array:19 [
  "pii" => "13076099"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)75057-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:295-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 20318
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 17661
      "PDF" => 2653
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13076100"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)75058-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:299-302"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9090
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 7027
        "PDF" => 2061
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatomiositis amiopática asociada a recurrencia de cáncer de mama"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "299"
          "paginaFinal" => "302"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Amyopathic dermatomyositis associated with a recurrence of breast cancer."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n05-13076100fig01.jpg"
              "Alto" => 605
              "Ancho" => 1165
              "Tamanyo" => 528463
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Pápulas eritematosas en manos."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar Blanes, José Bañuls, Ana Yuste, Encarna Adrover, José C Pascual, Natalia Pastor, Isabel Betlloch"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Blanes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Bañuls"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Yuste"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Encarna"
              "apellidos" => "Adrover"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José C"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Betlloch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076100?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076100/v0_201507151212/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13076098"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)75056-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:291-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2959
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 2195
        "PDF" => 760
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio del significado de la mujer dermatóloga en la Academia Española de Dermatología y Venereología"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "291"
          "paginaFinal" => "294"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Study of the significance of female dermatologists in the Spanish Academy of Dermatology and Venereology."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aurora Guerra, María C Rodríguez-Cerdeira, Elena González-Guerra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aurora"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María C"
              "apellidos" => "Rodríguez-Cerdeira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "González-Guerra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076098?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076098/v0_201507151212/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Dermatomiositis clínicamente amiopática: presentación de tres casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "295"
        "paginaFinal" => "298"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Lidia C Pérez-Pérez, Óscar Suárez-Amor, Dolores Sánchez-Aguilar, Manuel Ginarte, Mercedes Pereiro, Jaime Toribio"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Lidia C"
            "apellidos" => "Pérez-Pérez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#211;scar"
            "apellidos" => "Su&#225;rez-Amor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Ginarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Pereiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jaime"
            "apellidos" => "Toribio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinically-amyopathic dermatomyositis&#58; presentation of three cases&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076099fig02.jpg"
            "Alto" => 486
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 558664
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 2&#46; Eritema palpebral sim&#233;trico &#40;eritema en heliotropo&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">La dermatomiositis amiop&#225;tica se distingue de la forma cl&#225;sica de la enfermedad por la ausencia de debilidad muscular proximal durante un periodo inicial m&#237;nimo de 6 meses&#46; La existencia de este subtipo de dermatomiositis es objeto de controversia&#44; puesto que en algunos pacientes se demuestra <span class="elsevierStyleItalic">a posteriori</span> la presencia de miositis subcl&#237;nica&#46; Tanto la forma cl&#225;sica como la amiop&#225;tica de la enfermedad se han vinculado a la posible presencia de malignidad oculta&#44; y esta constituye el principal factor de mal pron&#243;stico&#46; Presentamos los casos de 3 pacientes con manifestaciones cut&#225;neas caracter&#237;sticas de dermatomiositis&#44; sin debilidad muscular acompa&#241;ante&#44; uno de los cuales estaba relacionado con una recidiva tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DE LOS CASOS</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 27 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales ni familiares de inter&#233;s&#44; consult&#243; por un cuadro de aproximadamente 2 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; de lesiones cut&#225;neas eritematosas y pruriginosas de forma ocasional&#44; localizadas en el dorso de la nariz y manos&#44; codos&#44; mu&#241;ecas y p&#225;rpados&#44; que empeoraban tras la exposici&#243;n solar y se acompa&#241;aban de afectaci&#243;n de las cut&#237;culas de ambas manos&#46; No refer&#237;a s&#237;ntomas indicativos de debilidad muscular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n dermatol&#243;gica se observ&#243; la presencia de eritema palpebral bilateral con afectaci&#243;n predominante de p&#225;rpados superiores&#44; p&#225;pulas eritematosas de 0&#44;5-1 cm sin descamaci&#243;n significativa en el dorso de ambas manos asentadas principalmente sobre articulaciones interfal&#225;ngicas&#44; hiperqueratosis de las cut&#237;culas de ambas manos y placas eritematosas ligeramente descamativas en codos&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica general no aport&#243; hallazgos significativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presentan los resultados de las pruebas complementarias realizadas en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076099tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Debido