array:18 [
  "pii" => "13016759"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-07-30"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:354-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10638
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 15
      "HTML" => 6558
      "PDF" => 4065
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13016760"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-07-30"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:358-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11228
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 8557
        "PDF" => 2655
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Telangiectasia maculosa eruptiva persistente unilateral: aportación de un caso y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "358"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unilateral telangiectasia macularis eruptiva perstans: a case report and review of the literature."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "AI Bernal Ruiz, A González Ruiz, H Aragoneses Fraile, C Gutiérrez Rodríguez, M García Muñoz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "AI"
              "apellidos" => "Bernal Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "González Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Aragoneses Fraile"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Gutiérrez Rodríguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "García Muñoz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016760?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016760/v0_201507151335/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13016758"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-07-30"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:349-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5609
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 20
        "HTML" => 4606
        "PDF" => 983
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Papulosis linfomatoide en una niña de 23 meses"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "353"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lymphomatoid papulosis in a 23-month-old child.  "
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "SI Palencia Pérez, N Barrientos Pérez, S López Gómez, JL Rodríguez Peralto, F Vanaclocha Sebastián, L Iglesias Díez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "SI"
              "apellidos" => "Palencia Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Barrientos Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "López Gómez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Rodríguez Peralto"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Vanaclocha Sebastián"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Iglesias Díez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016758?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016758/v0_201507151334/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Infecci&#243;n sist&#233;mica por <span class="elsevierStyleItalic">Trichosporon asahii</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "354"
        "paginaFinal" => "357"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A Pulpillo Ruiz, J S&#225;nchez Conejo-Mir, S Del Canto Gonz&#225;lez, M Navarrete Ortega, I P&#233;rez de Soto"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Pulpillo Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Conejo-Mir"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Del Canto Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Navarrete Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "P&#233;rez de Soto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Disseminated infection due to <span class="elsevierStyleItalic">Trichosporon asahii</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Trichosporon beigelii fue descrito por Beigel en 1865 como el agente etiol&#243;gico de la piedra blanca&#44; una infecci&#243;n mic&#243;tica superficial del tallo del pelo&#46; No obstante&#44; puede manifestarse como una infecci&#243;n diseminada&#44; habitualmente mortal&#46; La mayor&#237;a de los casos sist&#233;micos han sido descritos en hu&#233;spedes inmunodeprimidos con neutropenia&#44; particularmente con neoplasias hematol&#243;gicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Trichosporon es un g&#233;nero de blasidiomiceto filogen&#233;ticamente cercano a  Cryptococcus con el que comparte polisac&#225;ridos de la c&#225;psula y ant&#237;genos comunes&#46; Se distingue morfol&#243;gicamente por hifas verdaderas y artroconidias &#40;1&#41;&#46; Existe confusi&#243;n terminol&#243;gica en la literatura ya que hasta la clasificaci&#243;n de Gueho en 1992 &#40;1&#41; el agente etiol&#243;gico de las trichosporinosis sist&#233;micas se denominaba T&#46; beigelii&#46; Este nombre es incorrecto&#44; ya que las manifestaciones localizada y diseminada de trichosporinosis est&#225;n causadas por distintas especies pat&#243;genas&#46; &#201;stas son&#58; T&#46; ovoides&#44; T&#46; inkin&#44; T&#46; asahii&#44; T&#46; asteroides &#40;Fissuricella filamenta&#41;&#44; T&#46; cutaneum y T&#46; mucoides&#46; Cl&#237;nicamente se manifiestan como piedra blanca&#44; micosis superficiales y diseminadas &#40;1&#41;&#46; El T&#46; asahii es el responsable de los casos diseminados&#44; que evolucionan fatalmente en situaci&#243;n de neutropenia y ausencia de fagocitosis &#40;2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se describe un caso de infecci&#243;n sist&#233;mica por T&#46; asahii en una paciente de 40 a&#241;os afecta de una leucemia mieloide aguda de evoluci&#243;n fatal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 40 a&#241;os que padec&#237;a una leucemia mieloide aguda tipo M2 de 1 a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; sometida a trasplante aut&#243;logo de medula &#243;sea&#46; A los 3 meses del trasplante present&#243; infecci&#243;n por Pseudonona aureoginosa en el cat&#233;ter de Hickman&#44; por lo que se le retir&#243; y se realiz&#243; tratamiento con ciprofloxacino durante 14 d&#237;as&#46; Ingres&#243; por dolor en el trayecto del cat&#233;ter&#44; petequias en miembros inferiores y sospecha de recidiva&#46; Se instaur&#243; tratamiento con ciprofloxacino y evolucion&#243; con febr&#237;cula&#44; disfagia y mejor&#237;a de la zona del cat&#233;ter&#46; El noveno d&#237;a se retir&#243; el ciprofloxacino y comenz&#243; con fiebre alta&#44; inici&#225;ndose tratamiento con antibioterapia emp&#237;rica&#46; El d&#237;a decimoprimero&#44; ante la confirmaci&#243;n de recidiva de su leucemia&#44; se realiz&#243; tratamiento citost&#225;tico con citarabina