array:25 [
  "pii" => "S0001731022008857"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2022.10.031"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
  "aid" => "3253"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113 Supl 1:TS2-TS4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021004531"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
    "aid" => "2836"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113 Supl 1:S5-S7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Acantoma reticulado con diferenciaci&#243;n seb&#225;cea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "S5"
          "paginaFinal" => "S7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reticulated Acanthoma with Sebaceous Differentiation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1038
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 176809
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A y B</span>&#41; Placa amarillenta eritematosa levemente descamativa&#44; con zona hiperpigmentada en su segmento inferior&#44; bordes bien definidos&#44; de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en la regi&#243;n gl&#250;tea derecha&#46; <span class="elsevierStyleBold">C&#41;</span> Dermatoscopia&#46; Se observa una lesi&#243;n de fondo rosa&#44; con algunos vasos puntiformes y glomeruloides&#44; haces amarillos brillantes anastomosados&#44; puntos blancos y amarillos y gl&#243;bulos azul-gris&#225;ceos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Garc&#237;a Valencia, H&#46;C&#46; P&#233;rez, M&#46;J&#46; Vargas Manrique"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Valencia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Vargas Manrique"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004531?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000113000000S1/v1_202212200523/S0001731021004531/v1_202212200523/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731021004609"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2021.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
    "aid" => "2842"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113 Supl 1:S2-S4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Infecci&#243;n diseminada por BCG en paciente pedi&#225;trica como expresi&#243;n de enfermedad inmunol&#243;gica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "S2"
          "paginaFinal" => "S4"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Disseminated Bacillus Calmette-Gu&#233;rin Infection in a Young Girl Leading to a Diagnosis of Immunodeficiency"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 934
              "Ancho" => 700
              "Tamanyo" => 121978
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foto frente de mano izquierda que evidencia tumefacci&#243;n de 4&#46;&#176; dedo de mano izquierda asociada con eritema e impotencia funcional&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Fontana, P&#46; Bosch, M&#46; Yarza, M&#46;L&#46; Rueda, J&#46;A&#46; Laffargue, G&#46; Cao, S&#46; Danielian, S&#46;A&#46; Grees"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Fontana"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Bosch"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Yarza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Rueda"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Laffargue"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Cao"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Danielian"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Grees"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004609?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/00000113000000S1/v1_202212200523/S0001731021004609/v1_202212200523/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731021004609"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2021.11.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-12-01"
      "aid" => "2842"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2022;113 Supl 1:S2-S4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Infecci&#243;n diseminada por BCG en paciente pedi&#225;trica como expresi&#243;n de enfermedad inmunol&#243;gica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "S2"
            "paginaFinal" => "S4"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Disseminated Bacillus Calmette-Gu&#233;rin Infection in a Young Girl Leading to a Diagnosis of Immunodeficiency"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 934
                "Ancho" => 700
                "Tamanyo" => 121978
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foto frente de mano izquierda que evidencia tumefacci&#243;n de 4&#46;&#176; dedo de mano izquierda asociada con eritema e impotencia funcional&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Fontana, P&#46; Bosch, M&#46; Yarza, M&#46;L&#46; Rueda, J&#46;A&#46; Laffargue, G&#46; Cao, S&#46; Danielian, S&#46;A&#46; Grees"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Fontana"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Bosch"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Yarza"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Rueda"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Laffargue"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Cao"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Danielian"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Grees"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731021004609?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/00000113000000S1/v1_202212200523/S0001731021004609/v1_202212200523/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => " Disseminated Bacillus Calmette-Gu&#233;rin Infection in a Young Girl Leading to a Diagnosis of Immunodeficiency"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "TS2"
        "paginaFinal" => "TS4"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Fontana, P&#46; Bosch, M&#46; Yarza, M&#46;L&#46; Rueda, J&#46; Laffargue, G&#46; Cao, S&#46; Denielian, S&#46;A&#46; Grees"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Fontana"
            "email" => array:1 [
              0 => "mariaceciliafontana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Bosch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Yarza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Rueda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Laffargue"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Cao"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Denielian"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Grees"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medica Pedi&#225;tra&#44; 3er a&#241;o de la Carrera de Especialista en Dermatolog&#237;a Infantil&#44; Hospital General de Ni&#241;os Dr&#46; Pedro de Elizalde&#44; CABA&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instructora de Residentes en Dermatolog&#237;a Infantil&#44; Servicio de Dermatolog&#237;a Infantil&#44; Hospital General de Ni&#241;os Dr&#46; Pedro de Elizalde&#44; CABA&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medico de Planta Permanente Servicio de Dermatolog&#237;a Infantil&#44; Hospital General de Ni&#241;os Dr&#46; Pedro de Elizalde&#44; CABA&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Jefe del Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General de Ni&#241;os Dr&#46; Pedro de Elizalde&#44; CABA&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Jefa del Laboratorio de Biolog&#237;a Molecular Inmunolog&#237;a&#44; Hospital de Pediatr&#237;a SAMIC &#8220;Prof&#46; Dr&#46; Juan Pedro Garrahan&#8221; CABA&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Jefa del Servicio de Dermatolog&#237;a Infantil&#44; Hospital General de Ni&#241;os Dr&#46; Pedro de Elizalde&#44; CABA&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Infecci&#243;n diseminada por BCG en paciente pedi&#225;trica como expresi&#243;n de enfermedad inmunol&#243;gica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 706
            "Tamanyo" => 81883