a la escasa repercusi&#243;n cl&#237;nica de las manifestaciones del paciente y el buen estado general del mismo&#44; se opt&#243; inicialmente por la abstenci&#243;n terap&#233;utica&#44; recomendando &#250;nicamente protecci&#243;n solar&#46; Ocho a&#241;os despu&#233;s del diagn&#243;stico inicial el paciente mantiene una evoluci&#243;n favorable&#44; libre de afectaci&#243;n muscular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Un var&#243;n de 45 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes personales ni familiares relevantes&#44; consult&#243; por un cuadro de m&#225;s de 2 a&#241;os de evoluci&#243;n que comenz&#243; con lesiones no pruriginosas en nudillos&#44; codos y rodillas y eritema en p&#225;rpados superiores&#44; sin evidencia de manifestaciones cl&#237;nicas extracut&#225;neas acompa&#241;antes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica general no proporcion&#243; hallazgos patol&#243;gicos&#46; En el examen dermatol&#243;gico destacaba eritema palpebral bilateral de l&#237;mites precisos&#44; m&#225;s evidente en el borde libre de los p&#225;rpados superiores &#40;fig&#46; 1&#41; y p&#225;pulas eritematosas viol&#225;ceas de peque&#241;o tama&#241;o&#44; con &#225;reas de hiperqueratosis&#44; en el dorso de las manos asentadas sobre prominencias &#243;seas que segu&#237;an las l&#237;neas de los tendones extensores &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; En codos y rodillas se apreciaban p&#225;pulas similares de mayor tama&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076099fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Caso 2&#46; Eritema palpebral sim&#233;trico &#40;eritema en heliotropo&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076099fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Caso 2&#46; P&#225;pulas eritematosas viol&#225;ceas sobre prominencias &#243;seas en el dorso de la mano &#40;p&#225;pulas de Gottron&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados de las exploraciones complementarias realizadas al paciente se resumen en la tabla 1&#46; Se inici&#243; tratamiento con hidroxicloroquina en dosis de 250 mg diarios&#44; con remisi&#243;n parcial de las lesiones cut&#225;neas&#46; No se pusieron de manifiesto en posteriores revisiones datos de afectaci&#243;n muscular subjetiva&#44; con un seguimiento global desde el momento del diagn&#243;stico de aproximadamente 4 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 3</span></p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 54 a&#241;os de edad&#44; entre cuyos antecedentes personales destaca un adenocarcinoma de ovario bilateral &#40;estadio III-C&#41;&#44; intervenido quir&#250;rgicamente en julio de 2002 y tratado mediante seis ciclos de quimioterapia con paclitaxel y carboplatino desde julio a diciembre de 2002&#44; consult&#243; por un cuadro de lesiones cut&#225;neas de 7 meses de evoluci&#243;n que se inici&#243; con intenso prurito en p&#225;rpados superiores y en las regiones cervical posterior y retroauriculares&#46; Posteriormente aparecieron lesiones eritematosas y edema en p&#225;rpados superiores&#44; afectaci&#243;n periungueal dolorosa&#44; lesiones eritematosas en el dorso de manos&#44; caras interna y externa de ambos muslos&#44; frente y regiones deltoideas&#46; No presentaba debilidad muscular subjetiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica general result&#243; anodina&#46; En la exploraci&#243;n dermatol&#243;gica destacaba eritema en heliotropo con edema en ambos p&#225;rpados superiores&#44; p&#225;pulas eritematosas viol&#225;ceas de aproximadamente 0&#44;5 cm de tama&#241;o con &#225;reas de hiperqueratosis y focos de atrofia y poiquilodermia en dorso de ambas manos&#44; cara interna de ambos muslos&#44; regiones laterales de la frente y retroauricular bilateral&#46; En ambas manos pod&#237;a apreciarse marcada hiperqueratosis y desflecamiento de las cut&#237;culas&#44; con dolor a la presi&#243;n &#40;signo de la manicura&#41;&#44; eritema y telangiectasias periungueales &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; En las caras externas de ambos muslos presentaba placas eritematosas calientes al tacto de aproximadamente 5-8 cm de tama&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n05-13076099fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Caso 3&#46; P&#225;pulas de Gottron en dorso de mano derecha con eritema periungueal e intensa afectaci&#243;n cuticular con hiperqueratosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se presentan los hallazgos m&#225;s significativos de las exploraciones complementarias realizadas en la tabla 1&#46; La paciente inici&#243; tratamiento con 250 mg diarios de hidroxicloroquina y 30 mg diarios de prednisona por v&#237;a oral y fue remitida para valoraci&#243;n al servicio de oncolog&#237;a&#44; con posterior instauraci&#243;n de quimioterapia c&#237;clica&#46; Aproximadamente 2 a&#241;os despu&#233;s del diagn&#243;stico inicial&#44; la paciente se mantiene libre de indicios subjetivos u objetivos de afectaci&#243;n muscular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> COMENTARIO</p><p class="elsevierStylePara">El t&#233;rmino dermatomiositis amiop&#225;tica &#40;dermatomiositis <span class="elsevierStyleItalic">sine</span> miositis&#41; fue acu&#241;ado por Pearson en 1979 para hacer referencia a un subtipo poco frecuente de dermatomiositis que&#44; a diferencia del patr&#243;n cl&#237;nico cl&#225;sico de la enfermedad&#44; cursa sin afectaci&#243;n muscular inicial&#46; Constituye entre el 2 y el 18 &#37; del total de casos&#44; con una incidencia del 0&#44;1-1 por 100&#46;000 habitantes y a&#241;o y un predominio por las mujeres que parece ser algo superior que en la dermatomiositis cl&#225;sica <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Euwer y Sontheimer establecieron en 1993 los criterios para el diagn&#243;stico de la dermatomiositis amiop&#225;tica&#46; Estos incluyen la presencia de cambios cut&#225;neos patognom&#243;nicos de dermatomiositis&#44; biopsia cut&#225;nea compatible&#44; enzimas musculares dentro de la normalidad y ausencia cl&#237;nica de debilidad motora proximal&#46; La dermatomiositis amiop&#225;tica se considera probable o provisional si los mencionados criterios se cumplen durante al menos 6 meses y confirmada si lo hacen durante 2 a&#241;os o m&#225;s <span class="elsevierStyleSup"> 3</span>&#46; Son criterios de exclusi&#243;n de dermatomiositis amiop&#225;tica el empleo de f&#225;rmacos asociados a la aparici&#243;n de cuadros que semejan a la dermatomiositis &#40;hidroxiurea&#44; penicilamina&#44; estatinas&#44; diclofenaco&#44; practolol&#44; tript&#243;fano&#44; alfuzosina&#44; &#225;cido nufl&#250;mico&#44; fenito&#237;na&#44; etc&#46;&#41; y el tratamiento con terapia inmunosupresora sist&#233;mica durante dos o m&#225;s meses consecutivos en los primeros 6 meses del comienzo de la enfermedad&#44; puesto que podr&#237;an silenciar el desarrollo de una enfermedad muscular activa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la existencia de pacientes que presentan lesiones cut&#225;neas espec&#237;ficas sin evidencia cl&#237;nica de afectaci&#243;n muscular y que&#44; sin embargo&#44; presentan hallazgos subcl&#237;nicos de miositis detectados mediante estudios de laboratorio&#44; radiol&#243;gicos o electrofisiol&#243;gicos y es m&#225;s oportuno el empleo del t&#233;rmino dermatomiositis cl&#237;nicamente amiop&#225;tica <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las manifestaciones cl&#237;nicas y los hallazgos histopatol&#243;gicos de la forma amiop&#225;tica son indistinguibles de los descritos en la forma cl&#225;sica <span class="elsevierStyleSup"> 5&#44;6</span>&#46; La mayor parte de las manifestaciones sist&#233;micas extramusculares asociadas con la forma cl&#225;sica no se han documentado hasta el momento en la forma amiop&#225;tica&#44; salvo la neumonitis intersticial <span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; La asociaci&#243;n con malignidad subyacente se describe para la dermatomiositis amiop&#225;tica de la misma forma y en el mismo grado que para la entidad cl&#225;sica&#44; con una frecuencia de presentaci&#243;n variable entre el 6 y el 60 &#37;&#46; Entre los procesos malignos m&#225;s frecuentemente descritos en asociaci&#243;n con dermatomiositis figuran las neoplasias de ovario&#44; mama&#44; &#250;tero&#44; pulm&#243;n&#44; pr&#243;stata y colon&#46; Se han observado con menor frecuencia otros tipos de c&#225;ncer&#44; como hepatocarcinoma&#44; adenocarcinoma g&#225;strico&#44; linfomas&#44; sarcoma granuloc&#237;tico&#44; carcinoma renal&#44; carcinoma epidermoide de par&#243;tida&#44; c&#225;ncer de c&#233;rvix y carcinoma nasofar&#237;ngeo <span class="elsevierStyleSup">8-10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de dermatomiositis amiop&#225;tica requiere la exclusi&#243;n de hallazgos subjetivos y objetivos de afectaci&#243;n muscular&#46; Sin embargo&#44; es posible detectar alteraciones param&#233;tricas que demuestren la presencia de miositis subcl&#237;nica&#46; Adem&#225;s de la realizaci&#243;n habitual de una anal&#237;tica con valores de enzimas musculares&#44; principalmente creatinfosfocinasa y aldolasa&#44; electromiograf&#237;a y biopsias cut&#225;nea y muscular&#44; &#250;ltimamente est&#225;n cobrando un inter&#233;s creciente determinadas pruebas de imagen&#44; como la RM&#44; la ecograf&#237;a muscular&#44; la RM espectrosc&#243;pica con f&#243;sforo 31 o la tomograf&#237;a con talio&#46; La RM detecta cambios musculares en estadios precoces y&#44; puesto que la afectaci&#243;n muscular es parcheada&#44; resulta especialmente &#250;til para guiar la realizaci&#243;n de la biopsia muscular&#44; valorar la actividad de la enfermedad y evaluar la respuesta de esta al tratamiento <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes con dermatomiositis cl&#237;nicamente amiop&#225;tica es menos frecuente el hallazgo de alteraciones inmunol&#243;gicas en el suero&#46; Los anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41; resultan positivos entre el 60 y el 80 &#37; de los casos&#44; mientras que los anticuerpos antisintetasa son generalmente negativos&#46; Recientemente&#44; Targoff y Sontheimer et al&#46; estudiaron el suero de 18 pacientes con dermatomiositis amiop&#225;tica&#44; identificando en 16 de las muestras dos tipos de autoanticuerpos dirigidos contra las prote&#237;nas p-155 y Se&#46; <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Estos autoanticuerpos podr&#237;an en un futuro actuar como marcadores de un subgrupo de pacientes cuya dermatomiositis tender&#237;a a mantenerse amiop&#225;tica&#46; Actualmente&#44; sin embargo&#44; no existen datos objetivos suficientes que sustenten esta hip&#243;tesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las manifestaciones cut&#225;neas de la dermatomiositis presentan una respuesta variable al tratamiento&#44; y en ocasiones son refractarias al tratamiento&#46; Como primeras opciones terap&#233;uticas se mantienen los corticoides t&#243;picos y los antipal&#250;dicos&#46; Recientemente se han obtenido respuestas favorables&#44; aunque variables a la administraci&#243;n t&#243;pica de tacrolimus al 0&#44;1 &#37; <span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46; En pacientes con dermatomiositis amiop&#225;tica no se recomienda el uso de corticoides orales <span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; aunque todav&#237;a no existe consenso sobre este punto&#46; El pron&#243;stico de los pacientes con dermatomiositis cl&#237;nicamente amiop&#225;tica es globalmente mejor que el de los pacientes con dermatomiositis cl&#225;sica&#44; principalmente por sus escasas repercusiones sist&#233;mica&#46; La presencia de malignidad oculta constituye el principal factor de mal pron&#243;stico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n05a13076099pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552547"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatomiositis amiop&#225;tica&#44; neoplasia&#44; paraneopl&#225;sica&#44; malignidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552548"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "amyopathic dermatomyositis&#44; neoplasm&#44; paraneoplastic&#44; malignancy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La dermatomiositis es una enfermedad del tejido conjuntivo en cuya etiolog&#237;a se han implicado numerosos factores&#46; Recientemente se ha aceptado la existencia de un subtipo de dermatomiositis denominado amiop&#225;tica cuyas manifestaciones cut&#225;neas son indistinguibles de las que aparecen en la forma cl&#225;sica de la enfermedad y que&#44; sin embargo&#44; difiere de esta en la ausencia inicial de hallazgos cl&#237;nicos de afectaci&#243;n muscular&#46; La asociaci&#243;n de ambos cuadros con la posible presencia de un proceso neopl&#225;sico subyacente se ha descrito en numerosas ocasiones&#44; constituye un motivo de un amplio debate&#46; Se presentan 3 casos de dermatomiositis amiop&#225;tica&#44; 2 varones de 27 y 45 a&#241;os y una mujer de 54 a&#241;os&#44; el &#250;ltimo asociado a un proceso maligno&#44; y se exponen y revisan las principales caracter&#237;sticas diferenciales de la entidad y su