array:18 [
  "pii" => "13057288"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:38-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5539
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 4332
      "PDF" => 1204
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13057289"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:41-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6291
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3571
        "PDF" => 2717
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Celulitis at&#237;pica asociada a bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter jejuni</span> en un paciente con hipogammaglobulinemia ligada al cromosoma X"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "43"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Atypical cellulitis associated with bacteremia from <span class="elsevierStyleItalic">campylobacter jejuni</span> in a patient with X-linked hypogammaglobulinemia&#46;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Rodr&#237;guez-V&#225;zquez, M&#243;nica Garc&#237;a-Arpa, Lourdes Porras-Leal, Guillermo Romero-Aguilera, Pilar Cortina-de la Calle, M&#170; Dolores Romero-Aguilera"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arpa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Porras-Leal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Romero-Aguilera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Cortina-de la Calle"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170; Dolores"
              "apellidos" => "Romero-Aguilera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13057289?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057289/v0_201507151453/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13057287"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2004;95:32-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 2258
        "PDF" => 843
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparaci&#243;n entre terapia con PUVA y r&#233;gimen de Goeckerman en el tratamiento de la psoriasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "32"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison between PUVA therapy and the Goeckerman regimen in the treatment of psoriasis&#46;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#243;pez-Escobar, Santiago G&#243;mez, Mar&#237;a Olivo del Valle, Narciso P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Escobar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Olivo del Valle"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Narciso"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13057287?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057287/v0_201507151453/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Erupci&#243;n fotodistribuida como forma de presentaci&#243;n de reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "38"
        "paginaFinal" => "40"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlos Serra-Guill&#233;n, Onofre Sanmart&#237;n, Rafael Botella-Estrada, Eduardo Nagore, Celia Requena, Francisca Valcuende, Carlos Guill&#233;n"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Serra-Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Onofre"
            "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Botella-Estrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Nagore"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Celia"
            "apellidos" => "Requena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Francisca"
            "apellidos" => "Valcuende"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Valencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital de Villarreal. Valencia. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multicentric reticulohistiocytosis&#58; as a form of presentation of photodistributed eruption&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica es un tipo de histiocitosis de c&#233;lulas no de Langerhans&#44; de etiolog&#237;a desconocida&#44; que afecta predominantemente a la piel y las articulaciones<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Las lesiones cut&#225;neas consisten en p&#225;pulas y n&#243;dulos de coloraci&#243;n eritematoviol&#225;cea distribuidas preferentemente en el dorso de las manos y la cabeza&#46; Las mucosas se ven afectadas en la mitad de los pacientes&#46; Las manifestaciones articulares consisten en una poliartritis erosiva y deformante de manos&#44; rodillas&#44; mu&#241;ecas&#44; hombros&#44; codos y tobillo&#44; entre otras&#44; que produce deformaciones residuales&#46; Una caracter&#237;stica importante de esta entidad es su asociaci&#243;n&#44; hasta en el 30 &#37; de los casos&#44; a una neoplasia maligna oculta&#46; Microsc&#243;picamente&#44; las