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograph of the left hand showing osteolytic lesions in the phalanx of the fourth finger&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Bacillus Calmette-Gu&#233;rin &#40;BCG&#41; tuberculosis vaccine contains live&#44; attenuated strains of <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium bovis</span> and helps prevent serious disseminated <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a> The World Health Organization recommends its use in countries endemic for tuberculosis&#44; such as Argentina&#44; where it is part of the national vaccination program&#44; and&#44; with the exception of special cases&#44; is administered in the first month of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7</span></a> Although the BCG vaccine is considered safe&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5&#44;6</span></a> there have been isolated reports of local and&#47;or systemic manifestations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;5&#44;8&#44;9</span></a> Immune studies are mandatory in patients with systemic manifestations&#44; and it is particularly important to check for genetic diseases with Mendelian susceptibility to mycobacterial disease &#40;MSMD&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;10</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This article describes a case of disseminated BCG infection &#40;BCGosis&#41; that led to a diagnosis of MSMD with a <span class="elsevierStyleItalic">STAT1</span> mutation&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 5-year-old girl was evaluated for a 20-day history of swelling and limited mobility of the 4th finger of the left hand accompanied by a local increase in temperature &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The girl&#44; who had a twin sister&#44; had been born at term with a low weight for her gestational age &#40;1915<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; 38 weeks&#41;&#46; She was fully vaccinated according to the national vaccination program&#46; At 2 years of age&#44; she was diagnosed with lumbar scoliosis that required surgical correction at the age of 4 years&#46; She also experienced swelling of the left elbow when 4 years old &#40;this was interpreted and treated as cellulitis&#41; and was hospitalized on multiple occasions for broncho-obstructive symptoms&#46; Her twin sister and other family members had no remarkable history&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The finger lesion was diagnosed as cellulitis and treated with the oral antibiotic cephalexin&#46; The patient&#44; however&#44; did not progress well and was brought in on day 4 of treatment&#46; She was hospitalized for further investigation and intravenous antibiotic treatment&#46; On admission&#44; she was found to have an erythematous&#44; crusted plaque on the right external ear&#44; a similar lesion at the site of BCG vaccination&#44; and a tumor consistent with a palatal torus on the hard palate&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Blood tests showed a normal complete blood count and phosphocalcic profile&#44; elevated acute-phase reactants&#44; and negative serology for HIV and syphilis &#40;VDRL&#41;&#46; Two blood cultures were negative for common pathogens&#46; Lymphocyte populations were within normal ranges for the patient&#39;s age&#44; with hypergammaglobulinemia of all isotypes&#44; which was interpreted as the result of the reactive process to the infectious inflammatory condition &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radiography of the hands&#44; spine&#44; and elbows showed osteolytic lesions in the phalanx of the fourth finger of the left hand &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; and the left elbow&#46; Abdominal ultrasound and chest radiography showed no abnormalities&#46; A whole-body bone scan showed increased uptake at the fourth finger of the left hand&#44; the proximal epiphysis of the left humerus and ulna&#44; and the right ankle&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Samples were obtained from the skin lesion on the right external ear and the fourth finger of the left hand for histologic examination and culture for common and atypical pathogens&#44; respectively&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histology showed Langhans-type multinucleated giant cells&#59; Ziehl-Neelsen staining was negative &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; The culture was positive for <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium</span>&#44; which was characterized as BCG by polymerase chain reaction analysis&#46; The patient is currently adhering and responding well to antituberculous treatment&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the high clinical suspicion of an underlying immunodeficiency&#44; it was decided to expand the immune study&#44; with a focus on MSMD&#46; In collaboration with the Molecular Biology and Immunology Laboratory at Hospital de Pediatr&#237;a S&#46;A&#46;M&#46;I&#46;C&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; we performed next-generation sequencing &#40;Illumina MiSeq platform&#44; Agilent Technologies&#41; with a customized panel of 122 genes associated with primary immunodeficiency&#44; including genes involved in MSMD&#46; Sequencing detected a variant of interest in heterozygosity in STAT1 &#40;c&#46;469G&#62;C&#44; p&#46;Glu157Gln&#41; that was not reported in relevant databases &#40;dbSNP &#91;Single Nucleotide Polymorphism database&#93;&#44; ExAC &#91;Exome Aggregation Consortium&#93;&#44; Ensembl &#91;<a href="https://www.ensembl.org/">https&#58;&#47;&#47;www&#46;ensembl&#46;org</a>&#93;&#44; Clinvar &#91;Clinical Variant&#93;&#44; OMIM &#91;Online Mendelian Inheritance in Man&#93;&#44; and HGMD &#91;Human Gene Mutation Database&#93;&#46; The mutation was predicted as probably pathogenic by in silico prediction programs &#40;SIFT&#44; Polyphen&#44; Mutation Taster&#41;&#46; Other heterozygous loss-of-function variants in this gene have been implicated in MSMD&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To assess the functional impact of the variant&#44; in collaboration with the Immunology Cell Biology Laboratory at Hospital de Pediatr&#237;a S&#46;A&#46;M&#46;I&#46;C&#46; Juan P&#46; Garrahan&#44; we performed a phosphorylation assay of the STAT1 protein&#44; which showed a significant decrease in phosphorylation capacity&#44; confirming the diagnosis of MSMD due to heterozygous <span class="elsevierStyleItalic">STAT1</span> deficiency&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">BCG vaccination is safe for most individuals<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> and helps prevent disseminated tuberculosis infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It can&#44; however&#44; cause serious&#44; life-threatening infections &#40;disseminated BCG infection&#41; in immunosuppressed individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A high index of suspicion is therefore important for the early diagnosis of MSMD&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerous reports of disseminated BCG infection have been published&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;9&#44;11</span></a> but few have described serious bone involvement associated with skin manifestations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6&#44;9&#44;12</span></a> The first manifestation in our patient was bone involvement&#44; with scoliosis diagnosed at around 2 years of life that required surgical correction&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because multiple primary and secondary immunodeficiencies can cause disseminated BCG infection&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;8&#44;10&#44;11</span></a> a full immune study is crucial in affected patients&#46; In our case&#44; and in collaboration with other hospital departments&#44; suspicion of an underlying immunodeficiency led to a diagnosis of MSMD with a previously undescribed mutation in the <span class="elsevierStyleItalic">STAT1</span> gene&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;8&#44;10&#44;11</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to stress the importance of multidisciplinary and interhospital collaboration&#44; which in our case led to an accurate diagnosis of BCG infection and MSMD&#44; enabling appropriate treatment and follow-up&#44; improved quality of life for the patient&#44; and appropriate genetic counseling for the patient and her family&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 934
            "Ancho" => 701
            "Tamanyo" => 120774
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Photograph of the left hand showing swelling of the left finger with erythema and functional impairment&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 706
            "Tamanyo" => 81883
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograph of the left hand showing osteolytic lesions in the phalanx of the fourth finger&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 509
            "Ancho" => 756
            "Tamanyo" => 141632