y daunomicina&#46; El d&#237;a vig&#233;simo primero reapareci&#243; la fiebre alta tras 4 d&#237;as afebril&#59; en la radiograf&#237;a de t&#243;rax se apreci&#243; un leve infiltrado intersticial bilateral&#46; Se realizaron cultivos de sangre y esputo y se a&#241;adi&#243; al tratamiento anfotericina a dosis profil&#225;cticas&#46; El d&#237;a vig&#233;simo tercero se inform&#243; de la presencia de levaduras en el esputo y la anfotericina se aumento a dosis de 1 mg&#47;kg&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente nos refiri&#243; que 3 semanas antes del ingreso hab&#237;a aparecido una lesi&#243;n cut&#225;nea en mal&#233;o-lo externo de pie derecho&#44; despu&#233;s en labio superior y otras lesiones&#44; 3 d&#237;as antes del ingreso&#44; en brazos y piernas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se observaron m&#225;culas purp&#250;ricas y p&#225;pulas con el centro hemorr&#225;gico y necr&#243;tico en cara &#40;Fig&#46; 1&#41;&#44; antebrazos y piernas &#40;Fig&#46; 2&#41; y &#250;lceras necr&#243;ticas en mal&#233;olo externo derecho y labio superior&#46; Las lesiones eran escasas y asintom&#225;ticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n07-08-13016759tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;--P&#225;pulas necr&#243;ticas en zona perioral y nasal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n07-08-13016759tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 2&#46;--P&#225;pula necr&#243;tica en pierna derecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A su ingreso la f&#243;rmula leucocitaria mostr&#243; 1&#44;63 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l leucocitos con 0&#44;11 &#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l neutr&#243;filos y la biopsia de m&#233;dula &#243;sea confirm&#243; la recidiva de la neoplasia&#46; Tras el tratamiento citost&#225;tico estaba en aplasia con 0&#44;059 &#215;10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l leucocitos y 0 neutr&#243;filos&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se apreci&#243; un infiltrado intersticial bilateral&#44; con cultivo de una levadura en el esputo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; biopsia cut&#225;nea para estudio histopatol&#243;gico y cultivo&#46; En 48 horas se recibieron los cultivos en sangre y piel con crecimiento de  Trichosporon asahii&#44;  por lo que se a&#241;adi&#243; fluconazol al tratamiento&#46; La paciente quedo afebril&#44; pero se mantuvo la pancitopenia&#44; con disnea y anuria&#44; falleciendo 5 d&#237;as despu&#233;s&#46; El estudio histol&#243;gico confirm&#243; el tromboembolismo mic&#243;tico que ocupaba la luz y pared vascular&#44; que con la tinci&#243;n de PAS pon&#237;a de manifiesto numerosas hifas y conidias &#40;Figs&#46; 3 y 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n07-08-13016759tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 3&#46;--Presencia de abundantes hifas y esporas en zonas perivasculares de dermis media&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n07-08-13016759tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 4&#46;--Hifas en luz vascular y zona extravascular&#46; &#40;PAS&#44; &#215;400&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La infecci&#243;n diseminada por Trichosporon es una micosis reconocida cada vez con m&#225;s frecuencia en pacientes neutrop&#233;nicos&#44; especialmente con neoplasias hematol&#243;gicas&#44; tratados con citost&#225;ticos &#40;3-6&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El h&#225;bitat natural del  Trichosporon es el suelo&#44; el agua estancada y libre y las excreciones de los animales&#46; Tambi&#233;n puede encontrarse en la flora de la piel normal y aparato respiratorio&#46; Se ha aislado en homosexuales en el 15&#44;5&#37; de cultivos de heces&#46; Coloniza a un 3&#44;7&#37; de los pacientes neutrop&#233;nicos y es posible cultivarlo en las muestras de heces&#44; orina y piel&#46; En un 23&#37; de &#233;stos causa diseminaci&#243;n &#40;1&#41;&#46; Las puertas de entrada m&#225;s probables son el tracto digestivo y el aparato respiratorio&#44; cuyos epitelios quedan da&#241;ados despu&#233;s del tratamiento citost&#225;tico &#40;4&#44; 5&#41;&#46; La piel es otra v&#237;a de entrada a trav&#233;s de cat&#233;teres de Hickman y c&#225;nulas perif&#233;ricas &#40;6&#41;&#46; La presentaci&#243;n m&#225;s frecuente es en pacientes con neoplasias hematol&#243;gicas&#44; que han recibido terapia mielosupresora y se encuentran en neutropenia &#40;3-6&#44; 7&#41;&#46; En los casos sin neutropenia se ha descrito endocarditis en pacientes sometidos a cirug&#237;a de pr&#243;tesis valvular &#40;8&#41; y drogodependientes por v&#237;a intravenosa &#40;9&#41; y peritonitis en pacientes dializados &#40;10&#41;&#46; La hemacromatosis&#44; con la sobrecarga de hierro que conlleva&#44; es otro factor de riesgo reconocido para la infecci&#243;n&#44; ya que el T&#46; asahii crece con m&#225;s facilidad en medios con suplemento de hierro &#40;4&#41;&#46; Los casos descritos en pacientes con SIDA son escasos y est&#225;n relacionados con la neutropenia&#44; en el curso de tratamientos por neoplasias asociadas &#40;11&#44; 12&#41; y con relaciones homosexuales &#40;13&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presentaci&#243;n cl&#237;nica de la infecci&#243;n est&#225; determinada por el n&#250;mero de polimorfonucleares del paciente&#46; Con neutropenia&#44; la diseminaci&#243;n es lo habitual y se manifiesta sin s&#237;ntomas espec&#237;ficos&#44; con fiebre que no responde a la antibioterapia emp&#237;rica&#46; Con un n&#250;mero adecuado de polimorfonucleares&#44; la neumonia es la infecci&#243;n m&#225;s frecuente&#59; &#233;sta puede quedar limitada o puede producir fungemia con implicaci&#243;n de otros &#243;rganos vitales que&#44; por orden de frecuencia&#44; son el ri&#241;&#243;n&#44; h&#237;gado y bazo &#40;3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La afectaci&#243;n cut&#225;nea se ha encontrado en el 10&#44;5 al 55&#37; de los casos en forma de p&#225;pulas y n&#243;dulos purp&#250;ricos y necr&#243;ticos o de exantema maculopapuloso difuso en tronco y extremidades &#40;3-5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de trichosporinosis diseminada no se sospecha en el 26&#37; de los pacientes&#44; realiz&#225;ndose en el examen post morten &#40;3&#41;&#46; Los hemocultivos son positivos en el 50-100&#37; de los casos diseminados &#40;3&#44; 5&#41;&#46; Si existen lesiones en la piel&#44; el estudio histol&#243;gico y cultivo de la pieza son diagn&#243;sticos &#40;3-6&#41;&#46; Del mismo modo muestras extra&#237;das