array:18 [
  "pii" => "13039112"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:522-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4048
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 2813
      "PDF" => 1228
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13039113"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:524-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3293
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2047
        "PDF" => 1239
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "John Templeton Bowen (1857-1940)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "524"
          "paginaFinal" => "525"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa María Díaz Díaz, Susana Urrutia Hernando, Elena Vera Iglesias"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa María"
              "apellidos" => "Díaz Díaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Urrutia Hernando"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Vera Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039113?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039113/v0_201507151443/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13039111"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:519-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7056
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 5397
        "PDF" => 1654
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Esclerodermia lineal en coup de sabre centrofacial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "519"
          "paginaFinal" => "521"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Centrofacial linear scleroderma en coup de sabre"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ma Teresa Bordel Gómez, Amaia de Mariscal Polo, Jesús Vega Gutiérrez, Cristina Muñoz Fernández-Lomana, Alberto Miranda Romero, Henar Aragoneses Fraile, Claudio Miguel García Muñoz"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ma Teresa"
              "apellidos" => "Bordel Gómez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Amaia"
              "apellidos" => "de Mariscal Polo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Vega Gutiérrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Muñoz Fernández-Lomana"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Miranda Romero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Henar"
              "apellidos" => "Aragoneses Fraile"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Claudio Miguel"
              "apellidos" => "García Muñoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039111?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039111/v0_201507151442/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Leiomioma escrotal pediculado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "522"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ma del Rosario González Hermosa, Begoña Aseguinolaza Zabaleta, Matías Lozano Valero, Ricardo González Pérez, Magdalena González Güemes, Ricardo Soloeta Arechavala"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ma del Rosario"
            "apellidos" => "González Hermosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Bego&#241;a"
            "apellidos" => "Aseguinolaza Zabaleta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mat&#237;as"
            "apellidos" => "Lozano Valero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Magdalena"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez G&#252;emes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Soloeta Arechavala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios de Dermatología. Hospital Santiago Apóstol. Vitoria."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios Anatomía Patológica. Hospital Santiago Apóstol. Vitoria."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pedunculated scrotal leiomyoma"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">CASO CL&#205;NICO</p><p class="elsevierStylePara">Paciente var&#243;n de 67 a&#241;os con antecedentes de valvulopat&#237;a mitral&#44; que consult&#243; por una tumoraci&#243;n cut&#225;nea localizada en el escroto de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se apreci&#243; una tumoraci&#243;n pediculada en el escroto izquierdo de 3 &#215;2 &#215; 2 cm&#46; La lesi&#243;n estaba bien delimitada&#44; con una consistencia dura y recubierta por una piel lisa y brillante &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039112tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Tumoraci&#243;n pediculada en el escroto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se practic&#243; una extirpaci&#243;n quir&#250;rgica del n&#243;dulo&#46; El estudio histol&#243;gico de la tumoraci&#243;n mostr&#243; un n&#243;dulo localizado en la dermis&#44; bien delimitado&#44; constituido por una proliferaci&#243;n de c&#233;lulas musculares lisas&#44; dispuestas en fasc&#237;culos entremezclados &#40;fig&#46; 2&#41; que se te&#241;&#237;an de rojo con tricr&#243;mico de Masson&#46; El estudio inmunohistoqu&#237;mico mostr&#243; positividad para marcadores de m&#250;sculo liso &#40;actina y desmina&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039112tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Proliferaci&#243;n de c&#233;lulas musculares lisas en la dermis dispuestas en fasc&#237;culos entremezclados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Los leiomiomas son tumores benignos originados a partir del m&#250;sculo liso&#44; que reciben diferentes