lesiones se caracterizan por un infiltrado de histiocitos y c&#233;lulas gigantes multinucleadas con presencia de microvacuolas en su citoplasma que le dan un aspecto muy caracter&#237;stico en vidrio esmerilado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta un nuevo caso de reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica en el que las lesiones iniciales cursaron con un exantema eritematoso fotodistribuido similar al de la dermatomiositis&#46; Aunque es infrecuente&#44; esta erupci&#243;n similar a una dermatomiositis ha sido descrita previamente<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 43 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; presentaba una erupci&#243;n en forma de &#225;reas eritematosas con p&#225;pulas&#44; localizada en zonas fotoexpuestas&#44; incluyendo brazos&#44; y parte superior de espalda y t&#243;rax de varias semanas de evoluci&#243;n &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Las lesiones eran asintom&#225;ticas&#46; La paciente hab&#237;a seguido tratamiento con dosis bajas de corticoides orales&#44; con mejor&#237;a progresiva&#44; hasta casi desaparecer&#46; La biopsia cut&#225;nea de una lesi&#243;n del escote mostr&#243; un infiltrado histiocitario difuso&#44; con c&#233;lulas gigantes&#44; y signos de elastofagocitosis&#44; que ocupaba la dermis papilar y reticular&#44; con alguna c&#233;lula de citoplasma amplio y de aspecto en vidrio esmerilado&#46; Al cabo de 2 meses desarroll&#243; unas lesiones en las manos&#44; junto con una artritis de manos&#44; mu&#241;ecas&#44; codos y rodillas&#46; La paciente negaba la ingesta de f&#225;rmacos&#46; Las lesiones cut&#225;neas se localizaban en el dorso de las manos y los dedos&#44; con predominio sobre las articulaciones interfal&#225;ngicas&#44; y en la regi&#243;n periungueal&#46; Cl&#237;nicamente correspond&#237;an a p&#225;pulas y n&#243;dulos de coloraci&#243;n eritematoviol&#225;cea&#44; de aspecto brillante&#44; bien delimitadas y duras a la palpaci&#243;n &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Se le practic&#243; una radiograf&#237;a de manos en la que se observ&#243; una leve reabsorci&#243;n de las articulaciones interfal&#225;ngicas proximales junto con geodas aisladas en las falanges medias&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n01-13057288tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Exantema eritematoso previo al inicio de la sintomatolog&#237;a  caracter&#237;stica de la reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n01-13057288tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Lesiones papulonodulares&#44; eritematoviol&#225;ceas en el dorso de las manos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La anal&#237;tica&#44; con hemograma&#44; recuento y f&#243;rmula leucocitaria&#44; bioqu&#237;mica hep&#225;tica y renal&#44; fue normal&#46; Los anticuerpos antinucleares y el factor reumatoide fueron negativos&#44; y los valores de complemento no mostraban alteraciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La biopsia de una lesi&#243;n papulonodular de la mano mostraba una tumoraci&#243;n densamente poblada por c&#233;lulas que alcanzaba dermis reticular media&#46; Predominaban las c&#233;lulas de citoplasma eosin&#243;filo&#44; de aspecto histioc&#237;tico &#40;fig&#46; 3&#41;&#44; junto con c&#233;lulas gigantes multinucleadas con microvacuolas en su citoplasma que le confer&#237;an un aspecto en vidrio esmerilado &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; Los estudios de inmunohistoqu&#237;mica practicados mostraron positividad para el CD 68&#44; mientras que la prote&#237;na S-100 y el CD 1 fueron negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n01-13057288tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Tumoraci&#243;n densamente poblada de c&#233;lulas de predominio  histioc&#237;tico &#40;hematoxilina-eosina&#44; x40&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v95n01-13057288tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--C&#233;lula gigante multinucleada con citoplasma en vidrio es- merilado &#40;hematoxilina-eosina&#44; x180&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio con TC toracoabdominop&#233;lvica&#44; mamograf&#237;a&#44; y marcadores tumorales&#44; as&#237; como la exploraci&#243;n ginecol&#243;gica y el estudio de sangre oculta en heces&#44; no revelaron la existencia de procesos neopl&#225;sicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">La reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica es una entidad de etiolog&#237;a y patogenia desconocida&#46; No tiene prevalencia geogr&#225;fica&#59; afecta predominantemente a mujeres con un ratio mujer&#58;hombre de 3&#58;1 y