array:19 [
  "pii" => "13071107"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73030-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:37-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6735
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 5025
      "PDF" => 1707
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13071108"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73031-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:40-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15779
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 13722
        "PDF" => 2052
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pustulosis eosinofílica infantil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "42"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Childhood eosinophilic pustulosis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n01-13071108fig01.jpg"
              "Alto" => 634
              "Ancho" => 941
              "Tamanyo" => 69676
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Caso 2. Lesiones papulopustulosas sobre base eritematosa localizadas en área frontal y vértex de cuero cabelludo."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana L Morales, Ramón Matheu, Yolanda González, José I Yanguas, María C Caballero, Beatriz Torio, Francisco J Monzón"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana L"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ramón"
              "apellidos" => "Matheu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "González"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José I"
              "apellidos" => "Yanguas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "María C"
              "apellidos" => "Caballero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Torio"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco J"
              "apellidos" => "Monzón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071108?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000001/v0_201507151228/13071108/v0_201507151230/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13071106"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73029-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:30-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4121
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3190
        "PDF" => 928
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Inhibición de la motilidad de células de melanoma con ARN de interferencia de CD9"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "30"
          "paginaFinal" => "36"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inhibition of the motility of melanoma cells using interference RNA against CD9"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n01-13071106fig01.jpg"
              "Alto" => 3479
              "Ancho" => 2640
              "Tamanyo" => 1765327
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Expresión basal en membrana de tetraspaninas e integrinas b1 en células de melanoma. La expresión era mayor con integrinas b1 (TS2/16) y con CD9 medida por citometría. El número indica el porcentaje de células positivas y la media de la intensidad de fluorescencia."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo F Peñas, María A García-López, Olga Barreiro del Río"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo F"
              "apellidos" => "Peñas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María A"
              "apellidos" => "García-López"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Barreiro del Río"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071106?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000001/v0_201507151228/13071106/v0_201507151230/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hiperqueratosis acral focal asociada a queratolisis punteada"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "37"
        "paginaFinal" => "39"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Larissa D López-Cepeda, Lourdes Alonzo, Gisela Navarrete"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Larissa D"
            "apellidos" => "López-Cepeda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Alonzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gisela"
            "apellidos" => "Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatóloga. Centro Dermatológico Dr. Ladislao de Pascua (CDP). Ciudad de México."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatóloga adscrita. CDP. Ciudad de México."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatopatóloga. CDP. Ciudad de México."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Focal acral hyperkeratosis associated with pitted keratolysis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n01-13071107fig01.jpg"
            "Alto" => 837
