array:24 [
  "pii" => "S1578219014002583"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.09.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "992"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:882-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1249
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 40
      "HTML" => 832
      "PDF" => 377
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731014001835"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "992"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:882-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1661
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 1
          "HTML" => 1099
          "PDF" => 561
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-Cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Aumento de sensibilizaci&#243;n al Kathon CG<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;clorometilisotiazolinona&#47;metilisotiazolinona&#41; en el &#225;rea sur de Gran Canaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "882"
            "paginaFinal" => "883"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Increased Sensitization to Kathon CG &#40;Methylchloroisothiazolinone plus methylisothiazolinone&#41; in the South of Gran Canaria&#44; Spain"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1309
                "Ancho" => 1653
                "Tamanyo" => 129235
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia de sensibilizaci&#243;n al Kathon CG<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> por a&#241;o de estudio&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "F&#46; Liuti, Z&#46; Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez, L&#46; Borrego Hernando"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Liuti"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Z&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Borrego Hernando"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219014002583"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.09.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002583?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014001835?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010500000009/v1_201410280121/S0001731014001835/v1_201410280121/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219014002595"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "1011"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:884-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1390
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 975
        "PDF" => 367
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Unilateral Eczema on the Dorsum of the Hand"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "884"
          "paginaFinal" => "885"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Eccema unilateral del dorso de la mano"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 667
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 147682
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythema and extensive desquamation on the dorsum of the right hand&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Utrera-Busquets, S&#46; C&#243;rdoba, J&#46; Borbujo-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Utrera-Busquets"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "C&#243;rdoba"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Borbujo-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S000173101400218X"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101400218X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002595?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000009/v1_201410280115/S1578219014002595/v1_201410280115/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219014002571"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "991"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:879-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1242
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 815
        "PDF" => 387
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Dermal Leiomyosarcoma at the End of the Left Eyebrow"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "879"
          "paginaFinal" => "882"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Leiomiosarcoma d&#233;rmico en la cola de la ceja izquierda"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1141
              "Ancho" => 1401
              "Tamanyo" => 328602
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Panoramic microscopic image shows a neoplasm with an expansive growth pattern&#44; which does not affect the resection margin &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;4&#41;&#46; B&#44; The neoplasm is composed of spindle cells arranged in fascicles with marked atypia and abundant mitotic figures &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; C&#44; Expression of smooth muscle actin &#40;Papanicolaou&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; D&#44; The proliferative index &#40;Papanicolaou&#44; Ki-67&#41; is 20&#37;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;D&#46; Lozano Salazar, A&#46; M&#225;rquez Garc&#237;a, I&#46; Ortega Medina, J&#46;J&#46; R&#237;os-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Lozano Salazar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Ortega Medina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "R&#237;os-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731014001823"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014001823?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002571?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000009/v1_201410280115/S1578219014002571/v1_201410280115/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Increased Sensitization to Kathon CG &#40;Methylchloroisothiazolinone plus methylisothiazolinone&#41; in the South of Gran Canaria&#44; Spain"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "882"
        "paginaFinal" => "883"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Liuti, Z&#46; Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez, L&#46; Borrego Hernando"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Liuti"
            "email" => array:1 [
              0 => "federica&#95;liuti&#64;libero&#46;it"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Z&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Borrego Hernando"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil&#44; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Aumento de sensibilizaci&#243;n al Kathon CG<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;clorometilisotiazolinona&#47;metilisotiazolinona&#41; en el &#225;rea sur de Gran Canaria"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1312
            "Ancho" => 1653
            "Tamanyo" => 129426
