array:24 [
  "pii" => "S1578219013002795"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.027"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "aid" => "773"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:97-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3116
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 43
      "HTML" => 2430
      "PDF" => 643
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012005480"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2012.11.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "aid" => "773"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:97-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3134
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 2327
          "PDF" => 804
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Patr&#243;n dermatosc&#243;pico en arco&#237;ris en fibroxantoma at&#237;pico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "97"
            "paginaFinal" => "99"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Dermoscopic Rainbow Pattern in Atypical Fibroxanthoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 761
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 106813
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen dermatosc&#243;pica de contacto con luz polarizada&#44; con vasos irregulares en la periferia y patr&#243;n en arco&#237;ris central&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Pitarch"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Pitarch"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219013002795"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.11.027"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002795?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012005480?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010500000001/v1_201401250106/S0001731012005480/v1_201401250106/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219013002801"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.12.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "796"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:99-101"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2806
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 2226
        "PDF" => 535
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
      "titulo" => "Primary Anetoderma Associated With Primary Sj&#246;gren Syndrome and Anticardiolipin Antibodies"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "101"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Anetodermia primaria asociada a s&#237;ndrome de Sj&#246;gren primario y anticuerpos anticardiolipina"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 710
              "Ancho" => 951
              "Tamanyo" => 194454
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acute inflammatory interstitial infiltrate with abundant neutrophils in the reticular dermis &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O&#46; Y&#233;lamos, M&#46;A&#46; Barnadas, C&#46; D&#237;az, L&#46; Puig"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Y&#233;lamos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Barnadas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731013000185"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.12.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000185?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002801?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000001/v1_201401220123/S1578219013002801/v1_201401220123/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219013002783"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.12.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "812"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2014;105:96-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2844
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 2328
        "PDF" => 470
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
      "titulo" => "The Rainbow Pattern and Rosettes in Cutaneous Scars"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "97"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Patr&#243;n dermosc&#243;pico en arco&#237;ris y rosetas en cicatrices cut&#225;neas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 620
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 88128
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the lesions obtained with a polarized light dermatoscope attached to a Canon Powershot A160 camera using the DermLite Foto attachment &#40;3Gen LLC&#41;&#46; Rosettes &#40;indicated by a white circle in the lesion on the left&#59; a larger number of rosettes are seen in the central area of the lesion on the right&#41; are in evidence&#44; along with irregularly shaped vessels and a clear rainbow pattern&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; P&#233;rez-P&#233;rez, J&#46; Garc&#237;a-Gav&#237;n, F&#46; Allegue, A&#46; Zulaica"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gav&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Allegue"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zulaica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731013000835"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2012.12.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731013000835?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002783?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010500000001/v1_201401220123/S1578219013002783/v1_201401220123/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letter</span>"
    "titulo" => "Dermoscopic Rainbow Pattern in Atypical Fibroxanthoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "97"
        "paginaFinal" => "99"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "G&#46; Pitarch"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Pitarch"
            "email" => array:1 [
              0 => "gerardpitarch&#64;hotmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General de Castell&#243;&#44; Castell&#243;&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Patr&#243;n dermatosc&#243;pico en arco&#237;ris en fibroxantoma at&#237;pico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 922
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 109009
