array:24 [
  "pii" => "S0001731017302351"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1682"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:871-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 245
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 171
      "PDF" => 74
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157821901730269X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1682"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:871-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 433
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 20
          "HTML" => 335
          "PDF" => 78
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Indeterminate Cell Histiocytosis in Children&#58; A Case Report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "871"
            "paginaFinal" => "874"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Histiocitosis de c&#233;lulas indeterminadas en edad pedi&#225;trica&#58; a prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1200
                "Ancho" => 1600
                "Tamanyo" => 618007
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ulcerated epidermis with a nodular superficial and deep dermal infiltrate&#44; with a predominance of mononuclear histiocytes accompanied by lymphocytes and eosinophils&#46; A&#44; Hematoxylin and eosin &#40;H&#38;E&#41;&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;40&#46; B&#44; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;100&#59; C&#44; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;200&#59; D&#44; Detail of a nodule&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;400&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Sahuquillo-Torralba, M&#46;A&#46; Navarro-Mira, M&#46; Llavador-Ros, R&#46; Botella-Estrada"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Sahuquillo-Torralba"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Navarro-Mira"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Llavador-Ros"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Botella-Estrada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017302351"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302351?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730269X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000009/v1_201711021004/S157821901730269X/v1_201711021004/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017302387"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1685"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:874-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 126
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 94
        "PDF" => 31
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Hallazgos cl&#237;nicos&#44; dermatosc&#243;picos e histopatol&#243;gicos de un dermatofibroma con inducci&#243;n seb&#225;cea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "874"
          "paginaFinal" => "876"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical&#44; Dermoscopic&#44; and Histopathologic Features of a Dermatofibroma With Sebaceous Induction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 650
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 103497
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor de color rosado de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro localizado en el brazo izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Monteagudo, O&#46; Figueroa-Silva, O&#46; Su&#225;rez-Amor, J&#46;C&#46; &#193;lvarez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Figueroa-Silva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157821901730272X"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901730272X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302387?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302387/v1_201711021011/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017300558"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.09.023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1599"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:870"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 225
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 151
        "PDF" => 68
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN DERMATOLOG&#205;A</span>"
      "titulo" => "Lesiones cut&#225;neas ampollosas en un paciente con lupus eritematoso sist&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "870"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous Blisters in a Patient With Systemic Lupus Erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 400
              "Ancho" => 773
              "Tamanyo" => 78316
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Flores-Terry, M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Caminero, R&#46; Cruz-Conde de Boom, D&#46; Bellido Pastrana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Flores-Terry"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Caminero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cruz-Conde de Boom"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Bellido Pastrana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017302676"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.08.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017302676?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300558?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017300558/v1_201711021011/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Histiocitosis de c&#233;lulas indeterminadas en edad pedi&#225;trica&#58; a prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra&#46; Directora&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "871"
        "paginaFinal" => "874"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Sahuquillo-Torralba, M&#46;A&#46; Navarro-Mira, M&#46; Llavador-Ros, R&#46; Botella-Estrada"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Sahuquillo-Torralba"
            "email" => array:1 [