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frequency of sensitization to Kathon CG by study year&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kathon CG is a preservative that contains methylchloroisothiazolinone &#40;MCLI&#41; and methylisothiazolinone &#40;MI&#41; in a 3 to 1 ratio&#46; It is used in cosmetics as well as in industrial and domestic cleaning products&#46; An increase in sensitization to MCLI&#47;MI has recently been reported&#44; probably due to an increase in sensitization to the MI component&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have performed a retrospective analysis of the data from patients who underwent patch testing in our hospital to discover whether this situation has also arisen in our setting&#46; The sample of patients sensitized to MCLI&#47;MI includes from January 1&#44; 2005&#44; to July 31&#44; 2013&#44; and the sample of those sensitized to MI includes from January 1&#44; 2012&#44; to July 31&#44; 2013&#46; The &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> test &#40;Epidat 4&#46;0<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; Servicio Gallego de Salud&#41; was used to determine whether significant differences existed between the groups studied&#46; Sensitization to MCLI&#47;MI was diagnosed using the True Test &#40;Smartpractice DENMARK ApS&#44; Hiller&#248;d&#44; Denmark&#41; and all patients evaluated during the study period underwent patch testing for MI at a concentration of 0&#46;05&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>in water &#40;alergEAZE&#44; MartiTor&#44; Barcelona&#41; and at 0&#46;2&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>in water in those patients patch tested with the cosmetics series &#40;Chemotecnique&#44; Vellinge&#44; Sweden&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patch testing for MCLI&#47;MI was performed in 863 patients&#44; of whom 85 &#40;9&#46;85&#37;&#41; were sensitized&#46; Analysis of the frequency of sensitization by years revealed a marked increase starting in the year 2010 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; When the study period was divided at the 2010 time point&#44; we observed an increase in the frequency of sensitization from 5&#46;97&#37; to 14&#46;11&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#44; &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> test&#41;&#46; Comparison of the MOAHLFA indices of the sensitized patients in these 2 periods showed no significant differences&#59; this would suggest there had been no epidemiological changes that might justify this increase in frequency&#46; However&#44; evaluation of the cause of the eczema showed a statistically significant increase in sensitization related to the use of cosmetic products in the second period &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#44; &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> test&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">MI was studied in 195 patients&#44; of whom 8&#46;2&#37; &#40;16 patients&#41; were sensitized&#46; It should be noted that 5 of the 16 patients patch tested with MI at both concentrations &#40;0&#46;05&#37; and 0&#46;2&#37;&#41; were negative at the lower concentration&#46; All the patients sensitized to MI were positive with MCLI&#47;MI&#44; and 50&#37; of those sensitized to MCLI&#47;MI were positive with MI&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since its introduction in the eighties&#44; MCLI&#47;MI has been found to be a powerful sensitizer&#44; and the maximum permissible concentration in cosmetic products has therefore been reduced to 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#46; Despite this regulation&#44; the frequency of sensitization prior to 2008 was stable in Europe at levels between 1&#37; and 4&#37;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and in Spain at figures between 3&#37; and 4&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> However&#44; since that date&#44; the frequency of sensitization in Europe has doubled<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a> and&#44; in 2012&#44; reached 8&#37; in Spain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Our data show that sensitization levels were already very high and that they have doubled in the past 3 years&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2005&#44; MI was approved for use in cosmetic products at a maximum concentration of 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#44; but its concentration has not been regulated in industrial products&#46; It is estimated that the prevalence of sensitization to MI in Europe was around 1&#46;5&#37; prior to 2010&#44; and it has increased in parallel with MCLI&#47;MI sensitization in recent years&#46; This finding allows us to state that this new sensitization &#8220;epidemic&#8221; to MCLI&#47;MI is due in large part to the increase in primary sensitization to MI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In our population&#44; both the high frequency of sensitization to MI &#40;8&#46;2&#37; in the period evaluated&#41;&#44; and the close parallel with the results of patients positive to MCLI&#47;MI would favor this conclusion&#46; The results presented also support the current recommendation to perform patch testing for MI at a concentration of 2000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#44; as there is a loss of sensitivity when the test is performed with a concentration of 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#46; According to the main European studies&#44; patch testing only the MCLI&#47;MI mixture&#44; without independently testing MI&#44; would fail to detect between 30&#37; and 60&#37; of patients sensitized to MI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; however&#44; all our patients sensitized to MI were positive to MCLI&#47;MI&#46; Our patients were patch tested with MCLI&#47;MI in the TrueTest and not with this allergen diluted in water&#46; The technique is thus different and the data are not therefore wholly comparable&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; there is a high frequency of sensitization to MCLI&#47;MI in Spain&#44; and it has increased significantly since 2010&#46; This requires regulation sooner rather than later to control the use of MI both in cosmetics and in industrial products&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Please cite this article as&#58; Liuti F&#44; Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez Z&#44; Borrego Hernando L&#46; Aumento de sensibilizaci&#243;n al Kathon CG<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;clorometilisotiazolinona&#47;metilisotiazolinona&#41; en el &#225;rea sur de Gran Canaria&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2014&#59;105&#58;882&#8211;883&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1312
            "Ancho" => 1653
            "Tamanyo" => 129426
