array:19 [
  "pii" => "13081651"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73146-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:612-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6709
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 3
      "HTML" => 5399
      "PDF" => 1307
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13081652"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73147-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:616-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4478
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 3576
        "PDF" => 898
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eczema alérgico de contacto por resina epoxi"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "616"
          "paginaFinal" => "618"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Allergic contact eczema from epoxy resin."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n09-13081652fig01.jpg"
              "Alto" => 814
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 691980
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Positividad a los productos propios del paciente en la lectura a las 168 h de las pruebas epicutáneas."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leticia Calzado, Francisco J Ortiz-de Frutos, Mª del Prado Sánchez-Caminero, Carmen Mª Galera, Ricardo Valverde, Francisco Vanaclocha"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leticia"
              "apellidos" => "Calzado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco J"
              "apellidos" => "Ortiz-de Frutos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mª del Prado"
              "apellidos" => "Sánchez-Caminero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen Mª"
              "apellidos" => "Galera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Valverde"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Vanaclocha"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081652?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081652/v0_201507151151/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13081650"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(05)73145-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-11-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2005;96:607-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 10076
        "PDF" => 987
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Linfoma primario cutáneo B de célula grande difuso tipo piernas según la nueva clasificación de la OMS-EORTC. Dos casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "607"
          "paginaFinal" => "611"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary cutaneous diffuse large B-cell lymphoma of the leg according to the new WHO-EORTC classification. Two cases."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v96n09-13081650fig02.jpg"
              "Alto" => 536
              "Ancho" => 1020
              "Tamanyo" => 447949
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Lesión tumoral eritematoviolácea infiltrada."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Buenaventura Hernández-Machín, Ricardo Fernández-Misa, Juan L Alfonso, Mª Carmen Maeso, Carmen Marrero, Leopoldo Borrego"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Buenaventura"
              "apellidos" => "Hernández-Machín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Fernández-Misa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan L"
              "apellidos" => "Alfonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Carmen"
              "apellidos" => "Maeso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Marrero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Borrego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081650?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081650/v0_201507151151/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Carcinoma basocelular sobre dermatofibroma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "612"
        "paginaFinal" => "615"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Susana Córdoba, Almudena Hernández, Alberto Romero, Dolores Arias, Esther Castaño, Carmen García-Donoso, Jesús M Borbujo"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Córdoba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Casta&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Donoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s M"
            "apellidos" => "Borbujo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital de Fuenlabrada. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Basal cell carcinoma overlying a dermatofibroma&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081651fig01.jpg"
            "Alto" => 1275