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 61809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Aspecto de las manos&#44; con afecci&#243;n en palmas&#44; bordes de manos y dorso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La hiperqueratosis acral focal &#40;HAF&#41; fue descrita inicialmente por Dowd<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; aunque existen informes previos desde 1974 y 1977 por Matthews y Harman<span class="elsevierStyleSup">2</span> en que se describen 3 casos con aspecto cl&#237;nico igual a la acroqueratoelastoidosis descrita por Costa en 1952<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; pero sin anormalidades del tejido el&#225;stico<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se clasifica&#44; de acuerdo a Stevens et al<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; dentro de las queratodermias palmoplantares primarias punteadas&#44; tipo III&#44; cuyo patr&#243;n de herencia se cree es autos&#243;mico dominante y se caracteriza por su inicio temprano&#44; aunque puede desarrollarse despu&#233;s de los 10 y hasta los 20 a&#241;os&#46; Shbaklo et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> sugieren su asociaci&#243;n con la acroqueratoelastoidosis&#44; con probable origen en el cromosoma 2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#237;nicamente la HAF se presenta como lesiones de aspecto papular poligonales&#44; hiperquerat&#243;sicas&#44; a lo largo de los bordes de manos y pies y sus articulaciones&#44; incluso las articulaciones metacarpofal&#225;ngicas&#44; que pueden tener un patr&#243;n confluente en el centro de palmas o plantas&#46; Estas lesiones aumentan en n&#250;mero y tama&#241;o conforme pasan los a&#241;os&#46; En la mayor&#237;a de los pacientes hay adelgazamiento e hiperpigmentaci&#243;n asociadas a las lesiones que envuelven a las articulaciones interfal&#225;ngicas&#46; Puede haber hiperhidrosis&#44; aunque algunos autores consideran que el clima y la edad favorecen esta alteraci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Se ha observado que la HAF puede ser familiar y aparentemente existe predilecci&#243;n racial&#44; siendo m&#225;s com&#250;n en negros<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Histol&#243;gicamente se encuentra hiperqueratosis focal asociada a una depresi&#243;n tipo clavo en la epidermis&#44; la cual se encuentra acant&#243;sica&#46; Ocasionalmente hay una moderada dilataci&#243;n de los capilares&#44; pero no hay evidencia de inflamaci&#243;n d&#233;rmica&#44; en donde la col&#225;gena se observa normal y las fibras el&#225;sticas son normales&#44; sin elastorrexis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 15 a&#241;os de edad presentaba una dermatosis asintom&#225;tica de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que afectaba manos y pies&#44; en palmas y plantas&#44; bordes de manos&#44; pies y dedos&#59; as&#237; como dorso de articulaciones metacarpofal&#225;ngicas y falanges de dedos de manos&#46; Consist&#237;a en m&#250;ltiples lesiones papulares de aspecto querat&#243;sico&#44; reticulado&#44; hipopigmentadas&#44; brillantes&#44; que conflu&#237;an para formar placas&#44; de consistencia suave&#44; con hiperhidrosis asociada &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Adem&#225;s presentaba m&#250;ltiples hoyuelos&#44; en palmas y plantas&#44; descamaci&#243;n fina y mal olor&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n01-13071107fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Aspecto de las manos&#44; con afecci&#243;n en palmas&#44; bordes de manos y dorso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El padre de la paciente presentaba asimismo enfermedad&#46; La paciente no refer&#237;a antecedentes de trauma cr&#243;nico&#44; excesiva exposici&#243;n solar&#44; exposici&#243;n a ars&#233;nico u otros datos patol&#243;gicos de importancia&#44; ni otras alteraciones en la exploraci&#243;n general&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una biopsia&#44; que mostr&#243; una epidermis con hiperqueratosis compacta&#44; hipergranulosis y acantosis regular moderada&#44; a expensas de los procesos interpapilares&#46; En la dermis se encontraron papilomatosis e infiltrados linfocitarios leves perivasculares en dermis superficial y parte de la media &#40;fig&#46; 2&#41;&#59; la tinci&#243;n para fibras el&#225;sticas fue normal &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; La tinci&#243;n con &#225;cido pery&#243;dico de Schiff &#40;PAS&#41; evidenci&#243; la presencia de elementos cocoides en la capa c&#243;rnea&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n01-13071107fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Hiperqueratosis compacta&#44; hipergranulosis y acantosis regular a moderada&#46; &#40;Hematoxilina-eosina x10&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n01-13071107fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Fibras el&#225;sticas normales en dermis superficial y media&#46; &#40;Tinci&#243;n de Gallego&#44; x10&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Se estableci&#243; el diagn&#243;stico de hiperqueratosis acral focal&#44; asociada a queratolisis punteada&#44; y se administr&#243; tratamiento para la hiperhidrosis con soluci&#243;n de clorhidr&#243;xido de aluminio lo que produjo una leve mejor&#237;a y se intent&#243; mejorar el aspecto hiperquerat&#243;sico con cremas con &#225;cido salic&#237;lico&#44; sin resultado&#46; Para la queratolisis punteada se utiliz&#243; eritromicina t&#243;pica al 2 &#37;&#44; 2 veces por d&#237;a durante 10 d&#237;as&#44; logr&#225;ndose la resoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">La HAF&#44; parece ser una alteraci&#243;n de la queratinizaci&#243;n y pigmentaci&#243;n focal de tipo racial&#44; de inicio insidioso en la infancia que alcanza su m&#225;ximo en la vida adulta y cuyas consecuencias son exclusivamente est&#233;ticas<span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es