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor on the scalp and nearby actinic keratoses&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 73-year-old man with a history of non-insulin-dependent diabetes mellitus&#44; arterial hypertension&#44; abdominal aortic aneurysm&#44; and hypercholesterolemia&#46; He was referred to our department for evaluation of a tumor on the scalp that had appeared 6 weeks earlier&#46; The tumor was pink with some reddish and violaceous areas&#44; had a maximum diameter of 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm and distinct borders&#44; was nonulcerated&#44; and displayed mild scaling in the center &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopic examination was performed with a polarized light contact dermoscope &#40;DermLite Foto&#44; 3Gen LLC&#41; using ultrasound gel as the liquid interface&#46; The dermoscopic images showed a round&#44; symmetrical lesion with a reddish peripheral area from which atypical&#44; irregularly distributed&#44; out-of-focus blood vessels&#8212;mostly linear and unbranched&#8212;extended in a vaguely radial pattern &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Most of the tumor surface displayed rainbow-patterned areas&#44; often arranged in parallel to the linear&#44; irregular blood vessels&#46; None of the criteria specific to melanocytic lesions were observed&#46; Shiny whitish areas were observed between the rainbow-patterned structures&#44; and scales were visible on the surface&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete surgical excision of the lesion was performed&#46; Histologic examination revealed a nodular cell proliferation in the dermis comprising aberrant spindle-shaped cells&#44; epithelioid cells&#44; multinucleated giant cells&#44; and abundant mitotic figures&#46; Hemorrhagic zones were observed in some areas&#46; Immunohistochemistry was positive for vimentin&#44; CD68&#44; and CD10 and negative for CD31&#44; CD34&#44; FVIII&#44; S100&#44; cytokeratins&#44; epithelial membrane antigen&#44; desmin&#44; and smooth muscle actin&#46; The proliferative index&#44; measured using Ki-67&#44; was between 10&#37; and 20&#37;&#46; A diagnosis of atypical fibroxanthoma was established on the basis of the histopathologic findings&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atypical fibroxanthoma is a rare low-grade tumor&#46; It usually develops on chronically sun-damaged skin&#44; especially on the head or neck of elderly patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinically&#44; it presents as a single&#44; rapidly growing nodule&#46; Differential diagnosis should include basal cell carcinoma&#44; squamous cell carcinoma&#44; Merkel cell carcinoma&#44; and melanoma&#46; Lymph node metastases are rare and distant metastases are very rare&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Only 4 dermoscopic observations of this rare tumor have been described in the literature&#46; An atypical vascular pattern with irregularly distributed polymorphic vessels&#8212;including linear&#44; punctate&#44; globular&#44; tortuous&#44; and arborizing vessels&#8212;was observed in 3 cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Whitish areas were observed in 2 of these patients and heterogeneous hyperpigmentation in the other&#46; The remaining case was a collision tumor associated with a basal cell carcinoma&#44; in which the atypical fibroxanthoma component appeared as a hemorrhagic&#44; ulcerated lesion with small telangiectasias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our patient&#44; the most striking dermoscopic finding was the rainbow pattern in the center of the tumor&#46; Although the rainbow pattern was initially considered to be a characteristic feature of Kaposi sarcoma&#44; it has since been observed in various conditions&#44; including melanoma&#44; stasis dermatitis&#44; lichen planus&#44; hemosiderotic dermatofibroma&#44; and basal cell carcinoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4-7</span></a> The rainbow pattern is an optical phenomenon that can only be observed with a polarized light dermoscope &#40;either contact or noncontact&#41;&#46; It occurs when light in different states of polarization interacts with the structures of the lesion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Bugatti et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> specified that a contact dermoscope was used in the 3 cases they reported but did not state whether or not the device used polarized light&#44; without which the rainbow pattern cannot be observed&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The shiny white structures can take the form of shiny white streaks &#40;also known as chrysalis structures&#41;&#44; shiny white areas&#44; or rosettes&#46; These structures can be observed much more clearly with a polarized light dermoscope&#46; The presence of shiny white structures has been described in various benign and malignant tumors&#8212;including melanoma&#44; Spitz nevus&#44; dermatofibroma&#44; actinic keratosis&#44; squamous cell carcinoma&#44; and basal cell carcinoma&#8212;and is indicative of an increase in dermal collagen&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All dermoscopic observations of atypical fibroxanthoma reported to date have described an atypical vascular pattern characterized by polymorphic vessels interspersed with whitish areas&#46; This dermoscopic pattern is nonspecific and indicative of chaotic neoangiogenesis during growth&#46; It is also seen in other tumors that are clinically similar to atypical fibroxanthoma&#44; such as squamous cell carcinoma&#44; Merkel cell carcinoma&#44; and amelanotic melanoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Since the rainbow pattern is also found in a number of these tumors&#44; this finding alone is not sufficient to establish a dermoscopic diagnosis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; we present the first dermoscopic observation of the rainbow pattern in an atypical fibroxanthoma&#44; thereby adding atypical fibroxanthoma to the list of entities that can present this finding&#46; A vascular pattern characterized by polymorphic vessels is a constant finding in all reported cases of this tumor&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Pitarch G&#46; Patr&#243;n dermatosc&#243;pico en arco&#237;ris en fibroxantoma at&#237;pico&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2014&#59;105&#58;97&#8211;99&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 922
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 109009