relaci&#243;n con diversos tipos de neoplasias&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Dermatomyositis is a connective tissue disease which has several factors involved in its etiology&#46; Recently&#44; the existence of a sub-type called amyopathic dermatomyositis has been accepted&#44; whose cutaneous manifestations are indistinguishable from the ones that appear in the classic form of the disease&#46; However&#44; it is different from the classic form in that clinical findings of muscular involvement are initially absent&#46; The association of these two sets of symptoms with the possible presence of an underlying neoplastic process has been described on numerous occasions&#44; and has been the subject of extensive debate&#46; We present three patients with amyopathic dermatomyositis&#44; two males aged 27 and 45 and a female aged 54&#44; the latter associated with a malignant process&#44; and we discuss and review the main differential features of the entity and its relationship with different types of neoplasms&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v96n05-13076099tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 954
                  "imagenAncho" => 1298
                  "imagenTamanyo" => 55641
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "RESUMEN DE LAS PRUEBAS COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN LOS TRES CASOS PRESENTADOS"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076099fig02.jpg"
            "Alto" => 486
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 558664
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 2&#46; Eritema palpebral sim&#233;trico &#40;eritema en heliotropo&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076099fig03.jpg"
            "Alto" => 627
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 887752
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 2&#46; P&#225;pulas eritematosas viol&#225;ceas sobre prominencias &#243;seas en el dorso de la mano &#40;p&#225;pulas de Gottron&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n05-13076099fig04.jpg"
            "Alto" => 533
            "Ancho" => 874
            "Tamanyo" => 589488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Caso 3&#46; P&#225;pulas de Gottron en dorso de mano derecha con eritema periungueal e intensa afectaci&#243;n cuticular con hiperqueratosis&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Amyopathic dermatomositis (dermatomyosits sine myositis): presentation of six cases and review of the literature. J Am Acad Dermatol. 1991; 24:959-66."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Amyopathic dermatomositis &#40;dermatomyosits sine myositis&#41;&#58; presentation of six cases and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Euwer R"
                            1 => "Sontheimer RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "959"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1869684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "MR Imaging in amyopathic dermatomyositis. Acta Radiol. 1998;40:69-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "MR Imaging in amyopathic dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lam WW&#46;M"
                            1 => "Chan C"
                            2 => "Chan YL"
                            3 => "Fung JW"
                            4 => "So NM"
                            5 => "Metreweli C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Radiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9973906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Would a new name hasten the acceptance of amyopathic dermatomyositis (dermatomyositis sine myositis) as a distinctive subset within the idiopathic inflammatory dermatomyopathies spectrum of clinical illness? J Am Acad Dermatol. 2002;46:626-36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sontheimer RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Would a new name hasten the acceptance of amyopathic dermatomyositis (dermatomyositis sine myositis) as a distinctive subset within the idiopathic inflammatory dermatomyopathies spectrum of clinical illness? J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "626"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cutaneous features of classical dermatomyositis and amyopathic dermatomyositis. Curr Opin Rheumatol. 1999;11:475-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cutaneous features of classical dermatomyositis and amyopathic dermatomyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sontheime&#46;r"
                            1 => "RD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10551671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatomiositis in 132 patients with different clinical subtypes: cutaneous signs, constitutional symptoms and circulating antibodies. Acta Dermatol Venereol. 2002;82:48-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatomiositis in 132 patients with different clinical subtypes&#58; cutaneous signs&#44; constitutional symptoms and circulating antibodies&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Parodi A"
                            1 => "Caproni M"
                            2 => "Marzano AV"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Amyopathic dermatomyositis: retrospective review of 37 cases. J Am Acad Dermatol. 2002;46: 560-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Amyopathic dermatomyositis&#58; retrospective review of 37 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rokea A"
                            1 => "Soheil YP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Amyopathic dermatomyositis complicated by interstitial pulmonary disease and pneumomediastinum. J Rheumatol. 1998;25:2042-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Amyopathic dermatomyositis complicated by interstitial pulmonary disease and pneumomediastinum&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Santiago MB"
                            1 => "Chalhoub M"
                            2 => "Pereira ST&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2042"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9779873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Frequency of specific cancer types in dermatomyositis and polymyositis: a population-based study. Lancet. 2001;357:96-100."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Frequency of specific cancer types in dermatomyositis and polymyositis&#58; a population-based study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hill CL"
                            1 => "Zhang Y"
