array:24 [
  "pii" => "S0001731008747434"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74743-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
  "aid" => "74743"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:565-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3620
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 2854
      "PDF" => 763
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747446"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74744-6"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74744"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:567-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3979
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3272
        "PDF" => 704
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
      "titulo" => "P&#225;pulas costrosas generalizadas en una reci&#233;n nacida"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "567"
          "paginaFinal" => "568"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 541
              "Ancho" => 727
              "Tamanyo" => 126273
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CD1a&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Guillermo, B&#46; Hern&#225;ndez-Mach&#237;n, L&#46; Borrego"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Guillermo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Mach&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Borrego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747446?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747446/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747422"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74742-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-09-01"
    "aid" => "74742"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:560-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5815
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5030
        "PDF" => 782
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS CL&#205;NICOS</span>"
      "titulo" => "Trasplante aut&#243;logo de progenitores hematopoy&#233;ticos seguido de bexaroteno oral en paciente con micosis fungoide avanzada"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "560"
          "paginaFinal" => "564"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Autologous hematopoietic stem cell transplantation followed by oral bexarotene in a patient with advanced mycosis fungoides"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 712
              "Ancho" => 958
              "Tamanyo" => 215918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este infiltrado presentaba una positividad nuclear con Ki-67 en el 60&#37; de las c&#233;lulas&#44; lo que demuestra su gran &#237;ndice proliferativo &#40;Ki-67&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; P&#233;rez-Barrio, R&#46; Izu, J&#46;C&#46; Garc&#237;a-Ruiz, E&#46; Acebo, Z&#46; Mart&#237;nez De Lagr&#225;n, J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Barrio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Izu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Acebo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez De Lagr&#225;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747422?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747422/v1_201304241511/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
    "titulo" => "Lesi&#243;n pigmentada de dos a&#241;os de evoluci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "565"
        "paginaFinal" => "566"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Mill&#225;n, M&#46; Mart&#237;n-Gonz&#225;lez, C&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, P&#46; Ja&#233;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Mill&#225;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "cgmillan&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Hospital Ram&#243;n&#44; Cajal&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#46; Hospital Ram&#243;n&#44; Cajal&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Cristina Garc&#237;a Mill&#225;n&#46; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#46; Ctra&#46; de Colmenar&#44; km 9&#44;100&#46; 28034 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 422
            "Ancho" => 567
            "Tamanyo" => 107828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina- eosina&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Historia cl&#237;nica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 38 a&#241;os que consulta por una lesi&#243;n cut&#225;nea pigmentada y asintom&#225;tica localizada en el brazo derecho&#44; de dos a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Refiere un crecimiento y oscurecimiento de la misma en los seis meses previos a la consulta&#44; sin sangrado ni ulceraci&#243;n&#46; No presenta otras lesiones similares ni sintomatolog&#237;a sist&#233;mica&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Exploraci&#243;n</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el tercio proximal del brazo derecho se observa una placa de bordes irregulares y difuminados de color negro-azulado casi en su totalidad&#44; salvo en el polo inferior&#44; donde es pardo-rojizo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En la palpaci&#243;n se aprecia que no est&#225; infiltrada&#44; aunque est&#225; deprimida en su extremo distal&#44; su eje mayor mide 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; No se palpan adenopat&#237;as axilares ni cervicales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Dermatoscopia</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observa una imagen de color azul-negro homog&#233;neo&#44; que pasa a marr&#243;n-rojizo en el tercio inferior&#44; donde pueden apreciarse finas estructuras lineales blanquecinas&#46; No se observa ret&#237;culo pigmentado ni estructuras vasculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Histopatolog&#237;a</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lesi&#243;n se extirp&#243; en su totalidad&#46; La histolog&#237;a mostraba una tumoraci&#243;n centrada en la dermis&#44; de bordes mal definidos&#44; compuesta por c&#233;lulas fibrohistiocitarias&#44; numerosos vasos&#44; &#225;reas colagenizadas en la periferia y abundante dep&#243;sito de hemosiderina que se corrobor&#243; mediante la tinci&#243;n de Pearls&#46; En la epidermis exist&#237;a hiperqueratosis y p&#233;rdida de crestas interpapilares&#44; sin hiperpigmentaci&#243;n en la capa basal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0015">figs&#46; 3 y 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">&#191;Cu&#225;l es su diagn&#243;stico&#63;</span></p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Diagn&#243;stico</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermatofibroma hemosider&#243;tico&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Discusi&#243;n</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dermatofibroma &#40;DF&#41; o histiocitoma es uno de los tumores del tejido conectivo m&#225;s frecuentes&#46; Generalmente aparece en mujeres j&#243;venes o de mediana edad&#44; predominando en las extremidades inferiores&#46; El tama&#241;o medio es de 0&#44;5 a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; salvo en las formas gigantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha discutido si los DF representan un proceso reactivo a una picadura&#44; pero actualmente se considera que son tumores benignos de estirpe histiocitaria&#44; existiendo en algunos casos clonalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suelen ser lesiones papulares o nodulares asintom&#225;ticas y solitarias que crecen de forma