array:18 [
  "pii" => "13061967"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:227-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7265
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 33
      "HTML" => 5597
      "PDF" => 1635
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13061968"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:231-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 62622
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 36
        "HTML" => 51726
        "PDF" => 10860
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Foliculitis/seudofoliculitis abscesiforme del cuero cabelludo. Presentación de dos casos y breve revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "231"
          "paginaFinal" => "234"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Abscess-like folliculitis/pseudofolliculitis of the scalp. Presentation of two cases and brief review of literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n04-13061968fig01.jpg"
              "Alto" => 264
              "Ancho" => 392
              "Tamanyo" => 17342
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesiones inflamatorias y supurativas de cuero cabelludo que producen áreas de alopecia."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José D Domínguez-Auñón, Reyes Gamo, María J Isarría, Mónica García-Arpa, Arancha Vergara, José L Rodríguez-Peralto, Aurora Guerra, Luis Iglesias"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José D"
              "apellidos" => "Domínguez-Auñón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Reyes"
              "apellidos" => "Gamo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María J"
              "apellidos" => "Isarría"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mónica"
              "apellidos" => "García-Arpa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Arancha"
              "apellidos" => "Vergara"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José L"
              "apellidos" => "Rodríguez-Peralto"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061968?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000004/v0_201507151427/13061968/v0_201507151431/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13061966"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-05-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:224-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 31257
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 27508
        "PDF" => 3704
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Úlceras vulvares agudas de Lipschütz"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "224"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ulcus vulvae acutum (Lipschütz ulcer)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v95n04-13061966fig01.jpg"
              "Alto" => 278
              "Ancho" => 392
              "Tamanyo" => 13567
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Paciente 1. Importante edema de los labios menores con múltiples úlceras dolorosas en la cara interna de los mismos, con disposición «en espejo» y cubiertas por un material fibrinoide."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Mª Martín, Inmaculada Molina, Dolores Ramón, Rosa Alpera, Elena de Frutos, Laura García, Vicent Alonso, Esperanza Jordá"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Mª"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Ramón"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Alpera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Elena de"
              "apellidos" => "Frutos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "García"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Vicent"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Jordá"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061966?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000004/v0_201507151427/13061966/v0_201507151430/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fibrosis cutánea de miembros inferiores inducida por paclitaxel"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "227"
        "paginaFinal" => "230"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Begoña Escutia, Remedios Alfonso, Lucía Carnero, Cristina Llorca, Gaspar Izquierdo, Julián Tudela"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Begoña"
            "apellidos" => "Escutia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Remedios"
            "apellidos" => "Alfonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luc&#237;a"
            "apellidos" => "Carnero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Llorca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gaspar"
            "apellidos" => "Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juli&#225;n"
            "apellidos" => "Tudela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatología. Hospital General de Elda. Alicante. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Oncología. Hospital General de Elda. Alicante. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital General de Elda. Alicante. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Paclitaxel-induced skin fibrosis of the lower limbs"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n04-13061967fig01.jpg"
            "Alto" => 511
            "Ancho" => 390
            "Tamanyo" => 15916
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Piel brillante&#44; indurada y edematizada que afecta a ambas piernas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El paclitaxel es un f&#225;rmaco antineopl&#225;sico de la familia de los taxanos&#46; Este f&#225;rmaco se obtiene de la corteza del &#225;rbol  Taxus brevifolia&#44; originario de Am&#233;rica&#46; Este f&#225;rmaco es dif&#237;cil de aislar&#44; ya que su obtenci&#243;n conlleva la muerte del &#225;rbol&#46; Ese hecho ha motivado la investigaci&#243;n de nuevos taxanos&#44; como el docetaxel&#44; un an&#225;logo semisint&#233;tico del paclitaxel extra&#237;do de las hojas del &#225;rbol Taxus baccata&#44; originario de Europa<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Sin embargo&#44; el paclitaxel se sigue empleando en protocolos de tratamiento para el c&#225;ncer metast&#225;sico de mama&#44; ovario&#44; pulm&#243;n y de cabeza y cuello&#44; entre otros&#46; Su actividad antineopl&#225;sica radica en la capacidad de esta sustancia de