array:24 [
  "pii" => "S0001731014000969"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2013.12.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
  "aid" => "977"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:712-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1457
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 1141
      "PDF" => 315
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219014001917"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.07.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
      "aid" => "977"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:712-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1221
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 895
          "PDF" => 281
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PRACTICAL DERMOSCOPY</span>"
        "titulo" => "The Root of the Problem"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "712"
            "paginaFinal" => "713"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La ra&#237;z del problema"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 661
                "Ancho" => 1800
                "Tamanyo" => 205234
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Zaballos Diego"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Zaballos Diego"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731014000969"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2013.12.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014000969?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001917?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010500000007/v1_201408281012/S1578219014001917/v1_201408281012/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731013003566"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2013.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "902"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:714-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2030
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 1359
        "PDF" => 669
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea en un paciente con artritis psori&#225;sica tratado con infliximab&#58; tratamiento con crioterapia y Glucantime&#174; intralesional"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "714"
          "paginaFinal" => "716"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous leishmaniasis in a patient receiving infliximab for psoriatic arthritis&#58; treatment with cryotherapy and intralesional meglumine antimonate"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1324
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 252589
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto de las lesiones cut&#225;neas al inicio del tratamiento &#40;A&#41; y al final del tratamiento &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Catal&#224;, M&#46;A&#46; Barnadas, C&#46; Mu&#241;oz, L&#46; Puig"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Catal&#224;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Barnadas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014001966"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.07.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001966?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013003566?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000007/v2_201409200140/S0001731013003566/v2_201409200140/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731014002105"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2014.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-09-01"
    "aid" => "1003"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:709-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3355
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 2399
        "PDF" => 951
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">V&#237;deos de cirug&#237;a dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Colgajo &#171;en tibur&#243;n&#187; para la reconstrucci&#243;n de defectos de la regi&#243;n alar nasal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "709"
          "paginaFinal" => "711"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Shark Island Flap for Reconstruction of Nasal Ala-Perinasal Defects"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1064
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 126918
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Carcinoma basocelular de 0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm localizado en el ala nasal y dise&#241;o del colgajo &#8216;&#171;en tibur&#243;n&#187;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;G&#46; P&#233;rez-Paredes, L&#46;M&#46; Valladares Narganes, H&#46;A&#46; Cucunubo, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Paredes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Valladares Narganes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cucunubo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219014001929"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014001929?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014002105?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010500000007/v2_201409200140/S0001731014002105/v2_201409200140/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatoscopia pr&#225;ctica</span>"
    "titulo" => "La ra&#237;z del problema"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "712"
        "paginaFinal" => "713"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Zaballos Diego"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Zaballos Diego"
            "email" => array:1 [
              0 => "pzaballos&#64;aedv&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Sant Pau i Santa Tecla&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The Root of the Problem"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1101
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 364965
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Comentario</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las 2 lesiones son tumores exof&#237;ticos que se encuentran en la cara&#46; El primer caso fue diagnosticado cl&#237;nicamente de tumor maligno con un amplio diagn&#243;stico diferencial y el segundo se diagnostic&#243;&#44; previamente al examen dermatosc&#243;pico&#44; de queratosis seborreica at&#237;pica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la evaluaci&#243;n dermatosc&#243;pica de la parte m&#225;s exof&#237;tica del primer caso vemos predominantemente escamas y costras hemorr&#225;gicas que impiden ver con claridad las estructuras subyacentes&#46; Sin embargo&#44; se aprecian estructuras que ya pueden evidenciar el diagn&#243;stico&#44; como son la presencia de un patr&#243;n vascular polimorfo-at&#237;pico y un &#225;rea rojo-lechosa en la parte derecha &#40;a las 3&#58;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Tambi&#233;n existe una zona homog&#233;nea azulada en el centro de la lesi&#243;n que podr&#237;a interpretarse como velo-azul gris o simplemente pudiera ser el resultado del sangrado tumoral&#59; dif&#237;cil de asegurar&#46; En estos casos es importante intentar ver la base de la lesi&#243;n&#46; Para ello&#44; realizamos la fotograf&#237;a dermatosc&#243;pica rotando inferiormente la c&#225;mara en contacto con el tumor para apreciar la base del tumor que vemos en la parte superior de la imagen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 2</a>a o <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>a&#41;&#46; En esta &#225;rea se ve claramente un ret&#237;culo pigmentado que es la estructura dermatosc&#243;pica por excelencia de las lesiones melanoc&#237;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De tal manera&#44; que tras evaluar la base y considerando el resto de la semiolog&#237;a dermatosc&#243;pica podemos asegurar que nos encontramos ante un melanoma invasivo&#44; diagn&#243;stico que fue confirmado por el pat&#243;logo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La imagen dermatosc&#243;pica del segundo caso es muy abigarrada y confusa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 2</a>b&#41;&#46; Podemos apreciar un &#225;rea extensa con escamas&#44; queratosis&#44; alg&#250;n tap&#243;n c&#243;rneo y alg&#250;n posible quiste de milium que en principio orientan hacia una queratosis seborreica&#44; diagn&#243;stico de sospecha sin la dermatoscopia&#46; Sin embargo&#44; tambi&#233;n apreciamos unas estructuras homog&#233;neas gris&#225;ceas con vascularizaci&#243;n at&#237;pica en su interior&#44; que no son caracter&#237;sticas de las queratosis seborreicas&#44; y una probable &#225;rea rojo-lechosa en el &#225;rea inferior derecha de la imagen &#40;a las 4-5&#58;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; existen agregados de gl&#243;bulos marr&#243;n oscuros at&#237;picos en algunas &#225;reas &#40;por ejemplo&#44; a las 9&#58;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; Sin embargo&#44; el dato que permiti&#243; dar con el diagn&#243;stico dermatosc&#243;pico fue de nuevo la evaluaci&#243;n de la base de la lesi&#243;n&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a>b&#44; adem&#225;s de agregados de gl&#243;bulos at&#237;picos y un posible velo azul-gris&#44; podemos apreciar proyecciones en la periferia&#44; que es uno de los par&#225;metros m&#225;s caracter&#237;sticos de las lesiones melanoc&#237;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La lesi&#243;n tumoral fue extirpada con el diagn&#243;stico de melanoma nodular verrucoso&#44; diagn&#243;stico que confirm&#243; el pat&#243;logo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; en aquellas lesiones muy exof&#237;ticas que presentan una gran superposici&#243;n de estructuras que pueden llevar a confusi&#243;n y ser dif&#237;ciles de interpretar&#44; puede ser muy &#250;til evaluar las estructuras dermatosc&#243;picas de la base de la lesi&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1425
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 758093
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Mujer de 45 a&#241;os que presenta tumor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro localizado en la regi&#243;n preauricular izquierda&#46; Evoluci&#243;n&#58; 2 a&#241;os&#46; B&#46; Var&#243;n de 50 a&#241;os que presenta esta lesi&#243;n exof&#237;litica verrucosa de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm localizada en oreja izquierda&#46; Evoluci&#243;n&#58; entre 1 y 2 a&#241;os&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1088
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 519135
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1101
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 364965
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Principios de dermatoscopia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Malvehy"
                            1 => "S&#46; Puig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "CEGE"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona&#44; Espa&#241;a"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010500000007/v2_201409200140/S0001731014000969/v2_201409200140/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19290"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatoscopia pr&#225;ctica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010500000007/v2_201409200140/S0001731014000969/v2_201409200140/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014000969?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 7.
Páginas 712-713 (septiembre 2014)
Vol. 105. Núm. 7.
Páginas 712-713 (septiembre 2014)
Dermatoscopia práctica
Acceso a texto completo
La raíz del problema
The Root of the Problem
Visitas
6726
P. Zaballos Diego
Servicio de Dermatología, Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, Tarragona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Comentario