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 1152586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes con patr&#243;n estoriforme localizada en la dermis reticular sobre la que se aprecia una proliferaci&#243;n epid&#233;rmica de c&#233;lulas basaloides&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x4&#46;&#41;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El comportamiento biol&#243;gico de un tumor viene determinado&#44; entre otros factores&#44; por las interacciones entre las c&#233;lulas tumorales y el estroma en que se encuentran inmersas&#46; Existen numerosos ejemplos en dermatopatolog&#237;a en que una dermis alterada puede estimular una respuesta proliferativa en la epidermis o el epitelio anexial adyacente&#46; Es decir&#44; la hiperplasia epitelial puede ser el resultado de un efecto inductivo&#46; Estos cambios de la epidermis se observan frecuentemente sobre los n&#243;dulos d&#233;rmicos del dermatofibroma <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;2</span>&#46; Hasta el 80 &#37; de los dermatofibromas presentan cambios hiperpl&#225;sicos en la epidermis suprayacente <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En estos casos&#44; la hiperplasia epid&#233;rmica constituye un importante hallazgo anatomopatol&#243;gico que apoya el diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Una mujer de 49 a&#241;os&#44; sin antecedentes personales de inter&#233;s&#44; consult&#243; por presentar en el hombro izquierdo una lesi&#243;n papulonodular discretamente pigmentada&#44; asintom&#225;tica de la que no sab&#237;a precisar la evoluci&#243;n previa&#46; En los &#250;ltimos meses la lesi&#243;n hab&#237;a aumentado ligeramente de tama&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; extirpaci&#243;n completa de la lesi&#243;n y se observ&#243; en el estudio anatomopatol&#243;gico un n&#243;dulo d&#233;rmico localizado en dermis reticular&#44; formado por una proliferaci&#243;n mesenquimatosa de c&#233;lulas fusiformes sin atipias&#44; con un patr&#243;n vagamente estoriforme&#46; Entre ellas se apreciaban algunos histiocitos xantomizados&#44; linfocitos y fibras de col&#225;geno &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Superficial a este n&#243;dulo se observ&#243; una proliferaci&#243;n epid&#233;rmica de c&#233;lulas de h&#225;bito basaloide&#44; que crec&#237;an en la dermis papilar formando peque&#241;os nidos s&#243;lidos limitados por una capa de c&#233;lulas en <span class="elsevierStyleItalic">empalizada</span>&#46; Focalmente esta proliferaci&#243;n formaba nidos de mayor tama&#241;o que infiltraban la dermis reticular&#46; Algunos ten&#237;an degeneraci&#243;n qu&#237;stica central &#40;fig&#46; 2&#41; y hendidura de separaci&#243;n con la dermis adyacente &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Los cambios descritos en la epidermis eran id&#233;nticos a los observados en el carcinoma basocelular&#44; y la proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria presente en la dermis era diagn&#243;stica de dermatofibroma&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081651fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes con patr&#243;n estoriforme localizada en la dermis reticular sobre la que se aprecia una proliferaci&#243;n epid&#233;rmica de c&#233;lulas basaloides&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x4&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081651fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Nidos s&#243;lidos limitados por una capa de c&#233;lulas &#34;en empalizada&#34;&#46; Se aprecia degeneraci&#243;n qu&#237;stica central&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x20&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v96n09-13081651fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Hendidura de separaci&#243;n entre el nido de c&#233;lulas basaloides y la dermis adyacente&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x100&#46;&#41;</p><p class="elsevierStylePara">No se han realizado otros tratamientos y en las sucesivas revisiones cl&#237;nicas no se han observado signos de recidiva local&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">Se ha descrito una gran variedad de cambios epid&#233;rmicos sobre dermatofibromas&#44; incluyendo la hiperplasia pseudoepiteliomatosa&#44; hiperqueratosis verrucosa&#44; acantoma de c&#233;lulas claras&#44; hiperqueratosis epidermol&#237;tica o hiperplasia seb&#225;cea y estructuras morfol&#243;gicamente similares a otras entidades como queratosis seborreica&#44; carcinoma epidermoide <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> o carcinoma basocelular <span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46; La incidencia real de estos cambios y la relaci&#243;n entre ellas es desconocida&#46; Se ha intentado relacionar el grado de inducci&#243;n con la proximidad entre la epidermis y la proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria <span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; pero no se han encontrado datos que apoyen este hecho <span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de nidos de c&#233;lulas de aspecto basaloide&#44; indistinguibles de los observados en el carcinoma basocelular&#44; en la epidermis situada sobre dermatofibromas&#44; se ha explicado de distintas formas&#46; Algunos autores interpretaron que se trataba de verdaderos carcinomas basocelulares <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; En la literatura m&#233;dica se recogen 15 casos de lesiones interpretadas como carcinomas basocelulares sobre dermatofibroma hasta el a&#241;o 1992&#59; posteriormente a esta fecha&#44; no existen nuevos casos descritos <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Actualmente se acepta que la coexistencia de ambas lesiones es poco frecuente <span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente este hallazgo histol&#243;gico se considera un cambio reactivo y no verdaderamente neopl&#225;sico&#46; Parece ser que se tratar&#237;a del efecto sobre las c&#233;lulas epiteliales&#44; posiblemente foliculares&#44; de fen&#243;menos de inducci&#243;n producidos por la proliferaci&#243;n d&#233;rmica <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;3</span>&#46; Se ha apuntado a la compresi&#243;n de las estructuras anexiales contra la epidermis por el crecimiento fibrohistiocitario en la