paralizar el huso mit&#243;tico en la fase de proliferaci&#243;n celular&#46; Los taxanos promueven la polimerizaci&#243;n de la tubulina formando microt&#250;bulos estables&#44; que no se despolimerizan&#44; se acumulan en la c&#233;lula y por tanto&#44; impiden la divisi&#243;n celular y&#44; con ello&#44; la muerte celular<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos secundarios m&#225;s importantes y limitantes del paclitaxel son su cardiotoxicidad&#44; neurotoxicidad y las reacciones de hipersensibilidad&#46; Las reacciones adversas cut&#225;neas m&#225;s conocidas son la eritrodisestesia&#44; edemas&#44; rubor&#44; erupci&#243;n fija ampollosa&#44; fen&#243;menos de evocaci&#243;n&#44; onicolisis y alopecia<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Sin embargo&#44; los cambios cut&#225;neos esclerodermiformes son infrecuentes en los taxanos&#46; As&#237; tan s&#243;lo existen 5 casos de fibrosis cut&#225;nea inducida por el docetaxel<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span>&#44; uno de ellos con repercusi&#243;n sist&#233;mica<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y recientemente 3 casos inducidos por el paclitaxel<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46; Se describe un caso m&#225;s de fibrosis cut&#225;nea o cambios esclerodermiformes en miembros inferiores en una paciente en tratamiento con paclitaxel por c&#225;ncer de mama&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 64 a&#241;os estaba diagnosticada de un carcinoma lobulillar invasivo de mama &#40;T<span class="elsevierStyleInf">2</span>N<span class="elsevierStyleInf">1</span>M<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#41;&#46; Se le realiz&#243; una mastectom&#237;a radical modificada y recibi&#243; posteriormente quimioterapia&#46; En primer lugar recibi&#243; 4 ciclos de 5-fluorouracilo&#44; epirrubicina y ciclofosfamida&#46; Posteriormente&#44; se programaron 8 ciclos semanales de paclitaxel&#44; 100 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; A partir del cuarto ciclo de tratamiento con el paclitaxel apareci&#243; un edema con f&#243;vea que afectaba&#44; a ambas piernas alcanzando de forma progresiva hasta mitad de los muslos &#40;fig&#46; 1&#41; en el sexto ciclo y sin responder a tratamiento con diur&#233;ticos&#44; tanto a la hidroclorotiazida como a la espironolactona&#46; Este edema evolucion&#243; hacia una piel indurada y brillante y con limitaci&#243;n del movimiento en las articulaciones de las rodillas y tobillos&#46; Debido a la progresi&#243;n del cuadro se suspendi&#243; el tratamiento con paclitaxel en el sexto ciclo y no se concluyeron los 8 ciclos que estaban programados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n04-13061967fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Piel brillante&#44; indurada y edematizada que afecta a ambas piernas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una biopsia cut&#225;nea de la pierna mostr&#243; cambios compatibles con una esclerodermia &#40;figs&#46; 2 y 3&#41;&#46; Destacaba una dermis engrosada formada por haces de col&#225;geno engrosados y ausencia de anejos cut&#225;neos&#44; as&#237; como un engrosamiento y fibrosis de los septos interlobulillares del tejido celular subcut&#225;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n04-13061967fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Dermis engrosada compuesta por haces de col&#225;geno escler&#243;tico y atrofia de los anejos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x10&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n04-13061967fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Afectaci&#243;n del tejido celular subcut&#225;neo con engrosamiento de los tabiques interlobulillares&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x40&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una anamnesis dirigida&#44; una exploraci&#243;n f&#237;sica y un estudio de extensi&#243;n&#44; incluyendo bater&#237;a de autoanticuerpos y tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de t&#243;rax&#44; abdomen y pelvis&#44; que descart&#243; una esclerodermia sist&#233;mica y progresi&#243;n tumoral&#46; Aunque en cuanto se suspendi&#243; el paclitaxel se inici&#243; tratamiento con corticoides sist&#233;micos&#44; &#233;stos s&#243;lo se mantuvieron 2 meses debido a la escasa mejor&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; despu&#233;s de un a&#241;o y medio de la suspensi&#243;n del tratamiento con paclitaxel&#44; la induraci&#243;n de las piernas hab&#237;a ido remitiendo lentamente&#44; pero no por completo&#44; afectando actualmente el tercio inferior de ambas piernas y recuperando capacidad de flexi&#243;n y extensi&#243;n articular despu&#233;s de ser remitida al servicio de rehabilitaci&#243;n de nuestro hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos secundarios cut&#225;neos asociados a los taxanos m&#225;s frecuentemente descritos se resumen en la tabla 1<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Estas reacciones cut&#225;neas normalmente son asintom&#225;ticas o poco sintom&#225;ticas y no suelen interferir en el ritmo de los ciclos&#44; ya que suelen remitir en unos d&#237;as o semanas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Sin embargo&#44; la fibrosis cut&#225;nea asociada a taxanos es un efecto adverso infrecuente&#44; pero que puede resultar incapacitante&#46; Todos los casos descritos de fibrosis por taxanos son muy recientes&#46; Los primeros que se describieron fueron debidos al docetaxel<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span>&#44; pero en el &#250;ltimo a&#241;o se han publicado 3 casos debidos al paclitaxel<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#44; y todos tienen caracter&#237;sticas similares&#46; La esclerodermia suele iniciarse en miembros inferiores con un edema con f&#243;vea que no responde a diur&#233;ticos despu&#233;s de varios ciclos del quimioter&#225;pico y empeora hasta que es retirado&#46; Entonces la mejor&#237;a es lenta pero progresiva&#46; Respecto a los casos desencadenados por el docetaxel son cinco los publicados hasta la actualidad&#46; Estos pacientes desarrollaron una fibrosis de miembros inferiores tras la aparici&#243;n de un edema que no respond&#237;a a diur&#233;ticos a partir del tercer&#44; quinto y s&#233;ptimo ciclo de quimioterapia con docetaxel&#46; En 2 pacientes