array:24 [
  "pii" => "S0001731010004515"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2010.06.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "aid" => "261"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:71-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4510
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 3473
      "PDF" => 1034
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010004527"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "aid" => "262"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:72-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5416
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3779
        "PDF" => 1634
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Paraqueratosis granular &#191;Una entidad cl&#237;nica o un patr&#243;n reactivo&#63;"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "72"
          "paginaFinal" => "74"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Granular Parakeratosis&#58; Disease or Reactive Response&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1181
              "Ancho" => 1200
              "Tamanyo" => 520595
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Epidermis con una paraqueratosis compacta&#44; con engrosamiento de la capa c&#243;rnea y mantenimiento del estrato granuloso asociado a una dermis con ectasias vasculares y un leve infiltrado linfoc&#237;tico perivascular superficial &#40;H-E&#44; x40&#41; B y C&#46; Presencia en el estrato c&#243;rneo de un granulado fino&#44; correspondiente a cuerpos de queratohialina &#40;B&#58; H-E&#44; x100 y C&#58; H-E&#44; x400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Martorell, O&#46; Sanmart&#237;n, L&#46; Hueso-Gabriel, C&#46; Guill&#233;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martorell"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Sanmart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Hueso-Gabriel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Guill&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010004527?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000001/v1_201304241310/S0001731010004527/v1_201304241310/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731010004503"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2010.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "aid" => "260"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:69-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4339
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2863
        "PDF" => 1472
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Hallazgos dermatosc&#243;picos del angiohistiocitoma de c&#233;lulas multinucleadas&#58; &#191;una variante de dermatofibroma&#63;"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dermoscopic Features of Multinucleate Cell Angiohistiocytoma&#58; A Variant of Dermatofibroma&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1302
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 563949
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia de una de las lesiones &#40;hematoxilina-eosina x 10&#41;&#46; Leve acantosis&#44; proliferaci&#243;n de vasos d&#233;rmicos de endotelio prominente e infiltrado linfohistiocitario con c&#233;lulas multinucleadas&#46; En el recuadro superior se destaca una de las c&#233;lulas multinucleadas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Valer&#243;n-Almaz&#225;n, L&#46; Dehesa, N&#46; Santana, J&#46; Vilar, G&#46; Carretero"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Valer&#243;n-Almaz&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Dehesa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Santana"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vilar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Carretero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010004503?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000001/v1_201304241310/S0001731010004503/v1_201304241310/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Desarrollo de queloides sobre lesiones cut&#225;neas tras la aplicaci&#243;n de una crema adquirida en Internet"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "71"
        "paginaFinal" => "72"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Boada, J&#46;M&#46; Carrascosa, C&#46; Ferr&#225;ndiz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Boada"
            "email" => array:1 [
              0 => "aramboada&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Carrascosa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Keloid Development on Skin Lesions After the Application of a Cream Purchased Over the Internet"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 125527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Varias tumoraciones de coloraci&#243;n rosada&#44; sugestivas de queloides&#44; localizadas donde el paciente refer&#237;a haber presentado nevus melanoc&#237;ticos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La generalizaci&#243;n del uso de Internet entre nuestros pacientes les ha dotado de una mayor facilidad para obtener informaci&#243;n sobre sus enfermedades&#46; Sin embargo&#44; a menudo es tambi&#233;n una fuente de informaci&#243;n no contrastada&#44; e incluso proporciona la difusi&#243;n de tratamientos de dudosa seguridad&#46; Presentamos el caso de un paciente que desarroll&#243; cicatrices queloideas tras aplicarse en varias lesiones cut&#225;neas&#44; probablemente nevus melanoc&#237;ticos&#44; una crema comprada en internet para eliminarlos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 23 a&#241;os acudi&#243; a nuestra consulta para valoraci&#243;n de cuatro lesiones&#44; tres en la espalda y una en el brazo&#44; ligeramente pruriginosas&#46; Se trataba de tumoraciones de coloraci&#243;n rosada y consistencia firme&#44; cl&#237;nicamente sugestivas de queloides &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Una de las lesiones presentaba una discreta pigmentaci&#243;n marr&#243;n en su centro&#46; La descripci&#243;n cl&#237;nica de las lesiones preexistentes por parte del paciente suger&#237;an poderosamente el diagn&#243;stico de nevus melanoc&#237;ticos&#44; que durante el a&#241;o previo hab&#237;a tratado con una crema llamada &#8220;wart and mole vanish&#8221;&#44; recomendada en un foro de Internet y que hab&#237;a comprado tambi&#233;n a trav&#233;s de la red&#46; Se realiz&#243; una biopsia cut&#225;nea que confirmo el diagn&#243;stico cl&#237;nico de queloide&#46; Despu&#233;s de discutir con el paciente las posibles opciones terap&#233;uticas se procedi&#243; al tratamiento de las lesiones mediante infiltraci&#243;n intralesional de triamcinolona acet&#243;nido a dosis de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#46; A las 6 semanas de la infiltraci&#243;n las lesiones hab&#237;an presentado una sustancial mejor&#237;a en su aspecto est&#233;tico con disminuci&#243;n del prurito&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#8220;Wart and mole vanish&#8221; es un producto que&#44; seg&#250;n se anuncia en su sitio web&#44; es el &#250;nico sistema para eliminar verrugas&#44; lunares y acrocordones mediante una sola aplicaci&#243;n&#46; El paciente debe limar sus lunares y posteriormente aplicarse el producto&#46; En unos 20 minutos la lesi&#243;n se oscurece y se acaba formando una costra que cae en unos 7-10 d&#237;as&#46; En su sitio web se menciona que el producto&#44; ganador de varios premios en ferias de inventos y convenciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; ha sido probado en extensos estudios cl&#237;nicos de caracter&#237;sticas y alcance no concretados realizados en Asia&#46; Se menciona tambi&#233;n que el producto produce una cauterizaci&#243;n natural del tumor cut&#225;neo&#44; que no deja cicatriz&#46; En ning&#250;n momento se recomienda la consulta con un dermat&#243;logo para el correcto diagn&#243;stico de estas lesiones&#46; Debido a que el producto no est&#225; considerado como medicamento&#44; sino como un producto de herborister&#237;a&#44; no ha necesitado ninguna aprobaci&#243;n por las agencias de medicamentos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n los fabricantes &#8220;Wart and mole vanish&#8221; est&#225; compuesto por varios extractos de hierbas&#58; mara&#241;&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Anacardium occidentale</span>&#41;&#44; higuera &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Ficus carica</span>&#41;&#44; celidonia &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Chelidonium majus</span>&#41;&#44; lim&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Citrus limonium</span>&#41;&#44; as&#237; como por agua desionizada y talco&#46; El poder c&#225;ustico del producto probablemente sea atribuible a los alcaloides derivados de la fenantridina que contiene la celedonia y que tienen un alto poder esclerosante&#44; o a un aceite denominado cardol producido en el fruto del mara&#241;on<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El empleo del producto sobre lesiones melanoc&#237;ticas&#44; por parte del paciente&#44; puede condicionar el tratamiento inadecuado de melanomas o el diagn&#243;stico err&#243;neo de un nevus melanoc&#237;tico benigno por un melanoma&#44; lo que se conoce como pseudomelanoma&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#250;ltima d&#233;cada han sido publicados varios casos de pacientes que han tratado diferentes tipos de tumores cut&#225;neos con productos adquiridos en internet<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El uso de &#8220;wart and mole vanish&#8221; ya hab&#237;a sido advertido en otra carta cient&#237;fica en el a&#241;o 2007 para el tratamiento de un carcinoma basocelular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y recientemente ha sido publicado un caso de desarrollo de un queloide centrotor&#225;cico tras la aplicaci&#243;n del mismo producto en un ni&#241;o de 11 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro caso representa por tanto un nuevo aviso del peligro que supone la existencia de este tratamiento no regulado por las autoridades sanitarias&#44; as&#237; como el primer caso publicado de queloides m&#250;ltiples tras el uso de este producto&#46; Teniendo en cuenta su v&#237;a de distribuci&#243;n alejada de los circuitos sanitarios es probable&#44; sin embargo&#44; que la incidencia de efectos adversos sea mucho mayor a la referida en la literatura&#46; Sin embargo&#44; su clasificaci&#243;n como producto no farmacol&#243;gico permite el empleo flagrante de publicidad enga&#241;osa impensable para otras sustancias e impune a los efectos adversos&#44; que debe asumir la sanidad p&#250;blica&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; nuestro caso es un buen ejemplo de c&#243;mo la tecnolog&#237;a de Internet crea nuevas situaciones en la medicina&#46; Los dermat&#243;logos debemos tener en cuenta las nuevas v&#237;as de informaci&#243;n accesibles a nuestros pacientes y advertirles de los riesgos que se pueden derivar de una mala interpretaci&#243;n de aquellas&#46; Creemos finalmente que el contenido de algunas p&#225;ginas donde se promocionan y distribuyen productos como &#8220;wart and mole vanish&#8221; deber&#237;a ser revisado por las autoridades pertinentes&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1200
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 125527
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Varias tumoraciones de coloraci&#243;n rosada&#44; sugestivas de queloides&#44; localizadas donde el paciente refer&#237;a haber presentado nevus melanoc&#237;ticos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => """
                    Pristine Herbal Touch&#46; 2002-2007&#46; Informaci&#243;n del producto disponible en la p&#225;gina web&#58; \n
                    <http: www.wartmolevanish.com="" s="">\n
                      &#40;consultado el 3 de febrero de 2010&#41;&#46;\n
                    </http:>
                    """
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Botanical Dermatology&#46; Plants and plant products injurious to the skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Mitchell"
                            1 => "A&#46;J&#46; Rook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1979"
                        "editorial" => "Greengrass"
                        "editorialLocalizacion" => "Vancouver"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Brown"
                            1 => "G&#46;D&#46; Goldstein"
                            2 => "C&#46;S&#46; Birkby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Auto-Mosh&#46; com&#46; Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "975"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of do-it-yourself Mohs&#8217; surgery using bloodroot obtained from internet"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Affleck"
                            1 => "S&#46; Varma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08180.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "1078"
                        "paginaFinal" => "1079"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17854372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cosmetic surgery&#58; who needs surgeons when you&#8217;ve got creams&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Clayton"
                            1 => "R&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "1983"
                        "paginaFinal" => "1984"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse effects of a mole removal cream"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; McAllister"
                            1 => "C&#46;R&#46; Petzold"
                            2 => "P&#46;A&#46; Lio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1470.2009.01004.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "628"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19840333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000001/v1_201304241310/S0001731010004515/v1_201304241310/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000001/v1_201304241310/S0001731010004515/v1_201304241310/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731010004515?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731010004515/S300/en/103v102n01a13191356pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v102n01a13191356pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 1.
Páginas 71-72 (enero 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 102. Núm. 1.
Páginas 71-72 (enero 2010)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Desarrollo de queloides sobre lesiones cutáneas tras la aplicación de una crema adquirida en Internet
Keloid Development on Skin Lesions After the Application of a Cream Purchased Over the Internet
Visitas
9766
A. Boada
Autor para correspondencia
aramboada@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J.M. Carrascosa, C. Ferrándiz
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