dermis como un posible factor a&#241;adido <span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Algunos autores sugieren la posibilidad de que algunas sustancias solubles producidas por c&#233;lulas d&#233;rmicas&#44; como el factor de crecimiento epid&#233;rmico&#44; estuvieran implicadas en los fen&#243;menos de inducci&#243;n epid&#233;rmica <span class="elsevierStyleSup"> 10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A favor de la naturaleza benigna reactiva del proceso se considera el car&#225;cter focal&#44; la localizaci&#243;n superficial&#44; la ausencia de atipia o mitosis&#44; la diferenciaci&#243;n folicular y la asociaci&#243;n a hiperplasia epid&#233;rmica en zonas adyacentes como aspectos distintos de un mismo espectro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios inmunohistoqu&#237;micos han mostrado resultados variables&#46; Se ha observado que la expresi&#243;n de Ki-67 y prote&#237;na Bcl-2 ser&#237;a similar en la proliferaci&#243;n basaloide y en el carcinoma basocelular <span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; La metalotione&#237;na se expresa en piel normal y en la hiperplasia epid&#233;rmica simple&#46; Sin embargo&#44; la hiperplasia basaloide muestra una importante disminuci&#243;n o ausencia de inmunorreactividad a metalotione&#237;na al igual que los carcinomas basocelulares superficiales y hasta al 92 &#37; de los nodulares <span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; La estromelisina-3&#44; que se expresa en la estroma de distintos tumores malignos como el carcinoma basocelular&#44; tambi&#233;n es producida por c&#233;lulas fibrobl&#225;sticas asociadas a fibrosis de caracter&#237;sticas benignas como en el caso del dermatofibroma <span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; El patr&#243;n de expresi&#243;n de b<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina es similar en carcinomas basocelulares y proliferaciones basaloides <span class="elsevierStyleSup"> 14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las hiperplasias simples y proliferaciones basaloides muestran una escasa inmunopositividad para p53 al igual que la piel normal&#46; Por el contrario&#44; los carcinomas basocelulares muestran una sobreexpresi&#243;n de p53 <span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Las t&#233;cnicas inmunohistoqu&#237;micas no suponen una ayuda definitiva a la hora de confirmar la naturaleza benigna o maligna del proceso <span class="elsevierStyleSup"> 2</span>&#46; Se observa hiperplasia folicular de c&#233;lulas basaloides hasta en el 23 &#37; de los dermatofibromas en algunas series <span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Parece ser que la edad joven&#44; la localizaci&#243;n en el tronco y el tipo hipercelular de dermatofriboma son factores que est&#225;n relacionados&#46; La imagen anatomopatol&#243;gica descrita en la literatura m&#233;dica corresponde a nidos aislados o masas de c&#233;lulas de h&#225;bito basaloide localizados en la uni&#243;n dermoepid&#233;rmica o que se infiltran ligeramente la dermis y en ocasiones se contin&#250;an con el infund&#237;bulo folicular&#46; Se aprecian distintos grados de diferenciaci&#243;n folicular&#44; incluso con aparici&#243;n ocasional de verdaderos fol&#237;culos en miniatura <span class="elsevierStyleSup"> 1&#44;3</span>&#46; Es caracter&#237;stica la condensaci&#243;n focal del par&#233;nquima en torno a la proliferaci&#243;n celular que remeda al bulbo piloso <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; En algunos casos se puede observar una hendidura entorno a las masas celulares similar a la que se describe en el carcinoma basocelular&#44; como retracci&#243;n artefactual <span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; los hallazgos son en todo similares a los descritos previamente&#46; Sin embargo&#44; la profundidad de la infiltraci&#243;n de la proliferaci&#243;n basaloide dentro de la dermis hace que se incline la balanza m&#225;s hacia el diagn&#243;stico de neoplasia que a un mero efecto reactivo&#44; ya que no existe ning&#250;n criterio diagn&#243;stico definitivo a favor de benignidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los fen&#243;menos de inducci&#243;n folicular no son exclusivos del dermatofibroma&#46; Se han observado hallazgos similares sobre neurofibromas&#44; dermatofibrosarcoma <span class="elsevierStyleItalic">protuberans</span>&#44; queratosis seborreicas&#44; cicatrices y angiomas <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es importante llamar la atenci&#243;n sobre la variedad de cambios que pueden aparecer en la epidermis sobre dermatofibromas&#46; En la mayor&#237;a de los casos suponen una ayuda&#44; pero en algunas ocasiones&#44; como en el caso de la hiperplasia basaloide indistinguible del carcinoma basocelular&#44; pueden suponer un inconveniente&#46; En este caso&#44; la realizaci&#243;n de una biopsia diagn&#243;stica demasiado superficial puede inducir a error&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v96n09a13081651pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552373"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatofibroma&#44; carcinoma basocelular&#44; fen&#243;meno inductivo&#44; diferenciaci&#243;n folicular"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552374"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "dermatofibroma&#44; basal cell carcinoma&#44; inductive phenomenon&#44; follicular differentiation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La epidermis situada sobre un dermatofibroma