lenta en varios a&#241;os&#46; Pueden aparecer de forma eruptiva&#44; y en un n&#250;mero elevado asociados a infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; o a enfermedades del tejido conectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La extirpaci&#243;n suele ser definitiva&#44; aunque a veces hay recurrencias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito numerosas variantes que hacen referencia a los aspectos histopatol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58; variante celular&#44; aneurism&#225;tica&#44; epitelioide&#44; pseudosarcoma&#44; de c&#233;lulas claras&#44; atr&#243;fica&#44; lipidizado&#44; en empalizada y otras&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variante aneurism&#225;tica representa un 2 &#37; del total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Suele manifestarse como una lesi&#243;n nodular azul oscura o marr&#243;n localizada en los miembros inferiores&#46; En ocasiones crece r&#225;pidamente y sangra&#46; Puede confundirse con tumores de estirpe melanoc&#237;tica o vascular&#46; Histol&#243;gicamente es llamativa la presencia de hendiduras y espacios qu&#237;sticos simulando espacios vasculares dilatados&#44; pero sin revestimiento endotelial&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En algunos casos puede verse la coexistencia de dos tipos histol&#243;gicos correspondiendo a distintos estadios evolutivos de la misma lesi&#243;n&#46; Este es el caso de los DF hemosider&#243;ticos&#44; los cuales pueden ser una forma precursora del DF aneurism&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Existe extravasaci&#243;n hem&#225;tica de los capilares propios de la lesi&#243;n&#44; dando lugar a la formaci&#243;n de hemosiderina&#44; que es fagocitada por los histiocitos d&#233;rmicos y por las c&#233;lulas tumorales&#46; Si la extravasaci&#243;n contin&#250;a&#44; sobre todo en zonas con poco contenido en reticulina&#44; podr&#237;an surgir los espacios dilatados t&#237;picos del DF aneurism&#225;tico&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#243;lo conocemos dos trabajos que hagan referencia a la dermatoscopia de la variante hemosider&#243;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Zaballos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> describen una serie de seis pacientes en la que destaca la presencia de &#225;reas de pigmento homog&#233;neas con un espectro de coloraci&#243;n variable desde gris azulado a marr&#243;n rojizo&#44; dato observado en nuestro paciente&#46; Tambi&#233;n observan finas estructuras blanquecinas lineales que se corresponden con fibrosis&#46; En la periferia puede verse un ret&#237;culo pigmentado&#46; Todos estos datos orientan el diagn&#243;stico de DF hemosider&#243;tico o de DF aneurism&#225;tico&#44; pero no son suficientes para diferenciarlo del melanoma&#44; por lo que la actitud indicada en estos casos es la extirpaci&#243;n de la lesi&#243;n y su examen histol&#243;gico&#46;</p><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Conflicto de intereses</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Historia cl&#237;nica"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Exploraci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Dermatoscopia"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Histopatolog&#237;a"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0035"
              "titulo" => "Conflicto de intereses"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaAceptado" => "2008-02-27"
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 422
            "Ancho" => 566
            "Tamanyo" => 46903
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 422
            "Ancho" => 568
            "Tamanyo" => 41287
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 422
            "Ancho" => 567
            "Tamanyo" => 78410
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina- eosina&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 422
            "Ancho" => 567
            "Tamanyo" => 107828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina- eosina&#44; &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant dermatofibroma appearing during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Micantonio"
                            1 => "M&#46;C&#46; Fargnoli"
                            2 => "K&#46; Peris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550510011538"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16586006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clonal analysis of cutaneous fibrous histiocytoma &#40;dermatofibroma&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Hui"
                            1 => "E&#46;J&#46; Glusac"
                            2 => "J&#46;H&#46; Sinard"
                            3 => "A&#46;S&#46; Perkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12139632"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple dermatofibromas in a woman with HIV infection and systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Lu"
                            1 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                            2 => "M&#46;E&#46; Grossman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "901"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7722054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aneurysmal benign fibrous histiocytoma&#58; clinicopathological analysis of 40 cases of a tumour frequently misdiagnosed as a vascular neoplasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Calonje"
                            1 => "C&#46;D&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7607620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lessons on dermoscopy&#58; Dermoscopic pattern of hemosiderotic dermatofibroma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Blum"
                            1 => "S&#46; Jaworski"
                            2 => "G&#46; Metzler"
                            3 => "J&#46; Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2004.30409.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1354"
                        "paginaFinal" => "1355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15458535"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic findings of haemosiderotic and aneurysmal dermatofibroma&#58; report of six patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Zaballos"
                            1 => "A&#46; Llambrich"
                            2 => "M&#46; Ara"
                            3 => "Z&#46; Olazaran"
                            4 => "J&#46; Malvehy"
                            5 => "S&#46; Puig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06844.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16433792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747434/v1_201304241511/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6161"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos para el diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000007/v1_201304241511/S0001731008747434/v1_201304241511/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747434?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008747434/S300/en/103v99n07a13125022pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n07a13125022pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 7.
Páginas 565-566 (septiembre 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
7893
Vol. 99. Núm. 7.
Páginas 565-566 (septiembre 2008)
CASOS PARA EL DIAGNÓSTICO
Acceso a texto completo
Lesión pigmentada de dos años de evolución
Visitas
7893
C. García-Millána,
Autor para correspondencia
cgmillan@gmail.com