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histologic examination of skin biopsy specimen showing irregular acanthosis and orthokeratotic hyperkeratosis in the epidermis&#46; Note the epithelioid granuloma in the superficial and mid dermis &#40;arrow&#41; &#40;hematoxylin&#8211;eosin&#44; original magnification &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abbreviation&#58; Ig&#44; immunoglobulin&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">White blood cells&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8100&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;neutrophils 73&#37;&#47;lymphocytes 22&#37;&#47;monocytes 44&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemoglobin&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hematocrit&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Platelets&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">463<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C-reactive protein&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Erythrocyte sedimentation rate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">105<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alkaline phosphatase&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">215<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;L&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Blood cultures<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negative for common pathogens&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lymphocyte subpopulations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD3 65&#37;&#44; CD4 43&#37;&#44; CD8 21&#37;&#44; CD16&#47;56 6&#37;&#44; CD19 29&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Serology&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negative for HIV and syphilis &#40;VDRL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgG&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1880<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">367<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">210<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">502<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;mL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Laboratory Results&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BCGitis and BCGosis in children with primary immunodeficiency&#8212;imaging characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Shrot"
                            1 => "G&#46; Barkai"
                            2 => "A&#46; Ben-Shlush"
                            3 => "M&#46; Soudack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00247-015-3464-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Radiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26454840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inherited and acquired immunodeficiencies underlying tuberculosis in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Boisson-Dupuis"
                            1 => "J&#46; Bustamante"
                            2 => "J&#46; El-Baghdadi"
                            3 => "Y&#46; Camcioglu"
                            4 => "N&#46; Parvaneh"
                            5 => "S&#46; El Azbaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/imr.12272"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "264"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "120"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25703555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous mycobacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Franco-Paredes"
                            1 => "L&#46;A&#46; Marcos"
                            2 => "A&#46;F&#46; Henao-Mart&#237;nez"
                            3 => "A&#46;J&#46; Rodr&#237;guez-Morales"
                            4 => "W&#46;E&#46; Villamil-G&#243;mez"
                            5 => "E&#46; Gotuzzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/cmr.00069-18"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous tuberculosis&#58; a great imitator"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Q&#46; Chen"
                            1 => "W&#46; Chen"
                            2 => "F&#46; Hao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2019.01.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31178102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated Bacille Calmette-Gu&#233;rin infection at a glance&#58; a mini review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Hassanzad"
                            1 => "A&#46; Valinejadi"
                            2 => "S&#46; Darougar"
                            3 => "S&#46;K&#46; Hashemitari"
                            4 => "A&#46;A&#46; Velayati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5603/ARM.2019.0040"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Respir Med"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31476012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "BCG-induced disseminated mycobacterial infection of skin and bone in an otherwise immunocompetent child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De"
                            1 => "S&#46; Sarkar"
                            2 => "N&#46; Sharma"
                            3 => "A&#46; Ansari"
                            4 => "A&#46;H&#46;H&#46; Reja"
                            5 => "A&#46; Sarda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/ijd.IJD_55_17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "523"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28979017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Calendario Nacional de Vacunaci&#243;n de la Naci&#243;n Argentina&#46; 2021&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.argentina.gob.ar/salud/vacunas">https&#58;&#47;&#47;www&#46;argentina&#46;gob&#46;ar&#47;salud&#47;vacunas</a> &#91;cited 2021 Sept 21&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Orphanet&#46; Susceptibilidad Mendeliana a Micobacterias&#46; Dra Jacinta Bustamante &#8211; Pr Jean-Laurent Casanova&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=ES%26Expert=319547">https&#58;&#47;&#47;www&#46;orpha&#46;net&#47;consor&#47;cgi-bin&#47;OC&#95;Exp&#46;php&#63;lng&#61;ES&#38;Expert&#61;319547</a> &#91;last update Feb 2013&#59; cited 2021 Apr 19&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous non-tuberculous mycobacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Lamb"
                            1 => "G&#46; Dawn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12528"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1197"
                        "paginaFinal" => "1204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24961147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mendelian susceptibility to mycobacterial disease&#58; 2014&#8211;2018 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rosain"
                            1 => "X&#46;F&#46; Kong"
                            2 => "R&#46; Martinez-Barricarte"
                            3 => "C&#46; Oleaga-Quintas"
                            4 => "N&#46; Ramirez-Alejo"
                            5 => "J&#46; et al&#46; Markle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/imcb.12210"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Cell Biol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "360"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30264912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecciones por Mycobacterium y Salmonella en pacientes con inmunodeficiencias asociadas al circuito IL-12&#47;IL-23-IFN-G&#58; aspectos biol&#243;gicos y cl&#237;nicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Pedraza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enf Inf Microbiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "88"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Image gallery&#58; severe combined immunodeficiency presenting with disseminated bacille Calmette-Gu&#233;rin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Xu"
                            1 => "H&#46; Chen"
                            2 => "J&#46;F&#46; Sun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.16996"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "179"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/00000113000000S1/v1_202212200523/S0001731022008857/v1_202212200523/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/00000113000000S1/v1_202212200523/S0001731022008857/v1_202212200523/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731022008857?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 113. Núm. S1.
Cartas Científico-Clínicas de interés
Páginas TS2-TS4 (diciembre 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 113. Núm. S1.
Cartas Científico-Clínicas de interés
Páginas TS2-TS4 (diciembre 2022)
Case and Research Letter
Open Access
Disseminated Bacillus Calmette-Guérin Infection in a Young Girl Leading to a Diagnosis of Immunodeficiency
Infección diseminada por BCG en paciente pediátrica como expresión de enfermedad inmunológica
Visitas
2816
M.C. Fontanaa,
Autor para correspondencia
mariaceciliafontana@gmail.com