tuvo que ser retirado el docetaxel por otras complicaciones&#46; En los tres el cuadro fue revirtiendo&#44; y se cur&#243; tras un a&#241;o en uno de ellos&#44; 5 meses en otro y en el tercero exist&#237;a un engrosamiento residual persistente al a&#241;o<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n04-13061967tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Cleveland et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> han descrito otro caso de fibrosis cut&#225;nea inducida por docetaxel&#46; En este caso&#44; el paciente desarroll&#243; una fibrosis cut&#225;nea generalizada&#44; que se inici&#243; despu&#233;s del ciclo 18 y que revirti&#243; a las 6 semanas de retirar el quimioter&#225;pico&#46; El caso m&#225;s reciente de esclerodermia asociada al docetaxel difiere un poco de los cuatro anteriores<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La esclerodermia cut&#225;nea fue generalizada&#44; inici&#225;ndose en los miembros superiores y afectando incluso la apertura de la boca&#44; asociada a telangiectasias y sinovitis&#46; Adem&#225;s&#44; los anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41; resultaron positivos a t&#237;tulos altos&#44; lo que suger&#237;a un proceso autoinmune coincidiendo con la quimioterapia&#44; ya que tambi&#233;n se hab&#237;a descartado que fuera un s&#237;ndrome paraneopl&#225;sico revelador de progresi&#243;n del tumor&#46; Sin embargo&#44; a los 6 meses de retirar el docetaxel&#44; no hab&#237;a evidencia de fibrosis&#46; Dado que todas las esclerodermias descritas hasta ese momento estaban relacionadas con el docetaxel y no con el paclitaxel&#44; estos autores planteaban la posibilidad de que fuera el veh&#237;culo empleado en la elaboraci&#243;n del f&#225;rmaco&#44; el Tween 80&#44; y no el propio principio activo el causante de este efecto adverso&#46; Por otro lado el cremophor EL es un componente del excipiente tanto de docetaxel como del paclitaxel y es la principal causa de las reacciones de hipersensibilidad por taxanos&#44; ya que act&#250;a como un liberador de histamina&#46; Algunos autores sugieren que el cremophor EL al igual que puede inducir reacciones anafilactoides&#44; tambi&#233;n podr&#237;a desencadenar otros procesos autoinmunes<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lauchli et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> describieron el primer caso de esclerodermia relacionada con el paclitaxel&#46; Se trataba de una mujer que desarroll&#243; una esclerodermia que se inici&#243; como un edema en miembros inferiores resistente a diur&#233;ticos despu&#233;s de tres ciclos de paclitaxel&#44; pero esta esclerodermia empeor&#243; provocando microstom&#237;a&#44; retracci&#243;n de la lengua y m&#237;nima afectaci&#243;n pulmonar y renal&#46; El estudio de autoinmunidad fue negativo&#46; Adem&#225;s&#44; ni la retirada del f&#225;rmaco&#44; la administraci&#243;n de corticoides sist&#233;micos ni la PUVA &#40;psoraleno y luz ultravioleta&#41; lograron mejorar el cuadro&#46; Los autores comentan que s&#243;lo el tiempo&#44; la fisioterapia y la infusi&#243;n de iloprost consiguieron paliar los s&#237;ntomas&#46; Posteriomente&#44; dos nuevos casos de esclerodermia relacionada con paclitaxel se recogen en la literatura m&#233;dica&#46; Kupfer et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> describen una mujer en la cual el cuadro cl&#237;nico se inici&#243; como un eritema en cara&#44; cuello&#44; y mano izquierda&#44; que evolucion&#243; hacia una esclerosis grave de la parte alta de la espalda&#44; los hombros&#44; el cuello y la mano izquierda con fascitis y retracci&#243;n de la misma&#46; El estudio de autoanticuerpos tambi&#233;n result&#243; negativo&#44; y las lesiones mejoraron lentamente en 5 meses&#44; momento en el que la paciente falleci&#243;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; De Angelis et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> recogen otro caso muy parecido&#46; Se trata de una mujer que desarroll&#243; un cuadro de esclerodermia progresiva indistinguible de una esclerosis sist&#233;mica relacionada temporalmente con la toma de paclitaxel por un c&#225;ncer metast&#225;sico de ovario&#46; Como en el caso anterior&#44; el estudio de autoanticuerpos fue negativo y no exist&#237;a fen&#243;meno de Raynaud ni calcinosis<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro caso apoya el hecho de que los taxanos&#44; tanto el docetaxel como el paclitaxel&#44; aunque de forma excepcional&#44; pueden provocar una fibrosis cut&#225;nea de forma dependiente de la dosis&#46; Parece que&#44; en los 2 casos descritos&#44; al igual que el nuestro&#44; la mejor&#237;a tras la retirada el f&#225;rmaco no es tan r&#225;pida y completa como en los casos descritos de fibrosis por docetaxel&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n es importante considerar que la fibrosis puede afectar no s&#243;lo a los miembros inferiores&#44; aunque esta es la localizaci&#243;n afectada con m&#225;s frecuencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por lo tanto&#44; los taxanos deber&#237;an incluirse en la lista de f&#225;rmacos que pueden provocar reacciones esclerodermiformes&#44; como ya ocurre con la bleomicina&#46; Hasta en el 10 &#37; de los pacientes en tratamiento con bleomicina se desarrollan esclerodactilia&#44; fen&#243;meno de Raynaud o incluso una necrosis digital&#46; En muchos casos la esclerodermia es progresiva y es indistinguible de una esclerodermia sist&#233;mica&#44; y en ocasiones puede ocasionar una fibrosis pulmonar&#46; Por otra parte&#44; este cuadro no suele remitir con la suspensi&#243;n del f&#225;rmaco<span class="elsevierStyleSup">11-13</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n04a13061967pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553594"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "fibrosis cut&#225;nea&#44; efecto adverso medicamentoso&#44; quimioterapia&#44; taxanos&#44; paclitaxel"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553595"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "skin fibrosis&#44; adverse drug effect&#44; chemotherapy&#44; taxanes&#44; paclitaxel"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El paclitaxel es un f&#225;rmaco antineopl&#225;sico de la familia de los taxanos&#46; Los principales efectos adversos m&#225;s conocidos y frecuentes son la