array:18 [
  "pii" => "13039106"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:495-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3679
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 2647
      "PDF" => 1026
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13039107"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:501-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9380
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 7496
        "PDF" => 1877
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eritema elevatum et diutinum con afectación palmar y asociación con p-ANCA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "501"
          "paginaFinal" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erythema elevatum et diutinum with palmar involvement associated to p-ANCA"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v93n08-13039107fig01.jpg"
              "Alto" => 311
              "Ancho" => 462
              "Tamanyo" => 14124
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Placas violáceas sobre ambas rodillas."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eloy Rodríguez-Díaz, Cristina Galache Osuna, Mª Luisa Junquera Llaneza, Dolores Nosti Martínez, Antonio Martínez Merino, Rafael Suárez del Villar"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eloy"
              "apellidos" => "Rodríguez-Díaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Galache Osuna"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Luisa"
              "apellidos" => "Junquera Llaneza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dolores"
              "apellidos" => "Nosti Martínez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Martínez Merino"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Suárez del Villar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039107?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039107/v0_201507151441/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13039105"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2002;93:491-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7369
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 5294
        "PDF" => 2068
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Calidad de vida (II). Calidad de vida en Dermatología"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "491"
          "paginaFinal" => "494"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Jones-Caballero, Pablo F Peñas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Jones-Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo F"
              "apellidos" => "Peñas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039105?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039105/v0_201507151440/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Contribución al estudio epidemiológico de las dermatofitosis en el área este de Valladolid"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "495"
        "paginaFinal" => "499"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ma Teresa Bordel Gómez, Amaia de Mariscal Polo, Ma Visitación Torrero Antón, Alberto Miranda Romero, Jesús Vega Gutiérrez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ma Teresa"
            "apellidos" => "Bordel Gómez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Amaia"
            "apellidos" => "de Mariscal Polo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ma Visitaci&#243;n"
            "apellidos" => "Torrero Ant&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Miranda Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Vega Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Facultad de Medicina. Valladolid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A contribution to the epidemiological study of dermatophytoses at the eastern area in Valladolid"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Las dermatofitosis o ti&#241;as constituyen un motivo frecuente de consulta tanto en Atenci&#243;n Primaria como en Dermatolog&#237;a&#46; Dada su alta prevalencia constituyen un importante problema sanitario y social&#46; Son numerosos los estudios realizados en nuestro pa&#237;s sobre dicha patolog&#237;a&#46; Estos estudios nos permiten conocer los datos epidemiol&#243;gicos m&#225;s importantes sobre la infecci&#243;n &#40;distribuci&#243;n de las diferentes especies seg&#250;n la zona geogr&#225;fica de estudio&#44; formas cl&#237;nicas&#44; agentes etiol&#243;gicos&#44; etc&#46;&#41;&#46; Sin embargo&#44; a&#250;n quedan muchos datos por conocer&#44; entre otros la verdadera incidencia de las dermatofitosis&#44; ya que se trata de una patolog&#237;a que con frecuencia es diagnosticada y tratada sin confirmaci&#243;n micol&#243;gica previa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el presente trabajo estudiamos la incidencia de las dermatofitosis en los pacientes atendidos en el servicio de Dermatolog&#237;a del Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid durante el per&#237;odo comprendido entre enero de 2000 y mayo de 2001 y ofrecemos nuestros resultados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">Durante el per&#237;odo de estudio se han procesado en nuestra unidad de Micolog&#237;a un total de 447 muestras con el objetivo de descartar una dermatofitosis&#46; El distrito sanitario de este hospital&#44; que abarca el &#225;rea este de la provincia de Valladolid&#44; comprende una zona rural y otra urbana y atiende a unos 283&#46;000 habitantes&#44; seg&#250;n el &#250;ltimo censo&#46; En las consultas de Dermatolog&#237;a se ven aproximadamente unos 18&#46;500 pacientes al a&#241;o&#44; de los cuales 6&#46;000 son primeras visitas&#46; La base del estudio la constituyen todos los pacientes diagnosticados de dermatofitosis con cultivos positivos que fueron atendidos en dicha unidad micol&#243;gica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A todos los pacientes se les realiz&#243; una historia cl&#237;nica protocolizada que inclu&#237;a los siguientes datos&#58; nombre&#44; fecha de nacimiento&#44; sexo&#44; profesi&#243;n&#44; domicilio&#44; contacto con animales&#44; descripci&#243;n y localizaci&#243;n de las lesiones&#44; afectaci&#243;n de otras personas&#44; factores de riesgo asociados &#40;diabetes mellitus&#44; tratamiento antibi&#243;tico&#44; inmunodepresi&#243;n&#44; etc&#46;&#41;&#44; tratamientos previos y diagn&#243;stico cl&#237;nico realizado&#46; Algunos de estos datos no se analizaron por la gran dispersi&#243;n de los mismos&#46; Posteriormente se procedi&#243; a la toma de muestras de escamas&#44; pelo o u&#241;as&#44; seg&#250;n la localizaci&#243;n de la lesi&#243;n sospechosa&#44; previa desinfecci&#243;n de la zona con alcohol de 70&#176; C&#46; La recogida de la muestra a nivel de la piel lampi&#241;a se realiz&#243; mediante un raspado intenso de la lesi&#243;n con una hoja roma de bistur&#237;&#44; a nivel del cuero cabelludo mediante tracci&#243;n del pelo parasitado con unas pinzas de depilar previamente flameadas y a nivel de las u&#241;as mediante un raspado del borde distal de las mismas&#46; Parte de la muestra se destin&#243; a realizar el examen directo con KOH al 20&#37;-40&#37; y tinta Parker y posterior visualizaci&#243;n al microscopio &#243;ptico&#46; El resto de la muestra obtenida de la lesi&#243;n se sembr&#243; en medios de Agar Miel Sabouraud y Agar Miel Mycobiotic&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los cultivos se revisaron de forma peri&#243;dica y se mantuvieron durante un mes antes de clasificarlos definitivamente&#46; La identificaci&#243;n y tipificaci&#243;n del dermatofito causante de la lesi&#243;n cl&#237;nica se realiz&#243; mediante un estudio microsc&#243;pico y macrosc&#243;pico con azul de lactofenol de las colonias obtenidas en el cultivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">Del total de muestras procesadas &#40;447&#41; durante el per&#237;odo de estudio se confirm&#243; mediante cultivo microbiol&#243;gico positivo para hongos dermatofitos la existencia de 40 casos de dermatofitosis&#44; lo que corresponde a un 8&#44;9&#37; del total de la muestra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La distribuci&#243;n por sexo muestra un ligero predominio en el var&#243;n con 22 casos &#40;55&#37;&#41;&#44; frente