                            2 => "Sigurgeirsson B"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)03540-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "96"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11197446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Polymiositis and dermatomyositis associated with malignancy: a 30-year retrospective study. Int J Dermatol. 2002;41:729-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Polymiositis and dermatomyositis associated with malignancy&#58; a 30-year retrospective study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wakata N"
                            1 => "Kurihara T"
                            2 => "Saito E"
                            3 => "Kinoshita M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "729"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12452993"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predicting factors of malignancy in dermatomiositis and polymiositis: a case-control study. Br J Dermatol. 2001;144:825-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predicting factors of malignancy in dermatomiositis and polymiositis&#58; a case-control study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Chen YJ"
                            1 => "Wu CY"
                            2 => "Shen JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "825"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11298544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Valor de la resonancia magnética en la Dermatomiositis juvenil. Actas Dermosifiliogr. 2003;94:399-401."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Valor de la resonancia magn&#233;tica en la Dermatomiositis juvenil&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ju&#225;rez Y"
                            1 => "Hern&#225;ndez-Santana J"
                            2 => "Rodr&#237;guez-Salido MJ"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "401"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Succesful treatment of amyopathic dermatomiositis with topic tacrolimus. Br J Dermatol. 2003;148:595-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Succesful treatment of amyopathic dermatomiositis with topic tacrolimus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ueda M"
                            1 => "Makinodan R"
                            2 => "Matsumura M"
                            3 => "Ichihashi M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "595"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12653761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Topical tacrolimus in cutaneous lesions of dermatomiositis: lack of effect in side-by-side comparison in five patients. Dermatology. 2004;209:247-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Topical tacrolimus in cutaneous lesions of dermatomiositis&#58; lack of effect in side-by-side comparison in five patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Garc&#237;a-Doval I"
                            1 => "Cruces M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000079903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "209"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15459546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A therapeutic update on dermatomyositis/polymyositis. Int J Dermatol. 2000;39:81-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A therapeutic update on dermatomyositis&#47;polymyositis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ghate J"
                            1 => "Katsambas A"
                            2 => "Augerinou G"
                            3 => "Jorizzo J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10692055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076099/v0_201507151212/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000005/v0_201507151210/13076099/v0_201507151212/es/103v96n05a13076099pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13076099?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 5.
Páginas 295-298 (junio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 5.
Páginas 295-298 (junio 2005)
Acceso a texto completo
Dermatomiositis clínicamente amiopática: presentación de tres casos
Clinically-amyopathic dermatomyositis: presentation of three cases.
Visitas
46318
Lidia C Pérez-Péreza, Óscar Suárez-Amora, Dolores Sánchez-Aguilara, Manuel Ginartea, Mercedes Pereiroa, Jaime Toribioa
a Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario Universitario. Facultad de Medicina. Santiago de Compostela. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA 1. RESUMEN DE LAS PRUEBAS COMPLEMENTARIAS REALIZADAS EN LOS TRES CASOS PRESENTADOS
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
La dermatomiositis es una enfermedad del tejido conjuntivo en cuya etiología se han implicado numerosos factores. Recientemente se ha aceptado la existencia de un subtipo de dermatomiositis denominado amiopática cuyas manifestaciones cutáneas son indistinguibles de las que aparecen en la forma clásica de la enfermedad y que, sin embargo, difiere de esta en la ausencia inicial de hallazgos clínicos de afectación muscular. La asociación de ambos cuadros con la posible presencia de un proceso neoplásico subyacente se ha descrito en numerosas ocasiones, constituye un motivo de un amplio debate. Se presentan 3 casos de dermatomiositis amiopática, 2 varones de 27 y 45 años y una mujer de 54 años, el último asociado a un proceso maligno, y se exponen y revisan las principales características diferenciales de la entidad y su relación con diversos tipos de neoplasias.
Palabras clave:
dermatomiositis amiopática, neoplasia, paraneoplásica, malignidad
Dermatomyositis is a connective tissue disease which has several factors involved in its etiology. Recently, the existence of a sub-type called amyopathic dermatomyositis has been accepted, whose cutaneous manifestations are indistinguishable from the ones that appear in the classic form of the disease. However, it is different from the classic form in that clinical findings of muscular involvement are initially absent. The association of these two sets of symptoms with the possible presence of an underlying neoplastic process has been described on numerous occasions, and has been the subject of extensive debate. We present three patients with amyopathic dermatomyositis, two males aged 27 and 45 and a female aged 54, the latter associated with a malignant process, and we discuss and review the main differential features of the entity and its relationship with different types of neoplasms.
Keywords:
amyopathic dermatomyositis, neoplasm, paraneoplastic, malignancy
Texto completo