suele presentarse en la tercera o cuarta d&#233;cada de la vida&#46; La reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica se encuadra en las histiocitosis de clase II&#44; lo que anteriormente se denominaban histiocitosis no X&#44; que agrupa entidades caracterizadas por la presencia de c&#233;lulas no Langerhans&#44; por lo tanto S100 y CD1a negativos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Esta entidad consiste en una proliferaci&#243;n de histiocitos en la piel y el tejido sinovial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las manifestaciones cutaneomucosas suponen la forma de presentaci&#243;n en el 20-30 &#37; de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">1&#44;3-5</span>&#46; Si existe sintomatolog&#237;a articular&#44; como en nuestro caso&#44; hasta el 60 &#37; de los pacientes acuden a la consulta presentando las lesiones cut&#225;neas caracter&#237;sticas&#46; Consisten en p&#225;pulas y n&#243;dulos&#44; de pocos mil&#237;metros a 2 cm de di&#225;metro&#44; de coloraci&#243;n eritematoviol&#225;cea&#44; rojas&#44; incluso marr&#243;n&#46; Tienen una superficie brillante&#44; son duras a la palpaci&#243;n y se localizan de forma sim&#233;trica&#44; sobre todo en las manos y la cabeza&#44; aunque tambi&#233;n se pueden observar en los brazos&#44; el tronco y las piernas&#46; En las manos se localizan de manera muy caracter&#237;stica en la regi&#243;n periungueal<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; formando una imagen en collar de perlas&#46; En la cabeza aparecen principalmente en las orejas&#44; el &#225;rea paranasal y la l&#237;nea de implantaci&#243;n del cuero cabelludo&#44; produciendo una facies leonina&#46; Las mucosas est&#225;n afectadas en un 30-50 &#37; de los pacientes&#44; y son las localizaciones m&#225;s frecuentes&#44; la mucosa del labio y la nariz y en la lengua&#46; En un 30 &#37; de los pacientes las lesiones son pruriginosas y en el 15 &#37; de &#233;stos&#44; la sintomatolog&#237;a es precedida de un exantema eritematoso difuso fotodistribuido similar al de nuestra paciente y que algunos autores han descrito como similar al de la dermatomiositis<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Por lo tanto&#44; esta entidad debe incluirse en el grupo de las dermatosis fotodistribuidas&#46; Se ha observado la presencia de xantelasmas palpebrales en el 25-35 &#37; de los pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a las manifestaciones articulares&#44; suponen la forma de presentaci&#243;n en el 40-60 &#37; de los pacientes&#46; Se trata de una artritis sim&#233;trica&#44; poliarticular y destructiva&#44; que en muchos casos se diagnostica de forma err&#243;nea como artritis reumatoide&#46; Las localizaciones m&#225;s habituales son las manos &#40;75-91 &#37;&#41;&#44; rodillas &#40;65-74 &#37;&#41;&#44; hombros &#40;36-70 &#37;&#41;&#44; mu&#241;ecas &#40;46-65 &#37;&#41;&#44; y con menor presencia las caderas&#44; tobillos&#44; pies y codos&#44; etc&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Se produce una destrucci&#243;n del hueso y cart&#237;lago de las articulaciones que origina una artritis mutilante en el 35-50 &#37; de los pacientes&#46; Hasta el 30 &#37; de los pacientes presentan s&#237;ntomas inespec&#237;ficos como p&#233;rdida de peso&#44; debilidad muscular&#44; mialgias&#44; fiebre&#44; anorexia y adenopat&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la literatura m&#233;dica se han descrito casos de reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica asociada a diversas enfermedades como tuberculosis&#44; s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; enfermedades tiroideas&#44; cirrosis biliar primaria&#44; esclerodermia&#44; o mielofibrosis idiop&#225;tica y la mayor&#237;a de autores coinciden en se&#241;alar que esta asociaci&#243;n es casual<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Una de las caracter&#237;sticas m&#225;s importantes de la reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica es la presencia de una neoplasia maligna en el 20-30 &#37; de los pacientes<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span>&#46; Se han descrito casos de carcinoma de pulm&#243;n&#44; est&#243;mago&#44; mama&#44; colon&#44; c&#233;rvix&#44; ovario&#44; mesotelioma pleural&#44; y linfoma&#44; sin prevalecer un tipo determinado de c&#225;ncer&#46; Por lo tanto&#44; ante todo paciente diagnosticado de reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica se proceder&#225; a descartar una neoplasia en cualquier localizaci&#243;n mediante una historia cl&#237;nica detallada&#44; t&#233;cnicas de imagen y laboratorio&#46; La reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica no se considera un s&#237;ndrome