array:25 [
  "pii" => "S0001731017305884"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "1832"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:295"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 106
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 63
      "PDF" => 43
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219018300477"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1832"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:295"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 66
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 64
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>"
        "titulo" => "Histoplasmosis&#58; An Emerging Endemic Mycosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "295"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Histoplasmosis&#44; una micosis end&#233;mica emergente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Pulido P&#233;rez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Pulido P&#233;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017305884"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305884?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300477?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010900000004/v1_201805040442/S1578219018300477/v1_201805040442/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731018301236"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1934"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:296"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 160
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 99
        "PDF" => 61
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentario editorial</span>"
      "titulo" => "Riesgo fotocarcinog&#233;nico asociado a la fototerapia ultravioleta B de banda estrecha"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "296"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk of Skin Cancer Associated With Narrowband UV-B Phototherapy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Aguilera"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301236?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731018301236/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731018301601"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "1946"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:293-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 166
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 106
        "PDF" => 60
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "La e-dermatolog&#237;a en la formaci&#243;n del residente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "293"
          "paginaFinal" => "294"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "eDermatology Training in Residency Programs"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lara Ferr&#225;ndiz, David Moreno-Ram&#237;rez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lara"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Moreno-Ram&#237;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018301601?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731018301601/v1_201805050447/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731017305008"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.08.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
      "aid" => "1786"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:e27-32"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 112
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 67
          "PDF" => 45
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-CASO CL&#205;NICO</span>"
        "titulo" => "Manifestaciones mucocut&#225;neas de la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Histoplasma capsulatum</span> en pacientes inmunosuprimidos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e27"
            "paginaFinal" => "e32"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Mucocutaneous Manifestations of Infection by <span class="elsevierStyleItalic">Histoplasma capsulatum</span> in HIV-Negative Immunosuppressed Patients"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 975
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 256414
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa eritematosa&#44; dura&#44; el&#225;stica&#44; de l&#237;mites difusos&#44; localizada en el dorso nasal y la regi&#243;n malar izquierda&#44; sobre la cual asienta una &#250;lcera redondeada&#44; de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro con fondo 100&#37; fibrinoso&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46;V&#46; G&#243;mez-Santana, A&#46;C&#46; Torre, B&#46;A&#46; Hern&#225;ndez, V&#46;I&#46; Volonteri, B&#46; Laura, R Luis-Galimberti"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;V&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Santana"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Torre"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Volonteri"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Laura"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "R"
                "apellidos" => "Luis-Galimberti"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018300489"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018300489?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305008?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017305008/v1_201805050447/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "Histoplasmosis&#44; una micosis end&#233;mica emergente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "295"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Pulido P&#233;rez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Pulido P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ana&#46;pulido&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Histoplasmosis&#58; An Emerging Endemic Mycosis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histoplasmosis es la micosis end&#233;mica que se describe con mayor frecuencia en nuestro medio<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Aunque <span class="elsevierStyleItalic">Histoplasma capsulatum</span> tiene una distribuci&#243;n universal&#44; se encuentra fundamentalmente en el continente americano y africano&#46; En las &#250;ltimas d&#233;cadas se ha observado un incremento considerable de los casos importados en Espa&#241;a&#46; Un mayor volumen de desplazamientos tur&#237;sticos y profesionales a estas regiones podr&#237;a explicar este fen&#243;meno&#44; sin olvidar que hasta un tercio de los inmigrantes que residen en nuestro pa&#237;s proceden de pa&#237;ses americanos donde las micosis end&#233;micas son frecuentes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su art&#237;culo&#44; G&#243;mez-Santana LV et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; presentan 3 casos de histoplasmosis diseminada en pacientes inmunodeprimidos por causas diferentes a la infecci&#243;n por VIH&#44; contexto en el que cl&#225;sicamente se hab&#237;a descrito este cuadro de alta mortalidad&#46; Al tratarse de histoplasmosis americana&#44; producida por <span class="elsevierStyleItalic">H&#46; capsulatum</span> var&#46; <span class="elsevierStyleItalic">capsulatum</span>&#44; dominan las manifestaciones pulmonares junto a la afectaci&#243;n cut&#225;nea polimorfa &#40;p&#225;pulas&#44; n&#243;dulos&#44; &#250;lceras cut&#225;neo-mucosas&#8230;&#41;&#44; simuladora en cualquiera de sus fases de una tuberculosis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que se considera una micosis emergente en viajeros e inmigrantes y al incrementarse cada a&#241;o el n&#250;mero de sujetos sometidos a tratamiento inmunodepresor &#40;incluyendo terapias biol&#243;gicas en enfermedades autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#44; debe establecerse un alto &#237;ndice de sospecha en pacientes que procedan de &#225;reas end&#233;micas&#44; con el fin de evitar demoras diagn&#243;sticas que empeoren a&#250;n m&#225;s el pron&#243;stico de estos casos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones mucocut&#225;neas de la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Histoplasma capsulatum</span> en pacientes inmunosuprimidos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;V&#46; G&#243;mez-Santana"
                            1 => "A&#46;C&#46; Torre"
                            2 => "B&#46;A&#46; Hern&#225;ndez"
                            3 => "V&#46;I&#46; Volonteri"
                            4 => "B&#46; Laura"
                            5 => "R&#46; Luis-Galimberti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "e27"
                        "paginaFinal" => "e32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Histoplasmosis complicating tumor necrosis factor-&#945; blocker therapy&#58; A retrospective analysis of 98 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Vergidis"
                            1 => "R&#46;K&#46; Avery"
                            2 => "L&#46;J&#46; Wheat"
                            3 => "J&#46;L&#46; Dotson"
                            4 => "M&#46;A&#46; Assi"
                            5 => "S&#46;A&#46; Antoun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/civ299"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25870331"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017305884/v1_201805050447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "65767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010900000004/v1_201805050447/S0001731017305884/v1_201805050447/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017305884?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 295 (mayo 2018)
Vol. 109. Núm. 4.
Páginas 295 (mayo 2018)
Comentarios Editoriales
Acceso a texto completo
Histoplasmosis, una micosis endémica emergente
Histoplasmosis: An Emerging Endemic Mycosis
Visitas
4936
A. Pulido Pérez
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Contenido relacionado
L.V. Gómez-Santana, A.C. Torre, B.A. Hernández, V.I. Volonteri, B. Laura, R Luis-Galimberti
Este artículo ha recibido
Disponible módulo formativo: Volumen 109 - Número 4. Saber más
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