              0 => "saucodos&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Mira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Llavador-Ros"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Botella-Estrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari i Polit&#233;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitari i Polit&#233;cnic La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Indeterminate Cell Histiocytosis in Children&#58; A Case Report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 617737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#58; A&#41; &#215;40&#59; B&#41; &#215;100&#59; C&#41; &#215;200&#59; D&#41; &#215;400&#46; Epidermis ulcerada con un infiltrado nodular d&#233;rmico superficial y profundo de predominio mononuclear histiocitoide&#44; con linfocitos y eosin&#243;filos acompa&#241;antes &#40;detalle de un n&#243;dulo en D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La histiocitosis de c&#233;lulas indeterminadas &#40;HCI&#41; es un cuadro infrecuente caracterizado por la proliferaci&#243;n de histiocitos de fenotipo inmunohistoqu&#237;mico mixto entre c&#233;lulas de Langerhans e histiocitos no Langerhans&#46; Su comportamiento var&#237;a entre formas sist&#233;micas agudas fulminantes y formas solo cut&#225;neas de curso benigno cr&#243;nico o autorresolutivo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una ni&#241;a de 16 meses de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; que acude a consulta por la aparici&#243;n brusca de lesiones faciales de 15 d&#237;as de evoluci&#243;n&#44; sin mejor&#237;a con amoxicilina-clavul&#225;nico pautado por su pediatra de zona ante el inicio brusco del cuadro&#46; La anamnesis no revel&#243; signos ni s&#237;ntomas de enfermedad asociada&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica mostraba m&#250;ltiples p&#225;pulas de predominio facial eritemato-anaranjadas con un halo eritematoso&#44; algunas con tendencia a la seudovesiculaci&#243;n&#44; umbilicaci&#243;n y formaci&#243;n de costra central &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; sin adenopat&#237;as palpables&#46; Se procedi&#243; a tomar un frotis de las lesiones para visi&#243;n directa&#44; cultivo de microorganismos y PCR del virus varicela-z&#243;ster y <span class="elsevierStyleItalic">Coxsackie</span>&#46; Los resultaron fueron normales&#44; y una semana despu&#233;s todas las lesiones persist&#237;an en fase papular&#44; asociando la aparici&#243;n de p&#225;pulas amarillo-anaranjadas en antebrazos y ra&#237;z de miembros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1B y C</a>&#41;&#46; La paciente manten&#237;a un buen estado general&#46; Con el diagn&#243;stico de sospecha de histiocitosis cef&#225;lica benigna&#44; eruptiva generalizada o histiocitosis de c&#233;lulas de Langerhans &#40;HCL&#41;&#44; se procedi&#243; a realizar una biopsia cut&#225;nea de una de las lesiones del antebrazo derecho&#46; La biopsia mostraba una epidermis ulcerada con un infiltrado de predominio mononuclear-histiocitoide&#44; con linfocitos y algunos eosin&#243;filos acompa&#241;antes&#44; tanto en dermis papilar como en dermis profunda&#44; donde formaban n&#243;dulos histiocitarios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La inmunohistoqu&#237;mica fue difusa e intensamente positiva para CD1a tanto en la epidermis como en los n&#243;dulos d&#233;rmicos&#44; con clara positividad intensa para CD68 y S100&#44; aunque de forma m&#225;s dispersa tanto en la epidermis&#44; dermis intersticial y en los n&#243;dulos histiocitarios&#46; Por el contrario&#44; la langerina &#40;CD207&#41; aparec&#237;a positiva en el control epid&#233;rmico&#44; y de forma muy focal&#44; pr&#225;cticamente negativa&#44; en dermis intersticial y n&#243;dulos d&#233;rmicos&#46; Con estos hallazgos realizamos el diagn&#243;stico de HCI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se complet&#243; el estudio con bioqu&#237;mica&#44; hemograma&#44; osmolaridad en plasma y sedimento de orina&#44; junto a una ecograf&#237;a de abdomen&#44; serie radiogr&#225;fica de t&#243;rax&#44; calota y columna vertebral&#46; Las exploraciones complementarias estaban dentro de la normalidad&#46; Tras 2 meses de evoluci&#243;n las lesiones faciales comenzaron a resolverse estando la paciente &#250;nicamente en tratamiento con metilprednisolona t&#243;pica&#46; Sin embargo aparecieron lesiones ampollosas en ambos antebrazos y manos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>D&#41;&#44; que obligaron a iniciar tratamiento sist&#233;mico con corticoides con buen control de las mismas&#46; Hasta la fecha no han aparecido complicaciones sist&#233;micas&#44; pero la paciente requiere dosis bajas de mantenimiento de corticoides orales para evitar brotes de lesiones ves&#237;culo-ampollosas en tronco y extremidades&#44; junto a controles peri&#243;dicos por la posibilidad de desarrollar neoplasias hematol&#243;gicas asociadas o formas extracut&#225;neas y multiorg&#225;nicas de su enfermedad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las histiocitosis son un grupo heterog&#233;neo de trastornos que tienen en com&#250;n una proliferaci&#243;n excesiva de histiocitos&#46; Cl&#225;sicamente se dividen seg&#250;n su fenotipo inmunohistoqu&#237;mico en HCL&#58; CD1a<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; S100<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; langerina<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> con CD68<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; y en histiocitosis no-Langerhans&#58; CD68<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; CD1a<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; S100<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; langerina<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span> y factor XIIIa<span class="elsevierStyleSup">&#177;</span>&#46; La HCI comprende un grupo poco frecuente dentro de este espectro con marcadores de los 2 grandes grupos&#44; esto es CD1a<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; S100<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; CD68<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; siendo