paraneopl&#225;sico&#44; puesto que tanto la reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica como la neoplasia&#44; en caso de ser diagnosticada&#44; siguen un curso independiente y la curaci&#243;n de la neoplasia no produce mejor&#237;a de la sintomatolog&#237;a ni curaci&#243;n de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v95n01a13057288pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553704"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&#44; erupci&#243;n tipo dermatomiositis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553705"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "multicentric reticulohistiocytosis&#44; dermatomyositis-type eruption"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica es una histiocitosis de clase II&#44; de etiolog&#237;a desconocida&#44; caracterizada por el desarrollo de lesiones papulonodulares&#44; de coloraci&#243;n eritematoviol&#225;cea&#44; en la cara y el dorso de las manos y los dedos predominantemente&#44; junto con artritis destructiva&#46; Se ha descrito la asociaci&#243;n con una neoplasia maligna hasta en el 30 &#37; de los pacientes&#46; Tambi&#233;n se ha descrito en el contexto de otras enfermedades&#44; sobre todo de etiolog&#237;a autoinmune&#46; Presentamos un caso de reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica que desarroll&#243; una erupci&#243;n eritematosa&#44; maculopapular&#44; fotodistribuida&#44; varias semanas antes del comienzo de la sintomatolog&#237;a t&#237;pica de esta enfermedad&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Multicentric reticulohistiocytosis is a class II histiocytosis of unknown etiology&#44; characterized by the development of papulonodular lesions with erythematous&#44; violaceous coloration&#44; predominantly on the face and back of the hands and fingers&#44; along with destructive arthritis&#46; Association with a malignant neoplasm has been described in up to 30 &#37; of patients&#46; It has also been described in the context of other diseases&#44; especially of autoimmune etiology&#46; We present a case of multicentric reticulohistiocytosis who developed a photodistributed&#44; maculopapular&#44; erythematous eruption several weeks before the onset of the typical symptoms of this disease&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n01-13057288tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 542
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 109397
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Exantema eritematoso previo al inicio de la sintomatolog&#237;a caracter&#237;stica de la reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n01-13057288tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 292
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 65138
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Lesiones papulonodulares&#44; eritematoviol&#225;ceas en el dorso de las manos&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n01-13057288tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 300
                  "imagenAncho" => 380
                  "imagenTamanyo" => 76512
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Tumoraci&#243;n densamente poblada de c&#233;lulas de predominio histioc&#237;tico &#40;hematoxilina-eosina&#44; x40&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v95n01-13057288tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 301
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 91724
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--C&#233;lula gigante multinucleada con citoplasma en vidrio es- merilado &#40;hematoxilina-eosina&#44; x180&#41;&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multicentric reticulohistiocytosis. J Eur Acad Dermatol Venereol 2001;15:524-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multicentric reticulohistiocytosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Luz FB"
                            1 => "Gaspar TA&#46;P"
                            2 => "Kalil-Gaspar N"
                            3 => "Ramos-e-Silva M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "524"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11843211"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multicentric reticulohistiocytosis presenting with clinical features of dermatomyositis. J Am Acad Dermatol 2003;48(2 Suppl):11S-14S."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multicentric reticulohistiocytosis presenting with clinical features of dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hsiung SH"
                            1 => "Chan EF"
                            2 => "Elenitsas R"
                            3 => "Kolasisnski SL"
                            4 => "Schumacher HR"