de pulm&#243;n&#44; ri&#241;&#243;n e h&#237;gado han resultado positivas &#40;3&#41;&#46; No existen pruebas serol&#243;gicas especificas&#46; Recientemente con t&#233;cnicas de la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa se ha detectado el ADN espec&#237;fico de T&#46; asahii y T&#46; mucoides en un 64&#37; de casos diseminados &#40;14&#44; 15&#41;&#46; Mediante inmunohistoqu&#237;mica se ha identificado el Trichosporon en cortes de tejidos usando antisuero de conejo &#40;16&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento de la trichosporinosis diseminada es in&#250;til si la neutropenia no se remonta&#44; siendo su pron&#243;stico infausto &#40;7&#44; 17&#44; 18&#41;&#46; De esta forma el Trichosporon se ha hecho resistente a la anfotericina y a los antimic&#243;ticos az&#243;licos utilizados &#40;1-7&#41;&#46; Nuevas mol&#233;culas&#44; como el triazol D0870&#44; se encuentran actualmente en investigaci&#243;n &#40;19&#41;&#46; Futuras estrategias de tratamiento van dirigidas a aumentar el n&#250;mero de granulocitos mediante transfusiones y uso de factores estimulantes de las colonias de granulocitos y de granulocitos macr&#243;fagos &#40;5&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v92n07-08a13016759pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553140"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Trichosporon asahii"
            1 => "Fungemia"
            2 => "Neutropenia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553141"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Trichosporon asahii"
            1 => "Fungemia"
            2 => "Neutropenia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La tricosporinosis es una fungemia cada vez m&#225;s frecuente en pacientes con neoplasias hematol&#243;gicas&#59; es producida por el Trichosporon asahii cuyo habitat es el suelo&#44; agua y excreciones animales&#44; aunque tambi&#233;n forma parte de la flora normal de la piel y aparato respiratorio&#46; En situaciones de neutropenia produce una diseminaci&#243;n con afectaci&#243;n pulmonar y renal de evoluci&#243;n fatal&#59; en el 10 al 50&#37; de los casos aparecen lesiones cut&#225;neas&#46; Se describe un caso de infecci&#243;n sist&#233;mica por Trichosporon asahii en una paciente de 40 a&#241;os afecta de una leucemia mieloide aguda&#44; de curso inicial poco sintom&#225;tico y de una evoluci&#243;n r&#225;pida y fatal&#44; con afectaci&#243;n cut&#225;nea&#44; pulmonar y renal&#46; La valoraci&#243;n cl&#237;nica y el estudio histopatol&#243;gico con cultivo de la piel fueron diagn&#243;sticas&#46; Esta infrecuente fungemia debe tenerse en cuenta al valorar pacientes con neoplasias hematol&#243;gicas en situaci&#243;n de neutropenia&#46; S&#243;lo el diagn&#243;stico precoz puede evitar una diseminaci&#243;n mortal&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Trichosporon assahii is a frequent fungemia in neoplasic hematological patients&#59; it is produced by Trichosporon asahii&#44; whose habitat is the ground&#44; water and animal feces&#44; although it is also a saprofitic agent in the skin and respiratory aparatus&#46; In case of neutropenia&#44; the infection is disseminated affecting respiratory and renal tract&#44; with a fatal outcome&#59; skin lesions are found in 10 to 50&#37; of cases&#46; A 40 year-old woman affected of acute myeloid leukemia&#44; who presented a disseminated Trichosporon asahii infecion with few clinical data and fast fatal outcome is reported&#46; Pulmonary&#44; cutaneous and kindney involvement were confirmed&#46; Clinical and laboratory findings&#44; including his pathological and microbiological examinations&#44; revealed disseminated fungal infection&#46; This infrequent systemic fungus infection must be suspected in patients affected of hematological neoplasias with severe neutropenia&#46; Fatal outcome can be avoided with early diagnosis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "FIG. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n07-08-13016759tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 175
                  "imagenAncho" => 228
                  "imagenTamanyo" => 20702
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--P&#225;pulas necr&#243;ticas en zona perioral y nasal&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "FIG. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n07-08-13016759tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 246
                  "imagenAncho" => 228
                  "imagenTamanyo" => 32171
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--P&#225;pula necr&#243;tica en pierna derecha&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "FIG. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n07-08-13016759tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 360
                  "imagenAncho" => 228
                  "imagenTamanyo" => 51325
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Presencia de abundantes hifas y esporas en zonas perivasculares de dermis media&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "FIG. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n07-08-13016759tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 142
                  "imagenAncho" => 228
                  "imagenTamanyo" => 20432
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Hifas en luz vascular y zona extravascular&#46; &#40;PAS&#44; &#215;400&#46;&#41;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trichosporon on humans: a practical account. Mycoses 1994;37:3-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trichosporon on humans&#58; a practical account&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Gu&#233;ho E"
                            1 => "Improvisi L"
                            2 => "De Hoog GS"
                            3 => "Dupont B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7935589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Response of human polymorphonuclear leukocites and monocytes to Trichosporon beigelii: host defense against an emerging opportunistic pathogen. J Infect Dis 1994;170: 1557-65."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Response of human polymorphonuclear leukocites and monocytes to Trichosporon beigelii&#58; host defense against an emerging opportunistic pathogen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lyman CA"
                            1 => "Garrett FK"
                            2 => "Pizzo PA"