relativamente reciente su diferenciaci&#243;n de la acroqueratoelastoidosis y es tambi&#233;n reciente la sospecha de que pueda tener patr&#243;n hereditario&#46; En nuestra paciente existe el antecedente de la enfermedad en el padre&#44; lo que concuerda con un probable patr&#243;n autos&#243;mico dominante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La asociaci&#243;n con queratolisis punteada puede deberse a factores como la humedad&#44; fricci&#243;n y maceraci&#243;n &#40;todas ellas presentes en nuestra paciente por la hiperhidrosis&#41;&#46; No se pudo corroborar el agente causal&#44; pero los agentes etiol&#243;gicos implicados m&#225;s importantes <span class="elsevierStyleItalic">Corynebacterium</span> sp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic"> Dermatophilus congolensis</span> y <span class="elsevierStyleItalic"> Micrococcus sedentarius</span><span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen diversos cuadros cl&#237;nicos similares a la HAF&#46; La acroqueratoelastoidosis o acroqueratoelastoidosis liquenoide de Costa y Villareal<span class="elsevierStyleSup">10</span> se caracteriza por localizaci&#243;n en dorso y palmas de mano&#44; tal&#243;n&#44; dorso y bordes de pies&#44; predominio en el sexo femenino&#44; tanto en ni&#241;os como adultos y sin relaci&#243;n con la profesi&#243;n&#46; En la histopatolog&#237;a&#44; no hay elastoidosis&#44; pero s&#237; elastorrexis &#40;fibras el&#225;sticas adelgazadas y fragmentadas&#41; con elastolisis&#44; que parece indicar un fallo en la s&#237;ntesis de las fibras&#44; m&#225;s que su degradaci&#243;n&#44; por lo que posiblemente se asocie un defecto generalizado en el tejido el&#225;stico d&#233;rmico<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En esta se ha estudiado su asociaci&#243;n al virus del papiloma humano&#44; mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41;&#44; sin &#233;xito<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Las placas degenerativas de las manos muestran degeneraci&#243;n secundaria a exposici&#243;n solar y trauma&#44; en personas de raza blanca&#44; cuya histopatolog&#237;a presenta fibras el&#225;sticas gruesas y bandas de col&#225;gena densas&#44; neoformaci&#243;n capilar y signos de degeneraci&#243;n act&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Esta entidad es cl&#237;nicamente similar a la elastosis senil descrita por Lever<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; En la queratodermia marginal de las manos o queratoelastoidosis marginal de las manos<span class="elsevierStyleSup">15</span> predomina la hiperqueratosis sobre la elastosis&#59; se encuentra en &#225;reas fotoexpuestas &#40;uni&#243;n dorsopalmar de piel&#41; y es m&#225;s frecuente en pacientes del sexo masculino&#44; ancianos y trabajadores manuales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El aspecto cl&#237;nico y la histolog&#237;a de la HAF no son espec&#237;ficos&#46; La biopsia revela un trastorno de la queratinizaci&#243;n que puede acompa&#241;arse de da&#241;o en las fibras el&#225;sticas ya sea de origen act&#237;nico&#44; f&#237;sico o gen&#233;tico&#46; Sabemos tambi&#233;n que la hiperhidrosis s&#243;lo es un dato cl&#237;nico adicional y que no tiene importancia estad&#237;stica&#44; pero puede confundirse por su asociaci&#243;n con infecciones f&#250;ngicas o bacterianas&#46; As&#237;&#44; concluimos que las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y patol&#243;gicas de la HAF&#44; son comunes a muchas enfermedades y parece m&#225;s un aspecto cl&#237;nico con escasos datos microsc&#243;picos&#44; que puede producir o no lesi&#243;n en las fibras el&#225;sticas&#44; pero no una entidad diferente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara">Dr&#46; Jorge Fern&#225;ndez D&#237;ez&#44; por sus consideraciones para el texto&#46; Histotecn&#243;logo J&#46; Alberto Castillo Naranjo y Bibliotecario Raymundo Rangel&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n01a13071107pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552727"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "hiperqueratosis acral focal&#44; elastorrexis&#44; acroqueratoelastoidosis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552728"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "focal acral hyperkeratosis&#44; elastorrhexis&#44; acrokeratoelastoidosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Resumen&#46;--La hiperqueratosis acral focal se caracteriza por el mismo aspecto cl&#237;nico que la acroqueratoelastoidosis&#44; pero sin anormalidades en las fibras el&#225;sticas&#46; Presentamos el caso de una mujer con dermatosis localizada en palmas&#44; plantas y dorso de articulaciones metacarpofal&#225;ngicas&#44; de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; constituida por m&#250;ltiples p&#225;pulas poligonales e hiperhidrosis asociadas&#44; cl&#237;nicamente compatibles con acroqueratoelastoidosis&#46; Ten&#237;a el antecedente de enfermedad en el padre&#46; Adem&#225;s&#44; la paciente presentaba queratolisis punteada palmoplantar&#46; Adem&#225;s&#44; la paciente presentaba queratolisis punteada palmoplantar&#46; El estudio histopatol&#243;gico descart&#243; elastorrexis y la queratolisis punteada se corrobor&#243; por el aspecto cl&#237;nico y la presencia de elementos cocoides en la capa c&#243;rnea&#44; evidentes con tinci&#243;n de