alopecia&#44; reacciones de hipersensibilidad&#44; neutropenia&#44; retenci&#243;n de l&#237;quidos con edemas&#44; mucositis y la eritrodisestesia&#46; Recientemente se han descrito casos aislados de fibrosis cut&#225;nea&#44; tanto por docetaxel como por paclitaxel&#44; un efecto adverso raro&#44; pero que puede ser invalidante&#44; aunque por fortuna reversible tras la retirada del f&#225;rmaco&#46; Se describe un nuevo caso de fibrosis cut&#225;nea de miembros inferiores en una paciente en tratamiento con paclitaxel&#44; y se revisan los casos anteriormente publicados provocados por ambos taxanos&#44; el docetaxel y el paclitaxel&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Paclitaxel is an antineoplastic drug belonging to the taxane family&#46; Its best known and most frequent adverse effects are alopecia&#44; hypersensitivity reactions&#44; neutropenia&#44; the retention of fluid with edema&#44; mucositis and erythrodysesthesia&#46; Recently&#44; isolated cases of skin fibrosis have been described&#44; both from docetaxel and from paclitaxel&#46; This is a rare adverse effect&#44; but it may be disabling&#44; although it is&#44; fortunately&#44; reversible after the drug is discontinued&#46; We describe a new case of skin fibrosis of the lower limbs in a female patient being treated with paclitaxel&#44; and we review previously published cases caused by both taxanes&#44; docetaxel and paclitaxel&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n04-13061967fig01.jpg"
            "Alto" => 511
            "Ancho" => 390
            "Tamanyo" => 15916
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Piel brillante&#44; indurada y edematizada que afecta a ambas piernas&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n04-13061967fig02.jpg"
            "Alto" => 290
            "Ancho" => 388
            "Tamanyo" => 11749
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Dermis engrosada compuesta por haces de col&#225;geno escler&#243;tico y atrofia de los anejos&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x10&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v95n04-13061967fig03.jpg"
            "Alto" => 290
            "Ancho" => 389
            "Tamanyo" => 14890
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Afectaci&#243;n del tejido celular subcut&#225;neo con engrosamiento de los tabiques interlobulillares&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x40&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n04-13061967tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 536
                  "imagenAncho" => 406
                  "imagenTamanyo" => 18980
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "REACCIONES CUTANEAS MAS FRECUENTES ASOCIADAS A LOS TAXANOS"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acute reactions to docetaxel, a new chemotherapeutic agent. Arch Dermatol 1995;131:202-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute reactions to docetaxel&#44; a new chemotherapeutic agent&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zimmerman GC"
                            1 => "Keeling JH"
                            2 => "Burris HA"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "202"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7857119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Scleroderma in association with use of docetaxel for breast cancer. Clin Exp Rheumatol 2001;19:197-200."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Scleroderma in association with use of docetaxel for breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hassett G"
                            1 => "Harnett P"
                            2 => "Manolis N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11326485"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Docetaxel associates scleroderma-like changes of the lower extremities. Cancer 1995;76:110-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Docetaxel associates scleroderma-like changes of the lower extremities&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Battafarano DF"
                            1 => "Zimmerman GC"
                            2 => "Older SA"
                            3 => "Kelling JH"
                            4 => "Burris HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8630861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Drug Eruption Reference Manual 2000. 1.ª ed. Londres: The Parthenon Publishing Group."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Drug Eruption Reference Manual 2000&#46; 1&#46;&#170; ed&#46; Londres&#58; The Parthenon Publishing Group&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Litt JZ"
                            1 => "Pawlak WA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous fibrosis induced by docetaxel. Cancer 2000;88:1078-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous fibrosis induced by docetaxel&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cleveland MG"
                            1 => "Ajaikumar BS"
                            2 => "Reganti R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1078"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10699898"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Scleroderma-like reaction to placitaxel. Br J Dermatol 2002;147:619-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Scleroderma-like reaction to placitaxel&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lauchli S"
                            1 => "Tr&#252;eb RM"
                            2 => "Fehr M"
                            3 => "Hafner J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12207621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Scleroderma-like cutaneous lesions induced by placitaxel: A case study. J Am Acad Dermatol 2003;48:279-81."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Scleroderma-like cutaneous lesions induced by placitaxel&#58; A case study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kupfer I"
                            1 => "Balguerie X"
                            2 => "Courville P"
                            3 => "Chinet P"
                            4 => "Joly P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2003.30"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12582404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Diffuse scleroderma occurring after the use of paclitaxel for ovarian cancer. Clin Rheumatol 2003;22:49-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diffuse scleroderma occurring after the use of paclitaxel for ovarian cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "De Angelis R"
