array:25 [
  "pii" => "S0001731020302787"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2433"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:866-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S1578219020303061"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.10.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "2433"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:866-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Comunication</span>"
        "titulo" => "Repair of Nasal Tip Defects Using the Crescentic Nasojugal Flap&#58; A Series of 13 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "866"
            "paginaFinal" => "869"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal en la reconstrucci&#243;n de defectos de punta nasal&#58; una serie de 13 casos"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2875
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 1015164
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical images that show the design and postoperative outcome of reconstruction by means of crescentic nasojugal flap in 10 patients after excision of carcinomas from the tip of the nose&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, I&#46; Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro, S&#46; Oscoz Jaime, R&#46; Santesteban Muruz&#225;bal, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Oscoz Jaime"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Santesteban Muruz&#225;bal"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;E&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias Zamora"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731020302787"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302787?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303061?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000010/v1_202012160744/S1578219020303061/v1_202012160744/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731020302842"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2019.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2439"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:870-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">FORO DE RESIDENTES</span>"
      "titulo" => "FR-Biopsia selectiva de ganglio centinela en melanoma de cabeza y cuello"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "870"
          "paginaFinal" => "871"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "RF-Sentinel Lymph Node Biopsy in Head and Neck Melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Montero-Vilchez, A&#46; Martinez-Lopez, L&#46; Salvador-Rodriguez, S&#46; Arias-Santiago"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Montero-Vilchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martinez-Lopez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Salvador-Rodriguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Arias-Santiago"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219020303085"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.07.025"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020303085?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302842?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020302842/v1_202012050701/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S000173102030079X"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2020.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2323"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:863-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Historia y Humanidades en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Cosm&#233;ticos radioactivos&#46; La belleza &#171;radiante&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "863"
          "paginaFinal" => "865"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Radioactive Cosmetics and Radiant Beauty"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 834
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 101300
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Envase de polvos cosm&#233;ticos de laboratorio Tho-Radia en el que se destacan sus excelentes propiedades cosm&#233;ticas junto a la palabra &#171;saludable&#187;&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://www.picclickimg.com/d/l400/pict/222857405424_/THO-RADIA-POUDRE-exceptionally-rare-French-compact-powder-Ocre.jpg">https&#58;&#47;&#47;www&#46;picclickimg&#46;com&#47;d&#47;l400&#47;pict&#47;222857405424&#95;&#47;THO-RADIA-POUDRE-exceptionally-rare-French-compact-powder-Ocre&#46;jpg</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; D&#237;az D&#237;az, C&#46; Garrido Guti&#233;rrez, P&#46; Maldonado Cid"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido Guti&#233;rrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Maldonado Cid"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173102030079X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S000173102030079X/v1_202012050701/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMUNICACI&#211;N BREVE</span>"
    "titulo" => "Colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal en la reconstrucci&#243;n de defectos de punta nasal&#58; una serie de 13 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "866"
        "paginaFinal" => "869"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Sarriugarte Aldecoa-Otalora, M&#46; Azcona Rodr&#237;guez, I&#46; Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro, S&#46; Oscoz Jaime, R&#46; Santesteban Muruz&#225;bal, M&#46;E&#46; Iglesias Zamora"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Sarriugarte Aldecoa-Otalora"
            "email" => array:1 [
              0 => "j.sarriugarte.aldecoaotalora@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Azcona Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez de Espronceda Ezquerro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Oscoz Jaime"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Santesteban Muruz&#225;bal"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;E&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Zamora"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a del Complejo Hospitalario de Navarra&#44; Pamplona &#40;Navarra&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Repair of Nasal Tip Defects Using the Crescentic Nasojugal Flap&#58; A Series of 13 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 1