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor on the scalp and nearby actinic keratoses&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 762
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108026
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopic image&#44; obtained using a polarized light contact dermoscope&#44; showing irregular blood vessels in the peripheral area and a rainbow pattern in the center&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroxantoma at&#237;pico&#46; Estudio clinicopatol&#243;gico de 10 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; G&#243;mez de la Fuente"
                            1 => "M&#46; Sols"
                            2 => "F&#46; Pinedo"
                            3 => "J&#46;G&#46; &#193;lvarez-Fern&#225;ndez"
                            4 => "F&#46;J&#46; Vicente"
                            5 => "E&#46; Naz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatoscopic features of cutaneous atypical fibroxanthoma&#58; three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Bugatti"
                            1 => "G&#46; Filosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2009.03670.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "e898"
                        "paginaFinal" => "e900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20055861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basal cell carcinoma and atypical fibroxanthoma&#58; an unusual collision tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Alves"
                            1 => "J&#46; Oca&#241;a"
                            2 => "E&#46; Vale"
                            3 => "S&#46; Correia"
                            4 => "I&#46; Viana"
                            5 => "O&#46; Bordalo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.11.685"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "e74"
                        "paginaFinal" => "e75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20708468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of Kaposi&#39;s sarcoma&#58; areas exhibiting the multicoloured &#8220;rainbow pattern&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Hu"
                            1 => "C&#46;L&#46; Ke"
                            2 => "C&#46;H&#46; Lee"
                            3 => "C&#46;S&#46; Wu"
                            4 => "G&#46;S&#46; Chen"
                            5 => "S&#46;T&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2009.03239.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19438977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rainbow pattern in Kaposi&#39;s sarcoma under polarized dermoscopy&#58; a dermoscopic pathological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Cheng"
                            1 => "C&#46;L&#46; Ke"
                            2 => "C&#46;H&#46; Lee"
                            3 => "C&#46;S&#46; Wu"
                            4 => "G&#46;S&#46; Chen"
                            5 => "S&#46;C&#46; Hu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08940.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19067686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic rainbow pattern in non-Kaposi sarcoma lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; V&#225;zquez-L&#243;pez"
                            1 => "B&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46; Rajadhyaksha"
                            3 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09225.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "474"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19438855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic rainbow pattern in basal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a"
                            1 => "N&#46; P&#233;rez-Oliva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2009.03548.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20028446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The significance of crystalline&#47;chrysalis structures in the diagnosis of melanocytic and nonmelanocytic lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Balagula"
                            1 => "R&#46;P&#46; Braun"
                            2 => "H&#46;S&#46; Rabinovitz"
                            3 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            4 => "A&#46; Scope"
                            5 => "T&#46;N&#46; Liebman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2011.04.039"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22030020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "White shiny structures&#58; dermoscopic features revealed under polarized light"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;N&#46; Liebman"
                            1 => "H&#46;S&#46; Rabinovitz"
                            2 => "S&#46;W&#46; Dusza"
                            3 => "A&#46;A&#46; Marghoob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2011.04317.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1493"
                        "paginaFinal" => "1497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22035217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to diagnose nonpigmented skin tumors&#58; a review of vascular structures seen with dermoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Zalaudek"
                            1 => "J&#46; Kreusch"
                            2 => "J&#46; Giacomel"
                            3 => "G&#46; Ferrara"
                            4 => "C&#46; Catrical&#224;"
                            5 => "G&#46; Argenziano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2009.11.697"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20708470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010500000001/v1_201401220123/S1578219013002795/v1_201401220123/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010500000001/v1_201401220123/S1578219013002795/v1_201401220123/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219013002795?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 105. Núm. 1.
Páginas 97-99 (enero - febrero 2014)
Vol. 105. Núm. 1.
Páginas 97-99 (enero - febrero 2014)
Case and research letter
Acceso a texto completo
Dermoscopic Rainbow Pattern in Atypical Fibroxanthoma
Patrón dermatoscópico en arcoíris en fibroxantoma atípico
Visitas
9203
G. Pitarch
Sección de Dermatología, Hospital General de Castelló, Castelló, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