INTRODUCCION

La dermatomiositis amiopática se distingue de la forma clásica de la enfermedad por la ausencia de debilidad muscular proximal durante un periodo inicial mínimo de 6 meses. La existencia de este subtipo de dermatomiositis es objeto de controversia, puesto que en algunos pacientes se demuestra a posteriori la presencia de miositis subclínica. Tanto la forma clásica como la amiopática de la enfermedad se han vinculado a la posible presencia de malignidad oculta, y esta constituye el principal factor de mal pronóstico. Presentamos los casos de 3 pacientes con manifestaciones cutáneas características de dermatomiositis, sin debilidad muscular acompañante, uno de los cuales estaba relacionado con una recidiva tumoral.

DESCRIPCION DE LOS CASOS

Caso 1

Un varón de 27 años, sin antecedentes personales ni familiares de interés, consultó por un cuadro de aproximadamente 2 años de evolución, de lesiones cutáneas eritematosas y pruriginosas de forma ocasional, localizadas en el dorso de la nariz y manos, codos, muñecas y párpados, que empeoraban tras la exposición solar y se acompañaban de afectación de las cutículas de ambas manos. No refería síntomas indicativos de debilidad muscular.

En la exploración dermatológica se observó la presencia de eritema palpebral bilateral con afectación predominante de párpados superiores, pápulas eritematosas de 0,5-1 cm sin descamación significativa en el dorso de ambas manos asentadas principalmente sobre articulaciones interfalángicas, hiperqueratosis de las cutículas de ambas manos y placas eritematosas ligeramente descamativas en codos. La exploración física general no aportó hallazgos significativos.

Se presentan los resultados de las pruebas complementarias realizadas en la tabla 1.

Debido a la escasa repercusión clínica de las manifestaciones del paciente y el buen estado general del mismo, se optó inicialmente por la abstención terapéutica, recomendando únicamente protección solar. Ocho años después del diagnóstico inicial el paciente mantiene una evolución favorable, libre de afectación muscular.

Caso 2

Un varón de 45 años de edad, sin antecedentes personales ni familiares relevantes, consultó por un cuadro de más de 2 años de evolución que comenzó con lesiones no pruriginosas en nudillos, codos y rodillas y eritema en párpados superiores, sin evidencia de manifestaciones clínicas extracutáneas acompañantes.

La exploración física general no proporcionó hallazgos patológicos. En el examen dermatológico destacaba eritema palpebral bilateral de límites precisos, más evidente en el borde libre de los párpados superiores (fig. 1) y pápulas eritematosas violáceas de pequeño tamaño, con áreas de hiperqueratosis, en el dorso de las manos asentadas sobre prominencias óseas que seguían las líneas de los tendones extensores (fig. 2). En codos y rodillas se apreciaban pápulas similares de mayor tamaño.

Fig. 1.--Caso 2. Eritema palpebral simétrico (eritema en heliotropo).

Fig. 2.--Caso 2. Pápulas eritematosas violáceas sobre prominencias óseas en el dorso de la mano (pápulas de Gottron).