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frequency of sensitization to Kathon CG by study year&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Study Population&#40;863 Patients&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Positive to MCLI&#47;MI&#40;85 Patients&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Positive to MCLI&#47;MI 2005-2009&#40;27 of 457 Patients&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Positive to MCLI&#47;MI 2010 to June 2013&#40;58 of 411 Patients&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M <span class="elsevierStyleItalic">&#40;male&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#46;35&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#46;76&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#46;74&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#46;59&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">O <span class="elsevierStyleItalic">&#40;occupational&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;20&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;76&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#46;52&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;62&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A <span class="elsevierStyleItalic">&#40;atopy&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#46;34&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;88&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#46;04&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#46;69&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H <span class="elsevierStyleItalic">&#40;hand&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#46;91&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#46;35&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#46;74&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&#46;38&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L <span class="elsevierStyleItalic">&#40;leg&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#46;79&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#46;29&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#46;44&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#46;03&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F <span class="elsevierStyleItalic">&#40;face&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#46;95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&#46;18&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#46;44&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#46;66&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A <span class="elsevierStyleItalic">&#40;age</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">40&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#46;14&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#46;35&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#46;26&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#46;34&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cosmetic origin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#46;22&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#46;53&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#46;93&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#46;72&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab576624.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Cosmetic-related contact allergic eczema&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MOAHLFA Index of the Study Population and of the Subgroup of Patients Sensitized to MCLI&#47;MI&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent increase in allergic reactions to methylchloroisothiazolinone&#47;methylisothiazolinone&#58; Is methylisothiazolinone the culprit&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Geier"
                            1 => "H&#46; Lessmann"
                            2 => "A&#46; Schnuch"
                            3 => "W&#46; Uter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2012.02157.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22994269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current patch test results with the European baseline series and extensions to it from the &#8220;European Surveillance System on Contact Allergy&#8221; network&#44; 2007-2008"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Uter"
                            1 => "W&#46; Aberer"
                            2 => "J&#46;C&#46; Armario-Hita"
                            3 => "J&#46;M&#46; Fernandez-Vozmediano"
                            4 => "F&#46; Ayala"
                            5 => "A&#46; Balato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0536.2012.02070.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22500724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio epidemiol&#243;gico de la dermatitis al&#233;rgica de contacto en Espa&#241;a &#40;2001&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Garc&#237;a-Bravo"
                            1 => "L&#46; Conde-Salazar"
                            2 => "J&#46; de la Cuadra"
                            3 => "V&#46; Fern&#225;ndez-Redondo"
                            4 => "J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez-Vozmediano"
                            5 => "D&#46; Guimaraens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "24"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a del eczema de contacto en Espa&#241;a&#46; Resultados de la Red Espa&#241;ola de Vigilancia en Alergia de Contacto &#40;REVAC&#41; durante el a&#241;o 2008"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n"
                            1 => "J&#46;C&#46; Armario-Hita"
                            2 => "V&#46; Fern&#225;ndez-Redondo"
                            3 => "J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez-Vozmediano"
                            4 => "J&#46; S&#225;nchez-P&#233;rez"
                            5 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.10.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21354542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methylisothiazolinone contact allergy&#8211;a growing epidemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Lundov"
                            1 => "M&#46;S&#46; Opstrup"
                            2 => "J&#46;D&#46; Johansen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12149"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24117738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone contact allergy&#58; A new &#8220;epidemic&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Urwin"
                            1 => "M&#46; Wilkinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12064"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23510349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio multic&#233;ntrico del GEIDAC con la serie est&#225;ndar de pruebas al&#233;rgicas de contacto en 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Hervella-Garc&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "59 Reuni&#243;n del Grupo Espa&#241;ol en Investigaci&#243;n de Dermatitis de Contacto y Alergia Cut&#225;nea"
                        "conferencia" => "Vigo&#44; septiembre 20-21"
                        "serieFecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methylisothiazolinone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Castanedo-Tardana"
                            1 => "K&#46;A&#46; Zug"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DER.0b013e31827edc73"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatitis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23340392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010500000009/v1_201410280115/S1578219014002583/v1_201410280115/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010500000009/v1_201410280115/S1578219014002583/v1_201410280115/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219014002583?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 9.
Páginas 882-883 (noviembre 2014)
Vol. 105. Núm. 9.
Páginas 882-883 (noviembre 2014)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Increased Sensitization to Kathon CG (Methylchloroisothiazolinone plus methylisothiazolinone) in the South of Gran Canaria, Spain
Aumento de sensibilización al Kathon CG® (clorometilisotiazolinona/metilisotiazolinona) en el área sur de Gran Canaria
Visitas
5477
F. Liuti
Autor para correspondencia
federica_liuti@libero.it