a las mujeres con 18 casos &#40;45&#37;&#41;&#46; La distribuci&#243;n por edad se refleja en la figura 1&#44; donde podemos observar c&#243;mo la mayor&#237;a de los afectados tiene edades comprendidas entre los 20-60 a&#241;os&#44; es decir&#44; en la edad media de la vida&#46; El n&#250;mero de casos pedi&#225;tricos &#40;entre 0-14 a&#241;os&#41; en nuestra serie s&#243;lo representa el 10&#37; del total&#46; La aparici&#243;n de casos de dermatofitosis es un hecho constante a lo largo de todo el a&#241;o&#59; no hemos podido comprobar diferencias en cuanto a la distribuci&#243;n estacional &#40;fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039106tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Distribuci&#243;n por edades&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039106tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Distribuci&#243;n estacional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los hongos identificados por orden de frecuencia son&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Trichophyton mentagrophytes</span> en 15 casos &#40;37&#37;&#41;&#44; T&#46; rubrum en 13 &#40;32&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span> en 7 &#40;17&#37;&#41;&#44; T&#46; ton-surans en 3 &#40;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; gypseum</span> en uno &#40;3&#37;&#41; y M&#46; audo-uinii en otro &#40;3&#37;&#41; &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Las formas cl&#237;nicas de las infecciones por dermatofitos correspondieron a <span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> en 14 casos &#40;31&#37; &#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Tinea pedis</span> en 10 &#40;23&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Tinea unguium</span> en 9 &#40;20&#37; &#41;&#44; 6 casos de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea cruris</span> &#40;14&#37;&#41;&#44; dos casos de Tinea capitis &#40;5&#37; &#41;&#44; dos de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea manuum</span> &#40;5&#37; &#41; y a un caso de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea barbae</span> &#40;2&#37;&#41; &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; Las especies identificadas&#44; en relaci&#243;n con las variantes cl&#237;nicas&#44; quedan reflejadas en la  figura 5&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039106tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Especies aisladas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039106tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Formas cl&#237;nicas de dermatofitosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v93n08-13039106tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;--Especies identificadas en las infecciones por dermatofitos en relaci&#243;n con las variables cl&#237;nicas&#46; A&#58; etiolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; corporis</span>&#59; B&#58; etiolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic"> T&#46; pedis&#59;</span> C&#58; etiolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; unguium</span>&#59; D&#58; etiolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; cruris</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor parte de los enfermos &#40;80&#37;&#41; presentaba s&#243;lo una de las formas topogr&#225;ficas cl&#225;sicas de dermatofitosis&#44; pero algunos de ellos&#44; el 20&#37;&#44; asociaban varias de ellas&#46; Los tipos de asociaciones observadas entre las diferentes formas cl&#237;nicas son&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Tinea pedis</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Tinea unguium</span> &#40;dos casos&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span>&#47;Tinea cruris &#40;un caso&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> asociada a <span class="elsevierStyleItalic">Tinea unguium</span> &#40;un caso&#41;&#46; De los 14 casos de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> que se han observado&#44; 10 pertenecen a mujeres &#40;71&#44;4&#37;&#41; y 4 a varones &#40;28&#44;6&#37;&#41;&#46; En la mayor&#237;a de ellos&#44; concretamente en 9&#44; las lesiones eran &#250;nicas &#40;64&#44;28&#37;&#41; y en los 5 casos restantes eran m&#250;ltiples &#40;35&#44;71&#37;&#41;&#46; La distribuci&#243;n topogr&#225;fica de estas lesiones es con mayor frecuencia en la extremidad superior&#44; seguida del tronco y de la extremidad inferior&#46; El agente etiol&#243;gico m&#225;s aislado en esta variedad cl&#237;nica fue el M&#46; canis&#46; En la <span class="elsevierStyleItalic">Tinea unguium</span> encontramos dos agentes responsables&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; mentagrophytes</span> aislado en el 56&#37; de los casos y el <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> en el 44&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los casos de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea pedis</span> discrepan en cuanto a la etiolog&#237;a con los grupos anteriores&#44; encontr&#225;ndose T&#46; rubrum en la mayor&#237;a de los casos&#46; No encontramos diferencias en cuanto a la preferencia de esta forma cl&#237;nica y su distribuci&#243;n por sexos&#44; apreci&#225;ndose el mismo n&#250;mero de casos en varones que en mujeres&#46; Sin embargo&#44; es preciso detallar que la Tinea capitisse separa de este grupo&#44; pues se debe con m&#225;s frecuencia a <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; canis</span>&#44; resposable de los dos casos encontrados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la relaci&#243;n entre la forma cl&#237;nica de dermatofitosis y el sexo&#44; podemos observar que la gran mayor&#237;a de los casos de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> y todos los de <span class="elsevierStyleItalic">Tinea cruris</span> son varones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La situaci&#243;n epidemiol&#243;gica de las dermatofitosis en la provincia de Valladolid es desconocida debido a la falta de estudios realizados acerca de este tema&#59; por ello creemos interesante realizar este trabajo y publicar nuestros resultados para ayudar al conocimiento de la incidencia real de este tipo de patolog&#237;a en nuestro pa&#237;s&#46; El presente estudio constituye un intento de aproximaci&#243;n a la epidemiolog&#237;a de las dermatofitosis en nuestra &#225;rea asistencial&#46; La carencia de estudios previos impide detectar los posibles cambios epidemiol&#243;gicos de esta patolog&#237;a con el paso de los a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Comparamos nuestros resultados con los de otras series publicadas para obtener conclusiones y ver c&#243;mo se comportan epidemiol&#243;gicamente los dermatofitos en nuestra &#225;rea&#46; As&#237;&#44; en nuestro medio&#44; al igual que en la mayor parte de los estudios&#44; se aprecia un ligero predominio masculino&#44; con cifras que oscilan entre el 51&#37; y el 60&#37;<span class="elsevierStyleSup">1-6</span>&#46; S&#243;lo dos estudios encuentran un predominio femenino en la incidencia de las dermatofitosis<span class="elsevierStyleSup">7&#44; 8</span>&#46; Comparamos la edad de nuestros pacientes con los datos de otros trabajos que tambi&#233;n dividen la edad en d&#233;cadas&#46; Observamos c&#243;mo en nuestro estudio la mayor&#237;a de los pacientes pertenecen a la tercera y quinta d&#233;cadas&#44; mientras que en otros trabajos predominan los casos en la edad pedi&#225;trica<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 6&#44; 9-12</span>&#46; S&#243;lo en un trabajo se encuentra un predominio en la tercera y cuarta d&#233;cadas<span class="elsevierStyleSup">7</span> y en otro hay tantos casos de la primera como de la cuarta<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se encuentran diferencias significativas respecto a la &#233;poca de presentaci&#243;n de las dermatofitosis&#44; siendo constantes durante todas las &#233;pocas del a&#241;o&#44; a diferencia de otros estudios que s&#237; encuentran una diferencia estacional a la hora del diagn&#243;stico&#46; De este modo unos refieren una mayor frecuencia en agosto y septiembre<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; otros en agosto&#44; septiembre y octubre<span class="elsevierStyleSup">14</span> y