Sr. Director:
Después de múltiples investigaciones sobre Alibert y el Hospital Saint Louis de París pensé que conocía gran parte de la historia de la dermatología francesa, pero me era completamente desconocida la española, tan cercana e influenciada por aquélla.
Fue entonces cuando, introduciendo en los distintos buscadores de internet las palabras dermatología española y «padre de la dermatología española», apareció en diversas búsquedas José Eugenio Olavide y el Museo Olavide. Ello me intrigó e hizo que me pusiera en contacto con los Dres. Conde-Salazar y Heras para recopilar más datos y poder conocer la Dermatología española de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. También esto ha sido motivo para realizar dos viajes a España, recoger datos y ver personalmente las figuras de cera realizadas por encargo de Olavide.
Don José Eugenio Olavide es conocido como el padre de la dermatología en España. Nació en Madrid el 6 de septiembre de 1836 y falleció el 2 de marzo de 1901. Obtuvo el título de Licenciado de Medicina y Cirugía en junio de 1859. Después de terminar la carrera se fue a París para trabajar con los cirujanos Velpeau y Maisonneuve, y también asistió a las sesiones clínicas de los famosos dermatólogos de la época en el Hopital Saint-Louis, que incluían a Bazin y Hardy. Tras dos años en París regresó a Madrid en 1861 para tomar posesión de la plaza de médico del Hospital San Juan de Dios de Madrid1–6.
Realizó numerosas innovaciones en el Hospital San Juan de Dios. Una de las más interesantes fue en 1864, cuando estableció las sesiones clínicas de dermatología con sus colaboradores1. Entre 1871 y 1881, Olavide publicó su obra más importante, Dermatología general y atlas de la clínica iconográfica de enfermedades de la piel o dermatosis. El atlas contenía 168 grandes láminas con explicaciones de cada una, y la iconográfica contenía 9 figuras. Esta obra en España se puede comparar con la de Alibert en Francia (1806). También publicó otros libros, manuales y numerosos artículos médicos hasta 1896. Olavide fue el impulsor de la realización de figuras de cera (moulages) realizadas principalmente por E. Zofío, pintor-escultor perteneciente a la sanidad militar. Sus figuras fueron la base del Museo Olavide, que fue inaugurado en 1882 dentro del Hospital San Juan de Dios7.
El propósito de este trabajo fue descubrir qué libros y artículos médicos escritos por Olavide existen hoy en día en los Estados Unidos. Se utilizó el World Cat (tabla 1) para buscar los libros de
Búsqueda de libros en World Cat e Index Cat
| Olavide como autor principal del libro | Dermatología general y clínica iconográfica de enfermedades de la piel o dermatosis*. 1871 (2 libros: el libro y el atlas ilustrado) (E) |
| De la sarna y su tratamiento. 1874 (E) | |
| Aforismos de dermatología práctica**. 1880 (E) | |
| Lecciones sobre las dermatosis herpéticas. 1881 (E) | |
| De las enfermedades cutáneas producidas por vegetales parásitos. 1878 (NE) | |
| Legons professées a l'Hopital de St. Jean-de-Dieu de Madrid. Du rhumatisme et des dermatoses rhumatismales. 1888 (NE) | |
| Olavide como autor del prólogo | Lecciones clínicas sobre las enfermedades de la piel, dadas en el Hospital de San Luis, de Paris. 1878 (por Eugene Guibout) (E) |
| Olavide como sujeto del libro | Un maestro de la dermatología española, José Eugenio Olavide. 1996 (por Joaquín Calap) |
Olavide que se encuentran en existencia; el Index Cat (tablas 1 y 2) (Index Catalogue of the Library of the Surgeon-General's Office) para buscar todos los libros escritos por Olavide y todos sus artículos; finalmente recurrimos al Index Medicus (tabla 3) para encontrar los artículos médicos escritos por Olavide.
Los artículos de Olavide en Index Cat
| Cómo deben prevenirse las hemorragias en los actos quirúrgicos. 1875 |
| Del hipnotismo. 1860 |
| Herpetismo y enfermedades que deben considerarse como de naturaleza herpética. 1870 |
| El morbidismo vegetal ante la razón y ante los hechos. 1872, 1875 |
| Sinopsis de un curso de dermatología especial o estudio analítico de las afecciones cutáneas. 1879-80 |
Los artículos de Olavide en Index Medicus
| Aforismos de dermatología práctica. 1879 *Pensieri sull' intermita della pelle o aforismi di dermatología practica. 1879 (versión italiana) |
| Afecciones cutáneas de naturaleza herpética. 1880 |
| El herpetismo. 1880 |
| De la pellagra. 1881 |
| *Lecciones sobre la pellagra. 1881 |
| *Eccema agudo simple ó pseudo-exantemático en declinación del brazo y mano. 1881 |
| *Elefantiasis de los árabes de la pierna y pie izquierdos de un hombre, consecutiva a una escrofúlide exudativa de todo el miembro; esclerosis del tejido conjuntivo. 1881 |
| Del reumatismo y de las dermatosis reumáticas. 1881 |
| *Escrofúlide exudativa de la cara y cuello de una niña. 1881 |
| El reino intermedio. 1881-2 |
| *Nevus vascularis; úlcera varicosa y callosa de la pierna izquierda. 1882 |
| *Eritema elefantiásico del brazo derecho de una mujer. 1882 |
| Influencia de las enfermedades de la piel en las perturbaciones mentales. 1888 |
| Consejos para el mejor tratamiento de ciertas dermatosis. 1889 |
| *Tratamiento comparativo del lupus. 1890 |
| Sur le traitement comparatif du lupus. 1890 (versión francesa) |
| *Programa de un nuevo curso de dermatología. 1890 |
| *Sur la contagion de la lepre el le nombre probable de lépreux qui existent en Espagne (en dehors des Antilles, Philippines et Canaries). 1890 |
| Aforismos de dermatología práctica. 1895-1896 |
Por medio de Inter-library loan se pidió una copia de cada artículo a la National Library of Medicine (NLM) para confirmar que éste existía y que la cita era correcta. Muchos artículos fueron publicados varias veces en revistas diferentes, lo cual puede causar cierta confusión.
Pasados 100 años desde su fallecimiento el legado de José Eugenio Olavide sigue vivo en sus libros, en sus artículos y en su museo. Aunque Olavide nunca cruzó el océano Atlántico, sus ideas, sus conocimientos y sus obras llevaron sus avances científicos y su pasión por la dermatología a un nuevo continente. Quién hubiera pensado que este país desconocido para el propio autor (EE.UU.) sería un lugar que tendría una copia de la mayoría de sus libros y artículos en el siglo XXI.
Lo interesante de este trabajo es que además de aprender más sobre el padre de la dermatología española, la NLM nos ha ofrecido la oportunidad de realizar fotografías (gracias a la compañía Light Inc. y al fotógrafo Jeff Knab). De esta forma se pudieron documentar algunas portadas de sus obras (figs. 1 y 2).
Agradecimientos
A Mary Teloh, Vanderbilt University, Eskind Biomedical Library, Special Collections Librarian, por toda la ayuda en mis investigaciones literarias durante los últimos años y por enseñarme