PAS&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; la hiperqueratosis acral focal no constituye una entidad independiente de la acroqueratoelastoidosis&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Focal acral hyperkeratosis is characterized by the same clinical appearance as acrokeratoelastoidosis&#44; but without abnormalities in the elastic fibers&#46; We present the case of a woman with a 10-year case of dermatosis localized on the palms&#44; soles and dorsum of the metacarpophalangeal joints&#44; consisting of multiple polygonal papules and associated hyperhydrosis&#44; clinically compatible with acrokeratoelastoidosis&#46; Her father had a history of the disease&#46; In addition&#44; the patient presented with palmoplantar pitted keratolysis&#46; The histopathological study ruled out elastorrhexis&#44; and the pitted keratolysis was corroborated by the clinical appearance and the presence of coccoid elements in the stratum corneum&#44; evident with a PAS stain&#46; In our opinion&#44; the focal acral hyperkeratosis is not a separate entity from the acrokeratoelastoidosis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n01-13071107fig01.jpg"
            "Alto" => 837
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 61809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Aspecto de las manos&#44; con afecci&#243;n en palmas&#44; bordes de manos y dorso&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n01-13071107fig02.jpg"
            "Alto" => 838
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 65784
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Hiperqueratosis compacta&#44; hipergranulosis y acantosis regular a moderada&#46; &#40;Hematoxilina-eosina x10&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n01-13071107fig03.jpg"
            "Alto" => 1478
            "Ancho" => 979
            "Tamanyo" => 144151
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Fibras el&#225;sticas normales en dermis superficial y media&#46; &#40;Tinci&#243;n de Gallego&#44; x10&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Focal acral hyperkeratosis. Br J Dermatol 1983;109:97-103."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dowd P"
                            1 => "Harman R"
                            2 => "Black M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Focal acral hyperkeratosis. Br J Dermato"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "103"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acrokeratoelastoidosis in a Somerset mother and her two sons. Br J Dermatol 1977; 97:42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Matthews CN&#46;A"
                            1 => "Harman RRM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Acrokeratoelastoidosis in a Somerset mother and her two sons. Br J Dermato"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acrokeratoelastoidosis. Arch Dermatol 1954;70: 228-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Costa O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acrokeratoelastoidosis. Arch Dermato"
                        "fecha" => "1954"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Linkage of an american pedigree with palmoplantar keratodermia and malignancy (palmoplantar ectodermal dysplasia type II) to 17q24. Arch Dermatol 1996;132:640-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Stevens HP"
                            1 => "Kelsell DP"
                            2 => "Byant SP"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => ". Arch Dermato"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acrokeratoelastoidosis. Int J Dermatol 1990;29:333-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Shbaklo Z"
                            1 => "Jamaleddine N"
                            2 => "Kibbi AG"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acrokeratoelastoidosis. Int J Dermato"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acrokeratoelastoidosis. Br J Dermatol 1982;106:337-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Highet A"
                            1 => "Rook A"
                            2 => "Anderson J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acrokeratoelastoidosis. Br J Dermato"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "44"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hyperkeratotic papules on the hands and feet. Arch Dermatol 1987;123: 1225-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Blum SL"
                            1 => "Cruz PD"
                            2 => "Siegel DM"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hyperkeratotic papules on the hands and feet. Arch Dermato"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1225"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yellowish papules on lateral aspect of palms. Arch Dermatol 1996;132:1365-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Troy K"
                            1 => "Richey J"
                            2 => "Fitzpatrick E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Yellowish papules on lateral aspect of palms. Arch Dermato"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "1365"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "¿Pseudomicosis superficiales o corinebacteriosis cutáneas? Dermatología Rev Mex 1999; 43:S10-S17."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Arce M"
