array:24 [
  "pii" => "S0001731008747094"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74709-4"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
  "aid" => "74709"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:422-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13214
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 11617
      "PDF" => 1594
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747100"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74710-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "74710"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:423-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5193
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 4270
        "PDF" => 920
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Angioma en penacho cong&#233;nito regresivo"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "423"
          "paginaFinal" => "425"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 475
              "Ancho" => 634
              "Tamanyo" => 40825
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto cl&#237;nico de la lesi&#243;n al a&#241;o de edad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Barco, E&#46; Baselga, A&#46; Rib&#233;, A&#46; Alomar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Barco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Baselga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rib&#233;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alomar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747100?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000005/v1_201304241543/S0001731008747100/v1_201304241543/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731008747082"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(08)74708-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-06-01"
    "aid" => "74708"
    "copyright" => "Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2008;99:420-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4096
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3349
        "PDF" => 744
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Desarrollo de fascitis eosinof&#237;lica tras la ingesta de simvastatina"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420"
          "paginaFinal" => "421"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura&#160;1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 374
              "Ancho" => 1315
              "Tamanyo" => 85480
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema e inflamaci&#243;n difusos de los muslos &#40;A&#41; y las piernas &#40;B&#41; con aspecto de piel de naranja&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Serrano-Grau, J&#46;M&#46; Mascar&#243;-Galy, P&#46; Iranzo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Serrano-Grau"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243;-Galy"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Iranzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747082?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009900000005/v1_201304241543/S0001731008747082/v1_201304241543/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTAS AL DIRECTOR</span>"
    "titulo" => "Intolerancia al alcohol con rubor facial transitorio por tratamiento t&#243;pico con pimecrolimus"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "422"
        "paginaFinal" => "423"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C&#46; de la Torre"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "de la Torre"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Complejo Hospitalario de Pontevedra&#46; Pontevedra&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura&#160;1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 543
            "Ancho" => 634
            "Tamanyo" => 89869
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema epis&#243;dico que afecta a la cara y el cuello a los 10 minutos de la provocaci&#243;n con ingesta de alcohol&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El rubor &#40;eritema&#41; epis&#243;dico o transitorio &#40;<span class="elsevierStyleItalic">flushing</span>&#41; es una condici&#243;n que describe episodios de enrojecimiento s&#250;bito de la piel de la cara&#44; el cuello y la parte superior del tronco o abdomen&#44; que puede acompa&#241;arse de sensaci&#243;n de calor o quemaz&#243;n y que resulta de los cambios en la circulaci&#243;n cut&#225;nea mediados por una amplia variedad de desencadenantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El alcohol&#44; principalmente a trav&#233;s de su metabolito acetaldeh&#237;do&#44; es un potente mediador del eritema transitorio&#59; este efecto puede ser desencadenado en ocasiones por diferentes f&#225;rmacos&#44; entre los cuales figuran los inmunomoduladores t&#243;picos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente hemos tenido la oportunidad de observar un cuadro desencadenado por pimecrolimus&#44; fen&#243;meno previamente reconocido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> pero del cual no hemos podido encontrar ning&#250;n caso descrito&#46; Se trata de una paciente de 54 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; afectada de un cuadro de dermatitis seborreica facial y piel intolerante para el que se le hab&#237;a prescrito pimecrolimus t&#243;pico que aplicaba de forma regular ma&#241;ana y noche&#46; Dos semanas despu&#233;s de iniciado el tratamiento y coincidiendo con las celebraciones de las fiestas navide&#241;as present&#243; episodios&#44; de una duraci&#243;n de m&#225;s de 30 minutos&#44; de intenso y llamativo enrojecimiento facial despu&#233;s de la ingesta de alcohol&#46; El cuadro no se asociaba a sintomatolog&#237;a general ni se acompa&#241;aba de sudoraci&#243;n&#46; Dado que la paciente nunca hab&#237;a presentado dicha sintomatolog&#237;a y no hab&#237;a realizado otros cambios en sus h&#225;bitos ni realizaba otro tipo de tratamientos&#44; estableci&#243; la posible relaci&#243;n con la medicaci&#243;n t&#243;pica &#40;pimecrolimus&#41; que aplicaba y acudi&#243; a la consulta manifestando dicha posibilidad&#46; Aunque la paciente llevaba m&#225;s de una semana sin aplicar el pimecrolimus&#44; con su consentimiento se realiz&#243; una prueba de provocaci&#243;n que result&#243; positiva a los 10 minutos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46;&#160;1</a>&#41;&#44; a pesar de que la paciente refer&#237;a que el cuadro de enrojecimiento era m&#225;s intenso con anterioridad cuando todav&#237;a se aplicaba el tratamiento t&#243;pico con la crema de pimecrolimus&#46; En la revisi&#243;n a los 3 meses de haber suspendido la medicaci&#243;n la paciente estaba asintom&#225;tica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El rubor transitorio puede ser una exageraci&#243;n de un proceso fisiol&#243;gico o una manifestaci&#243;n de un proceso subyacente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El eritema es debido a un incremento en el flujo sangu&#237;neo y esta vasodilataci&#243;n puede ser debida a una acci&#243;n directa de sustancias vasodilatadoras o a cambios en el control neurol&#243;gico de la vascularizaci&#243;n&#46; El alcohol &#40;etanol&#41; ingerido es r&#225;pidamente absorbido por el tracto gastrointestinal y en m&#225;s de un 90 &#37; es oxidado en el h&#237;gado a acetaldeh&#237;do&#44; por la acci&#243;n de la alcohol deshidrogenasa&#44; y a acetato&#44; por la aldeh&#237;do deshidrogenasa&#46; En algunos individuos de raza oriental se ha observado eritema intenso incluso con dosis bajas de alcohol con niveles plasm&#225;ticos elevados de acetaldeh&#237;do&#46; Esta reacci&#243;n an&#243;mala se ha asociado a un d&#233;ficit de una isoenzima de la aldeh&#237;do deshidrogenasa y puede ser detectado incluso mediante una prueba del parche con etanol&#44; y se ha explicado por un aumento de los niveles plasm&#225;ticos de acetaldeh&#237;do y posiblemente mediada por la liberaci&#243;n de prostaglandinas&#46; La ingesta de alcohol con algunos medicamentos&#44; setas y algunos agentes qu&#237;micos puede&#44; por inhibici&#243;n de la aldeh&#237;do deshidrogenasa y la acumulaci&#243;n de acetaldeh&#237;do&#44; desencadenar un cuadro cl&#237;nico conocido como &#171;s&#237;ndrome aldehido&#44; s&#237;ndrome disulfiram o s&#237;ndrome antab&#250;s&#187; acompa&#241;ado de marcada reacci&#243;n cut&#225;nea con rubor epis&#243;dico o transitorio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reacci&#243;n de intolerancia local al tacrolimus t&#243;pico es frecuente y observable en un 50&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Es en general pasajera y diferente de la