We present the case of a 73-year-old man with a history of non-insulin-dependent diabetes mellitus, arterial hypertension, abdominal aortic aneurysm, and hypercholesterolemia. He was referred to our department for evaluation of a tumor on the scalp that had appeared 6 weeks earlier. The tumor was pink with some reddish and violaceous areas, had a maximum diameter of 18mm and distinct borders, was nonulcerated, and displayed mild scaling in the center (Fig. 1).

Figure 1.

Tumor on the scalp and nearby actinic keratoses.

(0.1MB).

Dermoscopic examination was performed with a polarized light contact dermoscope (DermLite Foto, 3Gen LLC) using ultrasound gel as the liquid interface. The dermoscopic images showed a round, symmetrical lesion with a reddish peripheral area from which atypical, irregularly distributed, out-of-focus blood vessels—mostly linear and unbranched—extended in a vaguely radial pattern (Fig. 2). Most of the tumor surface displayed rainbow-patterned areas, often arranged in parallel to the linear, irregular blood vessels. None of the criteria specific to melanocytic lesions were observed. Shiny whitish areas were observed between the rainbow-patterned structures, and scales were visible on the surface.

Figure 2.

Dermoscopic image, obtained using a polarized light contact dermoscope, showing irregular blood vessels in the peripheral area and a rainbow pattern in the center.

(0.1MB).

Complete surgical excision of the lesion was performed. Histologic examination revealed a nodular cell proliferation in the dermis comprising aberrant spindle-shaped cells, epithelioid cells, multinucleated giant cells, and abundant mitotic figures. Hemorrhagic zones were observed in some areas. Immunohistochemistry was positive for vimentin, CD68, and CD10 and negative for CD31, CD34, FVIII, S100, cytokeratins, epithelial membrane antigen, desmin, and smooth muscle actin. The proliferative index, measured using Ki-67, was between 10% and 20%. A diagnosis of atypical fibroxanthoma was established on the basis of the histopathologic findings.

Atypical fibroxanthoma is a rare low-grade tumor. It usually develops on chronically sun-damaged skin, especially on the head or neck of elderly patients.1 Clinically, it presents as a single, rapidly growing nodule. Differential diagnosis should include basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, Merkel cell carcinoma, and melanoma. Lymph node metastases are rare and distant metastases are very rare.

Only 4 dermoscopic observations of this rare tumor have been described in the literature. An atypical vascular pattern with irregularly distributed polymorphic vessels—including linear, punctate, globular, tortuous, and arborizing vessels—was observed in 3 cases.2 Whitish areas were observed in 2 of these patients and heterogeneous hyperpigmentation in the other. The remaining case was a collision tumor associated with a basal cell carcinoma, in which the atypical fibroxanthoma component appeared as a hemorrhagic, ulcerated lesion with small telangiectasias.3

In our patient, the most striking dermoscopic finding was the rainbow pattern in the center of the tumor. Although the rainbow pattern was initially considered to be a characteristic feature of Kaposi sarcoma, it has since been observed in various conditions, including melanoma, stasis dermatitis, lichen planus, hemosiderotic dermatofibroma, and basal cell carcinoma.4-7 The rainbow pattern is an optical phenomenon that can only be observed with a polarized light dermoscope (either contact or noncontact). It occurs when light in different states of polarization interacts with the structures of the lesion.6 Bugatti et al.2 specified that a contact dermoscope was used in the 3 cases they reported but did not state whether or not the device used polarized light, without which the rainbow pattern cannot be observed.