                            1 => "Bugatti L"
                            2 => "Cerioni A"
                            3 => "Del Medico P"
                            4 => "Filosa G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-002-0635-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12605319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hipersensitivity reactions from taxol. J Clin Oncol 1990;8:1263-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hipersensitivity reactions from taxol&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Weis RB"
                            1 => "Donehower RC"
                            2 => "Wiernik PH"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1990.8.7.1263"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1263"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1972736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The EORTC-ECTG experience with acute hypersensitivity reactions in Taxotere studies. (abstract). Proc ASCO 1993;12:73."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The EORTC-ECTG experience with acute hypersensitivity reactions in Taxotere studies&#46; &#40;abstract&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wander J"
                            1 => "Schrijvers D"
                            2 => "Bruntsch U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Proc ASCO"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Lesiones cutáneo-mucosas secundarias al tratamiento quimioterápico en el paciente oncológico. Estudio clínico-patológico [Tesis Doctoral]. Valencia, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lesiones cut&#225;neo-mucosas secundarias al tratamiento quimioter&#225;pico en el paciente oncol&#243;gico&#46; Estudio cl&#237;nico-patol&#243;gico &#91;Tesis Doctoral&#93;&#46; Valencia&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sanmart&#237;n O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bleomycin-induced PSS-like pseudoscleroderma. Case report and review of the literature. Hautarzt 1998;49:725-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bleomycin-induced PSS-like pseudoscleroderma&#46; Case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Behrens S"
                            1 => "Reuther T"
                            2 => "Von Kobyletzki G"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9794163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bleomycin-induced scleroderma: report of a case with a chronic course rather than the typical acute/subacute self-limiting form. Clin Rheumatol 1999;18:422-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bleomycin-induced scleroderma&#58; report of a case with a chronic course rather than the typical acute&#47;subacute self-limiting form&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Passiu G"
                            1 => "Cauli A"
                            2 => "Atzeni F"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10524560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Suburgal abcesses secondary to paclitaxel. Dermatol Online J 2003;9:16."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Suburgal abcesses secondary to paclitaxel&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Albares MP"
                            1 => "Belinchon I"
                            2 => "Pascual JC"
                            3 => "Vergara G"
                            4 => "Blanes M"
                            5 => "Betlloch I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14996389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000004/v0_201507151427/13061967/v0_201507151430/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000004/v0_201507151427/13061967/v0_201507151430/es/103v95n04a13061967pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061967?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 4.
Páginas 227-230 (mayo 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 4.
Páginas 227-230 (mayo 2004)
Acceso a texto completo
Fibrosis cutánea de miembros inferiores inducida por paclitaxel
Paclitaxel-induced skin fibrosis of the lower limbs
Visitas
18096
Begoña Escutiaa, Remedios Alfonsoa, Lucía Carneroa, Cristina Llorcab, Gaspar Izquierdob, Julián Tudelac
a Unidad de Dermatología. Hospital General de Elda. Alicante. España.
b Unidad de Oncología. Hospital General de Elda. Alicante. España.
c Servicio de Anatomía Patológica. Hospital General de Elda. Alicante. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
TABLA 1. REACCIONES CUTANEAS MAS FRECUENTES ASOCIADAS A LOS TAXANOS
El paclitaxel es un fármaco antineoplásico de la familia de los taxanos. Los principales efectos adversos más conocidos y frecuentes son la alopecia, reacciones de hipersensibilidad, neutropenia, retención de líquidos con edemas, mucositis y la eritrodisestesia. Recientemente se han descrito casos aislados de fibrosis cutánea, tanto por docetaxel como por paclitaxel, un efecto adverso raro, pero que puede ser invalidante, aunque por fortuna reversible tras la retirada del fármaco. Se describe un nuevo caso de fibrosis cutánea de miembros inferiores en una paciente en tratamiento con paclitaxel, y se revisan los casos anteriormente publicados provocados por ambos taxanos, el docetaxel y el paclitaxel.
Palabras clave:
fibrosis cutánea, efecto adverso medicamentoso, quimioterapia, taxanos, paclitaxel
Paclitaxel is an antineoplastic drug belonging to the taxane family. Its best known and most frequent adverse effects are alopecia, hypersensitivity reactions, neutropenia, the retention of fluid with edema, mucositis and erythrodysesthesia. Recently, isolated cases of skin fibrosis have been described, both from docetaxel and from paclitaxel. This is a rare adverse effect, but it may be disabling, although it is, fortunately, reversible after the drug is discontinued. We describe a new case of skin fibrosis of the lower limbs in a female patient being treated with paclitaxel, and we review previously published cases caused by both taxanes, docetaxel and paclitaxel.
Keywords:
skin fibrosis, adverse drug effect, chemotherapy, taxanes, paclitaxel
Texto completo