Corresponding author.
, P. Boschb, M. Yarzac, M.L. Ruedac, J. Laffarguec, G. Caod, S. Denieliane, S.A. Greesf
a Medica Pediátra, 3er año de la Carrera de Especialista en Dermatología Infantil, Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde, CABA, Buenos Aires, Argentina
b Instructora de Residentes en Dermatología Infantil, Servicio de Dermatología Infantil, Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde, CABA, Buenos Aires, Argentina
c Medico de Planta Permanente Servicio de Dermatología Infantil, Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde, CABA, Buenos Aires, Argentina
d Jefe del Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde, CABA, Buenos Aires, Argentina
e Jefa del Laboratorio de Biología Molecular Inmunología, Hospital de Pediatría SAMIC “Prof. Dr. Juan Pedro Garrahan” CABA, Buenos Aires, Argentina
f Jefa del Servicio de Dermatología Infantil, Hospital General de Niños Dr. Pedro de Elizalde, CABA, Buenos Aires, Argentina
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2022;113 Supl 1:S2-S410.1016/j.ad.2021.11.006
M.C. Fontana, P. Bosch, M. Yarza, M.L. Rueda, J.A. Laffargue, G. Cao, S. Danielian, S.A. Grees
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Suplemento especial
Este artículo forma parte de:
Vol. 113. Núm S1