The shiny white structures can take the form of shiny white streaks (also known as chrysalis structures), shiny white areas, or rosettes. These structures can be observed much more clearly with a polarized light dermoscope. The presence of shiny white structures has been described in various benign and malignant tumors—including melanoma, Spitz nevus, dermatofibroma, actinic keratosis, squamous cell carcinoma, and basal cell carcinoma—and is indicative of an increase in dermal collagen.8,9

All dermoscopic observations of atypical fibroxanthoma reported to date have described an atypical vascular pattern characterized by polymorphic vessels interspersed with whitish areas. This dermoscopic pattern is nonspecific and indicative of chaotic neoangiogenesis during growth. It is also seen in other tumors that are clinically similar to atypical fibroxanthoma, such as squamous cell carcinoma, Merkel cell carcinoma, and amelanotic melanoma.10 Since the rainbow pattern is also found in a number of these tumors, this finding alone is not sufficient to establish a dermoscopic diagnosis.

In summary, we present the first dermoscopic observation of the rainbow pattern in an atypical fibroxanthoma, thereby adding atypical fibroxanthoma to the list of entities that can present this finding. A vascular pattern characterized by polymorphic vessels is a constant finding in all reported cases of this tumor.

References
[1]
E. Gómez de la Fuente, M. Sols, F. Pinedo, J.G. Álvarez-Fernández, F.J. Vicente, E. Naz, et al.
Fibroxantoma atípico. Estudio clinicopatológico de 10 casos.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 153-158
[2]
L. Bugatti, G. Filosa.
Dermatoscopic features of cutaneous atypical fibroxanthoma: three cases.
Clin Exp Dermatol, 34 (2009), pp. e898-e900
[3]
R. Alves, J. Ocaña, E. Vale, S. Correia, I. Viana, O. Bordalo.
Basal cell carcinoma and atypical fibroxanthoma: an unusual collision tumor.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. e74-e75
[4]
S.C. Hu, C.L. Ke, C.H. Lee, C.S. Wu, G.S. Chen, S.T. Cheng.
Dermoscopy of Kaposi's sarcoma: areas exhibiting the multicoloured “rainbow pattern”.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 23 (2009), pp. 1128-1132
[5]
S.T. Cheng, C.L. Ke, C.H. Lee, C.S. Wu, G.S. Chen, S.C. Hu.
Rainbow pattern in Kaposi's sarcoma under polarized dermoscopy: a dermoscopic pathological study.
Br J Dermatol, 160 (2009), pp. 801-809
[6]
F. Vázquez-López, B. García-García, M. Rajadhyaksha, A.A. Marghoob.
Dermoscopic rainbow pattern in non-Kaposi sarcoma lesions.
Br J Dermatol, 161 (2009), pp. 474-475
[7]
B. García-García, N. Pérez-Oliva.
Dermoscopic rainbow pattern in basal cell carcinoma.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 24 (2010), pp. 499-500
[8]
Y. Balagula, R.P. Braun, H.S. Rabinovitz, S.W. Dusza, A. Scope, T.N. Liebman, et al.
The significance of crystalline/chrysalis structures in the diagnosis of melanocytic and nonmelanocytic lesions.
J Am Acad Dermatol, 67 (2012), pp. 194
[9]
T.N. Liebman, H.S. Rabinovitz, S.W. Dusza, A.A. Marghoob.
White shiny structures: dermoscopic features revealed under polarized light.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 26 (2012), pp. 1493-1497
[10]
I. Zalaudek, J. Kreusch, J. Giacomel, G. Ferrara, C. Catricalà, G. Argenziano.
How to diagnose nonpigmented skin tumors: a review of vascular structures seen with dermoscopy.
J Am Acad Dermatol, 63 (2010), pp. 377-386

Please cite this article as: Pitarch G. Patrón dermatoscópico en arcoíris en fibroxantoma atípico. Actas Dermosifiliogr. 2014;105:97–99.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?