la langerina<span class="elsevierStyleSup">&#8722;</span>&#44; marcador inmunohistoqu&#237;mico de los gr&#225;nulos de Birbeck<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HCI se ha descrito en cualquier rango de edad&#44; incluso de forma cong&#233;nita&#46; Se presenta con lesiones papulares rojo-marron&#225;ceas en tronco y extremidades que pueden ulcerarse&#44; con distribuci&#243;n generalizada o como una lesi&#243;n aislada&#44; existiendo casos reportados similares al nuestro con predominio o exclusividad de lesiones faciales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque tiene tendencia por la afectaci&#243;n exclusiva cut&#225;nea en forma de cuadros agudos&#44; cr&#243;nicos o remitente-recurrentes de curso indolente e incluso formas autorresolutivas&#44; ocasionalmente puede existir afectaci&#243;n ocular&#44; &#243;sea e incluso multiorg&#225;nica con curso letal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por ello su patr&#243;n de presentaci&#243;n cl&#237;nica puede simular tanto una HCL como no-Langerhans&#44; sobre todo formas eruptivas generalizadas e histiocitosis cef&#225;lica benigna&#44; siendo el estudio histol&#243;gico imprescindible para identificar la entidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la fisiopatogenia&#44; Badalian-Very et al&#46; en 2010 describieron una serie de 61 pacientes con HCL con un 57&#37; de mutaciones en BRAF V600E<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y recientemente se han descrito 3 casos de HCI con translocaciones en los genes ETV3-NCOA2 no encontradas en otros casos de histiocitosis&#44; siendo NCOA2 el codificador de la prote&#237;na TIF2&#44; un cofactor transcripcional de receptores nucleares y esteroideos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Estos datos apoyar&#237;an el origen clonal de las histiocitosis&#44; adem&#225;s de que en un futuro puedan tener implicaciones terap&#233;uticas&#46; Sin embargo existen en la literatura cuadros de histiocitosis con perfil inmunohistoqu&#237;mico de HCI&#44; aparecidos tras procesos inflamatorios como la escabiosis o pitiriasis rosada con curso autorresolutivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Esto nos permite plantear la hip&#243;tesis de que nos encontramos frente a espectros de enfermedades solo definidas por su patr&#243;n inmunohistoqu&#237;mico&#44; que incluir&#237;an cuadros realmente neopl&#225;sicos y cuadros inflamatorios reactivos&#46; Probablemente&#44; el estudio molecular pueda contribuir en un futuro cercano a una mejor caracterizaci&#243;n de esta entidad&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento de la HCI&#44; dada la baja frecuencia de esta enfermedad&#44; no existen f&#225;rmacos claramente de elecci&#243;n&#46; La conducta expectante es una opci&#243;n dado el curso indolente o incluso autorresolutivo en la mayor&#237;a de los casos&#44; ayud&#225;ndose en las formas cut&#225;neas de corticoides t&#243;picos&#46; No obstante&#44; en la literatura se han reportado una gran variedad de tratamientos diferentes a los corticoides sist&#233;micos como la fototerapia&#44; talidomida&#44; isotretino&#237;na&#44; metotrexato&#44; ciclofosfamida&#44; pravastatina&#44; ba&#241;o de electrones o ex&#233;resis de lesiones solitarias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; La poliquimioterapia es una opci&#243;n que generalmente se reserva para los casos m&#225;s severos multiorg&#225;nicos&#44; pudiendo considerarse&#44; igual que en el resto de neoplasias hematol&#243;gicas&#44; el trasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos en cuadros refractarios y que supongan una amenaza para la vida del paciente&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; queremos incidir en la relevancia del control evolutivo de estos pacientes&#44; para detectar precozmente la posibilidad de afectaci&#243;n visceral por la propia enfermedad o la aparici&#243;n de segundas neoplasias hematol&#243;gicas asociadas&#46; En este sentido&#44; los linfomas B de bajo grado y las leucemias agudas han sido los m&#225;s reportados en la literatura&#44; incluso a&#241;os despu&#233;s del comienzo de la HCI&#44; lo que nos obliga a un control cl&#237;nico y anal&#237;tico prolongado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1249
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 253113
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; P&#225;pulas eritemato-anaranjadas&#44; algunas con umbilicaci&#243;n&#44; seudovesiculaci&#243;n y formaci&#243;n de costra&#46; B y C&#41; Una semana despu&#233;s&#44; todas las lesiones en fase papular con aparici&#243;n de p&#225;pulas amarillo-anaranjadas en antebrazos&#46; D&#41; Lesiones ampollosas en manos&#44; 2 meses despu&#233;s del comienzo del cuadro&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 617737
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina&#58; A&#41; &#215;40&#59; B&#41; &#215;100&#59; C&#41; &#215;200&#59; D&#41; &#215;400&#46; Epidermis ulcerada con un infiltrado nodular d&#233;rmico superficial y profundo de predominio mononuclear histiocitoide&#44; con linfocitos y eosin&#243;filos acompa&#241;antes &#40;detalle de un n&#243;dulo en D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 632400
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inmunohistoqu&#237;mica&#58; A&#41; &#215;100 con intensa y difusa positividad para CD1a&#46; B y C&#41; Detalle de los n&#243;dulos a &#215;200 con positividad dispersa pero intensa para CD68 y S100 en epidermis&#44; dermis intersticial y n&#243;dulos d&#233;rmicos&#46; D&#41; Detalle de los n&#243;dulos a &#215;200 con escasa positividad para langerina&#44; en las mismas zonas en las que CD1a&#44; CD68 y S100 eran positivos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indeterminate cell histiocytosis that presented clinically as benign cephalic histiocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Haimovic"
                            1 => "K&#46; Chernoff"