reacci&#243;n infrecuente de intolerancia al alcohol con rubor facial transitorio tambi&#233;n descrita con esta medicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Este fen&#243;meno ha sido descrito en un 6 &#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y&#44; en un estudio de seguridad controlado&#44; en un 7 &#37; y un 35 &#37; de los pacientes tratados con pomada de tacrolimus al 0&#44;1 &#37; y al 0&#44;03 &#37;&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Este cuadro de intolerancia al alcohol ha sido descrito tanto en pacientes en tratamiento por dermatitis at&#243;pica como en pacientes en tratamiento por ros&#225;cea&#44; e incluso se ha descrito en ni&#241;os en los que la ingesta de alcohol estaba presente en cantidades m&#237;nimas en las medicaciones que conten&#237;an etanol<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7-9</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo es desconocido&#44; habi&#233;ndose implicado la liberaci&#243;n de neurop&#233;ptidos de forma similar a los producidos por la capsaicina con posibles efectos vasodilatores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La ciclosporina presenta mecanismos de acci&#243;n y efectos secundarios superponibles&#44; incluyendo el rubor transitorio que se ha relacionado con niveles incrementados de prostaglandinas y &#225;cido araquid&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; No se han documentado alteraciones en la modulaci&#243;n de la concentraci&#243;n de aldeh&#237;do o la actividad de la aldeh&#237;do deshidrogenasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este tipo de reacci&#243;n a los inhibidores t&#243;picos de la calcineurina ha sido referido tanto con tacrolimus como con pimecrolimus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; lo cual no es de extra&#241;ar debido a su similitud molecular&#44; que explica incluso la posibilidad de reacci&#243;n cruzada entre ambos recientemente descrita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Es posible que la menor absorci&#243;n del pimecrolimus justifique la incidencia m&#225;s baja de este efecto secundario&#44; como ocurre con la aplicaci&#243;n de tacrolimus a baja concentraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura&#160;1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 543
            "Ancho" => 634
            "Tamanyo" => 89869
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema epis&#243;dico que afecta a la cara y el cuello a los 10 minutos de la provocaci&#243;n con ingesta de alcohol&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The flushing patient&#58; differential diagnosis&#44; workup&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Izikson"
                            1 => "J&#46;C&#46; English 3rd"
                            2 => "M&#46;J&#46; Zirwas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.07.057"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16844500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Images in clinical medicine&#46; Tacrolimus ointment&#44; alcohol&#44; and facial flushing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Lubbe"
                            1 => "M&#46; Milingou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMicm040139"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "2740"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15616208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alcohol&#58; intolerance syndromes&#44; urticarial and anaphylactoid reactions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Sticherling"
                            1 => "J&#46; Brasch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "422"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10497726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tacrolimus ointment for the treatment of atopic dermatitis in adult patients&#58; part II&#44; safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Soter"
                            1 => "A&#46;B&#46; Fleischer Jr"
                            2 => "G&#46;F&#46; Webster"
                            3 => "E&#46; Monroe"
                            4 => "I&#46; Lawrence"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "S39"
                        "paginaFinal" => "S46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11145794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tacrolimus &#40;FK506&#41; ointment for atopic dermatitis&#58; a phase I study in adults and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Alaiti"
                            1 => "S&#46; Kang"
                            2 => "V&#46;C&#46; Fiedler"
                            3 => "C&#46;N&#46; Ellis"
                            4 => "D&#46;V&#46; Spurlin"
                            5 => "D&#46; Fader"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "76"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9448208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and efficacy of 1 year of tacrolimus ointment monotherapy in adults with atopic dermatitis&#46; The European Tacrolimus Ointment Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Reitamo"
                            1 => "A&#46; Wollenberg"
                            2 => "E&#46; Schopf"
                            3 => "J&#46;L&#46; Perrot"
                            4 => "R&#46; Marks"
                            5 => "T&#46; Ruzicka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1006"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10926735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alcohol intolerance and facial flushing in patients treated with topical tacrolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Milingou"
                            1 => "C&#46; Antille"
                            2 => "O&#46; Sorg"
                            3 => "J&#46;H&#46; Saurat"
                            4 => "J&#46; Lubbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.140.12.1542-a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "1542"
                        "paginaFinal" => "1544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15611446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alcohol-induced rash caused by topical tacrolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Knight"
                            1 => "M&#46; Boxer"
                            2 => "M&#46;J&#46; Chandler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1081-1206(10)61227-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Allergy Asthma Immunol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16200821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tacrolimus ointment-associated alcohol intolerance in infants receiving ethanol-containing medication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Calza"
                            1 => "J&#46; Lubbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06395.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15787833"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cyclosporin-induced flushing in a renal transplant recipient resolving after substitution with tacrolimus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Ramsay"
                            1 => "P&#46;N&#46; Harden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10792253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis from pimecrolimus in a patient with tacrolimus allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Shaw"
                            1 => "H&#46;I&#46; Maibach"
                            2 => "L&#46;F&#46; Eichenfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.09.033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17141361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009900000005/v1_201304241543/S0001731008747094/v1_201304241543/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6182"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009900000005/v1_201304241543/S0001731008747094/v1_201304241543/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731008747094?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731008747094/S300/en/103v99n05a13120379pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v99n05a13120379pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 422-423 (junio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 422-423 (junio 2008)
CARTAS AL DIRECTOR
Acceso a texto completo
Intolerancia al alcohol con rubor facial transitorio por tratamiento tópico con pimecrolimus
Visitas
32777
C. de la Torre
Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario de Pontevedra. Pontevedra. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Sr. Director:

El rubor (eritema) episódico o transitorio (flushing) es una condición que describe episodios de enrojecimiento súbito de la piel de la cara, el cuello y la parte superior del tronco o abdomen, que puede acompañarse de sensación de calor o quemazón y que resulta de los cambios en la circulación cutánea mediados por una amplia variedad de desencadenantes1. El alcohol, principalmente a través de su metabolito acetaldehído, es un potente mediador del eritema transitorio; este efecto puede ser desencadenado en ocasiones por diferentes fármacos, entre los cuales figuran los inmunomoduladores tópicos2,3.

Recientemente hemos tenido la oportunidad de observar un cuadro desencadenado por pimecrolimus, fenómeno previamente reconocido2 pero del cual no hemos podido encontrar ningún caso descrito. Se trata de una paciente de 54 años de edad, sin antecedentes de interés, afectada de un cuadro de dermatitis seborreica facial y piel intolerante para el que se le había prescrito pimecrolimus tópico que aplicaba de forma regular mañana y noche. Dos semanas después de iniciado el tratamiento y coincidiendo con las celebraciones de las fiestas navideñas presentó episodios, de una duración de más de 30 minutos, de intenso y llamativo enrojecimiento facial después de la ingesta de alcohol. El cuadro no se asociaba a sintomatología general ni se acompañaba de sudoración. Dado que la paciente nunca había presentado dicha sintomatología y no había realizado otros cambios en sus hábitos ni realizaba otro tipo de tratamientos, estableció la posible relación con la medicación tópica (pimecrolimus) que aplicaba y acudió a la consulta manifestando dicha posibilidad. Aunque la paciente llevaba más de una semana sin aplicar el pimecrolimus, con su consentimiento se realizó una prueba de provocación que resultó positiva a los 10 minutos (fig. 1), a pesar de que la paciente refería que el cuadro de enrojecimiento era más intenso con anterioridad cuando todavía se aplicaba el tratamiento tópico con la crema de pimecrolimus. En la revisión a los 3 meses de haber suspendido la medicación la paciente estaba asintomática.