Cartas Científico-Clínicas de interés

Más datos
Texto completo
To the Editor,

The Bacillus Calmette-Guérin (BCG) tuberculosis vaccine contains live, attenuated strains of Mycobacterium bovis and helps prevent serious disseminated Mycobacterium tuberculosis infection.1–6 The World Health Organization recommends its use in countries endemic for tuberculosis, such as Argentina, where it is part of the national vaccination program, and, with the exception of special cases, is administered in the first month of life.1,7 Although the BCG vaccine is considered safe,2,3,5,6 there have been isolated reports of local and/or systemic manifestations.1,3,5,8,9 Immune studies are mandatory in patients with systemic manifestations, and it is particularly important to check for genetic diseases with Mendelian susceptibility to mycobacterial disease (MSMD).2,10

This article describes a case of disseminated BCG infection (BCGosis) that led to a diagnosis of MSMD with a STAT1 mutation.

A 5-year-old girl was evaluated for a 20-day history of swelling and limited mobility of the 4th finger of the left hand accompanied by a local increase in temperature (Fig. 1). The girl, who had a twin sister, had been born at term with a low weight for her gestational age (1915g, 38 weeks). She was fully vaccinated according to the national vaccination program. At 2 years of age, she was diagnosed with lumbar scoliosis that required surgical correction at the age of 4 years. She also experienced swelling of the left elbow when 4 years old (this was interpreted and treated as cellulitis) and was hospitalized on multiple occasions for broncho-obstructive symptoms. Her twin sister and other family members had no remarkable history.

