--Lesiones en forma de bandas eritematosas, lineales, situadas en la espalda.

El resto de la exploración física no reveló ninguna alteración significativa, a excepción de una discreta debilidad de los músculos deltoides y psoas, con reflejos y sensibilidad conservados.

EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS

Se realizó un hemograma completo y una bioquímica básica, que fueron normales, excepto por la presencia de unas cifras de CPK séricas de 285 U/l y una velocidad de sedimentación globular (VSG) de 60 mm. El estudio inmunológico reveló la existencia de una proteína C reactiva muy elevada, unos anticuerpos antinucleares (ANA) de 1/320 en patrón moteado y un C3 bajo. Las determinaciones de los marcadores tumorales antígeno carcinoembrionario (CEA), alfafetoproteína y antígeno prostático específico (PSA) fueron normales.

Se practicó un electromiograma del músculo deltoides que demostró la presencia de un patrón miógeno y de una actividad espontánea en forma de fibrilación. La biopsia muscular reveló la existencia de infiltrados mononucleares de disposición perivascular, discretos infiltrados linfocitarios endomisiales y alguna fibra necrótica.

Asimismo, se realizó una biopsia cutánea de una lesión lineal de la región superior de la espalda (figs. 2 y 3).

Fig. 2.--Biopsia de una lesión lineal. (Hematoxilina-eosina, ×10.)

Fig. 3.--Detalle de los cambios histológicos. (Hematoxilina-eosina, ×40.)

Además, se solicitó una radiografía simple de tórax, una ecografía abdominal, una fibrogastroscopia y una fibrocolonoscopia, que fueron normales.

DIAGNOSTICO

Eritema flagelado en el contexto de una dermatomiositis.

HISTOPATOLOGIA

El estudio histopatológico de una lesión lineal de la espalda demostró la presencia de una dermatitis de interfase, en forma de una vacuolización de la membrana basal y unos infiltrados linfocitarios de disposición perivascular en la dermis superficial (figs. 2 y 3).

EVOLUCION

Con el diagnóstico de dermatomiositis basándose en los criterios clínicos, analíticos, electromiográficos y anatomopatológicos, se inició tratamiento con prednisona a dosis de 1 mg/kg/día. Con ello, se observó una mejoría progresiva de las lesiones cutáneas, que desaparecieron por completo en unas 4 semanas, así como del dolor y la fuerza muscular. Del mismo modo, se produjo una normalización de las cifras de creatinfosfocinasa séricas. A los 12 meses se pudo retirar el tratamiento por hallarse el paciente en remisión completa.

Tras 7 años de seguimiento sin evidencia de actividad de la enfermedad, el paciente presentó una recidiva de la misma, en forma de una afectación típica de la piel y de una debilidad de los músculos psoas y cuádriceps. De nuevo, se descartó la existencia de una neoplasia oculta y se inició tratamiento con prednisona y azatioprina a dosis de 1 mg/kg/día y 50 mg/día, respectivamente. Al cabo de un mes y medio, el paciente volvió a consultar por un dolor abdominal difuso y un síndrome diarreico. Falleció al cabo de unos días, afectado de un shock séptico, en el contexto de una perforación del intestino delgado.

COMENTARIO

La dermatomiositis es una enfermedad autoinmune que se caracteriza por la inflamación de la piel y del músculo esquelético. Aunque las lesiones cutáneas más típicas son el eritema heliotropo palpebral y las pápulas de Gottron, se pueden encontrar otras muchas manifestaciones que afectan a la piel1. De este modo, el eritema violáceo de distribución simétrica en los hombros, en los brazos y en la región superior de la espalda, las telangiectasias periungueales, las lesiones de poiquilodermia y las ulceraciones necróticas, constituyen manifestaciones características de esta enfermedad2. Además, se han descrito lesiones menos frecuentes como paniculitis3, lesiones vesiculosas y ampollares4, eritrodermia5 y lesiones lineales como el eritema flagelado, entre otras.

El eritema flagelado es una erupción lineal excepcional, que se ha descrito asociada a la dermatomiositis. Según nuestro conocimiento, en la literatura médica mundial se han publicado menos de 10 casos, en ocasiones con otros nombres como zebra-like stripe eruption6 o linear streaks.