La generalización del uso de Internet entre nuestros pacientes les ha dotado de una mayor facilidad para obtener información sobre sus enfermedades. Sin embargo, a menudo es también una fuente de información no contrastada, e incluso proporciona la difusión de tratamientos de dudosa seguridad. Presentamos el caso de un paciente que desarrolló cicatrices queloideas tras aplicarse en varias lesiones cutáneas, probablemente nevus melanocíticos, una crema comprada en internet para eliminarlos.

Un varón de 23 años acudió a nuestra consulta para valoración de cuatro lesiones, tres en la espalda y una en el brazo, ligeramente pruriginosas. Se trataba de tumoraciones de coloración rosada y consistencia firme, clínicamente sugestivas de queloides (fig. 1). Una de las lesiones presentaba una discreta pigmentación marrón en su centro. La descripción clínica de las lesiones preexistentes por parte del paciente sugerían poderosamente el diagnóstico de nevus melanocíticos, que durante el año previo había tratado con una crema llamada “wart and mole vanish”, recomendada en un foro de Internet y que había comprado también a través de la red. Se realizó una biopsia cutánea que confirmo el diagnóstico clínico de queloide. Después de discutir con el paciente las posibles opciones terapéuticas se procedió al tratamiento de las lesiones mediante infiltración intralesional de triamcinolona acetónido a dosis de 20mg/ml. A las 6 semanas de la infiltración las lesiones habían presentado una sustancial mejoría en su aspecto estético con disminución del prurito.