                            3 => "Walsh TJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1557"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7995996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rolston K, Hopfer RL, Luna M, Bodey GP. Trichosporon beigelii infection: a review. Rev Infect Dis 1986;8:959-67."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rolston K&#44; Hopfer RL&#44; Luna M&#44; Bodey GP&#46; Trichosporon beigelii infection&#58; a review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hoy J"
                            1 => "Hsu KCh&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Infect Dis"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "959"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3541129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Wade JC. Trichosporonosis in patients with neoplastic disease. Medicine 1986;65:268-79."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Wade JC&#46; Trichosporonosis in patients with neoplastic disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Walsh TJ"
                            1 => "Newman KR"
                            2 => "Moody M"
                            3 => "Wharton RC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3523114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Invasive infection due to Trichosporon cutaneum in patients with hematologic malignancies. Cancer 1998;82:484-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Invasive infection due to Trichosporon cutaneum in patients with hematologic malignancies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kataoka-Nishimura S"
                            1 => "Akiyama H"
                            2 => "Saku K"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9452265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trichosporon beigelii fungemia and cutaneous dissemination. Arch Dermatol 1982;118:343-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trichosporon beigelii fungemia and cutaneous dissemination&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Manzella J"
                            1 => "Berman IJ"
                            2 => "Kukrika MD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6952820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disseminated infection with Trichosporon beigelii. Rev Infect Dis 1987;9:1013-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disseminated infection with Trichosporon beigelii&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Walling DM"
                            1 => "McGraw DJ"
                            2 => "Merz WG"
                            3 => "Karp JE"
                            4 => "Hutchins GM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Infect Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3479819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disseminated infection with Trichosporon beigelii. Rev Infect Dis 1987;9:1013-19."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disseminated infection with Trichosporon beigelii&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Walling DM"
                            1 => "McGraw DJ"
                            2 => "Merz WG"
                            3 => "Karp JE"
                            4 => "Hutchins GM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Infect Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1013"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3479819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trichosporon capitatum fungemia and intravenous drug abuse. Rev Infect Dis 1987;9:1202-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trichosporon capitatum fungemia and intravenous drug abuse&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moreno S"
                            1 => "Buz&#243;n L"
                            2 => "S&#225;nchez-Sousa A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Infect Dis"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1202"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3423591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment of peritonitis due to Curvularia and Trichosporon with amphotericin B. Rev Infect Dis1990;12:621-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ujhelyi MR"
                            1 => "Raasch RH"
                            2 => "Van der Horst CM"
                            3 => "Mattern WD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rosenberg SP. Leonardi CL. Penneys NS. Disseminated infecction with Trichosporon beigelii. Arch Dermatol 1993;129:1020-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rosenberg SP&#46; Leonardi CL&#46; Penneys NS&#46; Disseminated infecction with Trichosporon beigelii&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nahass GT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1020"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8352606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Invasive trichosporinosis in a patient with the acquired immunodeficency syndrome. J Infect Dis 1989;160:356-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Invasive trichosporinosis in a patient with the acquired immunodeficency syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Leaf HJ"
                            1 => "Simberkoff&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2760494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manifestations cutanées au cours de trichosporonose disséminée chez un malade sidéen. Ann Dermatol Venereol 1998;125: 111-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Manifestations cutan&#233;es au cours de trichosporonose diss&#233;min&#233;e chez un malade sid&#233;en&#46;"
                      "idioma" => "fr"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lascaux AS"
                            1 => "Bouscarat F"
                            2 => "Descamps V"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9747226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Identification of Trichosporon asahii by PCR based on sequences of the internal transcribed spacer regions. J Clin Microbiol 1998;36: 2742-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Identification of Trichosporon asahii by PCR based on sequences of the internal transcribed spacer regions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sugita T"
                            1 => "Nishikawa A"
                            2 => "Shinoda T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "2742"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9705427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "PCR detection of DNA specific for Trichosporon species in serum of patients with disseminated trichosporonosis. J Clin Microbiol 1999;37:694-699."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "PCR detection of DNA specific for Trichosporon species in serum of patients with disseminated trichosporonosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Nagay H"