                            5 => "Werth VP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "11S"
                        "paginaFinal" => "14S"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reticulohistiocitosis multicéntrica. Piel 1990;5:69-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocitosis multic&#233;ntrica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Evole M"
                            1 => "Guill&#233;n C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "76"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multicentric reticulohistiocytosis: A rare cause of erosive arthropathy of the distal interphalangeal finger joints. Ann Rheum Dis 2002;61:485-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multicentric reticulohistiocytosis&#58; A rare cause of erosive arthropathy of the distal interphalangeal finger joints&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Santilli D"
                            1 => "Lo Monaco A"
                            2 => "Cavazzini PL"
                            3 => "Trotta F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Multicentric reticulohistiocytosis: A case report with inmunochemical analysis and literature review. Arthritis Rheum 2000;43:930-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Multicentric reticulohistiocytosis&#58; A case report with inmunochemical analysis and literature review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gorman JD"
                            1 => "Danning C"
                            2 => "Schumacher HR"
                            3 => "Klippel JH"
                            4 => "Davis JC Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200004)43:4<930::AID-ANR27>3.0.CO;2-A"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10765941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057288/v0_201507151453/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009500000001/v0_201507151451/13057288/v0_201507151453/es/103v95n01a13057288pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13057288?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 38-40 (enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 95. Núm. 1.
Páginas 38-40 (enero 2004)
Acceso a texto completo
Erupción fotodistribuida como forma de presentación de reticulohistiocitosis multicéntrica
Multicentric reticulohistiocytosis: as a form of presentation of photodistributed eruption.
Visitas
11781
Carlos Serra-Guilléna, Onofre Sanmartína, Rafael Botella-Estradaa, Eduardo Nagorea, Celia Requenaa, Francisca Valcuendeb, Carlos Guilléna
a Servicio de Dermatología. Instituto Valenciano de Oncología. Valencia. España.
b Servicio de Dermatología. Hospital de Villarreal. Valencia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (4)
Fig. 1. --Exantema eritematoso previo al inicio de la sintomatología característica de la reticulohistiocitosis multicéntrica.
Fig. 2. --Lesiones papulonodulares, eritematovioláceas en el dorso de las manos.
Fig. 3. --Tumoración densamente poblada de células de predominio histiocítico (hematoxilina-eosina, x40).
Fig. 4. --Célula gigante multinucleada con citoplasma en vidrio es- merilado (hematoxilina-eosina, x180).
Mostrar másMostrar menos
La reticulohistiocitosis multicéntrica es una histiocitosis de clase II, de etiología desconocida, caracterizada por el desarrollo de lesiones papulonodulares, de coloración eritematoviolácea, en la cara y el dorso de las manos y los dedos predominantemente, junto con artritis destructiva. Se ha descrito la asociación con una neoplasia maligna hasta en el 30 % de los pacientes. También se ha descrito en el contexto de otras enfermedades, sobre todo de etiología autoinmune. Presentamos un caso de reticulohistiocitosis multicéntrica que desarrolló una erupción eritematosa, maculopapular, fotodistribuida, varias semanas antes del comienzo de la sintomatología típica de esta enfermedad.
Palabras clave:
reticulohistiocitosis multicéntrica, erupción tipo dermatomiositis
Multicentric reticulohistiocytosis is a class II histiocytosis of unknown etiology, characterized by the development of papulonodular lesions with erythematous, violaceous coloration, predominantly on the face and back of the hands and fingers, along with destructive arthritis. Association with a malignant neoplasm has been described in up to 30 % of patients. It has also been described in the context of other diseases, especially of autoimmune etiology. We present a case of multicentric reticulohistiocytosis who developed a photodistributed, maculopapular, erythematous eruption several weeks before the onset of the typical symptoms of this disease.
Keywords:
multicentric reticulohistiocytosis, dermatomyositis-type eruption
Texto completo