                            1 => "Villareal I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "¿Pseudomicosis superficiales o corinebacteriosis cutáneas? Dermatología Rev Me"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "S10"
                        "paginaFinal" => "S17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Akrokerato-elastoidosis. Dermatologica 1953;107:164-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Costa OG"
                            1 => "Horizonte B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Akrokerato-elastoidosis. Dermatologic"
                        "fecha" => "1953"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acrokeratoelastoidosis of Costa: a primary disease of the elastic tissue? J Cutan Pathol 1998;25:580-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fiallo P"
                            1 => "Pesce C"
                            2 => "Brusasco A"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acrokeratoelastoidosis of Costa:a primary disease of the elastic tissue? J Cutan Patho"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "580"
                        "paginaFinal" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acrokeratoelastoidosis of Costa. Int J Dermatol 1995;34:431-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nelson-Adesokan P"
                            1 => "Mallory S"
                            2 => "Lombardi C"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acrokeratoelastoidosis of Costa. Int J Dermato"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Degenerative collagenous plaques of the hands. Arch Dermatol 1960;82:362-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Burks J"
                            1 => "Wise L"
                            2 => "Clark W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Degenerative collagenous plaques of the hands. Arch Dermato"
                        "fecha" => "1960"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Degenerative collagenous plaques of the hands. Arch Dermatol 1966;93:202-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ritchie E"
                            1 => "Williams H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Degenerative collagenous plaques of the hands. Arch Dermato"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Keratoelastoidosis marginalis of the hands. Dermatologica 1965;131:169-75."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kocsard E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Keratoelastoidosis marginalis of the hands. Dermatologic"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "75"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000001/v0_201507151228/13071107/v0_201507151230/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000001/v0_201507151228/13071107/v0_201507151230/es/103v96n01a13071107pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071107?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 37-39 (enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 37-39 (enero 2004)
Acceso a texto completo
Hiperqueratosis acral focal asociada a queratolisis punteada
Focal acral hyperkeratosis associated with pitted keratolysis
Visitas
13298
Larissa D López-Cepedaa, Lourdes Alonzob, Gisela Navarretec
a Dermatóloga. Centro Dermatológico Dr. Ladislao de Pascua (CDP). Ciudad de México.
b Dermatóloga adscrita. CDP. Ciudad de México.
c Dermatopatóloga. CDP. Ciudad de México.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen.--La hiperqueratosis acral focal se caracteriza por el mismo aspecto clínico que la acroqueratoelastoidosis, pero sin anormalidades en las fibras elásticas. Presentamos el caso de una mujer con dermatosis localizada en palmas, plantas y dorso de articulaciones metacarpofalángicas, de 10 años de evolución, constituida por múltiples pápulas poligonales e hiperhidrosis asociadas, clínicamente compatibles con acroqueratoelastoidosis. Tenía el antecedente de enfermedad en el padre. Además, la paciente presentaba queratolisis punteada palmoplantar. Además, la paciente presentaba queratolisis punteada palmoplantar. El estudio histopatológico descartó elastorrexis y la queratolisis punteada se corroboró por el aspecto clínico y la presencia de elementos cocoides en la capa córnea, evidentes con tinción de PAS. En nuestra opinión, la hiperqueratosis acral focal no constituye una entidad independiente de la acroqueratoelastoidosis.
Palabras clave:
hiperqueratosis acral focal, elastorrexis, acroqueratoelastoidosis
Focal acral hyperkeratosis is characterized by the same clinical appearance as acrokeratoelastoidosis, but without abnormalities in the elastic fibers. We present the case of a woman with a 10-year case of dermatosis localized on the palms, soles and dorsum of the metacarpophalangeal joints, consisting of multiple polygonal papules and associated hyperhydrosis, clinically compatible with acrokeratoelastoidosis. Her father had a history of the disease. In addition, the patient presented with palmoplantar pitted keratolysis. The histopathological study ruled out elastorrhexis, and the pitted keratolysis was corroborated by the clinical appearance and the presence of coccoid elements in the stratum corneum, evident with a PAS stain. In our opinion, the focal acral hyperkeratosis is not a separate entity from the acrokeratoelastoidosis.
Keywords:
focal acral hyperkeratosis, elastorrhexis, acrokeratoelastoidosis
Texto completo

