array:24 [
  "pii" => "S1578219012002594"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "589"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:746-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2787
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 46
      "HTML" => 2172
      "PDF" => 569
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731012001238"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2011.11.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
      "aid" => "589"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:746-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3951
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 2865
          "PDF" => 1084
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Linfoma de c&#233;lulas B cut&#225;neo&#58; relevancia de la correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "746"
            "paginaFinal" => "748"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cutaneous B-cell Lymphoma&#58; The Importance of Clinicopathologic Correlation"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1983
                "Ancho" => 2632
                "Tamanyo" => 895817
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio inmunohistoqu&#237;mico revel&#243; que la lesi&#243;n estaba constituida por un n&#250;mero casi equivalente de linfocitos B y T&#44; y que entre los T predominaban los CD4&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Morell, J&#46; Bassas-Vila, J&#46;L&#46; Mate, I&#46; Bielsa"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Morell"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Bassas-Vila"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Mate"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Bielsa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219012002594"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002594?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001238?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010300000008/v1_201304241522/S0001731012001238/v1_201304241522/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012002685"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "592"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:748-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4083
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 3085
        "PDF" => 951
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases and Research Letters</span>"
      "titulo" => "The Perimeter Technique in the Surgical Treatment of Lentigo Maligna and Lentigo Maligna Melanoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "748"
          "paginaFinal" => "750"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "T&#233;cnica de delimitaci&#243;n del per&#237;metro en el tratamiento quir&#250;rgico del lentigo maligno y el lentigo maligno melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1637
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 365747
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-D&#44; Excision of a strip of skin around the lesion&#44; by sectors&#44; and suture of the defect&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Garc&#237;a Bracamonte, S&#46;I&#46; Palencia-P&#233;rez, G&#46; Petiti, F&#46; Vanaclocha-Sebasti&#225;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Bracamonte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Palencia-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Petiti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Vanaclocha-Sebasti&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012001263"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.12.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001263?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002685?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000008/v1_201304241323/S1578219012002685/v1_201304241323/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219012002545"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "593"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:743-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2914
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 2181
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Exacerbation of Atopic Dermatitis in a Patient Treated With Infliximab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "743"
          "paginaFinal" => "746"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Exacerbaci&#243;n de dermatitis at&#243;pica en paciente tratado con infliximab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 974
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 182262
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical improvement of our patient after 3 weeks of treatment with oral corticosteroids&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Ruiz-Villaverde, M&#46; Gal&#225;n-Gutierrez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gal&#225;n-Gutierrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731012001433"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2011.11.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731012001433?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002545?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010300000008/v1_201304241323/S1578219012002545/v1_201304241323/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cases and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Cutaneous B-cell Lymphoma&#58; The Importance of Clinicopathologic Correlation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "746"
        "paginaFinal" => "748"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Morell, J&#46; Bassas-Vila, J&#46;L&#46; Mate, I&#46; Bielsa"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Morell"
            "email" => array:1 [
              0 => "laiamorell&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Bassas-Vila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Mate"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Bielsa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Linfoma de c&#233;lulas B cut&#225;neo&#58; relevancia de la correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1190
            "Ancho" => 1579
            "Tamanyo" => 523173
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemistry showed almost equal numbers of B and T cells&#59; the T cells were predominantly CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary cutaneous follicle center lymphoma &#40;FLC&#41; is defined as a malignant proliferation of germinal center cells confined to the skin&#46; It has 3 growth patterns&#58; follicular&#44; diffuse&#44; and mixed&#46; It usually presents clinically as erythematous papules&#44; plaques&#44; and tumors&#44; generally without ulceration&#44; that most often affect the head&#44; the neck&#44; and the trunk&#46; There is&#44; however&#44; a less common variant known as reticulohistiocytoma of the back or Crosti lymphoma that affects the back and consists of plaques and tumors surrounded by macules and papules that extend outward from the tumor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present a case with histologic findings that posed a diagnostic challenge and clinical features that were consistent with Crosti lymphoma&#46; The patient was a 53-year-old man who consulted for a back lesion that had grown progressively over the previous 6 years&#46; A previous biopsy performed at another center had shown an infiltrate composed of atypical lymphocytes with positivity for T-cell markers and abundant CD30<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> cells&#46; The suspected diagnosis was mycosis fungoides with CD30<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> cells&#46; No additional immunohistochemical information was available&#46; A staging study consisting of computed tomography &#40;CT&#41; of the chest and abdomen and routine blood tests was normal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed several tumors and plaques surrounded by erythematous macules in the lumbar region and on the left flank &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; There were no signs of organomegaly or lymph node enlargement&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A biopsy performed at our center showed a nodular lymphoid proliferation with a tendency to coalesce extending throughout the dermis and into the hypodermis&#44; with no evidence of epidermotropism &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The lesion was composed of medium and large B cells that were positive for CD20 and CD79 and negative for CD3&#44; CD10&#44; CD23&#44; and CD43&#59; there were also&#44; however&#44; abundant CD3<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; CD5<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; and CD7<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> T cells &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Immunostaining was positive for bcl-6 in the large cells and in some of the smaller