Figure 1.

Photograph of the left hand showing swelling of the left finger with erythema and functional impairment.

(0.12MB).

The finger lesion was diagnosed as cellulitis and treated with the oral antibiotic cephalexin. The patient, however, did not progress well and was brought in on day 4 of treatment. She was hospitalized for further investigation and intravenous antibiotic treatment. On admission, she was found to have an erythematous, crusted plaque on the right external ear, a similar lesion at the site of BCG vaccination, and a tumor consistent with a palatal torus on the hard palate.

Blood tests showed a normal complete blood count and phosphocalcic profile, elevated acute-phase reactants, and negative serology for HIV and syphilis (VDRL). Two blood cultures were negative for common pathogens. Lymphocyte populations were within normal ranges for the patient's age, with hypergammaglobulinemia of all isotypes, which was interpreted as the result of the reactive process to the infectious inflammatory condition (Table 1).

Table 1.

Laboratory Results.

White blood cells  8100/mm3 (neutrophils 73%/lymphocytes 22%/monocytes 44%) 
Hemoglobin  10.3g/d 
Hematocrit  31% 
Platelets  463000μL 
C-reactive protein  29mg/mL 
Erythrocyte sedimentation rate  105mm/h 
Alkaline phosphatase  215U/L 
Blood cultures×Negative for common pathogens 
Lymphocyte subpopulations  CD3 65%, CD4 43%, CD8 21%, CD16/56 6%, CD19 29% 
Serology  Negative for HIV and syphilis (VDRL) 
IgG  1880mg/dL 
IgA  367mg/dL 
IgM  210mg/dL 
IgE  502IU/mL 

Abbreviation: Ig, immunoglobulin.

Radiography of the hands, spine, and elbows showed osteolytic lesions in the phalanx of the fourth finger of the left hand (Fig. 2) and the left elbow. Abdominal ultrasound and chest radiography showed no abnormalities. A whole-body bone scan showed increased uptake at the fourth finger of the left hand, the proximal epiphysis of the left humerus and ulna, and the right ankle.

Figure 2.

Radiograph of the left hand showing osteolytic lesions in the phalanx of the fourth finger.

(0.08MB).

Samples were obtained from the skin lesion on the right external ear and the fourth finger of the left hand for histologic examination and culture for common and atypical pathogens, respectively.

Histology showed Langhans-type multinucleated giant cells; Ziehl-Neelsen staining was negative (Fig. 3). The culture was positive for Mycobacterium, which was characterized as BCG by polymerase chain reaction analysis. The patient is currently adhering and responding well to antituberculous treatment.

Figure 3.

Histologic examination of skin biopsy specimen showing irregular acanthosis and orthokeratotic hyperkeratosis in the epidermis. Note the epithelioid granuloma in the superficial and mid dermis (arrow) (hematoxylin–eosin, original magnification ×100).

(0.14MB).

Given the high clinical suspicion of an underlying immunodeficiency, it was decided to expand the immune study, with a focus on MSMD. In collaboration with the Molecular Biology and Immunology Laboratory at Hospital de Pediatría S.A.M.I.C. Juan P. Garrahan, we performed next-generation sequencing (Illumina MiSeq platform, Agilent Technologies) with a customized panel of 122 genes associated with primary immunodeficiency, including genes involved in MSMD. Sequencing detected a variant of interest in heterozygosity in STAT1 (c.469G>C, p.Glu157Gln) that was not reported in relevant databases (dbSNP [Single Nucleotide Polymorphism database], ExAC [Exome Aggregation Consortium], Ensembl [https://www.ensembl.org], Clinvar [Clinical Variant], OMIM [Online Mendelian Inheritance in Man], and HGMD [Human Gene Mutation Database]. The mutation was predicted as probably pathogenic by in silico prediction programs (SIFT, Polyphen, Mutation Taster). Other heterozygous loss-of-function variants in this gene have been implicated in MSMD.

To assess the functional impact of the variant, in collaboration with the Immunology Cell Biology Laboratory at Hospital de Pediatría S.A.M.I.C. Juan P. Garrahan, we performed a phosphorylation assay of the STAT1 protein, which showed a significant decrease in phosphorylation capacity, confirming the diagnosis of MSMD due to heterozygous STAT1 deficiency.