denominaciones seg&#250;n su procedencia&#46; As&#237; el piloleiomioma &#40;solitario o m&#250;ltiple&#41; deriva del m&#250;sculo erector del pelo&#44; el angioleiomioma se origina de la t&#250;nica muscular de los vasos y el leiomioma genital &#40;escrotal&#44; vulvar o mamilar&#41; del dartos escrotal o su equivalente en los labios mayores de la vulva o del m&#250;sculo liso de la ar&#233;ola mamaria&#46; Los leiomiomas escrotales son tumores raros y en la actualidad hay menos de 50 casos descritos en la literatura&#46; Siegal y Gaffey<span class="elsevierStyleSup">1</span> en una revisi&#243;n de 127 tumores escrotales diagnosticados en un per&#237;odo de 70 a&#241;os s&#243;lo hallaron 10 leiomiomas&#46; Yokoyama et al<span class="elsevierStyleSup">2</span> tras el estudio de 34 pacientes describieron 4 leiomiomas escrotales y posteriormente Newman y Fletcher<span class="elsevierStyleSup">3</span>  diagnosticaron 10 leiomiomas de escroto en un estudio de 32 casos de tumores genitales de m&#250;sculo liso &#40;18 correspond&#237;an a vulva y 4 a pez&#243;n&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La etiolog&#237;a de los leiomiomas es desconocida&#46; En general los leiomiomas escrotales son tumores de larga evoluci&#243;n que aparecen sobre todo en adultos&#44; en la cuarta a la sexta d&#233;cadas de la vida<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; aunque tambi&#233;n se han descrito en ni&#241;os<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Se manifiestan cl&#237;nicamente como n&#243;dulos de peque&#241;o tama&#241;o &#40;inferiores a los 3 cm&#41;&#44; firmes&#44; no ulcerados e indoloros&#44; pero al igual que en nuestro caso&#44; existen algunas descripciones de leiomiomas escrotales pediculados<span class="elsevierStyleSup">2&#44; 4&#44; 5</span>&#46; Normalmente son lesiones &#250;nicas&#44; aunque se han publicado algunos trabajos con leiomiomas escrotales bilaterales<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 6&#44; 7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Histol&#243;gicamente las c&#233;lulas de este tumor no muestran rasgos de malignidad&#44; aunque puede existir pleomorfismo celular como en algunos casos publicados<span class="elsevierStyleSup">8&#44; 9</span>&#46; El empleo de tinciones espec&#237;ficas &#40;tricr&#243;mico de Masson&#41; revela la presencia de estr&#237;as longitudinales en el citoplasma de las c&#233;lulas fusiformes y mediante la inmunohistoqu&#237;mica se demuestra positividad para los marcadores del m&#250;sculo liso &#40;actina&#44; desmina&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico de los leiomiomas escrotales debe realizarse con fibromas&#44; neurofibromas&#44; lipomas&#44; quistes de inclusi&#243;n epid&#233;rmica y schwannomas&#46; Desde el punto de vista histol&#243;gico&#44; con otros leiomiomas cut&#225;neos &#40;vasculares y los derivados del m&#250;sculo erector del pelo&#41;&#44; as&#237; como con los leiomiosarcomas&#44; ya que hay leiomiomas escrotales at&#237;picos &#40;bizarros&#44; pleom&#243;rficos o simpl&#225;smicos&#41;&#46; El tratamiento es la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica completa&#46; S&#243;lo se ha descrito un caso de leiomiosarcoma escrotal a partir de un leiomioma recidivante que hab&#237;a sido tratado con radioterapia<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n08a13039112pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553656"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "escroto&#44; leiomioma escrotal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553657"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "scrotum&#44; leiomyoma of scrotum"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El leiomioma escrotal es una tumoraci&#243;n mesenquimal benigna muy poco frecuente que aparece fundamentalmente en personas adultas&#46; Se describe el caso de un paciente de 67 a&#241;os con un leiomioma escrotal pediculado de m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Leiomyoma of the scrotum is a very uncommon benign mesenchymal tumour&#44; which is found mainly in adults&#46; We describe the case of a 67- year-old male patient with a pedunculated scrotal leiomyoma of ten-year duration&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039112tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 452
                  "imagenAncho" => 347
                  "imagenTamanyo" => 65240
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Tumoraci&#243;n pediculada en el escroto&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039112tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 491
                  "imagenAncho" => 346
                  "imagenTamanyo" => 74317
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Proliferaci&#243;n de c&#233;lulas musculares lisas en la dermis dispuestas en fasc&#237;culos entremezclados&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solitary leiomyoma arising from the tunica dartos. J Urol 1976;116:69-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Solitary leiomyoma arising from the tunica dartos&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Siegal GP"
                            1 => "Gaffey TA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/945360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Superficial leiomyomas. A clinicopathologic study of 34 cases. Acta Pathol Jpn 1987;37:1415-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Superficial leiomyomas&#46; A clinicopathologic study of 34 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yokoyama R"