puede mostrar cambios que var&#237;an desde la hiperplasia simple hasta la proliferaci&#243;n de c&#233;lulas basaloides&#44; que puede llegar a ser morfol&#243;gicamente indistinguible del carcinoma basocelular&#46; La coexistencia de un verdadero carcinoma basocelular sobre dermatofibroma es poco frecuente&#46; Habitualmente&#44; estas proliferaciones basaloides se han considerado el resultado del efecto inductivo de la proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria del dermatofibroma sobre las c&#233;lulas epiteliales del fol&#237;culo piloso&#44; por lo que se tratar&#237;a de un fen&#243;meno reactivo y no verdaderamente neopl&#225;sico&#46; Describimos un caso de dermatofibroma que presenta en la epidermis suprayacente una proliferaci&#243;n de aspecto basaloide id&#233;ntica a un carcinoma basocelular&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The epidermis over a dermatofibroma may show changes that range from simple hyperplasia to the proliferation of basaloid cells&#44; which can become morphologically indistinguishable from basal cell carcinoma&#46; The existence of a true basal cell carcinoma overlying a dermatofibroma is infrequent&#46; These basaloid proliferations have usually been considered to be the result of the inductive effect of the fibrohistiocytic proliferation of the dermatofibroma on the epithelial cells of the hair follicle&#59; therefore&#44; it would be a reactive phenomenon and not truly neoplastic&#46; We describe a case of dermatofibroma that presented with a basaloid proliferation identical in appearance to a basal cell carcinoma on the overlying epidermis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081651fig01.jpg"
            "Alto" => 1275
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 1152586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Proliferaci&#243;n de c&#233;lulas fusiformes con patr&#243;n estoriforme localizada en la dermis reticular sobre la que se aprecia una proliferaci&#243;n epid&#233;rmica de c&#233;lulas basaloides&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x4&#46;&#41;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081651fig02.jpg"
            "Alto" => 1275
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 1438410
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Nidos s&#243;lidos limitados por una capa de c&#233;lulas &#34;en empalizada&#34;&#46; Se aprecia degeneraci&#243;n qu&#237;stica central&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x20&#46;&#41;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v96n09-13081651fig03.jpg"
            "Alto" => 1275
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 1262084
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Hendidura de separaci&#243;n entre el nido de c&#233;lulas basaloides y la dermis adyacente&#46; &#40;Hematoxilina-eosina&#44; x100&#46;&#41;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Induction of cutaneous hyperplasias by altered estroma. Am J Dermatopathol. 1996;18:248-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Induction of cutaneous hyperplasias by altered estroma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "S&#225;nchez-Yus E"
                            2 => "Sim&#243;n P"
                            3 => "Del R&#237;o E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8806959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Proliferation and differentiation of the keratinocytes in hyperplastic epidermis overlying dermatofibroma. Immunohistochemical characterization. Am J Dermatopathol. 2001;23:90-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proliferation and differentiation of the keratinocytes in hyperplastic epidermis overlying dermatofibroma&#46; Immunohistochemical characterization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Han HK"
                            1 => "Huh CH"
                            2 => "Cho KH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11285402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Follicular basal cell hyperplasia overlying dermatofibroma. Am J Surg Pathol. 1997; 21:711-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Follicular basal cell hyperplasia overlying dermatofibroma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Cheng L"
                            1 => "Amini SB"
                            2 => "Zaim MT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9199650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "In vitro examination of cell proliferation in dermatofibroma and in the overlying epidermis. Arch Dermatol Res. 1979;266:51-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "In vitro examination of cell proliferation in dermatofibroma and in the overlying epidermis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Galosi A"
                            1 => "Pullman H"
                            2 => "Steigleder GK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/507929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Authors' reply: dermatofibrosarcoma protuberans can induce epidermal hyperplasia that is inversely related to its proximity to the epidermis. Am J Dermatopathol. 1998;20:430."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Authors&#39; reply&#58; dermatofibrosarcoma protuberans can induce epidermal hyperplasia that is inversely related to its proximity to the epidermis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Requena L"