Figura 1.

Eritema episódico que afecta a la cara y el cuello a los 10 minutos de la provocación con ingesta de alcohol.

(0.09MB).

El rubor transitorio puede ser una exageración de un proceso fisiológico o una manifestación de un proceso subyacente1. El eritema es debido a un incremento en el flujo sanguíneo y esta vasodilatación puede ser debida a una acción directa de sustancias vasodilatadoras o a cambios en el control neurológico de la vascularización. El alcohol (etanol) ingerido es rápidamente absorbido por el tracto gastrointestinal y en más de un 90 % es oxidado en el hígado a acetaldehído, por la acción de la alcohol deshidrogenasa, y a acetato, por la aldehído deshidrogenasa. En algunos individuos de raza oriental se ha observado eritema intenso incluso con dosis bajas de alcohol con niveles plasmáticos elevados de acetaldehído. Esta reacción anómala se ha asociado a un déficit de una isoenzima de la aldehído deshidrogenasa y puede ser detectado incluso mediante una prueba del parche con etanol, y se ha explicado por un aumento de los niveles plasmáticos de acetaldehído y posiblemente mediada por la liberación de prostaglandinas. La ingesta de alcohol con algunos medicamentos, setas y algunos agentes químicos puede, por inhibición de la aldehído deshidrogenasa y la acumulación de acetaldehído, desencadenar un cuadro clínico conocido como «síndrome aldehido, síndrome disulfiram o síndrome antabús» acompañado de marcada reacción cutánea con rubor episódico o transitorio1,3.