cells&#46; There was also bcl-2 positivity&#44; but this was difficult to interpret due to the presence of large number of T cells&#46; The cells were negative for CD30&#44; contrasting with the results from the previous biopsy&#46; Approximately 15&#37; of the cells were positive for Ki67&#46; Immunogenotyping revealed clonal rearrangement of immunoglobulin heavy locus &#40;<span class="elsevierStyleItalic">IHG</span>&#41; genes and a lack of T-cell receptor gene &#40;<span class="elsevierStyleItalic">TCR</span>&#41; rearrangement&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the basis of these findings&#44; we ordered a staging study consisting of general blood tests &#40;including analysis of lactic acid dehydrogenase and &#946;-2 microglobulin levels&#41;&#44; a chest and abdomen CT scan&#44; and a bone marrow biopsy&#46; The results were all normal&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main entity considered in the differential diagnosis was marginal zone B-cell lymphoma which&#44; unlike cutaneous FCL&#44; tends to be bcl-6-negative&#46; We also considered diffuse large B-cell lymphoma&#44; leg-type&#44; but this is characterized by a diffuse monomorphous infiltrate with large numbers of large bcl-2<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and MUM-1<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> cells&#46; Because of the large number of T cells observed&#44; we also initially considered mycosis fungoides and pseudolymphoma&#44; but ruled these out on the basis of the clinical presentation&#44; the type of infiltrate&#44; the presence of <span class="elsevierStyleItalic">IGH</span> clonal rearrangement&#44; and the lack of <span class="elsevierStyleItalic">TCR</span> clonal rearrangement<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;although it should be noted that <span class="elsevierStyleItalic">TCR</span> clonal rearrangement is not always detected in early mycosis fungoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On correlating clinical and pathologic findings&#44; Crosti lymphoma was considered the most likely diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> This classic variant of cutaneous FCL is characterized by a B-cell infiltrate with follicle center cells and a variable number of centroblasts that may be accompanied by abundant reactive T cells&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Pan B-cell markers and germinal center markers tend to be positive&#44; but the latter may be negative in FCL with a diffuse growth pattern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Unlike in follicular lymphoma of nodal origin&#44; cells in Crosti lymphoma are normally not immunoreactive for bcl-2&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a> Up to 15&#37; of primary cutaneous FCLs&#44; however&#44; express bcl-6 &#40;as was the case with our patient&#41;&#44; and this aids diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Following the recommendations of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> we initiated treatment with local radiation therapy&#46; This led to resolution of the lesions and there were no signs of recurrence after 8 months of follow-up&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have described a case diagnosed as Crosti lymphoma&#44; which is a classic variant of primary cutaneous FCL generally characterized by a diffuse growth pattern and abundant immunoreactive T cells&#44; although diagnosis can be complicated by an absence of germinal center markers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a> In our patient&#44; the main confounding factor was the large T-cell population as this made it difficult to interpret immunohistochemical results and observe tumor cells&#46; The diagnosis was established following a correlation of clinical and pathologic findings&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Morell L&#44; Bassas-Vila J&#44; Mate JL&#44; Bielsa I&#46; Linfoma de c&#233;lulas B cut&#225;neo&#58; relevancia de la correlaci&#243;n cl&#237;nico-patol&#243;gica&#46; Actas D Dermosifiliogr&#46;2012&#59;103&#58;746-748&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 897
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 162067
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Several tumors and plaques surrounded by erythematous macules in the lumbar region and on the left flank&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1286
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 589442
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The biopsy revealed a lymphoid proliferation with a nodular pattern extending throughout the dermis and into the hyperdermis&#44; with no evidence of epidermotropism&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1190
            "Ancho" => 1579
            "Tamanyo" => 523173
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemistry showed almost equal numbers of B and T cells&#59; the T cells were predominantly CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous lymphomas&#58; from morphology to chip technology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Cerroni"
                            1 => "T&#46; Wiesner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100S1"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin lymphoma&#58; the illustrated guide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Cerroni"
                            1 => "K&#46; Gatter"
                            2 => "H&#46; Kerl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3rd ed&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Chichester"
                        "editorialLocalizacion" => "Wiley-Blackwell"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycosis fungoides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;L&#46; Zinzani"
                            1 => "A&#46;J&#46; Ferreri"
                            2 => "L&#46; Cerroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.critrevonc.2007.08.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Rev Oncol Hematol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "172"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17950613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reticulohistiocytoma of the dorsum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Berti"
                            1 => "E&#46; Alessi"
                            2 => "R&#46; Caputo"
                            3 => "R&#46; Gianotti"
                            4 => "D&#46; Delia"
                            5 => "P&#46; Vezzoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "272"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3049688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary cutaneous follicle center lymphoma &#8211;Crosti lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Ziemer"
                            1 => "H&#46; Bauer"
                            2 => "W&#46;J&#46; Fluhr"
                            3 => "M&#46; Kaatz"
                            4 => "P&#46; Elsner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18284269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de los linfomas cut&#225;neos primarios de c&#233;lulas B"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Gallardo"
                            1 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "547"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Organization for Research and Treatment of Cancer and International Society for Cutaneous Lymphoma consensus recommendations for the management of cutaneous B-cell lymphomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "European Organization for Research and Treatment of Cancer&#59; International Society for Cutaneous Lymphoma"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Senff"
                            1 => "E&#46;M&#46; Noordijk"
                            2 => "Y&#46;H&#46; Kim"
                            3 => "M&#46; Bagot"
                            4 => "E&#46; Berti"
                            5 => "L&#46; Cerroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2008-04-152850"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "1600"
                        "paginaFinal" => "1609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18567836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010300000008/v1_201304241323/S1578219012002594/v1_201304241323/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010300000008/v1_201304241323/S1578219012002594/v1_201304241323/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012002594?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 8.
Páginas 746-748 (octubre 2012)
Vol. 103. Núm. 8.
Páginas 746-748 (octubre 2012)
Cases and Research Letters
Acceso a texto completo
Cutaneous B-cell Lymphoma: The Importance of Clinicopathologic Correlation
Linfoma de células B cutáneo: relevancia de la correlación clínico-patológica
Visitas
7832
L. Morella,
Autor para correspondencia
laiamorell@hotmail.com