Corresponding author.
, Z. Hernández Hernández, L. Borrego Hernando
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Table 1. MOAHLFA Index of the Study Population and of the Subgroup of Patients Sensitized to MCLI/MI.
Texto completo

Kathon CG is a preservative that contains methylchloroisothiazolinone (MCLI) and methylisothiazolinone (MI) in a 3 to 1 ratio. It is used in cosmetics as well as in industrial and domestic cleaning products. An increase in sensitization to MCLI/MI has recently been reported, probably due to an increase in sensitization to the MI component.1

We have performed a retrospective analysis of the data from patients who underwent patch testing in our hospital to discover whether this situation has also arisen in our setting. The sample of patients sensitized to MCLI/MI includes from January 1, 2005, to July 31, 2013, and the sample of those sensitized to MI includes from January 1, 2012, to July 31, 2013. The χ2 test (Epidat 4.0®, Servicio Gallego de Salud) was used to determine whether significant differences existed between the groups studied. Sensitization to MCLI/MI was diagnosed using the True Test (Smartpractice DENMARK ApS, Hillerød, Denmark) and all patients evaluated during the study period underwent patch testing for MI at a concentration of 0.05%in water (alergEAZE, MartiTor, Barcelona) and at 0.2%in water in those patients patch tested with the cosmetics series (Chemotecnique, Vellinge, Sweden).

Patch testing for MCLI/MI was performed in 863 patients, of whom 85 (9.85%) were sensitized. Analysis of the frequency of sensitization by years revealed a marked increase starting in the year 2010 (Fig. 1). When the study period was divided at the 2010 time point, we observed an increase in the frequency of sensitization from 5.97% to 14.11% (P<.05, χ2 test). Comparison of the MOAHLFA indices of the sensitized patients in these 2 periods showed no significant differences; this would suggest there had been no epidemiological changes that might justify this increase in frequency. However, evaluation of the cause of the eczema showed a statistically significant increase in sensitization related to the use of cosmetic products in the second period (P<.05, χ2 test) (Table 1).

Figure 1.

Frequency of sensitization to Kathon CG by study year.

(0.12MB).
Table 1.

MOAHLFA Index of the Study Population and of the Subgroup of Patients Sensitized to MCLI/MI.

  Study Population(863 Patients)  Positive to MCLI/MI(85 Patients)  Positive to MCLI/MI 2005-2009(27 of 457 Patients)  Positive to MCLI/MI 2010 to June 2013(58 of 411 Patients) 
M (male)  27.35%  31.76%  40.74%  27.59% 
O (occupational)  10.20%  11.76%  18.52%  8.62% 
A (atopy)  16.34%  25.88%  37.04%  20.69% 
H (hand)  32.91%  42.35%  40.74%  41.38% 
L (leg)  32.79%  35.29%  44.44%  31.03% 
F (face)  33.95%  41.18%  44.44%  39.66% 
A (age>40)  60.14%  62.35%  59.26%  60.34% 
Cosmetic origina  16.22%  43.53%  25.93%  51.72% 
a

Cosmetic-related contact allergic eczema.

MI was studied in 195 patients, of whom 8.2% (16 patients) were sensitized. It should be noted that 5 of the 16 patients patch tested with MI at both concentrations (0.05% and 0.2%) were negative at the lower concentration. All the patients sensitized to MI were positive with MCLI/MI, and 50% of those sensitized to MCLI/MI were positive with MI.

