array:24 [
  "pii" => "S0001731017300467"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1590"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:365-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 229
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 200
      "PDF" => 26
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017300483"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1590"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:365-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 617
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 51
          "HTML" => 414
          "PDF" => 152
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Residents Forum</span>"
        "titulo" => "RF- Are the New Direct-Acting Antiviral Agents Effective for Treating the Cutaneous Manifestations of Hepatitis C&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "365"
            "paginaFinal" => "366"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "FR-&#191;Son los nuevos agentes antivirales de acci&#243;n directa un tratamiento eficaz para las manifestaciones cut&#225;neas de la hepatitis <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, S&#46; Podlipnik, P&#46; Giavedoni"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Podlipnik"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Giavedoni"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017300467"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300467?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300483?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300483/v1_201704280927/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016301739"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1447"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:367"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 269
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 226
        "PDF" => 39
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Lo que la acropaquia esconde&#58; osteocondroma subungueal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "367"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "What Lies Beneath&#58; Acropachy Hiding Subungual Osteochondroma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 291028
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Gal&#225;n-Gutierrez, F&#46; Ramos Pleguezuelos, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n-Gutierrez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Ramos Pleguezuelos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017300537"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300537?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301739?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731016301739/v2_201705020105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016301788"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1452"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:363-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 366
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 282
        "PDF" => 78
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
      "titulo" => "Lesiones nodulares periestomales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "363"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nodular Peristomal Lesions"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 787
              "Ancho" => 1059
              "Tamanyo" => 122872
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, E&#46; Garc&#237;a-Peris, M&#46;M&#46; Pestana-Eliche, M&#46; Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Peris"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pestana-Eliche"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017300495"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300495?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301788?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731016301788/v2_201705020105/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Foro de Residentes</span>"
    "titulo" => "FR-&#191;Son los nuevos agentes antivirales de acci&#243;n directa un tratamiento eficaz para las manifestaciones cut&#225;neas de la hepatitis <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "365"
        "paginaFinal" => "366"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Morgado-Carrasco, X&#46; Fust&#224;-Novell, S&#46; Podlipnik, P&#46; Giavedoni"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Morgado-Carrasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "danielmorgado&#64;yahoo&#46;com&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Fust&#224;-Novell"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Podlipnik"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Giavedoni"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "RF -Are the New Direct-Acting Antiviral Agents Effective for Treating the Cutaneous Manifestations of Hepatitis C&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; es una de las causas m&#225;s frecuentes de enfermedad hep&#225;tica cr&#243;nica a nivel mundial&#46; Aumenta el riesgo de padecer cirrosis hep&#225;tica y carcinoma hepatocelular&#46; El VHC se asocia a numerosas manifestaciones extrahep&#225;ticas como diabetes mellitus tipo 2&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; enfermedad cardiovascular&#44; linfomas no Hodgkin y a diversas enfermedades dermatol&#243;gicas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Los pacientes infectados con el VHC pueden presentar crioglobulinemia mixta sintom&#225;tica &#40;vasculitis crioglobulin&#233;mica&#41;&#44; con una prevalencia estimada del 4&#44;9&#37;&#44; porfiria cut&#225;nea tarda y liquen plano &#40;LP&#41;&#44; con un riesgo relativo de 2 y 8 veces el de la poblaci&#243;n general&#44; respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Otros trastornos cut&#225;neos posiblemente asociados al VHC son psoriasis&#44; alopecia&#44; prurito&#44; poliarteritis nodosa&#44; sarcoidosis y eritema necrol&#237;tico migratorio&#46; Finalmente&#44; con asociaci&#243;n menos clara se han descrito&#58; urticaria&#44; enfermedad de Beh&#231;et&#44; eritema nudoso y eritema multiforme&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n reciente de los antivirales de acci&#243;n directa &#40;AAD&#41; de &#250;ltima generaci&#243;n como sofosbuvir&#44; ledipasvir&#44; daclatasvir y asunaprevir&#44; entre otros&#44; han revolucionado el tratamiento de la infecci&#243;n cr&#243;nica por VHC&#44; debido a su alt&#237;sima efectividad&#44; excelente perfil de seguridad y tolerabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Las gu&#237;as cl&#237;nicas actuales &#40;septiembre&#44; 2016&#41; sugieren iniciar tratamiento en todos los pacientes con infecci&#243;n cr&#243;nica por VHC&#44; a excepci&#243;n de aquellos con escasa expectativa de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se han publicado casos de mejor&#237;a en enfermedades cut&#225;neas asociadas al VHC tras el tratamiento exitoso con AAD&#46; Un estudio prospectivo realizado en Espa&#241;a en 64 pacientes con crioglobulinemia mixta secundaria a la infecci&#243;n por VHC&#44; 35 de los cuales presentaban cl&#237;nica de vasculitis crioglobulin&#233;mica como lesiones purp&#250;ricas &#40;65&#37;&#41; &#40;23&#47;35&#41;&#44; artromialgias &#40;51&#37;&#41;&#44; compromiso neurol&#243;gico o