Corresponding author.
, J. Bassas-Vilaa, J.L. Mateb, I. Bielsaa
a Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

Primary cutaneous follicle center lymphoma (FLC) is defined as a malignant proliferation of germinal center cells confined to the skin. It has 3 growth patterns: follicular, diffuse, and mixed. It usually presents clinically as erythematous papules, plaques, and tumors, generally without ulceration, that most often affect the head, the neck, and the trunk. There is, however, a less common variant known as reticulohistiocytoma of the back or Crosti lymphoma that affects the back and consists of plaques and tumors surrounded by macules and papules that extend outward from the tumor.1

We present a case with histologic findings that posed a diagnostic challenge and clinical features that were consistent with Crosti lymphoma. The patient was a 53-year-old man who consulted for a back lesion that had grown progressively over the previous 6 years. A previous biopsy performed at another center had shown an infiltrate composed of atypical lymphocytes with positivity for T-cell markers and abundant CD30+ cells. The suspected diagnosis was mycosis fungoides with CD30+ cells. No additional immunohistochemical information was available. A staging study consisting of computed tomography (CT) of the chest and abdomen and routine blood tests was normal.

Physical examination revealed several tumors and plaques surrounded by erythematous macules in the lumbar region and on the left flank (Fig. 1). There were no signs of organomegaly or lymph node enlargement.

Figure 1.

Several tumors and plaques surrounded by erythematous macules in the lumbar region and on the left flank.

(0.15MB).

A biopsy performed at our center showed a nodular lymphoid proliferation with a tendency to coalesce extending throughout the dermis and into the hypodermis, with no evidence of epidermotropism (Fig. 2). The lesion was composed of medium and large B cells that were positive for CD20 and CD79 and negative for CD3, CD10, CD23, and CD43; there were also, however, abundant CD3+, CD5+, and CD7+ T cells (Fig. 3). Immunostaining was positive for bcl-6 in the large cells and in some of the smaller cells. There was also bcl-2 positivity, but this was difficult to interpret due to the presence of large number of T cells. The cells were negative for CD30, contrasting with the results from the previous biopsy. Approximately 15% of the cells were positive for Ki67. Immunogenotyping revealed clonal rearrangement of immunoglobulin heavy locus (IHG) genes and a lack of T-cell receptor gene (TCR) rearrangement.