BCG vaccination is safe for most individuals1,3 and helps prevent disseminated tuberculosis infection.1 It can, however, cause serious, life-threatening infections (disseminated BCG infection) in immunosuppressed individuals.3 A high index of suspicion is therefore important for the early diagnosis of MSMD.

Numerous reports of disseminated BCG infection have been published,1,9,11 but few have described serious bone involvement associated with skin manifestations.3–6,9,12 The first manifestation in our patient was bone involvement, with scoliosis diagnosed at around 2 years of life that required surgical correction.

Because multiple primary and secondary immunodeficiencies can cause disseminated BCG infection,2,5,8,10,11 a full immune study is crucial in affected patients. In our case, and in collaboration with other hospital departments, suspicion of an underlying immunodeficiency led to a diagnosis of MSMD with a previously undescribed mutation in the STAT1 gene.2,8,10,11

We would like to stress the importance of multidisciplinary and interhospital collaboration, which in our case led to an accurate diagnosis of BCG infection and MSMD, enabling appropriate treatment and follow-up, improved quality of life for the patient, and appropriate genetic counseling for the patient and her family.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
S. Shrot, G. Barkai, A. Ben-Shlush, M. Soudack.
BCGitis and BCGosis in children with primary immunodeficiency—imaging characteristics.
Pediatr Radiol, 46 (2015), pp. 237-245
[2]
S. Boisson-Dupuis, J. Bustamante, J. El-Baghdadi, Y. Camcioglu, N. Parvaneh, S. El Azbaoui, et al.
Inherited and acquired immunodeficiencies underlying tuberculosis in childhood.
Immunol Rev, 264 (2015), pp. 103-120
[3]
C. Franco-Paredes, L.A. Marcos, A.F. Henao-Martínez, A.J. Rodríguez-Morales, W.E. Villamil-Gómez, E. Gotuzzo, et al.
Cutaneous mycobacterial infections.
Clin Microbiol Rev, 32 (2018),
[4]
Q. Chen, W. Chen, F. Hao.
Cutaneous tuberculosis: a great imitator.
Clin Dermatol, 37 (2019), pp. 192-199
[5]
M. Hassanzad, A. Valinejadi, S. Darougar, S.K. Hashemitari, A.A. Velayati.
Disseminated Bacille Calmette-Guérin infection at a glance: a mini review of the literature.
Adv Respir Med, 87 (2019), pp. 239-242
[6]
A. De, S. Sarkar, N. Sharma, A. Ansari, A.H.H. Reja, A. Sarda.
BCG-induced disseminated mycobacterial infection of skin and bone in an otherwise immunocompetent child.
Indian J Dermatol, 62 (2017), pp. 519-523
[7]
Calendario Nacional de Vacunación de la Nación Argentina. 2021. Available from: https://www.argentina.gob.ar/salud/vacunas [cited 2021 Sept 21].
[8]
Orphanet. Susceptibilidad Mendeliana a Micobacterias. Dra Jacinta Bustamante – Pr Jean-Laurent Casanova. Available from: https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=ES&Expert=319547 [last update Feb 2013; cited 2021 Apr 19].
[9]
R.C. Lamb, G. Dawn.
Cutaneous non-tuberculous mycobacterial infections.
Int J Dermatol, 53 (2014), pp. 1197-1204
[10]
J. Rosain, X.F. Kong, R. Martinez-Barricarte, C. Oleaga-Quintas, N. Ramirez-Alejo, J. et al. Markle.
Mendelian susceptibility to mycobacterial disease: 2014–2018 update.
Immunol Cell Biol, 97 (2019), pp. 360-367
[11]
S. Pedraza, et al.
Infecciones por Mycobacterium y Salmonella en pacientes con inmunodeficiencias asociadas al circuito IL-12/IL-23-IFN-G: aspectos biológicos y clínicos.
Enf Inf Microbiol, 27 (2007), pp. 88-99
[12]
C.C. Xu, H. Chen, J.F. Sun.
Image gallery: severe combined immunodeficiency presenting with disseminated bacille Calmette-Guérin.
Br J Dermatol, 179 (2018),
Copyright © 2021. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?