otros en enero&#44; octubre y noviembre<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la etiolog&#237;a&#44; <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; mentagrophytes</span> es el agente m&#225;s frecuentemente aislado en nuestra serie de casos&#44; seguido por el <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> y el <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; canis</span>&#44; como en la mayor&#237;a de las casu&#237;sticas<span class="elsevierStyleSup">3&#44; 4&#44; 7&#44; 10&#44; 13&#44; 15-19</span>&#46; Se est&#225; observando en ciertas zonas geogr&#225;ficas un aumento del <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> en lo que se refiere a la frecuencia de aislamiento&#44; coloc&#225;ndose en segundo lugar y dejando a <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; canis</span> en tercera posici&#243;n&#46; Este incremento ya ha sido referido por diversos autores&#44; como Pereiro et al en Galicia&#44; quienes lo a&#237;slan en los &#250;ltimos a&#241;os en torno al 35&#37;-40&#37; de los casos<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#44; incluso en Andaluc&#237;a<span class="elsevierStyleSup">21-23</span>&#46; En nuestro estudio&#44; al igual que en otros realizados&#44; se aprecia un aumento de especies antropof&#237;licas&#44; producido a expensas de <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span>&#46; Se cree que es debido a un mayor n&#250;mero de consultas por <span class="elsevierStyleItalic">Tinea pedis</span> y onicomicosis&#44; infecci&#243;n esta &#250;ltima que la mayor parte de la poblaci&#243;n afectada asum&#237;a como un problema menor y con pocas posibilidades de curaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; En lo que respecta a las diferentes formas de manifestaci&#243;n de la infecci&#243;n por dermatofitos&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> es la forma cl&#237;nica que con mayor frecuencia encontramos&#44; al igual que en la mayor&#237;a de los trabajos<span class="elsevierStyleSup">2-5&#44; 10&#44; 13&#44; 14&#44; 24</span>&#46; En nuestra serie la <span class="elsevierStyleItalic"> Tinea corporis</span> va seguida de la <span class="elsevierStyleItalic">Tinea pedis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Tinea unguium</span> responsables del mantenimiento del <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; rubrum</span> como segundo agente aislado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si comparamos el porcentaje de casos positivos en relaci&#243;n al n&#250;mero total de muestras entre los estudios realizados en los &#250;ltimos 10 a&#241;os&#44; podemos apreciar que oscila entre un 56&#44;60&#37; en la provincia de Toledo en el a&#241;o 1991<span class="elsevierStyleSup">4</span> y el 12&#44;13&#37; en C&#243;rdoba en el a&#241;o 2000<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Sin embargo&#44; el porcentaje encontrado en nuestro estudio no se encuentra dentro de este rango &#40;8&#44;9&#37;&#41;&#46; Creemos que uno de los factores que pueden justificar este dato es la accesibilidad de la unidad de Micolog&#237;a&#44; presente en el propio servicio&#44; que hace que tengamos en cuenta dicha patolog&#237;a como diagn&#243;stico diferencial en multitud de cuadros cl&#237;nicos&#44; lo que nos aumenta considerablemente el n&#250;mero de muestras realizadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTOS</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro m&#225;s sincero agradecimiento a do&#241;a Mar&#237;a Francisca &#193;lvarez Barr&#243;n por la asistencia t&#233;cnica en el laboratorio de Micolog&#237;a y por su constante colaboraci&#243;n&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v93n08a13039106pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553634"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatofitosis&#44; ti&#241;as&#44; dermatofitos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553635"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatophytosis&#44; tinea&#44; dermatophytes"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se realiza un estudio epidemiol&#243;gico de los pacientes diagnosticados de dermatofitosis&#44; confirmada mediante cultivo&#44; observados en nuestra unidad de Micolog&#237;a del Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valladolid&#44; durante el per&#237;odo transcurrido entre enero de 2000 y mayo de 2001&#46; Los datos son analizados en relaci&#243;n a distintas variables como edad&#44; sexo&#44; &#233;poca de aparici&#243;n&#44; localizaci&#243;n de la lesi&#243;n&#44; agente etiol&#243;gico identificado y forma cl&#237;nica&#46; Presentamos un total de 40 pacientes con cl&#237;nica y cultivo positivo para dermatofitos&#46; De ellos&#44; 14 correspond&#237;an a Tinea corporis&#44; 10 a Tinea pedis&#44; 9 a Tinea unguium&#44; 6 a Tinea cruris&#44; 2 a Tinea capitis&#44; 2 a Tinea manuum y 1 a Tinea barbae&#46; Los dermatofitos aislados con mayor frecuencia fueron Trichophyton mentagrophytes &#40;37&#37;&#41;&#44; T&#46; rubrum &#40;32&#37;&#41;&#44; Microsporum canis &#40;17&#37;&#41;&#44; T&#46; tonsurans &#40;8&#37;&#41;&#44; M&#46; gypseum &#40;3&#37;&#41; y M&#46; audouinii &#40;3&#37;&#41;&#46; M&#46; canis predomin&#243; en T&#46; corporis y fue responsable de los dos casos de T&#46; capitis&#46; En Tinea unguium se a&#237;slan T&#46; mentagrophytes y T&#46; rubrum&#44; y esta &#250;ltima especie predomina en Tinea pedis&#46; Presentamos los resultados obtenidos&#44; que coinciden b&#225;sicamente con los de otros estudios&#44; para contribuir a la realizaci&#243;n de un mapa epidemiol&#243;gico de las micosis superficiales en Espa&#241;a&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "We perform an epidemiological study of patients diagnosed of dermatophytosis confirmed by culture&#44; which were observed in our Unit of Mycology at the Hospital Cl&#237;nico Universitario in Valladolid for the period extended between January 2000 and May 2001&#46; Data are analysed in relationship to different variables such as age&#44; sex&#44; time of occurrence&#44; lesion localization or identified etiologic agent&#46; We report 40 patients with positive dermatophyte culture&#46; Fourteen were diagnosed as Tinea corporis&#44; 10 Tinea pedis&#44; 9 Tinea unguium&#44; 6 Tinea cruris&#44; 2 Tinea capitis&#44; 2 Tinea manuum and 1 Tinea barbae&#46; The most frequent isolated species was Trichophyton mentagrophytes &#40;37&#37;&#41; followed by T&#46; rubrum &#40;32&#37;&#41;&#44; Microsporum canis &#40;17&#37;&#41;&#44; T&#46; tonsurans &#40;8&#37;&#41;&#44; M&#46; gypseum &#40;3&#37;&#41; and M&#46; audouinii &#40;3&#37;&#41;&#46; M&#46; canis predominated in Tinea corporis and accounted for two cases of Tinea capitis&#46; In Tinea unguium&#44; T&#46; mentagrophytes and T&#46; rubrum were mostly isolated&#46; T&#46; rubrum predominated in Tinea pedis&#46; We present our results&#44; which basically agree with those from other studies&#44; in order to contribute to the epidemiological mapping of superficial mycoses in Spain&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039106tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 296
                  "imagenAncho" => 464
                  "imagenTamanyo" => 5457
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Distribuci&#243;n por edades&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039106tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 364
                  "imagenAncho" => 467
                  "imagenTamanyo" => 8194
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Distribuci&#243;n estacional&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039106tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 376
                  "imagenAncho" => 469
                  "imagenTamanyo" => 9322
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Especies aisladas&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039106tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 331
                  "imagenAncho" => 466
                  "imagenTamanyo" => 7205
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Formas cl&#237;nicas de dermatofitosis&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Fig. 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v93n08-13039106tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 481