                            1 => "Yamakami Y"
                            2 => "Hashimoto A"
                            3 => "Tokimatsu I"
                            4 => "Nasu M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "699"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9986834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Disseminated Trichosporon infection. Arch Pathol Lab Med 1994;118:191-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Disseminated Trichosporon infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nasu K"
                            1 => "Akizuki S"
                            2 => "Yoshiyama K"
                            3 => "Kikuchi H"
                            4 => "Higuchi Y"
                            5 => "Yamamoto S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8311664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Successful treatment of disseminated Trichosporon beigelii infection with associated splenic involvement. Cancer 1986;58:1630-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Successful treatment of disseminated Trichosporon beigelii infection with associated splenic involvement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bansali S"
                            1 => "Karanes C"
                            2 => "Palutke W"
                            3 => "Crane L"
                            4 => "Kiel R"
                            5 => "Ratanatharathorn V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "1630"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3463391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Two cases of disseminated Trichosporon beigelii infection treated with combination antifungal therapy. Cancer 1990;65:2793-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Two cases of disseminated Trichosporon beigelii infection treated with combination antifungal therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ogata K"
                            1 => "Tanabe Y"
                            2 => "Iwakiri K"
                            3 => "y cols&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "2793"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2340472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Activities of D0870, a novel triazole, against Candida lusitaniae and Trichosporon beigelii in experimental murine infection. Antimicrob Agents Chemoter 1995;39:571-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activities of D0870&#44; a novel triazole&#44; against Candida lusitaniae and Trichosporon beigelii in experimental murine infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Karyotakis NC"
                            1 => "Dignani MC"
                            2 => "Hachem R"
                            3 => "Anaissie EJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemoter"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016759/v0_201507151334/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009200000007/v0_201507151330/13016759/v0_201507151334/es/103v92n07-08a13016759pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13016759?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 7.
Páginas 354-357 (julio 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 7.
Páginas 354-357 (julio 2001)
Acceso a texto completo
Infección sistémica por Trichosporon asahii
Disseminated infection due to Trichosporon asahii
Visitas
29670
A. Pulpillo Ruiza, J. Sánchez Conejo-Mira, S. Del Canto Gonzáleza, M. Navarrete Ortegab, I. Pérez de Sotoc
a Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.
b Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.
c Servicio de Hematología. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
FIG. 1. --Pápulas necróticas en zona perioral y nasal.
FIG. 2. --Pápula necrótica en pierna derecha.
FIG. 3. --Presencia de abundantes hifas y esporas en zonas perivasculares de dermis media.
FIG. 4. --Hifas en luz vascular y zona extravascular. (PAS, ×400.)
Mostrar másMostrar menos
La tricosporinosis es una fungemia cada vez más frecuente en pacientes con neoplasias hematológicas; es producida por el Trichosporon asahii cuyo habitat es el suelo, agua y excreciones animales, aunque también forma parte de la flora normal de la piel y aparato respiratorio. En situaciones de neutropenia produce una diseminación con afectación pulmonar y renal de evolución fatal; en el 10 al 50% de los casos aparecen lesiones cutáneas. Se describe un caso de infección sistémica por Trichosporon asahii en una paciente de 40 años afecta de una leucemia mieloide aguda, de curso inicial poco sintomático y de una evolución rápida y fatal, con afectación cutánea, pulmonar y renal. La valoración clínica y el estudio histopatológico con cultivo de la piel fueron diagnósticas. Esta infrecuente fungemia debe tenerse en cuenta al valorar pacientes con neoplasias hematológicas en situación de neutropenia. Sólo el diagnóstico precoz puede evitar una diseminación mortal.
Palabras clave:
Trichosporon asahii
Fungemia
Neutropenia
Trichosporon assahii is a frequent fungemia in neoplasic hematological patients; it is produced by Trichosporon asahii, whose habitat is the ground, water and animal feces, although it is also a saprofitic agent in the skin and respiratory aparatus. In case of neutropenia, the infection is disseminated affecting respiratory and renal tract, with a fatal outcome; skin lesions are found in 10 to 50% of cases. A 40 year-old woman affected of acute myeloid leukemia, who presented a disseminated Trichosporon asahii infecion with few clinical data and fast fatal outcome is reported. Pulmonary, cutaneous and kindney involvement were confirmed. Clinical and laboratory findings, including his pathological and microbiological examinations, revealed disseminated fungal infection. This infrequent systemic fungus infection must be suspected in patients affected of hematological neoplasias with severe neutropenia. Fatal outcome can be avoided with early diagnosis.
Keywords:
Trichosporon asahii
Fungemia
Neutropenia
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Trichosporon beigelii fue descrito por Beigel en 1865 como el agente etiológico de la piedra blanca, una infección micótica superficial del tallo del pelo. No obstante, puede manifestarse como una infección diseminada, habitualmente mortal. La mayoría de los casos sistémicos han sido descritos en huéspedes inmunodeprimidos con neutropenia, particularmente con neoplasias hematológicas.