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 773
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 113308
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal fue descrito por Smadja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en 2007 como un nuevo recurso para la cobertura de defectos en punta nasal&#46; La reconstrucci&#243;n tras la ex&#233;resis de carcinomas localizados en punta nasal supone un reto cosm&#233;tico-quir&#250;rgico&#44; por lo que el objetivo de este trabajo es presentar una alternativa quir&#250;rgica que emplea la piel lateral de la nariz para cubrir defectos de regi&#243;n de punta nasal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Material y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos una serie de 13 pacientes con tumores cut&#225;neos en pir&#225;mide nasal que fueron extirpados mediante cirug&#237;a con bordes libres&#44; en r&#233;gimen de cirug&#237;a mayor ambulatoria&#44; bajo anestesia local y sedaci&#243;n&#46; En todos ellos&#44; la reconstrucci&#243;n se realiz&#243; mediante el colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal para cubrir defectos de regi&#243;n exc&#233;ntrica de punta nasal&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Resultados</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 13 pacientes&#44; siete mujeres y seis varones&#44; con una mediana de edad de 82 a&#241;os &#8211;intervalo de edad desde 59 a 94 a&#241;os&#8211;&#44; con diagn&#243;stico de neoplasia cut&#225;nea nasal&#46; En consideraci&#243;n a los antecedentes personales&#44; se prest&#243; especial atenci&#243;n a la diabetes mellitus&#44; hipertensi&#243;n arterial y terapias farmacol&#243;gicas anticoagulantes y antiagregantes plaquetarias&#46; Se objetivaron dos pacientes diab&#233;ticos&#44; ocho hipertensos y cuatro en tratamiento farmacol&#243;gico con antiagregantes o anticoagulantes &#8211;uno empleaba antiagregantes plaquetarios y tres anticoagulantes orales&#8211;&#44; sobre un total de 12 pacientes &#40;se desconocen los antecedentes personales de uno de los pacientes&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doce de los casos se trataron de carcinomas basocelulares histopatol&#243;gicamente confirmados y se realiz&#243; un &#250;nico diagn&#243;stico anatomopatol&#243;gico de carcinoma epidermoide&#46; Los tumores se localizaron en regiones exc&#233;ntricas de punta nasal&#44; objetivando dos casos en los que los carcinomas se extend&#237;an hacia dorso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> paciente n&#176; 10&#41; y ala nasal ipsilateral&#46; Por otro lado&#44; este colgajo nos permiti&#243; reconstruir hasta dos defectos creados tras la ex&#233;resis simult&#225;nea de los carcinomas correspondientes localizados en pir&#225;mide nasal&#58; Caso 1&#46; Defectos en punta nasal izquierda y ala nasal contralateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> paciente n&#176; 8&#41; y Caso 2&#46; Punta nasal izquierda y dorso nasal ipsilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> paciente n&#176;4&#41;&#46; El tama&#241;o m&#225;ximo de los defectos reconstruidos en regiones exc&#233;ntricas de punta nasal fue de hasta 4 cm&#44; incluidos los casos con presencia de tumores nasales concomitantes y&#47;o los extendidos m&#225;s all&#225; de la subunidad est&#233;tica de la punta nasal&#46; M&#225;s concretamente&#44; los defectos de mayor dimensi&#243;n presentaron di&#225;metros de 1 x 4 cm y 2&#44;5 x 3 cm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> pacientes n&#176; 4 y n&#176; 10&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 13 pacientes presentaron buena evoluci&#243;n del colgajo sin presencia de complicaciones quir&#250;rgicas rese&#241;ables &#8211;no signos de infecci&#243;n ni de sufrimiento cut&#225;neo&#8211;&#44; junto con cicatrizaci&#243;n satisfactoria&#46; No obstante&#44; se observaron complicaciones posquir&#250;rgicas inmediatas leves en cuatro de los 13 pacientes&#58; dos casos de dehiscencia de herida quir&#250;rgica y otros dos con presencia de inflamaci&#243;n y&#47;o aspecto congestivo de colgajo requiriendo pauta antibi&#243;tica de manera profil&#225;ctica&#46; Por otro lado&#44; aquellos pacientes con dos neoplasias recibieron al alta al domicilio profilaxis antibi&#243;tica oral &#40;cefalexina 500 mg cada seis horas durante siete d&#237;as&#41; debido a la extensi&#243;n de la extirpaci&#243;n&#44; antecedentes y tiempo de duraci&#243;n de la intervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados posquir&#250;rgicos han sido satisfactorios&#44; dada la ausencia de alteraciones funcionales y est&#233;ticas significativas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Bien es cierto que en pocos casos se observ&#243; una muy leve asimetr&#237;a de las fosas nasales&#44; no obstante&#44; se trata de un hecho aceptable dado el considerable tama&#241;o de los defectos creados &#40;v&#233;ase material suplementario&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La nariz&#44; debido a su proyecci&#243;n y localizaci&#243;n central&#44; presenta mayor susceptibilidad a la sobreexposici&#243;n solar&#44; y consecuentemente&#44; al desarrollo de c&#225;ncer cut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por otro lado&#44; se trata de una de las caracter&#237;sticas est&#233;ticas faciales de mayor importancia&#46; Por ello&#44; la reconstrucci&#243;n tras la ex&#233;resis de carcinomas&#44; m&#225;s concretamente aquellos localizados en punta nasal supone un reto cosm&#233;tico-quir&#250;rgico&#46; En estas reconstrucciones se estipulan tres principios b&#225;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#58; 1&#46; determinar las caracter&#237;sticas del tejido extirpado &#40;localizaci&#243;n&#44; extensi&#243;n y profundidad&#41;&#44; 2&#46; cubrir el defecto con su mejor equivalente &#8211;por lo general&#44; piel nasal adyacente&#8211;&#44; y 3&#46; respetar las subunidades est&#233;ticas establecidas por Burget y Menick<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;El colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; tambi&#233;n conocido como colgajo perialar en semiluna&#44; consiste en una plastia de avance&#44; basada en el colgajo de rotaci&#243;n horizontal en &#171;J&#187; presentado por Snow et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; el colgajo cresc&#233;ntico de avance de Yoo y Miller<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y el colgajo nasal modificado de Wheatley et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Este colgajo permite realizar la cobertura de defectos de punta nasal&#44; tanto exc&#233;ntricos como mediales&#44; mediante el empleo de piel lateral de la nariz y mejilla&#46; Su dise&#241;o se sostiene sobre una l&#237;nea de movimiento principal en forma de onda sinusoidal&#44; descrita como tal posteriormente por Hussain<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La t&#233;cnica quir&#250;rgica consiste en &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primera incisi&#243;n comienza en la mitad del polo inferior del defecto circular creado&#44; se dirige hacia el surco alar y rodea el ala nasal hasta llegar al surco nasolabial&#46; Originariamente as&#237; lo describi&#243; Smadja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; aunque en nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica solemos acortar la longitud de la incisi&#243;n realiz&#225;ndola hasta la mitad del ala nasal o inicio del pliegue nasogeniano&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar una disecci&#243;n submuscular profunda por debajo del plano aponeur&#243;tico muscular superficial nasal que se extiende desde la cara lateral de la nariz hasta la mejilla&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al movilizar el colgajo&#44; debemos triangular el defecto en la parte superior y eliminar la semiluna perialar contralateral&#44; hecho no estrictamente necesario&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tanto el colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> como el colgajo en onda sinusoidal descrito por Hussain<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> presentan la misma l&#237;nea principal de movimiento&#46; La diferencia primordial radica en la localizaci&#243;n del tri&#225;ngulo de descarga&#46; Mientras que el colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> sit&#250;a la semiluna de descarga en la regi&#243;n perialar&#44; el colgajo en onda localiza el tri&#225;ngulo de Burow en el surco nasogeniano &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Por tanto&#44; evita la modificaci&#243;n de &#225;reas cosm&#233;ticamente importantes como el tri&#225;ngulo apical del labio superior y el ala nasal&#46; No obstante&#44; en nuestra experiencia&#44; al realizar la incisi&#243;n perialar hasta la mitad del ala y&#47;o inicio del surco nasogeniano&#44; en escasas ocasiones hemos requerido de la extirpaci&#243;n de la semiluna de descarga&#46; Adem&#225;s&#44; en aquellas ocasiones en las que s&#237; se ha extirpado&#44; las incisiones se esconden bajo los surcos naturales&#44; sin llegar a objetivar cambios cosm&#233;ticos significativos&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen m&#250;ltiples colgajos para la cobertura de defectos en punta nasal&#46; El colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal presenta buen resultado est&#233;tico y funcional sin complicaciones posquir&#250;rgicas destacables&#44; cicatrizaci&#243;n satisfactoria y respeto de las subunidades est&#233;ticas nasales&#46; Por tanto&#44; constituye una adecuada opci&#243;n reconstructiva en defectos de hasta 4 cm de tama&#241;o localizados en punta nasal&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1427619"
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres1427621"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1304041"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "xres1427620"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0015"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1304040"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack498217"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-06-03"
    "fechaAceptado" => "2019-07-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1304041"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Colgajo de avance"
            1 => "Colgajo quir&#250;rgico"
            2 => "Procedimiento quir&#250;rgico"
            3 => "Reconstrucci&#243;n punta nasal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1304040"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Advancement flap"
            1 => "Surgical flap"
            2 => "Surgical procedure"
            3 => "Nasal tip reconstruction"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La reconstrucci&#243;n tras la extirpaci&#243;n de neoplasias cut&#225;neas localizadas en punta nasal supone un reto cosm&#233;tico-quir&#250;rgico&#46; Proponemos el colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal&#44; tambi&#233;n conocido como colgajo perialar en semiluna&#44; como recurso quir&#250;rgico para la cobertura de estos defectos&#46; Presentamos una serie de 13 casos de carcinomas cut&#225;neos&#44; en su mayor&#237;a carcinomas basocelulares&#44; extirpados con bordes libres&#44; localizados en regi&#243;n exc&#233;ntrica de punta nasal en los que la reconstrucci&#243;n se realiz&#243; mediante este colgajo&#46; Los 13 pacientes presentaron buena evoluci&#243;n&#44; sin presencia de complicaciones quir&#250;rgicas rese&#241;ables junto con resultados posquir&#250;rgicos satisfactorios&#46; No se objetivaron alteraciones funcionales y est&#233;ticas significativas&#46; Por consiguiente&#44; el colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal constituye una adecuada opci&#243;n reconstructiva para la cobertura de defectos de tama&#241;o medio de punta nasal&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstruction of the tip of the nose following the excision of skin cancer is a cosmetic and surgical challenge&#46; We propose using a crescentic nasojugal flap&#44; also known as a perialar crescentic advancement flap&#44; to repair such defects&#46; We present a series of 13 cases in which cutaneous carcinoma &#40;mostly basal cell carcinoma&#41; was excised from the lateral nasal tip with clear margins and the defect repaired with a crescentic nasojugal flap&#46; The technique was successful in all cases&#46; None of the patients developed notable surgical complications and the postoperative outcomes were satisfactory&#44; with no significant functional or cosmetic problems&#46; The crescentic nasojugal flap is therefore a good option for repairing medium-sized defects on the tip of the nose&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2875