Las 2 lesiones son tumores exofíticos que se encuentran en la cara. El primer caso fue diagnosticado clínicamente de tumor maligno con un amplio diagnóstico diferencial y el segundo se diagnosticó, previamente al examen dermatoscópico, de queratosis seborreica atípica (fig. 1).

Figura 1.

A. Mujer de 45 años que presenta tumor de 2cm de diámetro localizado en la región preauricular izquierda. Evolución: 2 años. B. Varón de 50 años que presenta esta lesión exofílitica verrucosa de 1,5cm localizada en oreja izquierda. Evolución: entre 1 y 2 años.

(0.72MB).

En la evaluación dermatoscópica de la parte más exofítica del primer caso vemos predominantemente escamas y costras hemorrágicas que impiden ver con claridad las estructuras subyacentes. Sin embargo, se aprecian estructuras que ya pueden evidenciar el diagnóstico, como son la presencia de un patrón vascular polimorfo-atípico y un área rojo-lechosa en la parte derecha (a las 3:00h). También existe una zona homogénea azulada en el centro de la lesión que podría interpretarse como velo-azul gris o simplemente pudiera ser el resultado del sangrado tumoral; difícil de asegurar. En estos casos es importante intentar ver la base de la lesión. Para ello, realizamos la fotografía dermatoscópica rotando inferiormente la cámara en contacto con el tumor para apreciar la base del tumor que vemos en la parte superior de la imagen (fig. 2a o fig. 3a). En esta área se ve claramente un retículo pigmentado que es la estructura dermatoscópica por excelencia de las lesiones melanocíticas1. De tal manera, que tras evaluar la base y considerando el resto de la semiología dermatoscópica podemos asegurar que nos encontramos ante un melanoma invasivo, diagnóstico que fue confirmado por el patólogo.

Figura 2
(0.5MB).
Figura 3
(0.35MB).

La imagen dermatoscópica del segundo caso es muy abigarrada y confusa (fig. 2b). Podemos apreciar un área extensa con escamas, queratosis, algún tapón córneo y algún posible quiste de milium que en principio orientan hacia una queratosis seborreica, diagnóstico de sospecha sin la dermatoscopia. Sin embargo, también apreciamos unas estructuras homogéneas grisáceas con vascularización atípica en su interior, que no son características de las queratosis seborreicas, y una probable área rojo-lechosa en el área inferior derecha de la imagen (a las 4-5:00h). Además, existen agregados de glóbulos marrón oscuros atípicos en algunas áreas (por ejemplo, a las 9:00h). Sin embargo, el dato que permitió dar con el diagnóstico dermatoscópico fue de nuevo la evaluación de la base de la lesión. En la figura 3b, además de agregados de glóbulos atípicos y un posible velo azul-gris, podemos apreciar proyecciones en la periferia, que es uno de los parámetros más característicos de las lesiones melanocíticas1. La lesión tumoral fue extirpada con el diagnóstico de melanoma nodular verrucoso, diagnóstico que confirmó el patólogo.

Como conclusión, en aquellas lesiones muy exofíticas que presentan una gran superposición de estructuras que pueden llevar a confusión y ser difíciles de interpretar, puede ser muy útil evaluar las estructuras dermatoscópicas de la base de la lesión.

Bibliografía
[1]
J. Malvehy, S. Puig.
Principios de dermatoscopia.
CEGE, (2009),
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.U. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?