Correspondencia: Cristina García Millán. Hospital Ramón y Cajal. Ctra. de Colmenar, km 9,100. 28034 Madrid. España.
, M. Martín-Gonzáleza, C. González-Garcíab, P. Jaéna
a Servicio de Dermatología. Hospital Ramón, Cajal. Madrid. España
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Ramón, Cajal. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Historia clínica

Varón de 38 años que consulta por una lesión cutánea pigmentada y asintomática localizada en el brazo derecho, de dos años de evolución. Refiere un crecimiento y oscurecimiento de la misma en los seis meses previos a la consulta, sin sangrado ni ulceración. No presenta otras lesiones similares ni sintomatología sistémica.

Exploración

En el tercio proximal del brazo derecho se observa una placa de bordes irregulares y difuminados de color negro-azulado casi en su totalidad, salvo en el polo inferior, donde es pardo-rojizo (fig. 1). En la palpación se aprecia que no está infiltrada, aunque está deprimida en su extremo distal, su eje mayor mide 2cm. No se palpan adenopatías axilares ni cervicales.

Figura 1
(0.04MB).
Dermatoscopia

Se observa una imagen de color azul-negro homogéneo, que pasa a marrón-rojizo en el tercio inferior, donde pueden apreciarse finas estructuras lineales blanquecinas. No se observa retículo pigmentado ni estructuras vasculares (fig. 2).

Figura 2
(0.04MB).
Histopatología

La lesión se extirpó en su totalidad. La histología mostraba una tumoración centrada en la dermis, de bordes mal definidos, compuesta por células fibrohistiocitarias, numerosos vasos, áreas colagenizadas en la periferia y abundante depósito de hemosiderina que se corroboró mediante la tinción de Pearls. En la epidermis existía hiperqueratosis y pérdida de crestas interpapilares, sin hiperpigmentación en la capa basal (figs. 3 y 4).

Figura 3.

Hematoxilina- eosina, ×2,5.

(0.07MB).
Figura 4.

Hematoxilina- eosina, ×10.

(0.1MB).

¿Cuál es su diagnóstico?