Trichosporon es un género de blasidiomiceto filogenéticamente cercano a Cryptococcus con el que comparte polisacáridos de la cápsula y antígenos comunes. Se distingue morfológicamente por hifas verdaderas y artroconidias (1). Existe confusión terminológica en la literatura ya que hasta la clasificación de Gueho en 1992 (1) el agente etiológico de las trichosporinosis sistémicas se denominaba T. beigelii. Este nombre es incorrecto, ya que las manifestaciones localizada y diseminada de trichosporinosis están causadas por distintas especies patógenas. Éstas son: T. ovoides, T. inkin, T. asahii, T. asteroides (Fissuricella filamenta), T. cutaneum y T. mucoides. Clínicamente se manifiestan como piedra blanca, micosis superficiales y diseminadas (1). El T. asahii es el responsable de los casos diseminados, que evolucionan fatalmente en situación de neutropenia y ausencia de fagocitosis (2).

Se describe un caso de infección sistémica por T. asahii en una paciente de 40 años afecta de una leucemia mieloide aguda de evolución fatal.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Mujer de 40 años que padecía una leucemia mieloide aguda tipo M2 de 1 año de evolución, sometida a trasplante autólogo de medula ósea. A los 3 meses del trasplante presentó infección por Pseudonona aureoginosa en el catéter de Hickman, por lo que se le retiró y se realizó tratamiento con ciprofloxacino durante 14 días. Ingresó por dolor en el trayecto del catéter, petequias en miembros inferiores y sospecha de recidiva. Se instauró tratamiento con ciprofloxacino y evolucionó con febrícula, disfagia y mejoría de la zona del catéter. El noveno día se retiró el ciprofloxacino y comenzó con fiebre alta, iniciándose tratamiento con antibioterapia empírica. El día decimoprimero, ante la confirmación de recidiva de su leucemia, se realizó tratamiento citostático con citarabina y daunomicina. El día vigésimo primero reapareció la fiebre alta tras 4 días afebril; en la radiografía de tórax se apreció un leve infiltrado intersticial bilateral. Se realizaron cultivos de sangre y esputo y se añadió al tratamiento anfotericina a dosis profilácticas. El día vigésimo tercero se informó de la presencia de levaduras en el esputo y la anfotericina se aumento a dosis de 1 mg/kg.