INTRODUCCION

La hiperqueratosis acral focal (HAF) fue descrita inicialmente por Dowd1, aunque existen informes previos desde 1974 y 1977 por Matthews y Harman2 en que se describen 3 casos con aspecto clínico igual a la acroqueratoelastoidosis descrita por Costa en 19523, pero sin anormalidades del tejido elástico2.

Se clasifica, de acuerdo a Stevens et al4, dentro de las queratodermias palmoplantares primarias punteadas, tipo III, cuyo patrón de herencia se cree es autosómico dominante y se caracteriza por su inicio temprano, aunque puede desarrollarse después de los 10 y hasta los 20 años. Shbaklo et al5 sugieren su asociación con la acroqueratoelastoidosis, con probable origen en el cromosoma 2.

Clínicamente la HAF se presenta como lesiones de aspecto papular poligonales, hiperqueratósicas, a lo largo de los bordes de manos y pies y sus articulaciones, incluso las articulaciones metacarpofalángicas, que pueden tener un patrón confluente en el centro de palmas o plantas. Estas lesiones aumentan en número y tamaño conforme pasan los años. En la mayoría de los pacientes hay adelgazamiento e hiperpigmentación asociadas a las lesiones que envuelven a las articulaciones interfalángicas. Puede haber hiperhidrosis, aunque algunos autores consideran que el clima y la edad favorecen esta alteración6. Se ha observado que la HAF puede ser familiar y aparentemente existe predilección racial, siendo más común en negros7,8.

Histológicamente se encuentra hiperqueratosis focal asociada a una depresión tipo clavo en la epidermis, la cual se encuentra acantósica. Ocasionalmente hay una moderada dilatación de los capilares, pero no hay evidencia de inflamación dérmica, en donde la colágena se observa normal y las fibras elásticas son normales, sin elastorrexis.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 15 años de edad presentaba una dermatosis asintomática de 10 años de evolución, que afectaba manos y pies, en palmas y plantas, bordes de manos, pies y dedos; así como dorso de articulaciones metacarpofalángicas y falanges de dedos de manos. Consistía en múltiples lesiones papulares de aspecto queratósico, reticulado, hipopigmentadas, brillantes, que confluían para formar placas, de consistencia suave, con hiperhidrosis asociada (fig. 1). Además presentaba múltiples hoyuelos, en palmas y plantas, descamación fina y mal olor.

Fig. 1.--Aspecto de las manos, con afección en palmas, bordes de manos y dorso.

El padre de la paciente presentaba asimismo enfermedad. La paciente no refería antecedentes de trauma crónico, excesiva exposición solar, exposición a arsénico u otros datos patológicos de importancia, ni otras alteraciones en la exploración general.

Se realizó una biopsia, que mostró una epidermis con hiperqueratosis compacta, hipergranulosis y acantosis regular moderada, a expensas de los procesos interpapilares. En la dermis se encontraron papilomatosis e infiltrados linfocitarios leves perivasculares en dermis superficial y parte de la media (fig. 2); la tinción para fibras elásticas fue normal (fig. 3). La tinción con ácido peryódico de Schiff (PAS) evidenció la presencia de elementos cocoides en la capa córnea.

Fig. 2.--Hiperqueratosis compacta, hipergranulosis y acantosis regular a moderada. (Hematoxilina-eosina x10.)

Fig. 3.--Fibras elásticas normales en dermis superficial y media. (Tinción de Gallego, x10.)

Se estableció el diagnóstico de hiperqueratosis acral focal, asociada a queratolisis punteada, y se administró tratamiento para la hiperhidrosis con solución de clorhidróxido de aluminio lo que produjo una leve mejoría y se intentó mejorar el aspecto hiperqueratósico con cremas con ácido salicílico, sin resultado. Para la queratolisis punteada se utilizó eritromicina tópica al 2 %, 2 veces por día durante 10 días, lográndose la resolución.

COMENTARIO

La HAF, parece ser una alteración de la queratinización y pigmentación focal de tipo racial, de inicio insidioso en la infancia que alcanza su máximo en la vida adulta y cuyas consecuencias son exclusivamente estéticas1,5.

Es relativamente reciente su diferenciación de la acroqueratoelastoidosis y es también reciente la sospecha de que pueda tener patrón hereditario. En nuestra paciente existe el antecedente de la enfermedad en el padre, lo que concuerda con un probable patrón autosómico dominante.