La histoplasmosis es la micosis endémica que se describe con mayor frecuencia en nuestro medio. Aunque Histoplasma capsulatum tiene una distribución universal, se encuentra fundamentalmente en el continente americano y africano. En las últimas décadas se ha observado un incremento considerable de los casos importados en España. Un mayor volumen de desplazamientos turísticos y profesionales a estas regiones podría explicar este fenómeno, sin olvidar que hasta un tercio de los inmigrantes que residen en nuestro país proceden de países americanos donde las micosis endémicas son frecuentes.

En su artículo, Gómez-Santana LV et al.1, presentan 3 casos de histoplasmosis diseminada en pacientes inmunodeprimidos por causas diferentes a la infección por VIH, contexto en el que clásicamente se había descrito este cuadro de alta mortalidad. Al tratarse de histoplasmosis americana, producida por H. capsulatum var. capsulatum, dominan las manifestaciones pulmonares junto a la afectación cutánea polimorfa (pápulas, nódulos, úlceras cutáneo-mucosas…), simuladora en cualquiera de sus fases de una tuberculosis.

Dado que se considera una micosis emergente en viajeros e inmigrantes y al incrementarse cada año el número de sujetos sometidos a tratamiento inmunodepresor (incluyendo terapias biológicas en enfermedades autoinmunes2), debe establecerse un alto índice de sospecha en pacientes que procedan de áreas endémicas, con el fin de evitar demoras diagnósticas que empeoren aún más el pronóstico de estos casos.

Bibliografía
[1]
L.V. Gómez-Santana, A.C. Torre, B.A. Hernández, V.I. Volonteri, B. Laura, R. Luis-Galimberti.
Manifestaciones mucocutáneas de la infección por Histoplasma capsulatum en pacientes inmunosuprimidos.
Actas Dermosifiliogr, 109 (2018), pp. e27-e32
[2]
P. Vergidis, R.K. Avery, L.J. Wheat, J.L. Dotson, M.A. Assi, S.A. Antoun, et al.
Histoplasmosis complicating tumor necrosis factor-α blocker therapy: A retrospective analysis of 98 cases.
Clin Infect Dis, 61 (2015), pp. 409-417
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?