                  "imagenAncho" => 695
                  "imagenTamanyo" => 13367
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Especies identificadas en las infecciones por dermatofitos en relaci&#243;n con las variables cl&#237;nicas&#46; A&#58; etiolog&#237;a de T&#46; corporis&#59; B&#58; etiolog&#237;a de T&#46; pedis&#59; C&#58; etiolog&#237;a de T&#46; unguium&#59; D&#58; etiolog&#237;a de T&#46; cruris&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Dermatophytes isolated in our Clinic of Santiago de Compostela (Spain) in the last 27 years. Mykosen 1980;23:456-61."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dermatophytes isolated in our Clinic of Santiago de Compostela &#40;Spain&#41; in the last 27 years&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pereiro Minguens M"
                            1 => "Ferreiro M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mykosen"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7421888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio micológico de las tiñas en la provincia de Granada (1971-1980). Actas Dermosifiliogr 1982;73:9-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio micol&#243;gico de las ti&#241;as en la provincia de Granada &#40;1971-1980&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Urue&#241;a Escribano JM"
                            1 => "Delgado Florencio V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contribución al estudio etiológico y epidemiológico de las dermatofitosis en la provincia de Madrid. Actas Dermosifiliogr 1984;75:429-34."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contribuci&#243;n al estudio etiol&#243;gico y epidemiol&#243;gico de las dermatofitosis en la provincia de Madrid&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Alzate S&#225;ez de Heredia C"
                            1 => "Fonseca Capdevila E"
                            2 => "Gonz&#225;lez Mart&#237;nez A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "34"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nueva contribución al estudio epidemiológico de las dermatofitosis en la provincia de Toledo. Actas Dermosifiliogr 1991;82:71-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nueva contribuci&#243;n al estudio epidemiol&#243;gico de las dermatofitosis en la provincia de Toledo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Garc&#237;a Almagro D"
                            1 => "Parejo Pablos MD"
                            2 => "Rodr&#237;guez Almagro P"
                            3 => "Gonz&#225;lez Mart&#237;nez Y"
                            4 => "de Paz Hermoso V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de las dermatofitosis en la provincia de Soria. Actas Dermosifiliogr 1991;82:75-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio de las dermatofitosis en la provincia de Soria&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Del Pozo LJ"
                            1 => "Merino FJ"
                            2 => "Imaz M"
                            3 => "Campos A"
                            4 => "S&#225;nchez R"
                            5 => "Vilella J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiología de las dermatofitosis en el área Norte de la provincia de Córdoba. Actas Dermosifiliogr 1991;82:707-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de las dermatofitosis en el &#225;rea Norte de la provincia de C&#243;rdoba&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Alcalde Alonso M"
                            1 => "Bermudo F"
                            2 => "Gasc&#243;n Luna F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "707"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de las micosis superficiales en la provincia de León. Actas Dermosifiliogr 1993;84:525-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio de las micosis superficiales en la provincia de Le&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#243;pez Gil JI"
                            1 => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez MI"
                            2 => "Egido Romo M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiología de las dermatofitosis en la provincia en Córdoba. Actas Dermosifiliogr 1993;84:645-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de las dermatofitosis en la provincia en C&#243;rdoba&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fern&#225;ndez Rold&#225;n JC"
                            1 => "Garc&#237;a Plata MD"
                            2 => "Morillo-Velarde Chiclana A"
                            3 => "Valverde Blanco F"
                            4 => "V&#233;lez Garc&#237;a-Nieto A"
                            5 => "Linares Sicilia MJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tiñas del cuero cabelludo. Piel 1986;1:47-52."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ti&#241;as del cuero cabelludo&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Alzate C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Investigación clínico-micológica de las tiñas en Granada (1981-1984). Actas Dermosifiliogr 1986;77:547-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Investigaci&#243;n cl&#237;nico-micol&#243;gica de las ti&#241;as en Granada &#40;1981-1984&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Delgado Florencio V"
                            1 => "Crespo Erchiga A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalencia de los hongos dermatofíticos en un servicio de Microbiología. Rev Ibérica Micología 1986(Suppl 1):S19-24."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Palacio A"
                            1 => "Delgado R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiología de las dermatofitosis en la provincia de Soria (1991-1995). Actas Dermosifiliogr 1998;89:163-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de las dermatofitosis en la provincia de Soria &#40;1991-1995&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Paricio Rubio JF"
                            1 => "Garc&#237;a Latasa FJ"
                            2 => "Nebreda Mayoral T"
                            3 => "Campos Bueno A"
                            4 => "Merino Fern&#225;ndez F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contribución al estudio de las micosis superficiales en la provincia de Ávila. Actas Dermosifiliogr 1989;80:167-72."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contribuci&#243;n al estudio de las micosis superficiales en la provincia de &#193;vila&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gonz&#225;lez Mor&#225;n A"
                            1 => "Chaves S&#225;nchez F"
                            2 => "Ojea Y&#225;nez AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidencia de micosis superficiales por dermatofitos en Navarra. Actas Dermosifiliogr 1991;82:606-11."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidencia de micosis superficiales por dermatofitos en Navarra&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vives Nadal R"
                            1 => "Valcayo Pe&#241;alva A"
                            2 => "Salvo Gonzalo S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio etiológico y epidemiológico de las dermatofitosis en Madrid. Rev Clin Esp 1986;178:377-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio etiol&#243;gico y epidemiol&#243;gico de las dermatofitosis en Madrid&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Escudero Gil R"
                            1 => "Maestre Vera JR"
                            2 => "Koller Mu&#241;oz M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3738016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de las dermatofitosis a lo largo de 30 meses en el área sanitaria dependiente de la Ciudad Sanitaria 1.º de Octubre de Madrid. Actas Dermosifiliogr 1988;79;260-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Del Palacio Hernazn A"