La paciente nos refirió que 3 semanas antes del ingreso había aparecido una lesión cutánea en maléo-lo externo de pie derecho, después en labio superior y otras lesiones, 3 días antes del ingreso, en brazos y piernas.

En la exploración física se observaron máculas purpúricas y pápulas con el centro hemorrágico y necrótico en cara (Fig. 1), antebrazos y piernas (Fig. 2) y úlceras necróticas en maléolo externo derecho y labio superior. Las lesiones eran escasas y asintomáticas.

FIG. 1.--Pápulas necróticas en zona perioral y nasal.

FIG. 2.--Pápula necrótica en pierna derecha.

A su ingreso la fórmula leucocitaria mostró 1,63 × 109/l leucocitos con 0,11 ×109/l neutrófilos y la biopsia de médula ósea confirmó la recidiva de la neoplasia. Tras el tratamiento citostático estaba en aplasia con 0,059 ×109/l leucocitos y 0 neutrófilos. En la radiografía de tórax se apreció un infiltrado intersticial bilateral, con cultivo de una levadura en el esputo.

Se realizó biopsia cutánea para estudio histopatológico y cultivo. En 48 horas se recibieron los cultivos en sangre y piel con crecimiento de Trichosporon asahii, por lo que se añadió fluconazol al tratamiento. La paciente quedo afebril, pero se mantuvo la pancitopenia, con disnea y anuria, falleciendo 5 días después. El estudio histológico confirmó el tromboembolismo micótico que ocupaba la luz y pared vascular, que con la tinción de PAS ponía de manifiesto numerosas hifas y conidias (Figs. 3 y 4).

FIG. 3.--Presencia de abundantes hifas y esporas en zonas perivasculares de dermis media.

FIG. 4.--Hifas en luz vascular y zona extravascular. (PAS, ×400.)

DISCUSIÓN

La infección diseminada por Trichosporon es una micosis reconocida cada vez con más frecuencia en pacientes neutropénicos, especialmente con neoplasias hematológicas, tratados con citostáticos (3-6).

El hábitat natural del Trichosporon es el suelo, el agua estancada y libre y las excreciones de los animales. También puede encontrarse en la flora de la piel normal y aparato respiratorio. Se ha aislado en homosexuales en el 15,5% de cultivos de heces. Coloniza a un 3,7% de los pacientes neutropénicos y es posible cultivarlo en las muestras de heces, orina y piel. En un 23% de éstos causa diseminación (1). Las puertas de entrada más probables son el tracto digestivo y el aparato respiratorio, cuyos epitelios quedan dañados después del tratamiento citostático (4, 5). La piel es otra vía de entrada a través de catéteres de Hickman y cánulas periféricas (6). La presentación más frecuente es en pacientes con neoplasias hematológicas, que han recibido terapia mielosupresora y se encuentran en neutropenia (3-6, 7). En los casos sin neutropenia se ha descrito endocarditis en pacientes sometidos a cirugía de prótesis valvular (8) y drogodependientes por vía intravenosa (9) y peritonitis en pacientes dializados (10). La hemacromatosis, con la sobrecarga de hierro que conlleva, es otro factor de riesgo reconocido para la infección, ya que el T. asahii crece con más facilidad en medios con suplemento de hierro (4). Los casos descritos en pacientes con SIDA son escasos y están relacionados con la neutropenia, en el curso de tratamientos por neoplasias asociadas (11, 12) y con relaciones homosexuales (13).