renal &#40;70&#37;&#41;&#44; mostr&#243; que el 71&#37; de los pacientes sintom&#225;ticos present&#243; resoluci&#243;n cl&#237;nica completa tras la terapia con diversas combinaciones de AAD&#46; Al analizar espec&#237;ficamente a los individuos que presentaban lesiones purp&#250;ricas&#44; pr&#225;cticamente en la totalidad de ellos &#40;21&#47;23&#41; el compromiso cut&#225;neo remiti&#243; tras la respuesta viral sostenida &#40;RVS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Nagao et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> presentaron una serie de 7 pacientes afectos de VHC y liquen plano oral&#44; 4 de ellos con LP de tipo erosivo &#40;3 con tratamiento corticoideo t&#243;pico previo&#41;&#44; que recibieron daclatasvir&#47;asunaprevir con RVS y resoluci&#243;n completa de la enfermedad oral en 4 de los pacientes y mejor&#237;a parcial en 3&#46; Por &#250;ltimo&#44; Tong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> describieron a 3 individuos diagnosticados de porfiria cut&#225;nea tarda y VHC tratados exitosamente con ledipasvir-sofosbuvir&#44; 2 de los cuales presentaron remisi&#243;n de la cl&#237;nica cut&#225;nea&#44; y el tercero&#44; notoria disminuci&#243;n del n&#250;mero de lesiones erosivas&#44; entre uno a 3 meses despu&#233;s de completar la terapia antiviral&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; los AAD son altamente efectivos y seguros en el tratamiento de la infecci&#243;n por VHC&#46; Algunas publicaciones sugieren que&#44; adicionalmente&#44; podr&#237;an mejorar algunas enfermedades cut&#225;neas asociadas a este virus&#44; y tal vez&#44; ser una opci&#243;n terap&#233;utica en aquellos pacientes que presentan dermatosis agresivas o que no responden a los tratamientos tradicionales&#46; Con el aumento esperado en la prescripci&#243;n de estos f&#225;rmacos podremos observar si estos efectos se observan en un n&#250;mero mayor de pacientes y si perduran en el tiempo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec831104"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Virus de la hepatitis C"
            1 => "Antivirales de acci&#243;n directa"
            2 => "Terapia antiviral"
            3 => "Manifestaciones cut&#225;neas"
            4 => "Crioglobulinemia mixta"
            5 => "Liquen plano"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Younossi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Asociaci&#243;n bien establecida</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Porfiria cut&#225;nea tarda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Liquen plano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Crioglobulinemia sintom&#225;tica &#40;vasculitis crioglobulin&#233;mica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Posiblemente asociadas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Psoriasis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alopecia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Poliarteritis nodosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sarcoidosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eritema necrol&#237;tico migratorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Asociaci&#243;n dudosa</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Urticaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eritema multiforme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eritema nudoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermedad de Beh&#231;et&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1408314.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatosis asociadas a la infecci&#243;n por el virus de la hepatitis C</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrahepatic manifestations of hepatitis C&#58; A meta-analysis of prevalence&#44; quality of life&#44; and economic burden"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Z&#46; Younossi"
                            1 => "H&#46; Park"
                            2 => "L&#46; Henry"
                            3 => "A&#46; Adeyemi"
                            4 => "M&#46; Stepanova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.gastro.2016.02.039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterology"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "1599"
                        "paginaFinal" => "1608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26924097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; S1542-3565&#40;16&#41;30878-3"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virologic&#44; clinical&#44; and immune response outcomes of patients with hepatitis C virus-associated cryoglobulinemia treated with direct-acting antivirals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bonacci"
                            1 => "S&#46; Lens"
                            2 => "M&#46;C&#46; Londo&#241;o"
                            3 => "Z&#46; Mari&#241;o"
                            4 => "M&#46;C&#46; Cid"
                            5 => "M&#46; Ramos-Casals"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Clin Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "AASLD-IDSA&#46; Recommendations for testing&#44; managing&#44; and treating hepatitis C&#46; &#91;consultado 23 Oct 2016&#93; Disponible en&#58; <a href="http://www.hcvguidelines.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;hcvguidelines&#46;org</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful treatment of hepatitis C virus-associated oral lichen planus by interferon-free therapy with direct-acting antivirals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Nagao"
                            1 => "K&#46; Kimura"
                            2 => "Y&#46; Kawahigashi"
                            3 => "M&#46; Sata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ctg.2016.37"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Transl Gastroenterol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27388424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resolution of porphyria cutanea tarda in patients with hepatitis C following ledipasvir-sofosbuvir combination therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Tong"
                            1 => "Y&#46;K&#46; Song"
                            2 => "S&#46; Tyring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2016.3036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "1393"
                        "paginaFinal" => "1395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27732687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300467/v2_201705020105/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "34907"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Foro de Residentes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731017300467/v2_201705020105/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300467?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 4.
Páginas 365-366 (mayo 2017)
Vol. 108. Núm. 4.
Páginas 365-366 (mayo 2017)
Foro de Residentes
Acceso a texto completo
FR-¿Son los nuevos agentes antivirales de acción directa un tratamiento eficaz para las manifestaciones cutáneas de la hepatitis C?
RF -Are the New Direct-Acting Antiviral Agents Effective for Treating the Cutaneous Manifestations of Hepatitis C?
Visitas
5147
D. Morgado-Carrasco
Autor para correspondencia
danielmorgado@yahoo.com.ar