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 1015164
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas que muestran el dise&#241;o y el resultado posquir&#250;rgico de la reconstrucci&#243;n mediante colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal en 10 pacientes tras la ex&#233;resis de carcinomas en punta nasal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 871
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 190703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes cl&#237;nicas que muestran la t&#233;cnica quir&#250;rgica para la realizaci&#243;n del colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal &#40;1-6&#41; y resultado posquir&#250;rgico al mes &#40;7-10&#41;&#46; Abajo izq&#58; Imagen del art&#237;culo de Smadja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> donde se objetiva el esquema del colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal&#46; Abajo derecha&#58; Imagen del art&#237;culo de Hussain<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> donde se observan las cicatrices resultantes tras la realizaci&#243;n del &#40;B&#41; colgajo cresc&#233;ntico nasoyugal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y &#40;D&#41; colgajo en onda sinusoidal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 66396
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 23074631
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig0015"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 773
            "Ancho" => 1333
            "Tamanyo" => 113308
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Crescentic Nasojugal Flap for Nasal Tip Reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Smadja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00042728-200701000-00012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17214683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of skin cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Sober"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1097-0142(19830615)51:12+3.0.co;2-l"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "2448"
                        "paginaFinal" => "2452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6850522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The subunit principle in nasal reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Burget"
                            1 => "F&#46;J&#46; Menick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006534-198508000-00010"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "247"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal Tip Reconstruction&#58; The Horizontal &#171;J&#187; Rotation Flap Using Skin from the Lower Lateral Bridge and Cheek"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Snow"
                            1 => "F&#46;E&#46; Mohs"
                            2 => "D&#46;C&#46; Olansky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1524-4725.1990.tb00111.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Surg Oncol&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2394876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The crescentic advancement flap revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Yoo"
                            1 => "S&#46;J&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1524-4725.2003.29232.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "856"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12859388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new flap for nasal tip reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Wheatley"
                            1 => "J&#46;K&#46; Smith"
                            2 => "I&#46;A&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006534-199701000-00033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "224"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8982208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#171;Sine Wave&#187; Flap for the Repair of Defects of the Distal Nose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46; Hussain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dsu.12038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23227886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack498217"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se agradece a los pacientes&#44; cuyas im&#225;genes se muestran en el trabajo&#44; por su aceptaci&#243;n a que se publiquen&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020302787/v1_202012050701/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "76882"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones Breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000010/v1_202012050701/S0001731020302787/v1_202012050701/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020302787?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 10.
Páginas 866-869 (diciembre 2020)
Visitas
10168
Vol. 111. Núm. 10.
Páginas 866-869 (diciembre 2020)
COMUNICACIÓN BREVE
Open Access
Colgajo crescéntico nasoyugal en la reconstrucción de defectos de punta nasal: una serie de 13 casos
Repair of Nasal Tip Defects Using the Crescentic Nasojugal Flap: A Series of 13 Cases
Visitas
10168
J. Sarriugarte Aldecoa-Otalora
Autor para correspondencia
j.sarriugarte.aldecoaotalora@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M. Azcona Rodríguez, I. Martínez de Espronceda Ezquerro, S. Oscoz Jaime, R. Santesteban Muruzábal, M.E. Iglesias Zamora
Servicio de Dermatología del Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona (Navarra), España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (2)
Resumen