La reacción de intolerancia local al tacrolimus tópico es frecuente y observable en un 50% de los pacientes4. Es en general pasajera y diferente de la reacción infrecuente de intolerancia al alcohol con rubor facial transitorio también descrita con esta medicación5. Este fenómeno ha sido descrito en un 6 % de los pacientes6 y, en un estudio de seguridad controlado, en un 7 % y un 35 % de los pacientes tratados con pomada de tacrolimus al 0,1 % y al 0,03 %, respectivamente4. Este cuadro de intolerancia al alcohol ha sido descrito tanto en pacientes en tratamiento por dermatitis atópica como en pacientes en tratamiento por rosácea, e incluso se ha descrito en niños en los que la ingesta de alcohol estaba presente en cantidades mínimas en las medicaciones que contenían etanol7-9.

El mecanismo es desconocido, habiéndose implicado la liberación de neuropéptidos de forma similar a los producidos por la capsaicina con posibles efectos vasodilatores7. La ciclosporina presenta mecanismos de acción y efectos secundarios superponibles, incluyendo el rubor transitorio que se ha relacionado con niveles incrementados de prostaglandinas y ácido araquidónico10. No se han documentado alteraciones en la modulación de la concentración de aldehído o la actividad de la aldehído deshidrogenasa7.

Este tipo de reacción a los inhibidores tópicos de la calcineurina ha sido referido tanto con tacrolimus como con pimecrolimus2, lo cual no es de extrañar debido a su similitud molecular, que explica incluso la posibilidad de reacción cruzada entre ambos recientemente descrita11. Es posible que la menor absorción del pimecrolimus justifique la incidencia más baja de este efecto secundario, como ocurre con la aplicación de tacrolimus a baja concentración4.

Bibliografía
[1.]
L. Izikson, J.C. English 3rd, M.J. Zirwas.
The flushing patient: differential diagnosis, workup, and treatment.
J Am Acad Dermatol, 55 (2006), pp. 193-208
[2.]
J. Lubbe, M. Milingou.
Images in clinical medicine. Tacrolimus ointment, alcohol, and facial flushing.
N Engl J Med, 351 (2004), pp. 2740
[3.]
M. Sticherling, J. Brasch.
Alcohol: intolerance syndromes, urticarial and anaphylactoid reactions.
Clin Dermatol, 17 (1999), pp. 417-422
[4.]
N.A. Soter, A.B. Fleischer Jr, G.F. Webster, E. Monroe, I. Lawrence.
Tacrolimus ointment for the treatment of atopic dermatitis in adult patients: part II, safety.
J Am Acad Dermatol, 44 (2001), pp. S39-S46
[5.]
S. Alaiti, S. Kang, V.C. Fiedler, C.N. Ellis, D.V. Spurlin, D. Fader, et al.
Tacrolimus (FK506) ointment for atopic dermatitis: a phase I study in adults and children.
J Am Acad Dermatol, 38 (1998), pp. 69-76
[6.]
S. Reitamo, A. Wollenberg, E. Schopf, J.L. Perrot, R. Marks, T. Ruzicka, et al.
Safety and efficacy of 1 year of tacrolimus ointment monotherapy in adults with atopic dermatitis. The European Tacrolimus Ointment Study Group.
Arch Dermatol, 136 (2000), pp. 999-1006
[7.]
M. Milingou, C. Antille, O. Sorg, J.H. Saurat, J. Lubbe.
Alcohol intolerance and facial flushing in patients treated with topical tacrolimus.
Arch Dermatol, 140 (2004), pp. 1542-1544
[8.]
A.K. Knight, M. Boxer, M.J. Chandler.
Alcohol-induced rash caused by topical tacrolimus.
Ann Allergy Asthma Immunol, 95 (2005), pp. 291-292
[9.]
A.M. Calza, J. Lubbe.
Tacrolimus ointment-associated alcohol intolerance in infants receiving ethanol-containing medication.
Br J Dermatol, 152 (2005), pp. 569
[10.]
H.M. Ramsay, P.N. Harden.
Cyclosporin-induced flushing in a renal transplant recipient resolving after substitution with tacrolimus.
Br J Dermatol, 142 (2000), pp. 832-833
[11.]
D.W. Shaw, H.I. Maibach, L.F. Eichenfield.
Allergic contact dermatitis from pimecrolimus in a patient with tacrolimus allergy.
J Am Acad Dermatol, 56 (2007), pp. 342-345
Copyright © 2008. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?