array:24 [
  "pii" => "S1578219019302033"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "2123"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:604-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018305490"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.027"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "2123"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:604-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 162
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 132
          "PDF" => 30
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Espiroadenocilindroma&#58; hallazgos dermatosc&#243;picos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "604"
            "paginaFinal" => "606"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Dermoscopic Features of Spiradenocylindroma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 407
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 197725
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatolog&#237;a con tinci&#243;n de hematoxilina-eosina&#46; A&#41; Imagen de campo&#58; espiroadenoma &#40;&#42;&#41; y cilindroma &#40;&#43;&#41; que conforman una misma lesi&#243;n &#40;40X&#41;&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#41; Porci&#243;n superior formada por c&#233;lulas con peque&#241;os n&#250;cleos hipercrom&#225;ticos y otras de n&#250;cleos grandes y p&#225;lidos&#46; Espiroadenoma &#40;400X&#41;&#46; C&#41; Porci&#243;n inferior&#58; nidos tumorales dispuestos en damero&#44; rodeados por bandas hialinas&#46; Cilindroma &#40;400X&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Senarega, L&#46; Flores, A&#46;C&#46; Innocenti, V&#46; Parra"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Senarega"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Flores"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Innocenti"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Parra"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019302033"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302033?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305490?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000007/v1_201909021023/S0001731018305490/v1_201909021023/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019302045"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.03.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2140"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:606-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Absolute Versus Relative Psoriasis Area and Severity Index in Clinical Practice"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "606"
          "paginaFinal" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "PASI absoluto versus PASI relativo en la pr&#225;ctica cl&#237;nica real"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 4178
              "Ancho" => 2569
              "Tamanyo" => 479748
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Psoriasis area and severity index &#40;PASI&#41; score&#58; absolute &#40;PASI &#8804;3 and PASI &#8804;5&#41; and relative &#40;PASI&#160;90 and PASI&#160;75&#41; scores after 1 &#40;A&#41;&#44; 3 &#40;B&#41;&#44; and 5 &#40;C&#41; years of biological drug treatment &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p> <p id="spar8085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The 3 treatment groups were compared using the &#967;2 test for nominal variables &#40;<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#44; <span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; del Alc&#225;zar Viladomiu, N&#46; Lamas Dom&#233;nech, M&#46; Salleras Redonnet"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "del Alc&#225;zar Viladomiu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Lamas Dom&#233;nech"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Salleras Redonnet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019300110"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.03.029"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019300110?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302045?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000007/v1_201909021030/S1578219019302045/v1_201909021030/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019300484"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "2034"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:e17"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4
      "formatos" => array:2 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 3
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Infarcted Giant Skin Tag"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "e17"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Fibroma blando gigante infartado"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 859
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 308260
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46;C&#46; L&#243;pez-Jim&#233;nez, R&#46; Ruiz-Rodr&#237;guez, I&#46; S&#225;nchez-Carpintero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Carpintero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018303533"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018303533?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300484?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000007/v1_201909021030/S1578219019300484/v1_201909021030/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Dermoscopic Features of Spiradenocylindroma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "604"
        "paginaFinal" => "606"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Senarega, L&#46; Flores, A&#46;C&#46; Innocenti, V&#46; Parra"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Senarega"
            "email" => array:1 [
              0 => "adrianasenarega@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Flores"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Innocenti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Parra"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Luis Lagomaggiore&#44; Mendoza&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias M&#233;dicas&#44; Universidad Nacional de Cuyo&#44; Mendoza&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Espiroadenocilindroma&#58; hallazgos dermatosc&#243;picos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 407