                            2 => "C&#46;S&#46; Hale"
                            3 => "S&#46;A&#46; Meehan"
                            4 => "J&#46;V&#46; Schaffer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21163171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indeterminate-cell histiocytosis&#58; Immunophenotypic and cytogenetic findings in an infant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Martin Flores-Stadler"
                            1 => "F&#46; Gonzalez-Crussi"
                            2 => "M&#46; Greene"
                            3 => "M&#46; Thangavelu"
                            4 => "M&#46; Kletzel"
                            5 => "P&#46;M&#46; Chou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Pediatr Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10102017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indeterminate cell histiocytosis&#58; Fact or fiction&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Ratzinger"
                            1 => "H&#46; Walter"
                            2 => "D&#46; Metze"
                            3 => "B&#46;G&#46; Zelger"
                            4 => "B&#46; Zelger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0303-6987.2005.00382.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "552"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16115054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673613609940"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent BRAF mutations in Langerhans cell histiocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Badalian-Very"
                            1 => "J&#46; Vergilio"
                            2 => "B&#46;A&#46; Degar"
                            3 => "L&#46;E&#46; MacConaill"
                            4 => "B&#46; Brandner"
                            5 => "M&#46;L&#46; Calicchio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2010-04-279083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1919"
                        "paginaFinal" => "1923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20519626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "3 Cases of indeterminate cell histiocytosis with an ETV3-NCOA2 translocation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Bronwn"
                            1 => "K&#46; Rieger"
                            2 => "J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Phatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "e56"
                        "paginaFinal" => "e57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-lasting &#8220;Christmas tree rash&#8221; in an adolescent&#58; Isotopic response of indeterminate cell histiocytosis in pityriasis rosea&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Wollenberg"
                            1 => "W&#46;H&#46; Burgdorf"
                            2 => "M&#46; Schaller"
                            3 => "C&#46; Sander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12361135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post-scabetic nodules&#58; A lymphohistiocytic reaction rich in indeterminate cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Hashimoto"
                            1 => "K&#46; Fujiwara"
                            2 => "J&#46; Punwaney"
                            3 => "F&#46; DiGregorio"
                            4 => "P&#46; Bostrom"
                            5 => "K&#46; el-Hoshy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10774146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indeterminate cell histiocytosis successfully treated with narrowband UVB"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Logemann"
                            1 => "B&#46; Thomas"
                            2 => "T&#46; Yetto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "20031"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24139371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indeterminate cell histiocytosis successfully treated with ultraviolet B phototherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Ishibashi"
                            1 => "T&#46; Ouchi"
                            2 => "A&#46; Tanikawa"
                            3 => "A&#46; Ishiko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02667.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18261137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indeterminate cell histiocytosis in association with later occurrence of acute myeloblastic leukaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Vener"
                            1 => "D&#46; Soligo"
                            2 => "E&#46; Berti"
                            3 => "U&#46; Gianelli"
                            4 => "F&#46; Servida"
                            5 => "E&#46; Ceretti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.07880.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "1357"
                        "paginaFinal" => "1361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17459045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302351/v1_201711021011/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000009/v1_201711021011/S0001731017302351/v1_201711021011/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017302351?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 9.
Páginas 871-874 (noviembre 2017)
Vol. 108. Núm. 9.
Páginas 871-874 (noviembre 2017)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Histiocitosis de células indeterminadas en edad pediátrica: a propósito de un caso
Indeterminate Cell Histiocytosis in Children: A Case Report
Visitas
8501
A. Sahuquillo-Torralbaa,
Autor para correspondencia
saucodos@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.A. Navarro-Miraa, M. Llavador-Rosb, R. Botella-Estradaa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari i Politécnic La Fe, Valencia, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitari i Politécnic La Fe, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sra. Directora:

La histiocitosis de células indeterminadas (HCI) es un cuadro infrecuente caracterizado por la proliferación de histiocitos de fenotipo inmunohistoquímico mixto entre células de Langerhans e histiocitos no Langerhans. Su comportamiento varía entre formas sistémicas agudas fulminantes y formas solo cutáneas de curso benigno crónico o autorresolutivo.

Presentamos el caso de una niña de 16 meses de edad, sin antecedentes personales ni familiares de interés, que acude a consulta por la aparición brusca de lesiones faciales de 15 días de evolución, sin mejoría con amoxicilina-clavulánico pautado por su pediatra de zona ante el inicio brusco del cuadro. La anamnesis no reveló signos ni síntomas de enfermedad asociada. La exploración física mostraba múltiples pápulas de predominio facial eritemato-anaranjadas con un halo eritematoso, algunas con tendencia a la seudovesiculación, umbilicación y formación de costra central (fig. 1A), sin adenopatías palpables. Se procedió a tomar un frotis de las lesiones para visión directa, cultivo de microorganismos y PCR del virus varicela-zóster y Coxsackie. Los resultaron fueron normales, y una semana después todas las lesiones persistían en fase papular, asociando la aparición de pápulas amarillo-anaranjadas en antebrazos y raíz de miembros (fig. 1B y C). La paciente mantenía un buen estado general. Con el diagnóstico de sospecha de histiocitosis cefálica benigna, eruptiva generalizada o histiocitosis de células de Langerhans (HCL), se procedió a realizar una biopsia cutánea de una de las lesiones del antebrazo derecho. La biopsia mostraba una epidermis ulcerada con un infiltrado de predominio mononuclear-histiocitoide, con linfocitos y algunos eosinófilos acompañantes, tanto en dermis papilar como en dermis profunda, donde formaban nódulos histiocitarios (fig. 2). La inmunohistoquímica fue difusa e intensamente positiva para CD1a tanto en la epidermis como en los nódulos dérmicos, con clara positividad intensa para CD68 y S100, aunque de forma más dispersa tanto en la epidermis, dermis intersticial y en los nódulos histiocitarios. Por el contrario, la langerina (CD207) aparecía positiva en el control epidérmico, y de forma muy focal, prácticamente negativa, en dermis intersticial y nódulos dérmicos. Con estos hallazgos realizamos el diagnóstico de HCI (fig. 3). Se completó el estudio con bioquímica, hemograma, osmolaridad en plasma y sedimento de orina, junto a una ecografía de abdomen, serie radiográfica de tórax, calota y columna vertebral. Las exploraciones complementarias estaban dentro de la normalidad. Tras 2 meses de evolución las lesiones faciales comenzaron a resolverse estando la paciente únicamente en tratamiento con metilprednisolona tópica. Sin embargo aparecieron lesiones ampollosas en ambos antebrazos y manos (fig. 1D), que obligaron a iniciar tratamiento sistémico con corticoides con buen control de las mismas. Hasta la fecha no han aparecido complicaciones sistémicas, pero la paciente requiere dosis bajas de mantenimiento de corticoides orales para evitar brotes de lesiones vesículo-ampollosas en tronco y extremidades, junto a controles periódicos por la posibilidad de desarrollar neoplasias hematológicas asociadas o formas extracutáneas y multiorgánicas de su enfermedad.