Los resultados de las exploraciones complementarias realizadas al paciente se resumen en la tabla 1. Se inició tratamiento con hidroxicloroquina en dosis de 250 mg diarios, con remisión parcial de las lesiones cutáneas. No se pusieron de manifiesto en posteriores revisiones datos de afectación muscular subjetiva, con un seguimiento global desde el momento del diagnóstico de aproximadamente 4 años.

Caso 3

Una mujer de 54 años de edad, entre cuyos antecedentes personales destaca un adenocarcinoma de ovario bilateral (estadio III-C), intervenido quirúrgicamente en julio de 2002 y tratado mediante seis ciclos de quimioterapia con paclitaxel y carboplatino desde julio a diciembre de 2002, consultó por un cuadro de lesiones cutáneas de 7 meses de evolución que se inició con intenso prurito en párpados superiores y en las regiones cervical posterior y retroauriculares. Posteriormente aparecieron lesiones eritematosas y edema en párpados superiores, afectación periungueal dolorosa, lesiones eritematosas en el dorso de manos, caras interna y externa de ambos muslos, frente y regiones deltoideas. No presentaba debilidad muscular subjetiva.

La exploración física general resultó anodina. En la exploración dermatológica destacaba eritema en heliotropo con edema en ambos párpados superiores, pápulas eritematosas violáceas de aproximadamente 0,5 cm de tamaño con áreas de hiperqueratosis y focos de atrofia y poiquilodermia en dorso de ambas manos, cara interna de ambos muslos, regiones laterales de la frente y retroauricular bilateral. En ambas manos podía apreciarse marcada hiperqueratosis y desflecamiento de las cutículas, con dolor a la presión (signo de la manicura), eritema y telangiectasias periungueales (fig. 3). En las caras externas de ambos muslos presentaba placas eritematosas calientes al tacto de aproximadamente 5-8 cm de tamaño.

Fig. 3.--Caso 3. Pápulas de Gottron en dorso de mano derecha con eritema periungueal e intensa afectación cuticular con hiperqueratosis.

Se presentan los hallazgos más significativos de las exploraciones complementarias realizadas en la tabla 1. La paciente inició tratamiento con 250 mg diarios de hidroxicloroquina y 30 mg diarios de prednisona por vía oral y fue remitida para valoración al servicio de oncología, con posterior instauración de quimioterapia cíclica. Aproximadamente 2 años después del diagnóstico inicial, la paciente se mantiene libre de indicios subjetivos u objetivos de afectación muscular.

COMENTARIO

El término dermatomiositis amiopática (dermatomiositis sine miositis) fue acuñado por Pearson en 1979 para hacer referencia a un subtipo poco frecuente de dermatomiositis que, a diferencia del patrón clínico clásico de la enfermedad, cursa sin afectación muscular inicial. Constituye entre el 2 y el 18 % del total de casos, con una incidencia del 0,1-1 por 100.000 habitantes y año y un predominio por las mujeres que parece ser algo superior que en la dermatomiositis clásica 1,2.

Euwer y Sontheimer establecieron en 1993 los criterios para el diagnóstico de la dermatomiositis amiopática. Estos incluyen la presencia de cambios cutáneos patognomónicos de dermatomiositis, biopsia cutánea compatible, enzimas musculares dentro de la normalidad y ausencia clínica de debilidad motora proximal. La dermatomiositis amiopática se considera probable o provisional si los mencionados criterios se cumplen durante al menos 6 meses y confirmada si lo hacen durante 2 años o más 3. Son criterios de exclusión de dermatomiositis amiopática el empleo de fármacos asociados a la aparición de cuadros que semejan a la dermatomiositis (hidroxiurea, penicilamina, estatinas, diclofenaco, practolol, triptófano, alfuzosina, ácido nuflúmico, fenitoína, etc.) y el tratamiento con terapia inmunosupresora sistémica durante dos o más meses consecutivos en los primeros 6 meses del comienzo de la enfermedad, puesto que podrían silenciar el desarrollo de una enfermedad muscular activa.

Dada la existencia de pacientes que presentan lesiones cutáneas específicas sin evidencia clínica de afectación muscular y que, sin embargo, presentan hallazgos subclínicos de miositis detectados mediante estudios de laboratorio, radiológicos o electrofisiológicos y es más oportuno el empleo del término dermatomiositis clínicamente amiopática 4.

Las manifestaciones clínicas y los hallazgos histopatológicos de la forma amiopática son indistinguibles de los descritos en la forma clásica 5,6. La mayor parte de las manifestaciones sistémicas extramusculares asociadas con la forma clásica no se han documentado hasta el momento en la forma amiopática, salvo la neumonitis intersticial 7. La asociación con malignidad subyacente se describe para la dermatomiositis amiopática de la misma forma y en el mismo grado que para la entidad clásica, con una frecuencia de presentación variable entre el 6 y el 60 %. Entre los procesos malignos más frecuentemente descritos en asociación con dermatomiositis figuran las neoplasias de ovario, mama, útero, pulmón, próstata y colon. Se han observado con menor frecuencia otros tipos de cáncer, como hepatocarcinoma, adenocarcinoma gástrico, linfomas, sarcoma granulocítico, carcinoma renal, carcinoma epidermoide de parótida, cáncer de cérvix y carcinoma nasofaríngeo 8-10.