Diagnóstico

Dermatofibroma hemosiderótico.

Discusión

El dermatofibroma (DF) o histiocitoma es uno de los tumores del tejido conectivo más frecuentes. Generalmente aparece en mujeres jóvenes o de mediana edad, predominando en las extremidades inferiores. El tamaño medio es de 0,5 a 1cm, salvo en las formas gigantes1.

Se ha discutido si los DF representan un proceso reactivo a una picadura, pero actualmente se considera que son tumores benignos de estirpe histiocitaria, existiendo en algunos casos clonalidad2.

Suelen ser lesiones papulares o nodulares asintomáticas y solitarias que crecen de forma lenta en varios años. Pueden aparecer de forma eruptiva, y en un número elevado asociados a infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o a enfermedades del tejido conectivo3.

La extirpación suele ser definitiva, aunque a veces hay recurrencias2,3.

Se han descrito numerosas variantes que hacen referencia a los aspectos histopatológicos1: variante celular, aneurismática, epitelioide, pseudosarcoma, de células claras, atrófica, lipidizado, en empalizada y otras.

La variante aneurismática representa un 2 % del total4. Suele manifestarse como una lesión nodular azul oscura o marrón localizada en los miembros inferiores. En ocasiones crece rápidamente y sangra. Puede confundirse con tumores de estirpe melanocítica o vascular. Histológicamente es llamativa la presencia de hendiduras y espacios quísticos simulando espacios vasculares dilatados, pero sin revestimiento endotelial.

En algunos casos puede verse la coexistencia de dos tipos histológicos correspondiendo a distintos estadios evolutivos de la misma lesión. Este es el caso de los DF hemosideróticos, los cuales pueden ser una forma precursora del DF aneurismático4. Existe extravasación hemática de los capilares propios de la lesión, dando lugar a la formación de hemosiderina, que es fagocitada por los histiocitos dérmicos y por las células tumorales. Si la extravasación continúa, sobre todo en zonas con poco contenido en reticulina, podrían surgir los espacios dilatados típicos del DF aneurismático.

Sólo conocemos dos trabajos que hagan referencia a la dermatoscopia de la variante hemosiderótica5,6. Zaballos et al6 describen una serie de seis pacientes en la que destaca la presencia de áreas de pigmento homogéneas con un espectro de coloración variable desde gris azulado a marrón rojizo, dato observado en nuestro paciente. También observan finas estructuras blanquecinas lineales que se corresponden con fibrosis. En la periferia puede verse un retículo pigmentado. Todos estos datos orientan el diagnóstico de DF hemosiderótico o de DF aneurismático, pero no son suficientes para diferenciarlo del melanoma, por lo que la actitud indicada en estos casos es la extirpación de la lesión y su examen histológico.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
T. Micantonio, M.C. Fargnoli, K. Peris.
Giant dermatofibroma appearing during pregnancy.
Acta Derm Venereol, 86 (2006), pp. 86-87
[2.]
P. Hui, E.J. Glusac, J.H. Sinard, A.S. Perkins.
Clonal analysis of cutaneous fibrous histiocytoma (dermatofibroma).
J Cutan Pathol, 29 (2002), pp. 385-389
[3.]
I. Lu, P.R. Cohen, M.E. Grossman.
Multiple dermatofibromas in a woman with HIV infection and systemic lupus erythematosus.
J Am Acad Dermatol, 32 (1995), pp. 901-903
[4.]
E. Calonje, C.D. Fletcher.
Aneurysmal benign fibrous histiocytoma: clinicopathological analysis of 40 cases of a tumour frequently misdiagnosed as a vascular neoplasm.
Histopathology, 26 (1995), pp. 323-331
[5.]
A. Blum, S. Jaworski, G. Metzler, J. Bauer.
Lessons on dermoscopy: Dermoscopic pattern of hemosiderotic dermatofibroma.
Dermatol Surg, 30 (2004), pp. 1354-1355
[6.]
P. Zaballos, A. Llambrich, M. Ara, Z. Olazaran, J. Malvehy, S. Puig.
Dermoscopic findings of haemosiderotic and aneurysmal dermatofibroma: report of six patients.
Br J Dermatol, 154 (2006), pp. 244-250
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?