Figura 1.

A) Pápulas eritemato-anaranjadas, algunas con umbilicación, seudovesiculación y formación de costra. B y C) Una semana después, todas las lesiones en fase papular con aparición de pápulas amarillo-anaranjadas en antebrazos. D) Lesiones ampollosas en manos, 2 meses después del comienzo del cuadro.

(0.24MB).
Figura 2.

Hematoxilina-eosina: A) ×40; B) ×100; C) ×200; D) ×400. Epidermis ulcerada con un infiltrado nodular dérmico superficial y profundo de predominio mononuclear histiocitoide, con linfocitos y eosinófilos acompañantes (detalle de un nódulo en D).

(0.59MB).
Figura 3.

Inmunohistoquímica: A) ×100 con intensa y difusa positividad para CD1a. B y C) Detalle de los nódulos a ×200 con positividad dispersa pero intensa para CD68 y S100 en epidermis, dermis intersticial y nódulos dérmicos. D) Detalle de los nódulos a ×200 con escasa positividad para langerina, en las mismas zonas en las que CD1a, CD68 y S100 eran positivos.

(0.6MB).

Las histiocitosis son un grupo heterogéneo de trastornos que tienen en común una proliferación excesiva de histiocitos. Clásicamente se dividen según su fenotipo inmunohistoquímico en HCL: CD1a+, S100+, langerina+ con CD68, y en histiocitosis no-Langerhans: CD68+, CD1a, S100, langerina y factor XIIIa±. La HCI comprende un grupo poco frecuente dentro de este espectro con marcadores de los 2 grandes grupos, esto es CD1a+, S100+, CD68+, siendo la langerina, marcador inmunohistoquímico de los gránulos de Birbeck1,2.

La HCI se ha descrito en cualquier rango de edad, incluso de forma congénita. Se presenta con lesiones papulares rojo-marronáceas en tronco y extremidades que pueden ulcerarse, con distribución generalizada o como una lesión aislada, existiendo casos reportados similares al nuestro con predominio o exclusividad de lesiones faciales1. Aunque tiene tendencia por la afectación exclusiva cutánea en forma de cuadros agudos, crónicos o remitente-recurrentes de curso indolente e incluso formas autorresolutivas, ocasionalmente puede existir afectación ocular, ósea e incluso multiorgánica con curso letal2. Por ello su patrón de presentación clínica puede simular tanto una HCL como no-Langerhans, sobre todo formas eruptivas generalizadas e histiocitosis cefálica benigna, siendo el estudio histológico imprescindible para identificar la entidad3.

En cuanto a la fisiopatogenia, Badalian-Very et al. en 2010 describieron una serie de 61 pacientes con HCL con un 57% de mutaciones en BRAF V600E4, y recientemente se han descrito 3 casos de HCI con translocaciones en los genes ETV3-NCOA2 no encontradas en otros casos de histiocitosis, siendo NCOA2 el codificador de la proteína TIF2, un cofactor transcripcional de receptores nucleares y esteroideos5. Estos datos apoyarían el origen clonal de las histiocitosis, además de que en un futuro puedan tener implicaciones terapéuticas. Sin embargo existen en la literatura cuadros de histiocitosis con perfil inmunohistoquímico de HCI, aparecidos tras procesos inflamatorios como la escabiosis o pitiriasis rosada con curso autorresolutivo6,7. Esto nos permite plantear la hipótesis de que nos encontramos frente a espectros de enfermedades solo definidas por su patrón inmunohistoquímico, que incluirían cuadros realmente neoplásicos y cuadros inflamatorios reactivos. Probablemente, el estudio molecular pueda contribuir en un futuro cercano a una mejor caracterización de esta entidad.