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 197819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Spiradenoma &#40;&#42;&#41; and cylindroma &#40;&#43;&#41; within a single lesion &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; B&#44; Spiradenoma&#58; upper portion of the lesion consisting of cells with small hyperchromatic nuclei and others with large&#44; pale nuclei &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46; C&#44; Cylindroma&#58; lower portion of the lesion consisting of tumoral nests arranged in a checkerboard pattern and surrounded by hyaline bands &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Benign cutaneous adnexal tumors are a heterogeneous group of uncommon lesions that includes spiradenoma and cylindroma&#46; We report a case of coexisting spiradenoma and cylindroma and describe the corresponding dermoscopic findings&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 37-year-old woman with no known medical history of interest was seen for an asymptomatic scalp lesion that was located on the hairline and had appeared 6 months earlier&#46; Physical examination revealed a soft&#44; rounded&#44; skin-colored nodule &#40;1&#160;cm in diameter&#41;&#44; upon which was a bluish&#44; hard-elastic papule &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermoscopy revealed a salmon-pink area containing linear vessels on the lesion surface and the presence at the lesion periphery of associated structures with homogeneous blue coloration&#46; Yellowish-brown desquamation corresponding to seborrhoeic eczema was also observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An excisional biopsy was performed&#46; Subsequent histopathology revealed 2&#160;distinct histological patterns&#46; The first&#44; more superficial pattern corresponded to a dermal tumor composed of multiple basophilic nodules formed by strands of dark basaloid cells and larger cells with pale nuclei&#46; Ductal structures were also observed inside the lobes&#44; as well as hyaline drops and squamous corpuscles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The second pattern&#44; observed in the deepest part of the lesion&#44; consisted of irregular strands of basophilic cells arranged in a checkerboard pattern and surrounded by eosinophilic hyaline bands &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Based on these findings a diagnosis of spiradenocylindroma was established&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Spiradenoma&#44; first described by Kersting and Helwing in 1956&#44;<span class="elsevierStyleSup">1</span> is more frequent in females aged 15 to 35 years&#46; The clinical presentation consists of a single&#44; soft&#44; bluish nodule of 1&#160;cm to 2&#160;cm in diameter that is painful on palpation and is typically located on the trunk or neck&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> In 2015 Sahin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> reported the following dermoscopic features of this lesion&#58; bluish pigmentation&#44; varied vascular structures&#44; and reticulated pigmentation at the lesion periphery&#46; In the same year Ankad and coworkers<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> described the trichoscopic features of spiradenoma&#44; including the presence of red serpentine linear structures surrounded by whitish areas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The term cylindroma was first used by Billroth in 1856 to describe a benign adnexal tumor that mainly affects women aged 20 to 30 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> Cylindroma presents as a firm&#44; pink nodule located on the face or scalp&#44; usually grows slowly&#44; and has a mean size of 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm to 6&#160;mm&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Reported dermoscopic patterns include arboriform vessels on a whitish&#44; salmon-pink background&#44; blue dots and globules&#44; and ulceration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Spiradenoma and cylindroma are neoplasms of controversial histogenesis&#46; Historically&#44; spiradenoma has been considered a tumor of eccrine differentiation&#46; However&#44; its association with trichoepitheliomas in Brooke-Spiegler syndrome and with milium cysts in Rasmussen syndrome suggests a probable apocrine origin&#46; Cylindroma was originally considered an apocrine tumor&#46; Recent studies have revealed apocrine and eccrine characteristics in both tumor types&#46; Some authors even claim that these tumors are derived from the follicular epithelium&#44; since they are positive for CD200&#44; an immunohistochemical marker of hair-follicle stem cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While co-occurrence of both neoplasms in the same patient has been previously reported&#44; coexistence within the same clinical lesion is highly unusual&#46; Meybehm and Fischer proposed the term spiradenocylindroma for this particular presentation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Spiradenocylindroma presents as a benign tumor&#44; which can be solitary or&#44; in the case of Brooke-Spiegler syndrome&#44; multiple&#46; Physical examination of our patient&#44; who had no family history of interest&#44; revealed a solitary lesion and no other pathological findings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The dermoscopic features of spiradenocylindroma have not been previously described&#46; In our case&#44; the main dermoscopic findings were areas with salmon-pink coloration&#44; linear vessels&#44; and the presence at the lesion periphery of structures with a homogeneous blue coloration &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have reported this case to share our finding of a very rare adnexal tumor and to describe the dermoscopic features of spiradenocylindroma&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack423720"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-11-27"
    "fechaAceptado" => "2018-03-09"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Senarega A&#46; Espiroadenocilindroma&#58; hallazgos dermatosc&#243;picos&#46; 2019&#59;110&#58;604&#8211;606&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 666
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 210292
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Skin-colored nodule on which a bluish papule is located&#46; B&#44; Dermoscopy showing a salmon-pink area&#44; linear vessels&#44; and homogeneous blue pigmentation&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 407
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 197819
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Spiradenoma &#40;&#42;&#41; and cylindroma &#40;&#43;&#41; within a single lesion &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;40&#41;&#46; B&#44; Spiradenoma&#58; upper portion of the lesion consisting of cells with small hyperchromatic nuclei and others with large&#44; pale nuclei &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46; C&#44; Cylindroma&#58; lower portion of the lesion consisting of tumoral nests arranged in a checkerboard pattern and surrounded by hyaline bands &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Spiradenoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Cylindroma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Spiradenocylindroma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Age at presentation&#44; y&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#8211;35<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#8211;30<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&#8211;73<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Clinical appearance&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Soft bluish nodule&#44; painful on palpation&#44; located on the trunk and neck&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Firm&#44; pink nodule located on the face or scalp&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Solitary or multiple lesions&#46; Frequently