                            1 => "Gonz&#225;lez Lastra F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Investigación clínico-micológica de las dermatofitosis en la provincia de Granada (enero 1985-junio 1988). Actas Dermosifiliogr 1989;80:548-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Investigaci&#243;n cl&#237;nico-micol&#243;gica de las dermatofitosis en la provincia de Granada &#40;enero 1985-junio 1988&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Garrido Torres-Puchol V"
                            1 => "Ruiz Carrascosa JC"
                            2 => "Delgado Florencio V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de las dermatofitosis en la región de Murcia. Cambios de frecuencia en los aislamientos en los últimos veintidós años. Med Cutan Iber Lat Am 1987;15:93-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio de las dermatofitosis en la regi&#243;n de Murcia&#46; Cambios de frecuencia en los aislamientos en los &#250;ltimos veintid&#243;s a&#241;os&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hern&#225;ndez Gil A"
                            1 => "Brufau C"
                            2 => "Pe&#241;a A"
                            3 => "S&#225;nchez Pedre&#241;o J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Predominio de las especies zoofílicas en los dermatofitos aislados en Zaragoza. Rev Iber Micol 1988;5:11-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predominio de las especies zoof&#237;licas en los dermatofitos aislados en Zaragoza&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Rubio Calvo MC"
                            1 => "Rezusta L&#243;pez A"
                            2 => "Gil Tom&#225;s J"
                            3 => "Bueno Ib&#225;&#241;ez MR"
                            4 => "G&#243;mez Lus R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iber Micol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidencia de los dermatofitos en España desde 1926 a 1994. Actas Dermosifiliogr 1996;87:77-84."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidencia de los dermatofitos en Espa&#241;a desde 1926 a 1994&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pereiro Minguens M"
                            1 => "Pereiro E"
                            2 => "Pereiro M Jr"
                            3 => "Pereiro M"
                            4 => "Toribio J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "84"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio epidemiológico de las dermatofitosis en las áreas sur y suroeste de la provincia de Huelva (1989-1995). Actas Dermosifiliogr 1997;88:179-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio epidemiol&#243;gico de las dermatofitosis en las &#225;reas sur y suroeste de la provincia de Huelva &#40;1989-1995&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Herrera Saval A"
                            1 => "Reposo Maestre JA"
                            2 => "de la Iglesia A"
                            3 => "Ortiz Morcillo F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contribución al estudio epidemiológico de las dermatofitosis en Córdoba (1994-1996). Actas Dermosifiliogr 2000;91:204-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contribuci&#243;n al estudio epidemiol&#243;gico de las dermatofitosis en C&#243;rdoba &#40;1994-1996&#41;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fern&#225;ndez Rold&#225;n JC"
                            1 => "V&#233;lez Garc&#237;a Nieto A"
                            2 => "Moreno Jim&#233;nez JC"
                            3 => "Linares Sicilia MJ"
                            4 => "Casal Rom&#225;n M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epidemiología de las tiñas en España. Piel 1999;14:175-85."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de las ti&#241;as en Espa&#241;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Crespo V"
                            1 => "Vera A"
                            2 => "Ojeda A"
                            3 => "Crespo A"
                            4 => "S&#225;nchez F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "85"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Contribución al estudio etiológico y epidemiológico de las tiñas en Valencia. Actas Dermosifiliogr 1983;74:211-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Contribuci&#243;n al estudio etiol&#243;gico y epidemiol&#243;gico de las ti&#241;as en Valencia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#225;nchez Carazo JL"
                            1 => "Vilata Corell JJ"
                            2 => "de la Cuadra J"
                            3 => "Aliaga Boniche A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039106/v0_201507151440/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009300000008/v0_201507151439/13039106/v0_201507151440/es/103v93n08a13039106pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13039106?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 8.
Páginas 495-499 (octubre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 93. Núm. 8.
Páginas 495-499 (octubre 2002)
Acceso a texto completo
Contribución al estudio epidemiológico de las dermatofitosis en el área este de Valladolid
A contribution to the epidemiological study of dermatophytoses at the eastern area in Valladolid
Visitas
10778
Ma Teresa Bordel Gómeza, Amaia de Mariscal Poloa, Ma Visitación Torrero Antóna, Alberto Miranda Romeroa, Jesús Vega Gutiérreza
a Servicio de Dermatología. Hospital Clínico Universitario. Facultad de Medicina. Valladolid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Fig. 1. --Distribución por edades.
Fig. 2. --Distribución estacional.
Fig. 3. --Especies aisladas.
Fig. 4. --Formas clínicas de dermatofitosis.
Fig. 5. --Especies identificadas en las infecciones por dermatofitos en relación con las variables clínicas. A: etiología de T. corporis; B: etiología de T. pedis; C: etiología de T. unguium; D: etiología de T. cruris.
Mostrar másMostrar menos
Se realiza un estudio epidemiológico de los pacientes diagnosticados de dermatofitosis, confirmada mediante cultivo, observados en nuestra unidad de Micología del Hospital Clínico Universitario de Valladolid, durante el período transcurrido entre enero de 2000 y mayo de 2001. Los datos son analizados en relación a distintas variables como edad, sexo, época de aparición, localización de la lesión, agente etiológico identificado y forma clínica. Presentamos un total de 40 pacientes con clínica y cultivo positivo para dermatofitos. De ellos, 14 correspondían a Tinea corporis, 10 a Tinea pedis, 9 a Tinea unguium, 6 a Tinea cruris, 2 a Tinea capitis, 2 a Tinea manuum y 1 a Tinea barbae. Los dermatofitos aislados con mayor frecuencia fueron Trichophyton mentagrophytes (37%), T. rubrum (32%), Microsporum canis (17%), T. tonsurans (8%), M. gypseum (3%) y M. audouinii (3%). M. canis predominó en T. corporis y fue responsable de los dos casos de T. capitis. En Tinea unguium se aíslan T. mentagrophytes y T. rubrum, y esta última especie predomina en Tinea pedis. Presentamos los resultados obtenidos, que coinciden básicamente con los de otros estudios, para contribuir a la realización de un mapa epidemiológico de las micosis superficiales en España.
Palabras clave:
dermatofitosis, tiñas, dermatofitos
We perform an epidemiological study of patients diagnosed of dermatophytosis confirmed by culture, which were observed in our Unit of Mycology at the Hospital Clínico Universitario in Valladolid for the period extended between January 2000 and May 2001. Data are analysed in relationship to different variables such as age, sex, time of occurrence, lesion localization or identified etiologic agent. We report 40 patients with positive dermatophyte culture. Fourteen were diagnosed as Tinea corporis, 10 Tinea pedis, 9 Tinea unguium, 6 Tinea cruris, 2 Tinea capitis, 2 Tinea manuum and 1 Tinea barbae. The most frequent isolated species was Trichophyton mentagrophytes (37%) followed by T. rubrum (32%), Microsporum canis (17%), T. tonsurans (8%), M. gypseum (3%) and M. audouinii (3%). M. canis predominated in Tinea corporis and accounted for two cases of Tinea capitis. In Tinea unguium, T. mentagrophytes and T. rubrum were mostly isolated. T. rubrum predominated in Tinea pedis. We present our results, which basically agree with those from other studies, in order to contribute to the epidemiological mapping of superficial mycoses in Spain.
Keywords:
dermatophytosis, tinea, dermatophytes
Texto completo