Autor para correspondencia.
, X. Fustà-Novell, S. Podlipnik, P. Giavedoni
Servicio de Dermatología, Hospital Clínic, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Dermatosis asociadas a la infección por el virus de la hepatitis C
Texto completo

El virus de la hepatitis C (VHC) es una de las causas más frecuentes de enfermedad hepática crónica a nivel mundial. Aumenta el riesgo de padecer cirrosis hepática y carcinoma hepatocelular. El VHC se asocia a numerosas manifestaciones extrahepáticas como diabetes mellitus tipo 2, insuficiencia renal crónica, enfermedad cardiovascular, linfomas no Hodgkin y a diversas enfermedades dermatológicas (tabla 1). Los pacientes infectados con el VHC pueden presentar crioglobulinemia mixta sintomática (vasculitis crioglobulinémica), con una prevalencia estimada del 4,9%, porfiria cutánea tarda y liquen plano (LP), con un riesgo relativo de 2 y 8 veces el de la población general, respectivamente1. Otros trastornos cutáneos posiblemente asociados al VHC son psoriasis, alopecia, prurito, poliarteritis nodosa, sarcoidosis y eritema necrolítico migratorio. Finalmente, con asociación menos clara se han descrito: urticaria, enfermedad de Behçet, eritema nudoso y eritema multiforme.

Tabla 1.

Dermatosis asociadas a la infección por el virus de la hepatitis C

Asociación bien establecida 
Porfiria cutánea tarda 
Liquen plano 
Crioglobulinemia sintomática (vasculitis crioglobulinémica) 
 
Posiblemente asociadas 
Psoriasis 
Alopecia 
Poliarteritis nodosa 
Sarcoidosis 
Eritema necrolítico migratorio 
 
Asociación dudosa 
Urticaria 
Eritema multiforme 
Eritema nudoso 
Enfermedad de Behçet 

Fuente: Younossi et al.1.