Since its introduction in the eighties, MCLI/MI has been found to be a powerful sensitizer, and the maximum permissible concentration in cosmetic products has therefore been reduced to 15ppm. Despite this regulation, the frequency of sensitization prior to 2008 was stable in Europe at levels between 1% and 4%,2 and in Spain at figures between 3% and 4%.3,4 However, since that date, the frequency of sensitization in Europe has doubled1,5,6 and, in 2012, reached 8% in Spain.7 Our data show that sensitization levels were already very high and that they have doubled in the past 3 years.

In 2005, MI was approved for use in cosmetic products at a maximum concentration of 100ppm, but its concentration has not been regulated in industrial products. It is estimated that the prevalence of sensitization to MI in Europe was around 1.5% prior to 2010, and it has increased in parallel with MCLI/MI sensitization in recent years. This finding allows us to state that this new sensitization “epidemic” to MCLI/MI is due in large part to the increase in primary sensitization to MI.8 In our population, both the high frequency of sensitization to MI (8.2% in the period evaluated), and the close parallel with the results of patients positive to MCLI/MI would favor this conclusion. The results presented also support the current recommendation to perform patch testing for MI at a concentration of 2000ppm, as there is a loss of sensitivity when the test is performed with a concentration of 500ppm. According to the main European studies, patch testing only the MCLI/MI mixture, without independently testing MI, would fail to detect between 30% and 60% of patients sensitized to MI8; however, all our patients sensitized to MI were positive to MCLI/MI. Our patients were patch tested with MCLI/MI in the TrueTest and not with this allergen diluted in water. The technique is thus different and the data are not therefore wholly comparable.

In conclusion, there is a high frequency of sensitization to MCLI/MI in Spain, and it has increased significantly since 2010. This requires regulation sooner rather than later to control the use of MI both in cosmetics and in industrial products.

References
[1]
J. Geier, H. Lessmann, A. Schnuch, W. Uter.
Recent increase in allergic reactions to methylchloroisothiazolinone/methylisothiazolinone: Is methylisothiazolinone the culprit?.
Contact Dermatitis, 67 (2012), pp. 334-341
[2]
W. Uter, W. Aberer, J.C. Armario-Hita, J.M. Fernandez-Vozmediano, F. Ayala, A. Balato, et al.
Current patch test results with the European baseline series and extensions to it from the “European Surveillance System on Contact Allergy” network, 2007-2008.
Contact Dermatitis, 67 (2012), pp. 9-19
[3]
B. García-Bravo, L. Conde-Salazar, J. de la Cuadra, V. Fernández-Redondo, J.M. Fernández-Vozmediano, D. Guimaraens, et al.
Estudio epidemiológico de la dermatitis alérgica de contacto en España (2001).
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 14-24
[4]
J. García-Gavín, J.C. Armario-Hita, V. Fernández-Redondo, J.M. Fernández-Vozmediano, J. Sánchez-Pérez, J.F. Silvestre, et al.
Epidemiología del eczema de contacto en España. Resultados de la Red Española de Vigilancia en Alergia de Contacto (REVAC) durante el año 2008.
Actas Dermosifiliogr, 102 (2011), pp. 98-105
[5]
M.D. Lundov, M.S. Opstrup, J.D. Johansen.
Methylisothiazolinone contact allergy–a growing epidemic.
Contact Dermatitis, 69 (2013), pp. 271-275
[6]
R. Urwin, M. Wilkinson.
Methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone contact allergy: A new “epidemic”.
Contact Dermatitis, 68 (2013), pp. 253-255
[7]
M. Hervella-Garcés.
Estudio multicéntrico del GEIDAC con la serie estándar de pruebas alérgicas de contacto en 2012.
59 Reunión del Grupo Español en Investigación de Dermatitis de Contacto y Alergia Cutánea,
[8]
M.P. Castanedo-Tardana, K.A. Zug.
Methylisothiazolinone.

Please cite this article as: Liuti F, Hernández Hernández Z, Borrego Hernando L. Aumento de sensibilización al Kathon CG® (clorometilisotiazolinona/metilisotiazolinona) en el área sur de Gran Canaria. Actas Dermosifiliogr. 2014;105:882–883.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?