INTRODUCCIÓN

Las dermatofitosis o tiñas constituyen un motivo frecuente de consulta tanto en Atención Primaria como en Dermatología. Dada su alta prevalencia constituyen un importante problema sanitario y social. Son numerosos los estudios realizados en nuestro país sobre dicha patología. Estos estudios nos permiten conocer los datos epidemiológicos más importantes sobre la infección (distribución de las diferentes especies según la zona geográfica de estudio, formas clínicas, agentes etiológicos, etc.). Sin embargo, aún quedan muchos datos por conocer, entre otros la verdadera incidencia de las dermatofitosis, ya que se trata de una patología que con frecuencia es diagnosticada y tratada sin confirmación micológica previa.

En el presente trabajo estudiamos la incidencia de las dermatofitosis en los pacientes atendidos en el servicio de Dermatología del Hospital Clínico Universitario de Valladolid durante el período comprendido entre enero de 2000 y mayo de 2001 y ofrecemos nuestros resultados.

MATERIAL Y MÉTODOS

Durante el período de estudio se han procesado en nuestra unidad de Micología un total de 447 muestras con el objetivo de descartar una dermatofitosis. El distrito sanitario de este hospital, que abarca el área este de la provincia de Valladolid, comprende una zona rural y otra urbana y atiende a unos 283.000 habitantes, según el último censo. En las consultas de Dermatología se ven aproximadamente unos 18.500 pacientes al año, de los cuales 6.000 son primeras visitas. La base del estudio la constituyen todos los pacientes diagnosticados de dermatofitosis con cultivos positivos que fueron atendidos en dicha unidad micológica.