associated with Brooke-Spiegler syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Histology&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nodules composed of 2 cell types&#58; small hyperchromatic cells and other larger cells with pale nuclei and ductal differentiation&#46; Thin basal membrane&#46;Frequent lymphocytic infiltration&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Small lobules of basaloid cells arranged in a checkerboard pattern and surrounded by a prominent hyaline basement membrane&#46;Positive periodic acid-Schiff staining&#46; Absence of inflammatory infiltrate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Two distinct histological patterns within the same lesion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dermoscopic features&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Light blue pigment with peripheral reticulate pigmentation&#44; associated with reddish linear serpentine structures surrounded by whitish areas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Blue dots and globules associated with arboriform vessels on a whitish&#44; salmon-pink background&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Salmon-pink areas&#44; linear vessels&#44; and peripheral structures with homogeneous blue pigmentation&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2114535.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Differential Diagnosis of Spiradenoma&#44; Cylindroma&#44; and Spiradenocylindroma</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine spiradenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Kersting"
                            1 => "E&#46;B&#46; Helwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AMA Arch Derm&#46;"
                        "fecha" => "1956"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare case of eccrine spiradenoma-treatment and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Dhua"
                            1 => "D&#46;R&#46; Sekhar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00238-015-1103-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Plast Surg&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27069311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of eccrine spiradenoma&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; &#350;ahin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "AB88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A serpentine inside eccrine spiradenoma&#58; A new trichoscopic sign"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Ankad"
                            1 => "S&#46;L&#46; Beergouder"
                            2 => "V&#46; Domble"
                            3 => "L&#46; Sujana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0974-7753.153460"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Trichology&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25878450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spiradenoma and cylindroma originate from the hair follicle bulge and not from the eccrine sweat gland&#58; an immunohistochemical study with CD200 and other stem cell markers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Sellheyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "101"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial cylindromatosis and Brooke-Spiegler syndrome&#58; A review of current therapeutic approaches and the surgical challenges posed by two affected families"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Rajan"
                            1 => "J&#46;A&#46; Langtry"
                            2 => "A&#46; Ashworth"
                            3 => "C&#46; Roberts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.2009.01142.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "845"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19397670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cylindroma&#63;&#58; An update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Jord&#227;o"
                            1 => "T&#46;C&#46; de Magalh&#227;es"
                            2 => "T&#46; Cuzzi"
                            3 => "M&#46; Ramos-e-Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.12600"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "275"
                        "paginaFinal" => "278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25515269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatoscopic pattern of a cylindroma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46;K&#46; Cohen"
                            1 => "D&#46;J&#46; Elpern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pr Concept&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "68"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy of solitary cylindroma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Lallas"
                            1 => "Z&#46; Apalla"
                            2 => "T&#46; Tzellos"
                            3 => "I&#46; Lefaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2011.1413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "646"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21697054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spiradenocylindroma&#58; An uncommon morphologic entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Jones"
                            1 => "N&#46; Jariwala"
                            2 => "C&#46;A&#46; Cusack"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "803"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spiradenocylindroma&#58; More than a coincidence&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Soyer"
                            1 => "H&#46; Kerl"
                            2 => "A&#46; Ott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9650709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spiradenocylindromas of the skin&#58; Tumors with morphological features of spiradenoma and cylindroma in the same lesion&#58; Report of 12 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Michal"
                            1 => "J&#46; Lamovec"
                            2 => "P&#46; Mukensnabl"
                            3 => "K&#46; Pizinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pathol Int&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "425"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack423720"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank the patient&#44; who provided written consent to publication of the images included in this report&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000007/v1_201909021030/S1578219019302033/v1_201909021030/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000007/v1_201909021030/S1578219019302033/v1_201909021030/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019302033?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 7.
Páginas 604-606 (septiembre 2019)
Vol. 110. Núm. 7.
Páginas 604-606 (septiembre 2019)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Dermoscopic Features of Spiradenocylindroma
Espiroadenocilindroma: hallazgos dermatoscópicos
Visitas
5251
A. Senaregaa,
Autor para correspondencia
adrianasenarega@hotmail.com