INTRODUCCION

El paclitaxel es un fármaco antineoplásico de la familia de los taxanos. Este fármaco se obtiene de la corteza del árbol Taxus brevifolia, originario de América. Este fármaco es difícil de aislar, ya que su obtención conlleva la muerte del árbol. Ese hecho ha motivado la investigación de nuevos taxanos, como el docetaxel, un análogo semisintético del paclitaxel extraído de las hojas del árbol Taxus baccata, originario de Europa1. Sin embargo, el paclitaxel se sigue empleando en protocolos de tratamiento para el cáncer metastásico de mama, ovario, pulmón y de cabeza y cuello, entre otros. Su actividad antineoplásica radica en la capacidad de esta sustancia de paralizar el huso mitótico en la fase de proliferación celular. Los taxanos promueven la polimerización de la tubulina formando microtúbulos estables, que no se despolimerizan, se acumulan en la célula y por tanto, impiden la división celular y, con ello, la muerte celular2,3.

Los efectos secundarios más importantes y limitantes del paclitaxel son su cardiotoxicidad, neurotoxicidad y las reacciones de hipersensibilidad. Las reacciones adversas cutáneas más conocidas son la eritrodisestesia, edemas, rubor, erupción fija ampollosa, fenómenos de evocación, onicolisis y alopecia4. Sin embargo, los cambios cutáneos esclerodermiformes son infrecuentes en los taxanos. Así tan sólo existen 5 casos de fibrosis cutánea inducida por el docetaxel2,3,5, uno de ellos con repercusión sistémica2, y recientemente 3 casos inducidos por el paclitaxel6-8. Se describe un caso más de fibrosis cutánea o cambios esclerodermiformes en miembros inferiores en una paciente en tratamiento con paclitaxel por cáncer de mama.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 64 años estaba diagnosticada de un carcinoma lobulillar invasivo de mama (T2N1M0). Se le realizó una mastectomía radical modificada y recibió posteriormente quimioterapia. En primer lugar recibió 4 ciclos de 5-fluorouracilo, epirrubicina y ciclofosfamida. Posteriormente, se programaron 8 ciclos semanales de paclitaxel, 100 mg/m2. A partir del cuarto ciclo de tratamiento con el paclitaxel apareció un edema con fóvea que afectaba, a ambas piernas alcanzando de forma progresiva hasta mitad de los muslos (fig. 1) en el sexto ciclo y sin responder a tratamiento con diuréticos, tanto a la hidroclorotiazida como a la espironolactona. Este edema evolucionó hacia una piel indurada y brillante y con limitación del movimiento en las articulaciones de las rodillas y tobillos. Debido a la progresión del cuadro se suspendió el tratamiento con paclitaxel en el sexto ciclo y no se concluyeron los 8 ciclos que estaban programados.