A todos los pacientes se les realizó una historia clínica protocolizada que incluía los siguientes datos: nombre, fecha de nacimiento, sexo, profesión, domicilio, contacto con animales, descripción y localización de las lesiones, afectación de otras personas, factores de riesgo asociados (diabetes mellitus, tratamiento antibiótico, inmunodepresión, etc.), tratamientos previos y diagnóstico clínico realizado. Algunos de estos datos no se analizaron por la gran dispersión de los mismos. Posteriormente se procedió a la toma de muestras de escamas, pelo o uñas, según la localización de la lesión sospechosa, previa desinfección de la zona con alcohol de 70° C. La recogida de la muestra a nivel de la piel lampiña se realizó mediante un raspado intenso de la lesión con una hoja roma de bisturí, a nivel del cuero cabelludo mediante tracción del pelo parasitado con unas pinzas de depilar previamente flameadas y a nivel de las uñas mediante un raspado del borde distal de las mismas. Parte de la muestra se destinó a realizar el examen directo con KOH al 20%-40% y tinta Parker y posterior visualización al microscopio óptico. El resto de la muestra obtenida de la lesión se sembró en medios de Agar Miel Sabouraud y Agar Miel Mycobiotic.

Los cultivos se revisaron de forma periódica y se mantuvieron durante un mes antes de clasificarlos definitivamente. La identificación y tipificación del dermatofito causante de la lesión clínica se realizó mediante un estudio microscópico y macroscópico con azul de lactofenol de las colonias obtenidas en el cultivo.

RESULTADOS

Del total de muestras procesadas (447) durante el período de estudio se confirmó mediante cultivo microbiológico positivo para hongos dermatofitos la existencia de 40 casos de dermatofitosis, lo que corresponde a un 8,9% del total de la muestra.

La distribución por sexo muestra un ligero predominio en el varón con 22 casos (55%), frente a las mujeres con 18 casos (45%). La distribución por edad se refleja en la figura 1, donde podemos observar cómo la mayoría de los afectados tiene edades comprendidas entre los 20-60 años, es decir, en la edad media de la vida. El número de casos pediátricos (entre 0-14 años) en nuestra serie sólo representa el 10% del total. La aparición de casos de dermatofitosis es un hecho constante a lo largo de todo el año; no hemos podido comprobar diferencias en cuanto a la distribución estacional (fig. 2).

Fig. 1.--Distribución por edades.

Fig. 2.--Distribución estacional.

Los hongos identificados por orden de frecuencia son: Trichophyton mentagrophytes en 15 casos (37%), T. rubrum en 13 (32%), Microsporum canis en 7 (17%), T. ton-surans en 3 (8%), M. gypseum en uno (3%) y M. audo-uinii en otro (3%) (fig. 3). Las formas clínicas de las infecciones por dermatofitos correspondieron a Tinea corporis en 14 casos (31% ), Tinea pedis en 10 (23%), Tinea unguium en 9 (20% ), 6 casos de Tinea cruris (14%), dos casos de Tinea capitis (5% ), dos de Tinea manuum (5% ) y a un caso de Tinea barbae (2%) (fig. 4). Las especies identificadas, en relación con las variantes clínicas, quedan reflejadas en la figura 5.

Fig. 3.--Especies aisladas.

Fig. 4.--Formas clínicas de dermatofitosis.

Fig. 5.--Especies identificadas en las infecciones por dermatofitos en relación con las variables clínicas. A: etiología de T. corporis; B: etiología de T. pedis; C: etiología de T. unguium; D: etiología de T. cruris.

La mayor parte de los enfermos (80%) presentaba sólo una de las formas topográficas clásicas de dermatofitosis, pero algunos de ellos, el 20%, asociaban varias de ellas. Los tipos de asociaciones observadas entre las diferentes formas clínicas son: Tinea pedis/Tinea unguium (dos casos), Tinea corporis/Tinea cruris (un caso) y Tinea corporis asociada a Tinea unguium (un caso). De los 14 casos de Tinea corporis que se han observado, 10 pertenecen a mujeres (71,4%) y 4 a varones (28,6%). En la mayoría de ellos, concretamente en 9, las lesiones eran únicas (64,28%) y en los 5 casos restantes eran múltiples (35,71%). La distribución topográfica de estas lesiones es con mayor frecuencia en la extremidad superior, seguida del tronco y de la extremidad inferior. El agente etiológico más aislado en esta variedad clínica fue el M. canis. En la Tinea unguium encontramos dos agentes responsables, el T. mentagrophytes aislado en el 56% de los casos y el T. rubrum en el 44%.

Los casos de Tinea pedis discrepan en cuanto a la etiología con los grupos anteriores, encontrándose T. rubrum en la mayoría de los casos. No encontramos diferencias en cuanto a la preferencia de esta forma clínica y su distribución por sexos, apreciándose el mismo número de casos en varones que en mujeres. Sin embargo, es preciso detallar que la Tinea capitisse separa de este grupo, pues se debe con más frecuencia a M. canis, resposable de los dos casos encontrados.

En la relación entre la forma clínica de dermatofitosis y el sexo, podemos observar que la gran mayoría de los casos de Tinea corporis y todos los de Tinea cruris son varones.

DISCUSIÓN

La situación epidemiológica de las dermatofitosis en la provincia de Valladolid es desconocida debido a la falta de estudios realizados acerca de este tema; por ello creemos interesante realizar este trabajo y publicar nuestros resultados para ayudar al conocimiento de la incidencia real de este tipo de patología en nuestro país. El presente estudio constituye un intento de aproximación a la epidemiología de las dermatofitosis en nuestra área asistencial. La carencia de estudios previos impide detectar los posibles cambios epidemiológicos de esta patología con el paso de los años.

Comparamos nuestros resultados con los de otras series publicadas para obtener conclusiones y ver cómo se comportan epidemiológicamente los dermatofitos en nuestra área. Así, en nuestro medio, al igual que en la mayor parte de los estudios, se aprecia un ligero predominio masculino, con cifras que oscilan entre el 51% y el 60%1-6. Sólo dos estudios encuentran un predominio femenino en la incidencia de las dermatofitosis7, 8. Comparamos la edad de nuestros pacientes con los datos de otros trabajos que también dividen la edad en décadas. Observamos cómo en nuestro estudio la mayoría de los pacientes pertenecen a la tercera y quinta décadas, mientras que en otros trabajos predominan los casos en la edad pediátrica4, 6, 9-12. Sólo en un trabajo se encuentra un predominio en la tercera y cuarta décadas7 y en otro hay tantos casos de la primera como de la cuarta13.