La presentación clínica de la infección está determinada por el número de polimorfonucleares del paciente. Con neutropenia, la diseminación es lo habitual y se manifiesta sin síntomas específicos, con fiebre que no responde a la antibioterapia empírica. Con un número adecuado de polimorfonucleares, la neumonia es la infección más frecuente; ésta puede quedar limitada o puede producir fungemia con implicación de otros órganos vitales que, por orden de frecuencia, son el riñón, hígado y bazo (3).

La afectación cutánea se ha encontrado en el 10,5 al 55% de los casos en forma de pápulas y nódulos purpúricos y necróticos o de exantema maculopapuloso difuso en tronco y extremidades (3-5).

El diagnóstico de trichosporinosis diseminada no se sospecha en el 26% de los pacientes, realizándose en el examen post morten (3). Los hemocultivos son positivos en el 50-100% de los casos diseminados (3, 5). Si existen lesiones en la piel, el estudio histológico y cultivo de la pieza son diagnósticos (3-6). Del mismo modo muestras extraídas de pulmón, riñón e hígado han resultado positivas (3). No existen pruebas serológicas especificas. Recientemente con técnicas de la reacción en cadena de la polimerasa se ha detectado el ADN específico de T. asahii y T. mucoides en un 64% de casos diseminados (14, 15). Mediante inmunohistoquímica se ha identificado el Trichosporon en cortes de tejidos usando antisuero de conejo (16).

El tratamiento de la trichosporinosis diseminada es inútil si la neutropenia no se remonta, siendo su pronóstico infausto (7, 17, 18). De esta forma el Trichosporon se ha hecho resistente a la anfotericina y a los antimicóticos azólicos utilizados (1-7). Nuevas moléculas, como el triazol D0870, se encuentran actualmente en investigación (19). Futuras estrategias de tratamiento van dirigidas a aumentar el número de granulocitos mediante transfusiones y uso de factores estimulantes de las colonias de granulocitos y de granulocitos macrófagos (5).

Bibliograf¿a
[1]
Trichosporon on humans: a practical account. Mycoses 1994;37:3-10.
[2]
Response of human polymorphonuclear leukocites and monocytes to Trichosporon beigelii: host defense against an emerging opportunistic pathogen. J Infect Dis 1994;170: 1557-65.
[3]
Rolston K, Hopfer RL, Luna M, Bodey GP. Trichosporon beigelii infection: a review. Rev Infect Dis 1986;8:959-67.
[4]
Wade JC. Trichosporonosis in patients with neoplastic disease. Medicine 1986;65:268-79.
[5]
Invasive infection due to Trichosporon cutaneum in patients with hematologic malignancies. Cancer 1998;82:484-7.
[6]
Trichosporon beigelii fungemia and cutaneous dissemination. Arch Dermatol 1982;118:343-5.
[7]
Disseminated infection with Trichosporon beigelii. Rev Infect Dis 1987;9:1013-19.
[8]
Disseminated infection with Trichosporon beigelii. Rev Infect Dis 1987;9:1013-19.
[9]
Trichosporon capitatum fungemia and intravenous drug abuse. Rev Infect Dis 1987;9:1202-3.
[10]
Treatment of peritonitis due to Curvularia and Trichosporon with amphotericin B. Rev Infect Dis1990;12:621-7.
[11]
Rosenberg SP. Leonardi CL. Penneys NS. Disseminated infecction with Trichosporon beigelii. Arch Dermatol 1993;129:1020-23.
[12]
Invasive trichosporinosis in a patient with the acquired immunodeficency syndrome. J Infect Dis 1989;160:356-7.
[13]
Manifestations cutanées au cours de trichosporonose disséminée chez un malade sidéen. Ann Dermatol Venereol 1998;125: 111-3.
[14]
Identification of Trichosporon asahii by PCR based on sequences of the internal transcribed spacer regions. J Clin Microbiol 1998;36: 2742-44.
[15]
PCR detection of DNA specific for Trichosporon species in serum of patients with disseminated trichosporonosis. J Clin Microbiol 1999;37:694-699.
[16]
Disseminated Trichosporon infection. Arch Pathol Lab Med 1994;118:191-4.
[17]
Successful treatment of disseminated Trichosporon beigelii infection with associated splenic involvement. Cancer 1986;58:1630-2.
[18]
Two cases of disseminated Trichosporon beigelii infection treated with combination antifungal therapy. Cancer 1990;65:2793-5.
[19]
Activities of D0870, a novel triazole, against Candida lusitaniae and Trichosporon beigelii in experimental murine infection. Antimicrob Agents Chemoter 1995;39:571-3.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?