Corresponding author.
, L. Floresa,b, A.C. Innocentia, V. Parraa,b
a Servicio de Dermatología, Hospital Luis Lagomaggiore, Mendoza, Argentina
b Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Tablas (1)
Table 1. Differential Diagnosis of Spiradenoma, Cylindroma, and Spiradenocylindroma
Texto completo
To the Editor:

Benign cutaneous adnexal tumors are a heterogeneous group of uncommon lesions that includes spiradenoma and cylindroma. We report a case of coexisting spiradenoma and cylindroma and describe the corresponding dermoscopic findings.

A 37-year-old woman with no known medical history of interest was seen for an asymptomatic scalp lesion that was located on the hairline and had appeared 6 months earlier. Physical examination revealed a soft, rounded, skin-colored nodule (1 cm in diameter), upon which was a bluish, hard-elastic papule (Fig. 1).

Figure 1.

A, Skin-colored nodule on which a bluish papule is located. B, Dermoscopy showing a salmon-pink area, linear vessels, and homogeneous blue pigmentation.

(0.2MB).

Dermoscopy revealed a salmon-pink area containing linear vessels on the lesion surface and the presence at the lesion periphery of associated structures with homogeneous blue coloration. Yellowish-brown desquamation corresponding to seborrhoeic eczema was also observed (Fig. 1).

An excisional biopsy was performed. Subsequent histopathology revealed 2 distinct histological patterns. The first, more superficial pattern corresponded to a dermal tumor composed of multiple basophilic nodules formed by strands of dark basaloid cells and larger cells with pale nuclei. Ductal structures were also observed inside the lobes, as well as hyaline drops and squamous corpuscles (Fig. 2).

Figure 2.

A, Spiradenoma (*) and cylindroma (+) within a single lesion (hematoxylin-eosin, original magnification ×40). B, Spiradenoma: upper portion of the lesion consisting of cells with small hyperchromatic nuclei and others with large, pale nuclei (hematoxylin-eosin, original magnification ×400). C, Cylindroma: lower portion of the lesion consisting of tumoral nests arranged in a checkerboard pattern and surrounded by hyaline bands (hematoxylin-eosin, original magnification ×400).

(0.19MB).

The second pattern, observed in the deepest part of the lesion, consisted of irregular strands of basophilic cells arranged in a checkerboard pattern and surrounded by eosinophilic hyaline bands (Fig. 2). Based on these findings a diagnosis of spiradenocylindroma was established.

Spiradenoma, first described by Kersting and Helwing in 1956,1 is more frequent in females aged 15 to 35 years. The clinical presentation consists of a single, soft, bluish nodule of 1 cm to 2 cm in diameter that is painful on palpation and is typically located on the trunk or neck.1,2 In 2015 Sahin3 reported the following dermoscopic features of this lesion: bluish pigmentation, varied vascular structures, and reticulated pigmentation at the lesion periphery. In the same year Ankad and coworkers4 described the trichoscopic features of spiradenoma, including the presence of red serpentine linear structures surrounded by whitish areas.

The term cylindroma was first used by Billroth in 1856 to describe a benign adnexal tumor that mainly affects women aged 20 to 30 years.5,6 Cylindroma presents as a firm, pink nodule located on the face or scalp, usually grows slowly, and has a mean size of 2mm to 6 mm.7 Reported dermoscopic patterns include arboriform vessels on a whitish, salmon-pink background, blue dots and globules, and ulceration.8,9

Spiradenoma and cylindroma are neoplasms of controversial histogenesis. Historically, spiradenoma has been considered a tumor of eccrine differentiation. However, its association with trichoepitheliomas in Brooke-Spiegler syndrome and with milium cysts in Rasmussen syndrome suggests a probable apocrine origin. Cylindroma was originally considered an apocrine tumor. Recent studies have revealed apocrine and eccrine characteristics in both tumor types. Some authors even claim that these tumors are derived from the follicular epithelium, since they are positive for CD200, an immunohistochemical marker of hair-follicle stem cells.5,10

While co-occurrence of both neoplasms in the same patient has been previously reported, coexistence within the same clinical lesion is highly unusual. Meybehm and Fischer proposed the term spiradenocylindroma for this particular presentation.11

Spiradenocylindroma presents as a benign tumor, which can be solitary or, in the case of Brooke-Spiegler syndrome, multiple. Physical examination of our patient, who had no family history of interest, revealed a solitary lesion and no other pathological findings.10,11

The dermoscopic features of spiradenocylindroma have not been previously described. In our case, the main dermoscopic findings were areas with salmon-pink coloration, linear vessels, and the presence at the lesion periphery of structures with a homogeneous blue coloration (Table 1).