La reconstrucción tras la extirpación de neoplasias cutáneas localizadas en punta nasal supone un reto cosmético-quirúrgico. Proponemos el colgajo crescéntico nasoyugal, también conocido como colgajo perialar en semiluna, como recurso quirúrgico para la cobertura de estos defectos. Presentamos una serie de 13 casos de carcinomas cutáneos, en su mayoría carcinomas basocelulares, extirpados con bordes libres, localizados en región excéntrica de punta nasal en los que la reconstrucción se realizó mediante este colgajo. Los 13 pacientes presentaron buena evolución, sin presencia de complicaciones quirúrgicas reseñables junto con resultados posquirúrgicos satisfactorios. No se objetivaron alteraciones funcionales y estéticas significativas. Por consiguiente, el colgajo crescéntico nasoyugal constituye una adecuada opción reconstructiva para la cobertura de defectos de tamaño medio de punta nasal.

Palabras clave:
Colgajo de avance
Colgajo quirúrgico
Procedimiento quirúrgico
Reconstrucción punta nasal
Abstract

Reconstruction of the tip of the nose following the excision of skin cancer is a cosmetic and surgical challenge. We propose using a crescentic nasojugal flap, also known as a perialar crescentic advancement flap, to repair such defects. We present a series of 13 cases in which cutaneous carcinoma (mostly basal cell carcinoma) was excised from the lateral nasal tip with clear margins and the defect repaired with a crescentic nasojugal flap. The technique was successful in all cases. None of the patients developed notable surgical complications and the postoperative outcomes were satisfactory, with no significant functional or cosmetic problems. The crescentic nasojugal flap is therefore a good option for repairing medium-sized defects on the tip of the nose.