Desde el punto de vista clínico, se presenta en forma de bandas lineales, eritematosas y edematosas, que se distribuyen de forma centrípeta en el tronco y en la región proximal de las extremidades. Estas lesiones aparecen asociadas a la actividad de la enfermedad y a otras lesiones características de ella. Por otro lado, se trata de lesiones persistentes y que no se desencadenan con el rascamiento de la piel, por lo que no corresponden a un dermografismo7. No obstante, se ha sugerido que un fenómeno de Koebner aparecido en las zonas poiquilodérmicas de la piel podría constituir uno de los mecanismos responsables de esta erupción. Por otro lado, y aunque existen muy pocos casos publicados, su presencia no parece guardar relación con la gravedad de la enfermedad8 ni con la existencia de una neoplasia subyacente9.

En el estudio histopatológico se observa una dermatitis de interfase, es decir, una vacuolización focal de la capa basal junto con infiltrados linfocitarios perivasculares situados en la dermis superficial. Estos hallazgos son superponibles a los que se encuentran en las lesiones típicas de una dermatomiositis, lo que apoya la idea de que el eritema flagelado es, en realidad, una lesión cutánea más de esta enfermedad9.

El diagnóstico diferencial se debe establecer con aquellas entidades que pueden expresar lesiones lineales. Entre ellas destacan las dermatitis de contacto y las facticias, el dermografismo, aquellas dermatosis que pueden exhibir el fenómeno de Koebner y el eritema flagelado secundario al tratamiento con bleomicina9.

Cuando se halla presente, el eritema flagelado puede ser muy útil para el diagnóstico de una dermatomiositis y, sobre todo para establecer el diagnóstico diferencial con otras enfermedades del tejido conjuntivo, ya que no se ha descrito asociado a ninguna otra enfermedad de este grupo7.


Actas dermosifiliográficas..... hace 50 años

«Eczema de las manos. Alergia alimenticia como factor etiológico y formas clínicas que determina».

J. Gómez Orbaneja y P.A. Quiñones Caravia

Hospital San Juan de Dios (Madrid)

(Servicio del Prof. Gómez Orbaneja)

Actas Dermosifiliogr 1954;45:359-75.

COMENTARIO

En este artículo los autores, con una larga trayectoria en el estudio de las dermatitis de contacto, utilizan como técnica de investigación las reacciones de microprecipitinas, que habían sido desarrolladas con éxito por el equipo del Dr. Jiménez Díaz del Instituto de Investigaciones Médicas. Su objetivo es el de «establecer una relación entre los casos de génesis alimenticia bien definida y los distintos tipos clínicos individualizados en función de sus caracteres morfológicos, evolutivos y distributivos».

Entre sus resultados destacan: 1) 10 % de reacciones alimenticias positivas; 2) lesiones distribuidas «en placas» (tipo V de la clasificación de los autores) en la mitad de los casos; 3) ausencia de correlación entre la alergia alimenticia y los antecedentes de atopia, y 4) utilidad en la mayoría de los casos de la exclusión de los alimentos responsables.

Rosa María Díaz Díaz

Servicio de Dermatología. Hospital La Paz. Madrid. España.

Bibliograf¿a
[1]
Dermatomyositis with linear lesions. Br J Dermatol 1996;134:600-1.
[2]
Dermatomyositis. J Am Acad Dermatol 1998;39:899-920.
[3]
Dermatomyositis presenting as panniculitis. J Am Acad Dermatol 1990;23: 127-8.
[4]
Dermatomyositis. Lancet 2000;355:53-7.
[5]
Dermatomyositis presenting as erythroderma. J Am Acad Dermatol 1992; 26:489-90.
[6]
Zebra-like dermatomyositis. Arch Dermatol 1981;117:63-4.
[7]
A patient with dermatomyositis and linear streaks on the back. Arch Dermatol 2000;136:665-70.
[8]
Flagellate erythema in dermatomyositis. Dermatology 1995;190:230-1.
[9]
Centripetal flagellate erythema: a cutaneous manifestation associated with dermatomyositis. J Rheumatol 1999;26: 692-5.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?