INTRODUCCION

La reticulohistiocitosis multicéntrica es un tipo de histiocitosis de células no de Langerhans, de etiología desconocida, que afecta predominantemente a la piel y las articulaciones1. Las lesiones cutáneas consisten en pápulas y nódulos de coloración eritematoviolácea distribuidas preferentemente en el dorso de las manos y la cabeza. Las mucosas se ven afectadas en la mitad de los pacientes. Las manifestaciones articulares consisten en una poliartritis erosiva y deformante de manos, rodillas, muñecas, hombros, codos y tobillo, entre otras, que produce deformaciones residuales. Una característica importante de esta entidad es su asociación, hasta en el 30 % de los casos, a una neoplasia maligna oculta. Microscópicamente, las lesiones se caracterizan por un infiltrado de histiocitos y células gigantes multinucleadas con presencia de microvacuolas en su citoplasma que le dan un aspecto muy característico en vidrio esmerilado.

Se presenta un nuevo caso de reticulohistiocitosis multicéntrica en el que las lesiones iniciales cursaron con un exantema eritematoso fotodistribuido similar al de la dermatomiositis. Aunque es infrecuente, esta erupción similar a una dermatomiositis ha sido descrita previamente2.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 43 años, sin antecedentes personales de interés, presentaba una erupción en forma de áreas eritematosas con pápulas, localizada en zonas fotoexpuestas, incluyendo brazos, y parte superior de espalda y tórax de varias semanas de evolución (fig. 1). Las lesiones eran asintomáticas. La paciente había seguido tratamiento con dosis bajas de corticoides orales, con mejoría progresiva, hasta casi desaparecer. La biopsia cutánea de una lesión del escote mostró un infiltrado histiocitario difuso, con células gigantes, y signos de elastofagocitosis, que ocupaba la dermis papilar y reticular, con alguna célula de citoplasma amplio y de aspecto en vidrio esmerilado. Al cabo de 2 meses desarrolló unas lesiones en las manos, junto con una artritis de manos, muñecas, codos y rodillas. La paciente negaba la ingesta de fármacos. Las lesiones cutáneas se localizaban en el dorso de las manos y los dedos, con predominio sobre las articulaciones interfalángicas, y en la región periungueal. Clínicamente correspondían a pápulas y nódulos de coloración eritematoviolácea, de aspecto brillante, bien delimitadas y duras a la palpación (fig. 2). Se le practicó una radiografía de manos en la que se observó una leve reabsorción de las articulaciones interfalángicas proximales junto con geodas aisladas en las falanges medias.

Fig. 1.--Exantema eritematoso previo al inicio de la sintomatología característica de la reticulohistiocitosis multicéntrica.

Fig. 2.--Lesiones papulonodulares, eritematovioláceas en el dorso de las manos.

La analítica, con hemograma, recuento y fórmula leucocitaria, bioquímica hepática y renal, fue normal. Los anticuerpos antinucleares y el factor reumatoide fueron negativos, y los valores de complemento no mostraban alteraciones.

La biopsia de una lesión papulonodular de la mano mostraba una tumoración densamente poblada por células que alcanzaba dermis reticular media. Predominaban las células de citoplasma eosinófilo, de aspecto histiocítico (fig. 3), junto con células gigantes multinucleadas con microvacuolas en su citoplasma que le conferían un aspecto en vidrio esmerilado (fig. 4). Los estudios de inmunohistoquímica practicados mostraron positividad para el CD 68, mientras que la proteína S-100 y el CD 1 fueron negativos.

Fig. 3.--Tumoración densamente poblada de células de predominio histiocítico (hematoxilina-eosina, x40).

Fig. 4.--Célula gigante multinucleada con citoplasma en vidrio es- merilado (hematoxilina-eosina, x180).

El estudio con TC toracoabdominopélvica, mamografía, y marcadores tumorales, así como la exploración ginecológica y el estudio de sangre oculta en heces, no revelaron la existencia de procesos neoplásicos.

DISCUSION

La reticulohistiocitosis multicéntrica es una entidad de etiología y patogenia desconocida. No tiene prevalencia geográfica; afecta predominantemente a mujeres con un ratio mujer:hombre de 3:1 y suele presentarse en la tercera o cuarta década de la vida. La reticulohistiocitosis multicéntrica se encuadra en las histiocitosis de clase II, lo que anteriormente se denominaban histiocitosis no X, que agrupa entidades caracterizadas por la presencia de células no Langerhans, por lo tanto S100 y CD1a negativos1. Esta entidad consiste en una proliferación de histiocitos en la piel y el tejido sinovial.