                            1 => "Hashimoto H"
                            2 => "Daimaru Y"
                            3 => "Enjoji M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pathol Jpn"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1415"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3687425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Smooth muscle tumours of the external genitalia: clinicopathological analysis of a series. Histopathology 1991;18:523-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Smooth muscle tumours of the external genitalia&#58; clinicopathological analysis of a series&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Newman PL"
                            1 => "Fletcher CD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1879812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leiomyoma of scrotum. Urology 1977;10:48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leiomyoma of scrotum&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Iloreta AT"
                            1 => "Berikov H"
                            2 => "Newman HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urology"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/878124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leiomyoma of the scrotum: a case report and review of the literature. J Urol 1964;191:396."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leiomyoma of the scrotum&#58; a case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grace DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "191"
                        "paginaInicial" => "396"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pedunculated scrotal mass: leiomyoma of scrotum. Urology 1992;39:376-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pedunculated scrotal mass&#58; leiomyoma of scrotum&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Das AK"
                            1 => "Bolick D"
                            2 => "Litle NA"
                            3 => "Walther PJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1557852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leiomyoma of the scrotum. Urology 1981;18:388."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leiomyoma of the scrotum&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Tomera KM"
                            1 => "Gaffey TA"
                            2 => "Goldstein IS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urology"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7292820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leiomioma de escroto: presentación de dos casos. Arch Esp Urol 1987;40:45-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leiomioma de escroto&#58; presentaci&#243;n de dos casos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Palacios J"
                            1 => "Fiter L"
                            2 => "Regadera J"
                            3 => "Nistal M"
                            4 => "Mart&#237;nez Pi&#241;eiro JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Esp Urol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3579380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leiomioma atípico de escroto. A propósito de un caso. Actas Urol Esp 1998;22:613-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Leiomioma at&#237;pico de escroto&#46; A prop&#243;sito de un caso&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ortiz Rodr&#237;guez-Parets J"
                            1 => "Silva Abuin J"
                            2 => "Abad Hern&#225;ndez M"
                            3 => "Tinajas Salda&#241;a A"
                            4 => "Mart&#237;n Rodr&#237;guez A"
                            5 => "Garc&#237;a Mac&#237;as C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9807876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039112/v0_201507151443/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039112/v0_201507151443/es/103v93n08a13039112pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039112?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 8.
Páginas 522-523 (octubre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 8.
Páginas 522-523 (octubre 2002)
Acceso a texto completo
Leiomioma escrotal pediculado
Pedunculated scrotal leiomyoma
Visitas
9260
Ma del Rosario González Hermosaa, Begoña Aseguinolaza Zabaletaa, Matías Lozano Valerob, Ricardo González Péreza, Magdalena González Güemesa, Ricardo Soloeta Arechavalaa
a Servicios de Dermatología. Hospital Santiago Apóstol. Vitoria.
b Servicios Anatomía Patológica. Hospital Santiago Apóstol. Vitoria.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Fig. 1. --Tumoración pediculada en el escroto.
Fig. 2. --Proliferación de células musculares lisas en la dermis dispuestas en fascículos entremezclados.
Mostrar másMostrar menos
El leiomioma escrotal es una tumoración mesenquimal benigna muy poco frecuente que aparece fundamentalmente en personas adultas. Se describe el caso de un paciente de 67 años con un leiomioma escrotal pediculado de más de 10 años de evolución
Palabras clave:
escroto, leiomioma escrotal
Leiomyoma of the scrotum is a very uncommon benign mesenchymal tumour, which is found mainly in adults. We describe the case of a 67- year-old male patient with a pedunculated scrotal leiomyoma of ten-year duration.
Keywords:
scrotum, leiomyoma of scrotum
Texto completo