La introducción reciente de los antivirales de acción directa (AAD) de última generación como sofosbuvir, ledipasvir, daclatasvir y asunaprevir, entre otros, han revolucionado el tratamiento de la infección crónica por VHC, debido a su altísima efectividad, excelente perfil de seguridad y tolerabilidad2. Las guías clínicas actuales (septiembre, 2016) sugieren iniciar tratamiento en todos los pacientes con infección crónica por VHC, a excepción de aquellos con escasa expectativa de vida3.

Recientemente se han publicado casos de mejoría en enfermedades cutáneas asociadas al VHC tras el tratamiento exitoso con AAD. Un estudio prospectivo realizado en España en 64 pacientes con crioglobulinemia mixta secundaria a la infección por VHC, 35 de los cuales presentaban clínica de vasculitis crioglobulinémica como lesiones purpúricas (65%) (23/35), artromialgias (51%), compromiso neurológico o renal (70%), mostró que el 71% de los pacientes sintomáticos presentó resolución clínica completa tras la terapia con diversas combinaciones de AAD. Al analizar específicamente a los individuos que presentaban lesiones purpúricas, prácticamente en la totalidad de ellos (21/23) el compromiso cutáneo remitió tras la respuesta viral sostenida (RVS)2. Nagao et al.4 presentaron una serie de 7 pacientes afectos de VHC y liquen plano oral, 4 de ellos con LP de tipo erosivo (3 con tratamiento corticoideo tópico previo), que recibieron daclatasvir/asunaprevir con RVS y resolución completa de la enfermedad oral en 4 de los pacientes y mejoría parcial en 3. Por último, Tong et al.5 describieron a 3 individuos diagnosticados de porfiria cutánea tarda y VHC tratados exitosamente con ledipasvir-sofosbuvir, 2 de los cuales presentaron remisión de la clínica cutánea, y el tercero, notoria disminución del número de lesiones erosivas, entre uno a 3 meses después de completar la terapia antiviral.

En conclusión, los AAD son altamente efectivos y seguros en el tratamiento de la infección por VHC. Algunas publicaciones sugieren que, adicionalmente, podrían mejorar algunas enfermedades cutáneas asociadas a este virus, y tal vez, ser una opción terapéutica en aquellos pacientes que presentan dermatosis agresivas o que no responden a los tratamientos tradicionales. Con el aumento esperado en la prescripción de estos fármacos podremos observar si estos efectos se observan en un número mayor de pacientes y si perduran en el tiempo.

Bibliografía
[1]
Z. Younossi, H. Park, L. Henry, A. Adeyemi, M. Stepanova.
Extrahepatic manifestations of hepatitis C: A meta-analysis of prevalence, quality of life, and economic burden.
Gastroenterology, 150 (2016), pp. 1599-1608
[2]
M. Bonacci, S. Lens, M.C. Londoño, Z. Mariño, M.C. Cid, M. Ramos-Casals, et al.
Virologic, clinical, and immune response outcomes of patients with hepatitis C virus-associated cryoglobulinemia treated with direct-acting antivirals.
Clin Gastroenterol Hepatol, (2016),
pii: S1542-3565(16)30878-3
[3]
AASLD-IDSA. Recommendations for testing, managing, and treating hepatitis C. [consultado 23 Oct 2016] Disponible en: http://www.hcvguidelines.org
[4]
Y. Nagao, K. Kimura, Y. Kawahigashi, M. Sata.
Successful treatment of hepatitis C virus-associated oral lichen planus by interferon-free therapy with direct-acting antivirals.
Clin Transl Gastroenterol, 7 (2016), pp. e179
[5]
Y. Tong, Y.K. Song, S. Tyring.
Resolution of porphyria cutanea tarda in patients with hepatitis C following ledipasvir-sofosbuvir combination therapy.
JAMA Dermatol, 152 (2016), pp. 1393-1395
Copyright © 2017. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?