Table 1.

Differential Diagnosis of Spiradenoma, Cylindroma, and Spiradenocylindroma

  Spiradenoma  Cylindroma  Spiradenocylindroma 
Age at presentation, y  15–351  20–306  20–7312 
Clinical appearance  Soft bluish nodule, painful on palpation, located on the trunk and neck.1,2  Firm, pink nodule located on the face or scalp.7  Solitary or multiple lesions. Frequently associated with Brooke-Spiegler syndrome.12 
Histology  Nodules composed of 2 cell types: small hyperchromatic cells and other larger cells with pale nuclei and ductal differentiation. Thin basal membrane.Frequent lymphocytic infiltration.10  Small lobules of basaloid cells arranged in a checkerboard pattern and surrounded by a prominent hyaline basement membrane.Positive periodic acid-Schiff staining. Absence of inflammatory infiltrate.10  Two distinct histological patterns within the same lesion.10 
Dermoscopic features  Light blue pigment with peripheral reticulate pigmentation, associated with reddish linear serpentine structures surrounded by whitish areas.3,4  Blue dots and globules associated with arboriform vessels on a whitish, salmon-pink background.8,9  Salmon-pink areas, linear vessels, and peripheral structures with homogeneous blue pigmentation. 

We have reported this case to share our finding of a very rare adnexal tumor and to describe the dermoscopic features of spiradenocylindroma.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Acknowledgments

We thank the patient, who provided written consent to publication of the images included in this report.

References
[1]
D.W. Kersting, E.B. Helwig.
Eccrine spiradenoma.
AMA Arch Derm., 7 (1956), pp. 199-227
[2]
S. Dhua, D.R. Sekhar.
A rare case of eccrine spiradenoma-treatment and management.
Eur J Plast Surg., 39 (2016), pp. 143-146
[3]
M. Şahin.
Dermoscopy of eccrine spiradenoma: A case report.
J Am Acad Dermatol., 72 (2015), pp. AB88
[4]
B.S. Ankad, S.L. Beergouder, V. Domble, L. Sujana.
A serpentine inside eccrine spiradenoma: A new trichoscopic sign.
Int J Trichology., 7 (2015), pp. 38-40
[5]
K. Sellheyer.
Spiradenoma and cylindroma originate from the hair follicle bulge and not from the eccrine sweat gland: an immunohistochemical study with CD200 and other stem cell markers.
J Cutan Pathol., 42 (2015), pp. 90-101
[6]
N. Rajan, J.A. Langtry, A. Ashworth, C. Roberts.
Familial cylindromatosis and Brooke-Spiegler syndrome: A review of current therapeutic approaches and the surgical challenges posed by two affected families.
Dermatol Surg., 35 (2009), pp. 845-852
[7]
C. Jordão, T.C. de Magalhães, T. Cuzzi, M. Ramos-e-Silva.
Cylindroma?: An update.
Int J Dermatol., 54 (2015), pp. 275-278
[8]
Y.K. Cohen, D.J. Elpern.
Dermatoscopic pattern of a cylindroma.
Dermatol Pr Concept., 4 (2014), pp. 67-68
[9]
A. Lallas, Z. Apalla, T. Tzellos, I. Lefaki.
Dermoscopy of solitary cylindroma.
Eur J Dermatol., 21 (2011), pp. 645-646
[10]
K.J. Jones, N. Jariwala, C.A. Cusack.
Spiradenocylindroma: An uncommon morphologic entity.
Int J Dermatol., 55 (2016), pp. 801-803
[11]
H.P. Soyer, H. Kerl, A. Ott.
Spiradenocylindroma: More than a coincidence?.
Am J Dermatopathol., 20 (1998), pp. 315-317
[12]
M. Michal, J. Lamovec, P. Mukensnabl, K. Pizinger.
Spiradenocylindromas of the skin: Tumors with morphological features of spiradenoma and cylindroma in the same lesion: Report of 12 cases.
Pathol Int., 46 (1999), pp. 419-425

Please cite this article as: Senarega A. Espiroadenocilindroma: hallazgos dermatoscópicos. 2019;110:604–606.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?