CASO CLÍNICO

Paciente varón de 67 años con antecedentes de valvulopatía mitral, que consultó por una tumoración cutánea localizada en el escroto de 10 años de evolución. En la exploración física se apreció una tumoración pediculada en el escroto izquierdo de 3 ×2 × 2 cm. La lesión estaba bien delimitada, con una consistencia dura y recubierta por una piel lisa y brillante (fig. 1).

Fig. 1.--Tumoración pediculada en el escroto.

Se practicó una extirpación quirúrgica del nódulo. El estudio histológico de la tumoración mostró un nódulo localizado en la dermis, bien delimitado, constituido por una proliferación de células musculares lisas, dispuestas en fascículos entremezclados (fig. 2) que se teñían de rojo con tricrómico de Masson. El estudio inmunohistoquímico mostró positividad para marcadores de músculo liso (actina y desmina).

Fig. 2.--Proliferación de células musculares lisas en la dermis dispuestas en fascículos entremezclados.

DISCUSIÓN

Los leiomiomas son tumores benignos originados a partir del músculo liso, que reciben diferentes denominaciones según su procedencia. Así el piloleiomioma (solitario o múltiple) deriva del músculo erector del pelo, el angioleiomioma se origina de la túnica muscular de los vasos y el leiomioma genital (escrotal, vulvar o mamilar) del dartos escrotal o su equivalente en los labios mayores de la vulva o del músculo liso de la aréola mamaria. Los leiomiomas escrotales son tumores raros y en la actualidad hay menos de 50 casos descritos en la literatura. Siegal y Gaffey1 en una revisión de 127 tumores escrotales diagnosticados en un período de 70 años sólo hallaron 10 leiomiomas. Yokoyama et al2 tras el estudio de 34 pacientes describieron 4 leiomiomas escrotales y posteriormente Newman y Fletcher3 diagnosticaron 10 leiomiomas de escroto en un estudio de 32 casos de tumores genitales de músculo liso (18 correspondían a vulva y 4 a pezón).

La etiología de los leiomiomas es desconocida. En general los leiomiomas escrotales son tumores de larga evolución que aparecen sobre todo en adultos, en la cuarta a la sexta décadas de la vida3, aunque también se han descrito en niños1. Se manifiestan clínicamente como nódulos de pequeño tamaño (inferiores a los 3 cm), firmes, no ulcerados e indoloros, pero al igual que en nuestro caso, existen algunas descripciones de leiomiomas escrotales pediculados2, 4, 5. Normalmente son lesiones únicas, aunque se han publicado algunos trabajos con leiomiomas escrotales bilaterales4, 6, 7.

Histológicamente las células de este tumor no muestran rasgos de malignidad, aunque puede existir pleomorfismo celular como en algunos casos publicados8, 9. El empleo de tinciones específicas (tricrómico de Masson) revela la presencia de estrías longitudinales en el citoplasma de las células fusiformes y mediante la inmunohistoquímica se demuestra positividad para los marcadores del músculo liso (actina, desmina).

El diagnóstico diferencial clínico de los leiomiomas escrotales debe realizarse con fibromas, neurofibromas, lipomas, quistes de inclusión epidérmica y schwannomas. Desde el punto de vista histológico, con otros leiomiomas cutáneos (vasculares y los derivados del músculo erector del pelo), así como con los leiomiosarcomas, ya que hay leiomiomas escrotales atípicos (bizarros, pleomórficos o simplásmicos). El tratamiento es la extirpación quirúrgica completa. Sólo se ha descrito un caso de leiomiosarcoma escrotal a partir de un leiomioma recidivante que había sido tratado con radioterapia1.

Bibliograf¿a
[1]
Solitary leiomyoma arising from the tunica dartos. J Urol 1976;116:69-71.
[2]
Superficial leiomyomas. A clinicopathologic study of 34 cases. Acta Pathol Jpn 1987;37:1415-22.
[3]
Smooth muscle tumours of the external genitalia: clinicopathological analysis of a series. Histopathology 1991;18:523-9.
[4]
Leiomyoma of scrotum. Urology 1977;10:48.
[5]
Leiomyoma of the scrotum: a case report and review of the literature. J Urol 1964;191:396.
[6]
Pedunculated scrotal mass: leiomyoma of scrotum. Urology 1992;39:376-9.
[7]
Leiomyoma of the scrotum. Urology 1981;18:388.
[8]
Leiomioma de escroto: presentación de dos casos. Arch Esp Urol 1987;40:45-7.
[9]
Leiomioma atípico de escroto. A propósito de un caso. Actas Urol Esp 1998;22:613-5.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?