El diagnóstico de dermatomiositis amiopática requiere la exclusión de hallazgos subjetivos y objetivos de afectación muscular. Sin embargo, es posible detectar alteraciones paramétricas que demuestren la presencia de miositis subclínica. Además de la realización habitual de una analítica con valores de enzimas musculares, principalmente creatinfosfocinasa y aldolasa, electromiografía y biopsias cutánea y muscular, últimamente están cobrando un interés creciente determinadas pruebas de imagen, como la RM, la ecografía muscular, la RM espectroscópica con fósforo 31 o la tomografía con talio. La RM detecta cambios musculares en estadios precoces y, puesto que la afectación muscular es parcheada, resulta especialmente útil para guiar la realización de la biopsia muscular, valorar la actividad de la enfermedad y evaluar la respuesta de esta al tratamiento 11.

En los pacientes con dermatomiositis clínicamente amiopática es menos frecuente el hallazgo de alteraciones inmunológicas en el suero. Los anticuerpos antinucleares (ANA) resultan positivos entre el 60 y el 80 % de los casos, mientras que los anticuerpos antisintetasa son generalmente negativos. Recientemente, Targoff y Sontheimer et al. estudiaron el suero de 18 pacientes con dermatomiositis amiopática, identificando en 16 de las muestras dos tipos de autoanticuerpos dirigidos contra las proteínas p-155 y Se. 3. Estos autoanticuerpos podrían en un futuro actuar como marcadores de un subgrupo de pacientes cuya dermatomiositis tendería a mantenerse amiopática. Actualmente, sin embargo, no existen datos objetivos suficientes que sustenten esta hipótesis.

Las manifestaciones cutáneas de la dermatomiositis presentan una respuesta variable al tratamiento, y en ocasiones son refractarias al tratamiento. Como primeras opciones terapéuticas se mantienen los corticoides tópicos y los antipalúdicos. Recientemente se han obtenido respuestas favorables, aunque variables a la administración tópica de tacrolimus al 0,1 % 12,13. En pacientes con dermatomiositis amiopática no se recomienda el uso de corticoides orales 14, aunque todavía no existe consenso sobre este punto. El pronóstico de los pacientes con dermatomiositis clínicamente amiopática es globalmente mejor que el de los pacientes con dermatomiositis clásica, principalmente por sus escasas repercusiones sistémica. La presencia de malignidad oculta constituye el principal factor de mal pronóstico.

Bibliograf¿a
[1]
Amyopathic dermatomositis (dermatomyosits sine myositis): presentation of six cases and review of the literature. J Am Acad Dermatol. 1991; 24:959-66.
[2]
MR Imaging in amyopathic dermatomyositis. Acta Radiol. 1998;40:69-72.
[3]
Would a new name hasten the acceptance of amyopathic dermatomyositis (dermatomyositis sine myositis) as a distinctive subset within the idiopathic inflammatory dermatomyopathies spectrum of clinical illness? J Am Acad Dermatol. 2002;46:626-36.
[4]
Cutaneous features of classical dermatomyositis and amyopathic dermatomyositis. Curr Opin Rheumatol. 1999;11:475-82.
[5]
Dermatomiositis in 132 patients with different clinical subtypes: cutaneous signs, constitutional symptoms and circulating antibodies. Acta Dermatol Venereol. 2002;82:48-51.
[6]
Amyopathic dermatomyositis: retrospective review of 37 cases. J Am Acad Dermatol. 2002;46: 560-5.
[7]
Amyopathic dermatomyositis complicated by interstitial pulmonary disease and pneumomediastinum. J Rheumatol. 1998;25:2042-3.
[8]
Frequency of specific cancer types in dermatomyositis and polymyositis: a population-based study. Lancet. 2001;357:96-100.
[9]
Polymiositis and dermatomyositis associated with malignancy: a 30-year retrospective study. Int J Dermatol. 2002;41:729-34.
[10]
Predicting factors of malignancy in dermatomiositis and polymiositis: a case-control study. Br J Dermatol. 2001;144:825-31.
[11]
Valor de la resonancia magnética en la Dermatomiositis juvenil. Actas Dermosifiliogr. 2003;94:399-401.
[12]
Succesful treatment of amyopathic dermatomiositis with topic tacrolimus. Br J Dermatol. 2003;148:595-6.
[13]
Topical tacrolimus in cutaneous lesions of dermatomiositis: lack of effect in side-by-side comparison in five patients. Dermatology. 2004;209:247-8.
[14]
A therapeutic update on dermatomyositis/polymyositis. Int J Dermatol. 2000;39:81-7.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?