Figure 2.

The biopsy revealed a lymphoid proliferation with a nodular pattern extending throughout the dermis and into the hyperdermis, with no evidence of epidermotropism.

(0.56MB).
Figure 3.

Immunohistochemistry showed almost equal numbers of B and T cells; the T cells were predominantly CD4+.

(0.5MB).

On the basis of these findings, we ordered a staging study consisting of general blood tests (including analysis of lactic acid dehydrogenase and β-2 microglobulin levels), a chest and abdomen CT scan, and a bone marrow biopsy. The results were all normal.

The main entity considered in the differential diagnosis was marginal zone B-cell lymphoma which, unlike cutaneous FCL, tends to be bcl-6-negative. We also considered diffuse large B-cell lymphoma, leg-type, but this is characterized by a diffuse monomorphous infiltrate with large numbers of large bcl-2+ and MUM-1+ cells. Because of the large number of T cells observed, we also initially considered mycosis fungoides and pseudolymphoma, but ruled these out on the basis of the clinical presentation, the type of infiltrate, the presence of IGH clonal rearrangement, and the lack of TCR clonal rearrangement2 (although it should be noted that TCR clonal rearrangement is not always detected in early mycosis fungoides3).

On correlating clinical and pathologic findings, Crosti lymphoma was considered the most likely diagnosis.4 This classic variant of cutaneous FCL is characterized by a B-cell infiltrate with follicle center cells and a variable number of centroblasts that may be accompanied by abundant reactive T cells.2 Pan B-cell markers and germinal center markers tend to be positive, but the latter may be negative in FCL with a diffuse growth pattern.5 Unlike in follicular lymphoma of nodal origin, cells in Crosti lymphoma are normally not immunoreactive for bcl-2.2,6 Up to 15% of primary cutaneous FCLs, however, express bcl-6 (as was the case with our patient), and this aids diagnosis.2

Following the recommendations of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer,7 we initiated treatment with local radiation therapy. This led to resolution of the lesions and there were no signs of recurrence after 8 months of follow-up.

We have described a case diagnosed as Crosti lymphoma, which is a classic variant of primary cutaneous FCL generally characterized by a diffuse growth pattern and abundant immunoreactive T cells, although diagnosis can be complicated by an absence of germinal center markers.2,5 In our patient, the main confounding factor was the large T-cell population as this made it difficult to interpret immunohistochemical results and observe tumor cells. The diagnosis was established following a correlation of clinical and pathologic findings.

References
[1]
L. Cerroni, T. Wiesner.
Cutaneous lymphomas: from morphology to chip technology.
Actas Dermosifiliogr, 100S1 (2009), pp. 3-17
[2]
L. Cerroni, K. Gatter, H. Kerl.
Skin lymphoma: the illustrated guide.
3rd ed., Chichester, (2009),
[3]
P.L. Zinzani, A.J. Ferreri, L. Cerroni.
Mycosis fungoides.
Crit Rev Oncol Hematol, 65 (2008), pp. 172-182
[4]
E. Berti, E. Alessi, R. Caputo, R. Gianotti, D. Delia, P. Vezzoni.
Reticulohistiocytoma of the dorsum.
J Am Acad Dermatol, 19 (1988), pp. 259-272
[5]
M. Ziemer, H. Bauer, W.J. Fluhr, M. Kaatz, P. Elsner.
Primary cutaneous follicle center lymphoma –Crosti lymphoma.
Am J Clin Dermatol, 9 (2008), pp. 133-136
[6]
F. Gallardo, R.M. Pujol.
Diagnóstico y tratamiento de los linfomas cutáneos primarios de células B.
Actas Dermosifiliogr, 95 (2004), pp. 537-547
[7]
N.J. Senff, E.M. Noordijk, Y.H. Kim, M. Bagot, E. Berti, L. Cerroni, European Organization for Research and Treatment of Cancer; International Society for Cutaneous Lymphoma, et al.
European Organization for Research and Treatment of Cancer and International Society for Cutaneous Lymphoma consensus recommendations for the management of cutaneous B-cell lymphomas.
Blood, 112 (2008), pp. 1600-1609

Please cite this article as: Morell L, Bassas-Vila J, Mate JL, Bielsa I. Linfoma de células B cutáneo: relevancia de la correlación clínico-patológica. Actas D Dermosifiliogr.2012;103:746-748.

Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?