En cuanto al tratamiento de la HCI, dada la baja frecuencia de esta enfermedad, no existen fármacos claramente de elección. La conducta expectante es una opción dado el curso indolente o incluso autorresolutivo en la mayoría de los casos, ayudándose en las formas cutáneas de corticoides tópicos. No obstante, en la literatura se han reportado una gran variedad de tratamientos diferentes a los corticoides sistémicos como la fototerapia, talidomida, isotretinoína, metotrexato, ciclofosfamida, pravastatina, baño de electrones o exéresis de lesiones solitarias8,9. La poliquimioterapia es una opción que generalmente se reserva para los casos más severos multiorgánicos, pudiendo considerarse, igual que en el resto de neoplasias hematológicas, el trasplante de progenitores hematopoyéticos en cuadros refractarios y que supongan una amenaza para la vida del paciente.

Para concluir, queremos incidir en la relevancia del control evolutivo de estos pacientes, para detectar precozmente la posibilidad de afectación visceral por la propia enfermedad o la aparición de segundas neoplasias hematológicas asociadas. En este sentido, los linfomas B de bajo grado y las leucemias agudas han sido los más reportados en la literatura, incluso años después del comienzo de la HCI, lo que nos obliga a un control clínico y analítico prolongado10.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
A. Haimovic, K. Chernoff, C.S. Hale, S.A. Meehan, J.V. Schaffer.
Indeterminate cell histiocytosis that presented clinically as benign cephalic histiocytosis.
Dermatol Online J, 16 (2014), pp. 20
[2]
E. Martin Flores-Stadler, F. Gonzalez-Crussi, M. Greene, M. Thangavelu, M. Kletzel, P.M. Chou.
Indeterminate-cell histiocytosis: Immunophenotypic and cytogenetic findings in an infant.
Med Pediatr Oncol, 32 (1999), pp. 250-254
[3]
G. Ratzinger, H. Walter, D. Metze, B.G. Zelger, B. Zelger.
Indeterminate cell histiocytosis: Fact or fiction?.
J Cutan Pathol, 32 (2005), pp. 552-560
[4]
G. Badalian-Very, J. Vergilio, B.A. Degar, L.E. MacConaill, B. Brandner, M.L. Calicchio, et al.
Recurrent BRAF mutations in Langerhans cell histiocytosis.
Blood, 116 (2010), pp. 1919-1923
[5]
R. Bronwn, K. Rieger, J. Kim.
3 Cases of indeterminate cell histiocytosis with an ETV3-NCOA2 translocation.
J Cutan Phatol, 43 (2016), pp. e56-e57
[6]
A. Wollenberg, W.H. Burgdorf, M. Schaller, C. Sander.
Long-lasting “Christmas tree rash” in an adolescent: Isotopic response of indeterminate cell histiocytosis in pityriasis rosea?.
Acta Derm Venereol, 82 (2002), pp. 288
[7]
K. Hashimoto, K. Fujiwara, J. Punwaney, F. DiGregorio, P. Bostrom, K. el-Hoshy, et al.
Post-scabetic nodules: A lymphohistiocytic reaction rich in indeterminate cells.
J Dermatol, 27 (2000), pp. 181
[8]
N. Logemann, B. Thomas, T. Yetto.
Indeterminate cell histiocytosis successfully treated with narrowband UVB.
Dermatol Online J, 19 (2013), pp. 20031
[9]
M. Ishibashi, T. Ouchi, A. Tanikawa, A. Ishiko.
Indeterminate cell histiocytosis successfully treated with ultraviolet B phototherapy.
Clin Exp Dermatol, 33 (2008), pp. 301-304
[10]
C. Vener, D. Soligo, E. Berti, U. Gianelli, F. Servida, E. Ceretti, et al.
Indeterminate cell histiocytosis in association with later occurrence of acute myeloblastic leukaemia.
Br J Dermatol, 156 (2007), pp. 1357-1361
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?