Fig. 1.--Piel brillante, indurada y edematizada que afecta a ambas piernas.

Una biopsia cutánea de la pierna mostró cambios compatibles con una esclerodermia (figs. 2 y 3). Destacaba una dermis engrosada formada por haces de colágeno engrosados y ausencia de anejos cutáneos, así como un engrosamiento y fibrosis de los septos interlobulillares del tejido celular subcutáneo.

Fig. 2.--Dermis engrosada compuesta por haces de colágeno esclerótico y atrofia de los anejos. (Hematoxilina-eosina, x10.)

Fig. 3.--Afectación del tejido celular subcutáneo con engrosamiento de los tabiques interlobulillares. (Hematoxilina-eosina, x40.)

Se realizó una anamnesis dirigida, una exploración física y un estudio de extensión, incluyendo batería de autoanticuerpos y tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis, que descartó una esclerodermia sistémica y progresión tumoral. Aunque en cuanto se suspendió el paclitaxel se inició tratamiento con corticoides sistémicos, éstos sólo se mantuvieron 2 meses debido a la escasa mejoría.

No obstante, después de un año y medio de la suspensión del tratamiento con paclitaxel, la induración de las piernas había ido remitiendo lentamente, pero no por completo, afectando actualmente el tercio inferior de ambas piernas y recuperando capacidad de flexión y extensión articular después de ser remitida al servicio de rehabilitación de nuestro hospital.

COMENTARIO

Los efectos secundarios cutáneos asociados a los taxanos más frecuentemente descritos se resumen en la tabla 14. Estas reacciones cutáneas normalmente son asintomáticas o poco sintomáticas y no suelen interferir en el ritmo de los ciclos, ya que suelen remitir en unos días o semanas1. Sin embargo, la fibrosis cutánea asociada a taxanos es un efecto adverso infrecuente, pero que puede resultar incapacitante. Todos los casos descritos de fibrosis por taxanos son muy recientes. Los primeros que se describieron fueron debidos al docetaxel2,3,5, pero en el último año se han publicado 3 casos debidos al paclitaxel6-8, y todos tienen características similares. La esclerodermia suele iniciarse en miembros inferiores con un edema con fóvea que no responde a diuréticos después de varios ciclos del quimioterápico y empeora hasta que es retirado. Entonces la mejoría es lenta pero progresiva. Respecto a los casos desencadenados por el docetaxel son cinco los publicados hasta la actualidad. Estos pacientes desarrollaron una fibrosis de miembros inferiores tras la aparición de un edema que no respondía a diuréticos a partir del tercer, quinto y séptimo ciclo de quimioterapia con docetaxel. En 2 pacientes tuvo que ser retirado el docetaxel por otras complicaciones. En los tres el cuadro fue revirtiendo, y se curó tras un año en uno de ellos, 5 meses en otro y en el tercero existía un engrosamiento residual persistente al año3.

Cleveland et al5 han descrito otro caso de fibrosis cutánea inducida por docetaxel. En este caso, el paciente desarrolló una fibrosis cutánea generalizada, que se inició después del ciclo 18 y que revirtió a las 6 semanas de retirar el quimioterápico. El caso más reciente de esclerodermia asociada al docetaxel difiere un poco de los cuatro anteriores2. La esclerodermia cutánea fue generalizada, iniciándose en los miembros superiores y afectando incluso la apertura de la boca, asociada a telangiectasias y sinovitis. Además, los anticuerpos antinucleares (ANA) resultaron positivos a títulos altos, lo que sugería un proceso autoinmune coincidiendo con la quimioterapia, ya que también se había descartado que fuera un síndrome paraneoplásico revelador de progresión del tumor. Sin embargo, a los 6 meses de retirar el docetaxel, no había evidencia de fibrosis. Dado que todas las esclerodermias descritas hasta ese momento estaban relacionadas con el docetaxel y no con el paclitaxel, estos autores planteaban la posibilidad de que fuera el vehículo empleado en la elaboración del fármaco, el Tween 80, y no el propio principio activo el causante de este efecto adverso. Por otro lado el cremophor EL es un componente del excipiente tanto de docetaxel como del paclitaxel y es la principal causa de las reacciones de hipersensibilidad por taxanos, ya que actúa como un liberador de histamina. Algunos autores sugieren que el cremophor EL al igual que puede inducir reacciones anafilactoides, también podría desencadenar otros procesos autoinmunes9,10.