Figura 1.

Varias tumoraciones de coloración rosada, sugestivas de queloides, localizadas donde el paciente refería haber presentado nevus melanocíticos.

(0.12MB).

“Wart and mole vanish” es un producto que, según se anuncia en su sitio web, es el único sistema para eliminar verrugas, lunares y acrocordones mediante una sola aplicación. El paciente debe limar sus lunares y posteriormente aplicarse el producto. En unos 20 minutos la lesión se oscurece y se acaba formando una costra que cae en unos 7-10 días. En su sitio web se menciona que el producto, ganador de varios premios en ferias de inventos y convenciones1, ha sido probado en extensos estudios clínicos de características y alcance no concretados realizados en Asia. Se menciona también que el producto produce una cauterización natural del tumor cutáneo, que no deja cicatriz. En ningún momento se recomienda la consulta con un dermatólogo para el correcto diagnóstico de estas lesiones. Debido a que el producto no está considerado como medicamento, sino como un producto de herboristería, no ha necesitado ninguna aprobación por las agencias de medicamentos.

Según los fabricantes “Wart and mole vanish” está compuesto por varios extractos de hierbas: marañón (Anacardium occidentale), higuera (Ficus carica), celidonia (Chelidonium majus), limón (Citrus limonium), así como por agua desionizada y talco. El poder cáustico del producto probablemente sea atribuible a los alcaloides derivados de la fenantridina que contiene la celedonia y que tienen un alto poder esclerosante, o a un aceite denominado cardol producido en el fruto del marañon2. El empleo del producto sobre lesiones melanocíticas, por parte del paciente, puede condicionar el tratamiento inadecuado de melanomas o el diagnóstico erróneo de un nevus melanocítico benigno por un melanoma, lo que se conoce como pseudomelanoma.

En la última década han sido publicados varios casos de pacientes que han tratado diferentes tipos de tumores cutáneos con productos adquiridos en internet3,4. El uso de “wart and mole vanish” ya había sido advertido en otra carta científica en el año 2007 para el tratamiento de un carcinoma basocelular5, y recientemente ha sido publicado un caso de desarrollo de un queloide centrotorácico tras la aplicación del mismo producto en un niño de 11 años6.

Nuestro caso representa por tanto un nuevo aviso del peligro que supone la existencia de este tratamiento no regulado por las autoridades sanitarias, así como el primer caso publicado de queloides múltiples tras el uso de este producto. Teniendo en cuenta su vía de distribución alejada de los circuitos sanitarios es probable, sin embargo, que la incidencia de efectos adversos sea mucho mayor a la referida en la literatura. Sin embargo, su clasificación como producto no farmacológico permite el empleo flagrante de publicidad engañosa impensable para otras sustancias e impune a los efectos adversos, que debe asumir la sanidad pública.

En definitiva, nuestro caso es un buen ejemplo de cómo la tecnología de Internet crea nuevas situaciones en la medicina. Los dermatólogos debemos tener en cuenta las nuevas vías de información accesibles a nuestros pacientes y advertirles de los riesgos que se pueden derivar de una mala interpretación de aquellas. Creemos finalmente que el contenido de algunas páginas donde se promocionan y distribuyen productos como “wart and mole vanish” debería ser revisado por las autoridades pertinentes.

Bibliografía
[1]
Pristine Herbal Touch. 2002-2007. Información del producto disponible en la página web: (consultado el 3 de febrero de 2010).
[2]
J.C. Mitchell, A.J. Rook.
Botanical Dermatology. Plants and plant products injurious to the skin.
Greengrass, (1979),
[3]
C.W. Brown, G.D. Goldstein, C.S. Birkby.
Auto-Mosh. com. Dermatol Surg., 27 (2001), pp. 975
[4]
A.G. Affleck, S. Varma.
A case of do-it-yourself Mohs’ surgery using bloodroot obtained from internet.
Br J Dermatol., 157 (2007), pp. 1078-1079
[5]
R. Clayton, R. Turner.
Cosmetic surgery: who needs surgeons when you’ve got creams?.
Br J Dermatol., 156 (2007), pp. 1983-1984
[6]
J.C. McAllister, C.R. Petzold, P.A. Lio.
Adverse effects of a mole removal cream.
Pediatr Dermatol., 26 (2009), pp. 628-629
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?