Keywords:
Advancement flap
Surgical flap
Surgical procedure
Nasal tip reconstruction
Texto completo
Introducción

El colgajo crescéntico nasoyugal fue descrito por Smadja1 en 2007 como un nuevo recurso para la cobertura de defectos en punta nasal. La reconstrucción tras la exéresis de carcinomas localizados en punta nasal supone un reto cosmético-quirúrgico, por lo que el objetivo de este trabajo es presentar una alternativa quirúrgica que emplea la piel lateral de la nariz para cubrir defectos de región de punta nasal.

Material y métodos

Presentamos una serie de 13 pacientes con tumores cutáneos en pirámide nasal que fueron extirpados mediante cirugía con bordes libres, en régimen de cirugía mayor ambulatoria, bajo anestesia local y sedación. En todos ellos, la reconstrucción se realizó mediante el colgajo crescéntico nasoyugal para cubrir defectos de región excéntrica de punta nasal.

Resultados

Se incluyeron 13 pacientes, siete mujeres y seis varones, con una mediana de edad de 82 años –intervalo de edad desde 59 a 94 años–, con diagnóstico de neoplasia cutánea nasal. En consideración a los antecedentes personales, se prestó especial atención a la diabetes mellitus, hipertensión arterial y terapias farmacológicas anticoagulantes y antiagregantes plaquetarias. Se objetivaron dos pacientes diabéticos, ocho hipertensos y cuatro en tratamiento farmacológico con antiagregantes o anticoagulantes –uno empleaba antiagregantes plaquetarios y tres anticoagulantes orales–, sobre un total de 12 pacientes (se desconocen los antecedentes personales de uno de los pacientes).

Doce de los casos se trataron de carcinomas basocelulares histopatológicamente confirmados y se realizó un único diagnóstico anatomopatológico de carcinoma epidermoide. Los tumores se localizaron en regiones excéntricas de punta nasal, objetivando dos casos en los que los carcinomas se extendían hacia dorso (fig. 1 paciente n° 10) y ala nasal ipsilateral. Por otro lado, este colgajo nos permitió reconstruir hasta dos defectos creados tras la exéresis simultánea de los carcinomas correspondientes localizados en pirámide nasal: Caso 1. Defectos en punta nasal izquierda y ala nasal contralateral (fig. 1 paciente n° 8) y Caso 2. Punta nasal izquierda y dorso nasal ipsilateral (fig. 1 paciente n°4). El tamaño máximo de los defectos reconstruidos en regiones excéntricas de punta nasal fue de hasta 4 cm, incluidos los casos con presencia de tumores nasales concomitantes y/o los extendidos más allá de la subunidad estética de la punta nasal. Más concretamente, los defectos de mayor dimensión presentaron diámetros de 1 x 4 cm y 2,5 x 3 cm (fig. 1 pacientes n° 4 y n° 10).

Figura 1.

Imágenes clínicas que muestran el diseño y el resultado posquirúrgico de la reconstrucción mediante colgajo crescéntico nasoyugal en 10 pacientes tras la exéresis de carcinomas en punta nasal.

(0.97MB).

Los 13 pacientes presentaron buena evolución del colgajo sin presencia de complicaciones quirúrgicas reseñables –no signos de infección ni de sufrimiento cutáneo–, junto con cicatrización satisfactoria. No obstante, se observaron complicaciones posquirúrgicas inmediatas leves en cuatro de los 13 pacientes: dos casos de dehiscencia de herida quirúrgica y otros dos con presencia de inflamación y/o aspecto congestivo de colgajo requiriendo pauta antibiótica de manera profiláctica. Por otro lado, aquellos pacientes con dos neoplasias recibieron al alta al domicilio profilaxis antibiótica oral (cefalexina 500 mg cada seis horas durante siete días) debido a la extensión de la extirpación, antecedentes y tiempo de duración de la intervención.

Los resultados posquirúrgicos han sido satisfactorios, dada la ausencia de alteraciones funcionales y estéticas significativas (fig. 1). Bien es cierto que en pocos casos se observó una muy leve asimetría de las fosas nasales, no obstante, se trata de un hecho aceptable dado el considerable tamaño de los defectos creados (véase material suplementario).

Discusión

La nariz, debido a su proyección y localización central, presenta mayor susceptibilidad a la sobreexposición solar, y consecuentemente, al desarrollo de cáncer cutáneo2. Por otro lado, se trata de una de las características estéticas faciales de mayor importancia. Por ello, la reconstrucción tras la exéresis de carcinomas, más concretamente aquellos localizados en punta nasal supone un reto cosmético-quirúrgico. En estas reconstrucciones se estipulan tres principios básicos1: 1. determinar las características del tejido extirpado (localización, extensión y profundidad), 2. cubrir el defecto con su mejor equivalente –por lo general, piel nasal adyacente–, y 3. respetar las subunidades estéticas establecidas por Burget y Menick3.El colgajo crescéntico nasoyugal1, también conocido como colgajo perialar en semiluna, consiste en una plastia de avance, basada en el colgajo de rotación horizontal en «J» presentado por Snow et al.4, el colgajo crescéntico de avance de Yoo y Miller5 y el colgajo nasal modificado de Wheatley et al.6. Este colgajo permite realizar la cobertura de defectos de punta nasal, tanto excéntricos como mediales, mediante el empleo de piel lateral de la nariz y mejilla. Su diseño se sostiene sobre una línea de movimiento principal en forma de onda sinusoidal, descrita como tal posteriormente por Hussain7. La técnica quirúrgica consiste en (fig. 2):

  • 1.