Lauchli et al6 describieron el primer caso de esclerodermia relacionada con el paclitaxel. Se trataba de una mujer que desarrolló una esclerodermia que se inició como un edema en miembros inferiores resistente a diuréticos después de tres ciclos de paclitaxel, pero esta esclerodermia empeoró provocando microstomía, retracción de la lengua y mínima afectación pulmonar y renal. El estudio de autoinmunidad fue negativo. Además, ni la retirada del fármaco, la administración de corticoides sistémicos ni la PUVA (psoraleno y luz ultravioleta) lograron mejorar el cuadro. Los autores comentan que sólo el tiempo, la fisioterapia y la infusión de iloprost consiguieron paliar los síntomas. Posteriomente, dos nuevos casos de esclerodermia relacionada con paclitaxel se recogen en la literatura médica. Kupfer et al7 describen una mujer en la cual el cuadro clínico se inició como un eritema en cara, cuello, y mano izquierda, que evolucionó hacia una esclerosis grave de la parte alta de la espalda, los hombros, el cuello y la mano izquierda con fascitis y retracción de la misma. El estudio de autoanticuerpos también resultó negativo, y las lesiones mejoraron lentamente en 5 meses, momento en el que la paciente falleció7. De Angelis et al8 recogen otro caso muy parecido. Se trata de una mujer que desarrolló un cuadro de esclerodermia progresiva indistinguible de una esclerosis sistémica relacionada temporalmente con la toma de paclitaxel por un cáncer metastásico de ovario. Como en el caso anterior, el estudio de autoanticuerpos fue negativo y no existía fenómeno de Raynaud ni calcinosis8.

Nuestro caso apoya el hecho de que los taxanos, tanto el docetaxel como el paclitaxel, aunque de forma excepcional, pueden provocar una fibrosis cutánea de forma dependiente de la dosis. Parece que, en los 2 casos descritos, al igual que el nuestro, la mejoría tras la retirada el fármaco no es tan rápida y completa como en los casos descritos de fibrosis por docetaxel. Además, también es importante considerar que la fibrosis puede afectar no sólo a los miembros inferiores, aunque esta es la localización afectada con más frecuencia.

Por lo tanto, los taxanos deberían incluirse en la lista de fármacos que pueden provocar reacciones esclerodermiformes, como ya ocurre con la bleomicina. Hasta en el 10 % de los pacientes en tratamiento con bleomicina se desarrollan esclerodactilia, fenómeno de Raynaud o incluso una necrosis digital. En muchos casos la esclerodermia es progresiva y es indistinguible de una esclerodermia sistémica, y en ocasiones puede ocasionar una fibrosis pulmonar. Por otra parte, este cuadro no suele remitir con la suspensión del fármaco11-13.

Bibliograf¿a
[1]
Acute reactions to docetaxel, a new chemotherapeutic agent. Arch Dermatol 1995;131:202-6.
[2]
Scleroderma in association with use of docetaxel for breast cancer. Clin Exp Rheumatol 2001;19:197-200.
[3]
Docetaxel associates scleroderma-like changes of the lower extremities. Cancer 1995;76:110-5.
[4]
Drug Eruption Reference Manual 2000. 1.ª ed. Londres: The Parthenon Publishing Group.
[5]
Cutaneous fibrosis induced by docetaxel. Cancer 2000;88:1078-81.
[6]
Scleroderma-like reaction to placitaxel. Br J Dermatol 2002;147:619-21.
[7]
Scleroderma-like cutaneous lesions induced by placitaxel: A case study. J Am Acad Dermatol 2003;48:279-81.
[8]
Diffuse scleroderma occurring after the use of paclitaxel for ovarian cancer. Clin Rheumatol 2003;22:49-52.
[9]
Hipersensitivity reactions from taxol. J Clin Oncol 1990;8:1263-8.
[10]
The EORTC-ECTG experience with acute hypersensitivity reactions in Taxotere studies. (abstract). Proc ASCO 1993;12:73.
[11]
Lesiones cutáneo-mucosas secundarias al tratamiento quimioterápico en el paciente oncológico. Estudio clínico-patológico [Tesis Doctoral]. Valencia, 2002.
[12]
Bleomycin-induced PSS-like pseudoscleroderma. Case report and review of the literature. Hautarzt 1998;49:725-9.
[13]
Bleomycin-induced scleroderma: report of a case with a chronic course rather than the typical acute/subacute self-limiting form. Clin Rheumatol 1999;18:422-4.
[14]
Suburgal abcesses secondary to paclitaxel. Dermatol Online J 2003;9:16.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?