No se encuentran diferencias significativas respecto a la época de presentación de las dermatofitosis, siendo constantes durante todas las épocas del año, a diferencia de otros estudios que sí encuentran una diferencia estacional a la hora del diagnóstico. De este modo unos refieren una mayor frecuencia en agosto y septiembre14, otros en agosto, septiembre y octubre14 y otros en enero, octubre y noviembre5.

En cuanto a la etiología, T. mentagrophytes es el agente más frecuentemente aislado en nuestra serie de casos, seguido por el T. rubrum y el M. canis, como en la mayoría de las casuísticas3, 4, 7, 10, 13, 15-19. Se está observando en ciertas zonas geográficas un aumento del T. rubrum en lo que se refiere a la frecuencia de aislamiento, colocándose en segundo lugar y dejando a M. canis en tercera posición. Este incremento ya ha sido referido por diversos autores, como Pereiro et al en Galicia, quienes lo aíslan en los últimos años en torno al 35%-40% de los casos20, incluso en Andalucía21-23. En nuestro estudio, al igual que en otros realizados, se aprecia un aumento de especies antropofílicas, producido a expensas de T. rubrum. Se cree que es debido a un mayor número de consultas por Tinea pedis y onicomicosis, infección esta última que la mayor parte de la población afectada asumía como un problema menor y con pocas posibilidades de curación23. En lo que respecta a las diferentes formas de manifestación de la infección por dermatofitos, la Tinea corporis es la forma clínica que con mayor frecuencia encontramos, al igual que en la mayoría de los trabajos2-5, 10, 13, 14, 24. En nuestra serie la Tinea corporis va seguida de la Tinea pedis y Tinea unguium responsables del mantenimiento del T. rubrum como segundo agente aislado.

Si comparamos el porcentaje de casos positivos en relación al número total de muestras entre los estudios realizados en los últimos 10 años, podemos apreciar que oscila entre un 56,60% en la provincia de Toledo en el año 19914 y el 12,13% en Córdoba en el año 200022. Sin embargo, el porcentaje encontrado en nuestro estudio no se encuentra dentro de este rango (8,9%). Creemos que uno de los factores que pueden justificar este dato es la accesibilidad de la unidad de Micología, presente en el propio servicio, que hace que tengamos en cuenta dicha patología como diagnóstico diferencial en multitud de cuadros clínicos, lo que nos aumenta considerablemente el número de muestras realizadas.

AGRADECIMIENTOS

Nuestro más sincero agradecimiento a doña María Francisca Álvarez Barrón por la asistencia técnica en el laboratorio de Micología y por su constante colaboración.

Bibliograf¿a
[1]
Dermatophytes isolated in our Clinic of Santiago de Compostela (Spain) in the last 27 years. Mykosen 1980;23:456-61.
[2]
Estudio micológico de las tiñas en la provincia de Granada (1971-1980). Actas Dermosifiliogr 1982;73:9-12.
[3]
Contribución al estudio etiológico y epidemiológico de las dermatofitosis en la provincia de Madrid. Actas Dermosifiliogr 1984;75:429-34.
[4]
Nueva contribución al estudio epidemiológico de las dermatofitosis en la provincia de Toledo. Actas Dermosifiliogr 1991;82:71-4.
[5]
Estudio de las dermatofitosis en la provincia de Soria. Actas Dermosifiliogr 1991;82:75-7.
[6]
Epidemiología de las dermatofitosis en el área Norte de la provincia de Córdoba. Actas Dermosifiliogr 1991;82:707-9.
[7]
Estudio de las micosis superficiales en la provincia de León. Actas Dermosifiliogr 1993;84:525-8.
[8]
Epidemiología de las dermatofitosis en la provincia en Córdoba. Actas Dermosifiliogr 1993;84:645-8.
[9]
Tiñas del cuero cabelludo. Piel 1986;1:47-52.
[10]
Investigación clínico-micológica de las tiñas en Granada (1981-1984). Actas Dermosifiliogr 1986;77:547-9.
[11]
Prevalencia de los hongos dermatofíticos en un servicio de Microbiología. Rev Ibérica Micología 1986(Suppl 1):S19-24.
[12]
Epidemiología de las dermatofitosis en la provincia de Soria (1991-1995). Actas Dermosifiliogr 1998;89:163-7.
[13]
Contribución al estudio de las micosis superficiales en la provincia de Ávila. Actas Dermosifiliogr 1989;80:167-72.
[14]
Incidencia de micosis superficiales por dermatofitos en Navarra. Actas Dermosifiliogr 1991;82:606-11.
[15]
Estudio etiológico y epidemiológico de las dermatofitosis en Madrid. Rev Clin Esp 1986;178:377-9.
[16]
Estudio de las dermatofitosis a lo largo de 30 meses en el área sanitaria dependiente de la Ciudad Sanitaria 1.º de Octubre de Madrid. Actas Dermosifiliogr 1988;79;260-2.
[17]
Investigación clínico-micológica de las dermatofitosis en la provincia de Granada (enero 1985-junio 1988). Actas Dermosifiliogr 1989;80:548-50.
[18]
Estudio de las dermatofitosis en la región de Murcia. Cambios de frecuencia en los aislamientos en los últimos veintidós años. Med Cutan Iber Lat Am 1987;15:93-7.
[19]
Predominio de las especies zoofílicas en los dermatofitos aislados en Zaragoza. Rev Iber Micol 1988;5:11-20.
[20]
Incidencia de los dermatofitos en España desde 1926 a 1994. Actas Dermosifiliogr 1996;87:77-84.
[21]
Estudio epidemiológico de las dermatofitosis en las áreas sur y suroeste de la provincia de Huelva (1989-1995). Actas Dermosifiliogr 1997;88:179-83.
[22]
Contribución al estudio epidemiológico de las dermatofitosis en Córdoba (1994-1996). Actas Dermosifiliogr 2000;91:204-6.
[23]
Epidemiología de las tiñas en España. Piel 1999;14:175-85.
[24]
Contribución al estudio etiológico y epidemiológico de las tiñas en Valencia. Actas Dermosifiliogr 1983;74:211-3.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?