Las manifestaciones cutaneomucosas suponen la forma de presentación en el 20-30 % de los pacientes1,3-5. Si existe sintomatología articular, como en nuestro caso, hasta el 60 % de los pacientes acuden a la consulta presentando las lesiones cutáneas características. Consisten en pápulas y nódulos, de pocos milímetros a 2 cm de diámetro, de coloración eritematoviolácea, rojas, incluso marrón. Tienen una superficie brillante, son duras a la palpación y se localizan de forma simétrica, sobre todo en las manos y la cabeza, aunque también se pueden observar en los brazos, el tronco y las piernas. En las manos se localizan de manera muy característica en la región periungueal3, formando una imagen en collar de perlas. En la cabeza aparecen principalmente en las orejas, el área paranasal y la línea de implantación del cuero cabelludo, produciendo una facies leonina. Las mucosas están afectadas en un 30-50 % de los pacientes, y son las localizaciones más frecuentes, la mucosa del labio y la nariz y en la lengua. En un 30 % de los pacientes las lesiones son pruriginosas y en el 15 % de éstos, la sintomatología es precedida de un exantema eritematoso difuso fotodistribuido similar al de nuestra paciente y que algunos autores han descrito como similar al de la dermatomiositis2. Por lo tanto, esta entidad debe incluirse en el grupo de las dermatosis fotodistribuidas. Se ha observado la presencia de xantelasmas palpebrales en el 25-35 % de los pacientes.

En cuanto a las manifestaciones articulares, suponen la forma de presentación en el 40-60 % de los pacientes. Se trata de una artritis simétrica, poliarticular y destructiva, que en muchos casos se diagnostica de forma errónea como artritis reumatoide. Las localizaciones más habituales son las manos (75-91 %), rodillas (65-74 %), hombros (36-70 %), muñecas (46-65 %), y con menor presencia las caderas, tobillos, pies y codos, etc.2,3. Se produce una destrucción del hueso y cartílago de las articulaciones que origina una artritis mutilante en el 35-50 % de los pacientes. Hasta el 30 % de los pacientes presentan síntomas inespecíficos como pérdida de peso, debilidad muscular, mialgias, fiebre, anorexia y adenopatías.

En la literatura médica se han descrito casos de reticulohistiocitosis multicéntrica asociada a diversas enfermedades como tuberculosis, síndrome de Sjögren, lupus eritematoso sistémico, enfermedades tiroideas, cirrosis biliar primaria, esclerodermia, o mielofibrosis idiopática y la mayoría de autores coinciden en señalar que esta asociación es casual3. Una de las características más importantes de la reticulohistiocitosis multicéntrica es la presencia de una neoplasia maligna en el 20-30 % de los pacientes2,4. Se han descrito casos de carcinoma de pulmón, estómago, mama, colon, cérvix, ovario, mesotelioma pleural, y linfoma, sin prevalecer un tipo determinado de cáncer. Por lo tanto, ante todo paciente diagnosticado de reticulohistiocitosis multicéntrica se procederá a descartar una neoplasia en cualquier localización mediante una historia clínica detallada, técnicas de imagen y laboratorio. La reticulohistiocitosis multicéntrica no se considera un síndrome paraneoplásico, puesto que tanto la reticulohistiocitosis multicéntrica como la neoplasia, en caso de ser diagnosticada, siguen un curso independiente y la curación de la neoplasia no produce mejoría de la sintomatología ni curación de la enfermedad2,4.

Bibliograf¿a
[1]
Multicentric reticulohistiocytosis. J Eur Acad Dermatol Venereol 2001;15:524-31.
[2]
Multicentric reticulohistiocytosis presenting with clinical features of dermatomyositis. J Am Acad Dermatol 2003;48(2 Suppl):11S-14S.
[3]
Reticulohistiocitosis multicéntrica. Piel 1990;5:69-76.
[4]
Multicentric reticulohistiocytosis: A rare cause of erosive arthropathy of the distal interphalangeal finger joints. Ann Rheum Dis 2002;61:485-7.
[5]
Multicentric reticulohistiocytosis: A case report with inmunochemical analysis and literature review. Arthritis Rheum 2000;43:930-8.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?