array:25 [
  "pii" => "S0001731017301503"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1651"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:498"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 146
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 117
      "PDF" => 26
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017301610"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.039"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1651"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:498"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 491
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 37
          "HTML" => 329
          "PDF" => 125
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentary</span>"
        "titulo" => "Heart Failure in Epidermolysis Bullosa"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "498"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Disfunci&#243;n card&#237;aca en la epiderm&#243;lisis ampollosa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Villarroel Salcedo"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46; Villarroel"
                "apellidos" => "Salcedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731017301503"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2017.03.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301503?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301610?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000006/v1_201706300050/S1578219017301610/v1_201706300050/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731017301308"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1643"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:499"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 215
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 149
        "PDF" => 65
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentario Editorial</span>"
      "titulo" => "Micosis fungoide en pacientes pedi&#225;tricos&#58; un reto diagn&#243;stico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "499"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mycosis Fungoides in Pediatric Patients&#58; A Diagnostic Challenge"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;I&#46; Belloso"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Belloso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017301609"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301609?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301308?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017301308/v3_201707250313/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731017303046"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2017.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1713"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:495-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 256
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 188
        "PDF" => 68
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Valor del trasplante capilar realizado por el dermat&#243;logo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "495"
          "paginaFinal" => "497"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hair Transplant&#58; Added Value When Performed by a Dermatologist"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Va&#241;&#243; Galv&#225;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Va&#241;&#243; Galv&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303046?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017303046/v3_201707250313/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0001731017300789"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.01.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1622"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:544-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 252
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 4
          "HTML" => 216
          "PDF" => 32
        ]
      ]
      "es" => array:14 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Miocardiopat&#237;a en pacientes con epiderm&#243;lisis ampollosa hereditaria"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:3 [
          0 => "es"
          1 => "es"
          2 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "544"
            "paginaFinal" => "549"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cardiomyopathy in Patients With Hereditary Bullous Epidermolysis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 1
          "multimedia" => array:5 [
            "identificador" => "fig0005"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => false
            "mostrarDisplay" => true
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "fx1.jpeg"
                "Alto" => 966
                "Ancho" => 1333
                "Tamanyo" => 116826
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Batalla, A&#46; Vicente, J&#46; Bartrons, F&#46; Prada, C&#46; Fortuny, M&#46;A&#46; Gonz&#225;lez-Ense&#241;at"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Batalla"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Vicente"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Bartrons"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Prada"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Fortuny"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Ense&#241;at"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "resumen" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "titulo" => "Graphical abstract"
            "clase" => "graphical"
            "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p></span>"
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017301567"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.05.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301567?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300789?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017300789/v3_201707250313/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