    La primera incisión comienza en la mitad del polo inferior del defecto circular creado, se dirige hacia el surco alar y rodea el ala nasal hasta llegar al surco nasolabial. Originariamente así lo describió Smadja1, aunque en nuestra práctica clínica solemos acortar la longitud de la incisión realizándola hasta la mitad del ala nasal o inicio del pliegue nasogeniano.

  • 2.

    Se debe realizar una disección submuscular profunda por debajo del plano aponeurótico muscular superficial nasal que se extiende desde la cara lateral de la nariz hasta la mejilla.

  • 3.

    Al movilizar el colgajo, debemos triangular el defecto en la parte superior y eliminar la semiluna perialar contralateral, hecho no estrictamente necesario.

Figura 2.

Imágenes clínicas que muestran la técnica quirúrgica para la realización del colgajo crescéntico nasoyugal (1-6) y resultado posquirúrgico al mes (7-10). Abajo izq: Imagen del artículo de Smadja1 donde se objetiva el esquema del colgajo crescéntico nasoyugal. Abajo derecha: Imagen del artículo de Hussain7 donde se observan las cicatrices resultantes tras la realización del (B) colgajo crescéntico nasoyugal1 y (D) colgajo en onda sinusoidal7.

(0.18MB).

Tanto el colgajo crescéntico nasoyugal1 como el colgajo en onda sinusoidal descrito por Hussain7 presentan la misma línea principal de movimiento. La diferencia primordial radica en la localización del triángulo de descarga. Mientras que el colgajo crescéntico nasoyugal1 sitúa la semiluna de descarga en la región perialar, el colgajo en onda localiza el triángulo de Burow en el surco nasogeniano (fig. 2). Por tanto, evita la modificación de áreas cosméticamente importantes como el triángulo apical del labio superior y el ala nasal. No obstante, en nuestra experiencia, al realizar la incisión perialar hasta la mitad del ala y/o inicio del surco nasogeniano, en escasas ocasiones hemos requerido de la extirpación de la semiluna de descarga. Además, en aquellas ocasiones en las que sí se ha extirpado, las incisiones se esconden bajo los surcos naturales, sin llegar a objetivar cambios cosméticos significativos.

Conclusión

Existen múltiples colgajos para la cobertura de defectos en punta nasal. El colgajo crescéntico nasoyugal presenta buen resultado estético y funcional sin complicaciones posquirúrgicas destacables, cicatrización satisfactoria y respeto de las subunidades estéticas nasales. Por tanto, constituye una adecuada opción reconstructiva en defectos de hasta 4 cm de tamaño localizados en punta nasal.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Se agradece a los pacientes, cuyas imágenes se muestran en el trabajo, por su aceptación a que se publiquen.

Bibliografía
[1]
J. Smadja.
Crescentic Nasojugal Flap for Nasal Tip Reconstruction.
Dermatol Surg., 33 (2007), pp. 76-81
[2]
A.J. Sober.
Diagnosis and management of skin cancer.
[3]
G.C. Burget, F.J. Menick.
The subunit principle in nasal reconstruction.
Plast Reconstr Surg., 76 (1985), pp. 239-247
[4]
S.N. Snow, F.E. Mohs, D.C. Olansky.
Nasal Tip Reconstruction: The Horizontal «J» Rotation Flap Using Skin from the Lower Lateral Bridge and Cheek.
J Dermatol Surg Oncol., 16 (1990), pp. 727-732
[5]
S.S. Yoo, S.J. Miller.
The crescentic advancement flap revisited.
Dermatol Surg., 29 (2003), pp. 856-858
[6]
M.J. Wheatley, J.K. Smith, I.A. Cohen.
A new flap for nasal tip reconstruction.
Plast Reconstr Surg., 99 (1997), pp. 220-224
[7]
W. Hussain.
The «Sine Wave» Flap for the Repair of Defects of the Distal Nose.
Dermatol Surg., 39 (2013), pp. 320-324
Copyright © 2020. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?