La asociación con queratolisis punteada puede deberse a factores como la humedad, fricción y maceración (todas ellas presentes en nuestra paciente por la hiperhidrosis). No se pudo corroborar el agente causal, pero los agentes etiológicos implicados más importantes Corynebacterium sp., Dermatophilus congolensis y Micrococcus sedentarius9.

Existen diversos cuadros clínicos similares a la HAF. La acroqueratoelastoidosis o acroqueratoelastoidosis liquenoide de Costa y Villareal10 se caracteriza por localización en dorso y palmas de mano, talón, dorso y bordes de pies, predominio en el sexo femenino, tanto en niños como adultos y sin relación con la profesión. En la histopatología, no hay elastoidosis, pero sí elastorrexis (fibras elásticas adelgazadas y fragmentadas) con elastolisis, que parece indicar un fallo en la síntesis de las fibras, más que su degradación, por lo que posiblemente se asocie un defecto generalizado en el tejido elástico dérmico11.

En esta se ha estudiado su asociación al virus del papiloma humano, mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR), sin éxito12. Las placas degenerativas de las manos muestran degeneración secundaria a exposición solar y trauma, en personas de raza blanca, cuya histopatología presenta fibras elásticas gruesas y bandas de colágena densas, neoformación capilar y signos de degeneración actínica13. Esta entidad es clínicamente similar a la elastosis senil descrita por Lever14. En la queratodermia marginal de las manos o queratoelastoidosis marginal de las manos15 predomina la hiperqueratosis sobre la elastosis; se encuentra en áreas fotoexpuestas (unión dorsopalmar de piel) y es más frecuente en pacientes del sexo masculino, ancianos y trabajadores manuales.

El aspecto clínico y la histología de la HAF no son específicos. La biopsia revela un trastorno de la queratinización que puede acompañarse de daño en las fibras elásticas ya sea de origen actínico, físico o genético. Sabemos también que la hiperhidrosis sólo es un dato clínico adicional y que no tiene importancia estadística, pero puede confundirse por su asociación con infecciones fúngicas o bacterianas. Así, concluimos que las características clínicas y patológicas de la HAF, son comunes a muchas enfermedades y parece más un aspecto clínico con escasos datos microscópicos, que puede producir o no lesión en las fibras elásticas, pero no una entidad diferente.

AGRADECIMIENTOS

Dr. Jorge Fernández Díez, por sus consideraciones para el texto. Histotecnólogo J. Alberto Castillo Naranjo y Bibliotecario Raymundo Rangel.

Bibliograf¿a
[1]
Focal acral hyperkeratosis. Br J Dermatol 1983;109:97-103.
[2]
Acrokeratoelastoidosis in a Somerset mother and her two sons. Br J Dermatol 1977; 97:42.
[3]
Acrokeratoelastoidosis. Arch Dermatol 1954;70: 228-31.
[4]
Linkage of an american pedigree with palmoplantar keratodermia and malignancy (palmoplantar ectodermal dysplasia type II) to 17q24. Arch Dermatol 1996;132:640-51.
[5]
Acrokeratoelastoidosis. Int J Dermatol 1990;29:333-6.
[6]
Acrokeratoelastoidosis. Br J Dermatol 1982;106:337-44.
[7]
Hyperkeratotic papules on the hands and feet. Arch Dermatol 1987;123: 1225-8.
[8]
Yellowish papules on lateral aspect of palms. Arch Dermatol 1996;132:1365-8.
[9]
¿Pseudomicosis superficiales o corinebacteriosis cutáneas? Dermatología Rev Mex 1999; 43:S10-S17.
[10]
Akrokerato-elastoidosis. Dermatologica 1953;107:164-8.
[11]
Acrokeratoelastoidosis of Costa: a primary disease of the elastic tissue? J Cutan Pathol 1998;25:580-82.
[12]
Acrokeratoelastoidosis of Costa. Int J Dermatol 1995;34:431-3.
[13]
Degenerative collagenous plaques of the hands. Arch Dermatol 1960;82:362-6.
[14]
Degenerative collagenous plaques of the hands. Arch Dermatol 1966;93:202-3.
[15]
Keratoelastoidosis marginalis of the hands. Dermatologica 1965;131:169-75.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?