    "titulo" => "Disfunci&#243;n card&#237;aca en la epiderm&#243;lisis ampollosa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Villarroel Salcedo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Villarroel Salcedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "maite&#46;villarroel&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital San Jorge&#44; Huesca&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Heart Failure in Epidermolysis Bullosa"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se denomina epiderm&#243;lisis ampollosa hereditaria &#40;EA&#41; a un grupo de enfermedades gen&#233;ticamente determinadas en las que el defecto proteico condiciona fragilidad epitelial que lleva a la formaci&#243;n de ampollas&#46; Es una enfermedad rara con una prevalencia de 8 casos por mill&#243;n de habitantes&#46; Puede haber afectaci&#243;n a otros niveles&#44; as&#237; como complicaciones en otros &#243;rganos&#44; no primariamente relacionadas con el defecto gen&#233;tico&#44; sino secundarias a las consecuencias del mismo&#46; Entre estas complicaciones est&#225; la miocardiopat&#237;a dilatada que debe ser tenida en cuenta en el seguimiento de estos pacientes&#44; no tanto por su frecuencia&#44; que es baja&#44; como por la gravedad de la misma y la importancia del diagn&#243;stico y tratamiento precoces para mejorar el pron&#243;stico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patogenia de la miocardiopat&#237;a en estos pacientes se desconoce&#44; asoci&#225;ndose especialmente a d&#233;ficits de micronutrientes &#40;hierro&#44; tiamina&#44; selenio&#44; carnitina&#41;&#44; sobrecarga de hierro&#44; etc&#46;&#44; pudiendo ser multifactorial&#46; Hay muy pocas series publicadas sobre esta complicaci&#243;n en la EA&#46; En este n&#250;mero de <span class="elsevierStyleSmallCaps">Actas Dermo-Sifiliogr&#225;ficas</span>&#44; Batalla et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> publican un interesante art&#237;culo en el que se revisa la prevalencia de esta grave complicaci&#243;n en los pacientes con EB atendidos durante 30 a&#241;os en un centro de referencia&#46; La prevalencia m&#225;s elevada es del 15&#37; en la EA distr&#243;fica recesiva&#44; forma en la que parece ser m&#225;s frecuente tambi&#233;n en otras series publicadas&#46; Se dan pistas sobre su posible patogenia&#44; as&#237; como un plan de seguimiento para su detecci&#243;n precoz y tratamiento&#46; Dada la baja prevalencia de ambas entidades&#44; ser&#237;an necesarios estudios prospectivos y multic&#233;ntricos para acabar de definir esta asociaci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Batalla A&#44; Vicente A&#44; Bartrons J&#44; Prada F&#44; Fortuny C&#44; Gonz&#225;lez-Ense&#241;at MA&#46; Miocardiopat&#237;a en pacientes con epiderm&#243;lisis ampollosa hereditaria&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;544&#8211;549&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017301503/v3_201707250313/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "65767"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000006/v3_201707250313/S0001731017301503/v3_201707250313/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301503?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 6.
Páginas 498 (julio - agosto 2017)
Vol. 108. Núm. 6.
Páginas 498 (julio - agosto 2017)
Comentarios Editoriales
Acceso a texto completo
Disfunción cardíaca en la epidermólisis ampollosa
Heart Failure in Epidermolysis Bullosa
Visitas
4304
M.T. Villarroel Salcedo
Unidad de Cardiología, Hospital San Jorge, Huesca, España
Contenido relacionado
Actas Dermosifiliogr. 2017;108:544-910.1016/j.ad.2017.01.015
A. Batalla, A. Vicente, J. Bartrons, F. Prada, C. Fortuny, M.A. González-Enseñat
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Se denomina epidermólisis ampollosa hereditaria (EA) a un grupo de enfermedades genéticamente determinadas en las que el defecto proteico condiciona fragilidad epitelial que lleva a la formación de ampollas. Es una enfermedad rara con una prevalencia de 8 casos por millón de habitantes. Puede haber afectación a otros niveles, así como complicaciones en otros órganos, no primariamente relacionadas con el defecto genético, sino secundarias a las consecuencias del mismo. Entre estas complicaciones está la miocardiopatía dilatada que debe ser tenida en cuenta en el seguimiento de estos pacientes, no tanto por su frecuencia, que es baja, como por la gravedad de la misma y la importancia del diagnóstico y tratamiento precoces para mejorar el pronóstico.

La patogenia de la miocardiopatía en estos pacientes se desconoce, asociándose especialmente a déficits de micronutrientes (hierro, tiamina, selenio, carnitina), sobrecarga de hierro, etc., pudiendo ser multifactorial. Hay muy pocas series publicadas sobre esta complicación en la EA. En este número de Actas Dermo-Sifiliográficas, Batalla et al.1 publican un interesante artículo en el que se revisa la prevalencia de esta grave complicación en los pacientes con EB atendidos durante 30 años en un centro de referencia. La prevalencia más elevada es del 15% en la EA distrófica recesiva, forma en la que parece ser más frecuente también en otras series publicadas. Se dan pistas sobre su posible patogenia, así como un plan de seguimiento para su detección precoz y tratamiento. Dada la baja prevalencia de ambas entidades, serían necesarios estudios prospectivos y multicéntricos para acabar de definir esta asociación.

Bibliografía
[1]
Batalla A, Vicente A, Bartrons J, Prada F, Fortuny C, González-Enseñat MA. Miocardiopatía en pacientes con epidermólisis ampollosa hereditaria. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:544–549.
Copyright © 2017. AEDV
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?