                            1 => "S&#225;nchez Yus E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9700388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Basal cell carcinomas and basal cell carcinoma-like changes overlying dermatofibromas. Arch Dermatol. 1975;111:589-92."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Basal cell carcinomas and basal cell carcinoma-like changes overlying dermatofibromas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Goette DK"
                            1 => "Helwing EB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/165782"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Seudomalignidades cutáneas (I): tumores simuladores de carcinoma basocelular y espinocelular. Piel. 1993;8:338-48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Seudomalignidades cut&#225;neas &#40;I&#41;&#58; tumores simuladores de carcinoma basocelular y espinocelular&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Olivares M"
                            1 => "Piqu&#233; D"
                            2 => "Requena L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "48"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Induction of follicles. Neoplasms with follicular differentiation. Philadelphia: Lea and Febiger; 1993. p. 281-306."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Induction of follicles&#46; Neoplasms with follicular differentiation&#46; Philadelphia&#58; Lea and Febiger&#59; 1993&#46; p&#46; 281-306&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ackerman AB"
                            1 => "De Viragh PA"
                            2 => "Chongchituant N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Adnexal desplacement and regression in association with histiocytoma (dermatofibroma). J Cutan Pathol. 1985;12:94-102."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adnexal desplacement and regression in association with histiocytoma &#40;dermatofibroma&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rahbari H"
                            1 => "Meheregan AH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2582012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Epithelial induction in Dermatofibroma. A role for the Epidermal Growth Factor (EGF) receptor. Am J Dermatopathol. 1997;19:35-49."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Epithelial induction in Dermatofibroma&#46; A role for the Epidermal Growth Factor &#40;EGF&#41; receptor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Morgan M"
                            1 => "Howard H"
                            2 => "Everett MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9056652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bcl-2 overexpression in basaloid proliferations overlying dermatofibroma and basal cell carcinoma. APMIS. 1997;105: 35-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bcl-2 overexpression in basaloid proliferations overlying dermatofibroma and basal cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rossen K"
                            1 => "Haerslev T"
                            2 => "Hou-Jensen K"
                            3 => "Jacobsen GK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "APMIS"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9063499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Metallothionein expression in basaloid proliferations overlying dermatofibromas and in basal cell carcinomas. Br J Dermatol. 1997;136:30-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Metallothionein expression in basaloid proliferations overlying dermatofibromas and in basal cell carcinomas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rossen K"
                            1 => "Haerslev T"
                            2 => "Hou-Jensen K"
                            3 => "Jacobsen GK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9039291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stromelysin-3 mRNA associated with myofibroblasts is overexpressed in aggressive basal cell carcinoma and in dermatofibroma but no in dermatofibrosarcoma. J Invest Dermatol. 1996;107:147-53."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stromelysin-3 mRNA associated with myofibroblasts is overexpressed in aggressive basal cell carcinoma and in dermatofibroma but no in dermatofibrosarcoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Unden AB"
                            1 => "Sandstedt B"
                            2 => "Bruce K"
                            3 => "Hedblad M"
                            4 => "Stahle-Backdahl M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8757754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Altered expression of b2-microglobulin in basaloid proliferations overlying dermatofibromas. Acta Derm Venereol (Stockh). 1993;73: 419-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Altered expression of b2-microglobulin in basaloid proliferations overlying dermatofibromas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rossen K"
                            1 => "Hou-Jensen K"
                            2 => "Werdelin O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol (Stockh)"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunohistochemical detection of p-53 in epidermal proliferations overlying dermatofibromas. Acta Derm Venereol (Stockh). 1995;75:187-89."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immunohistochemical detection of p-53 in epidermal proliferations overlying dermatofibromas&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Haerslev T"
                            1 => "Rossen K"
                            2 => "Hou-Jensen K"
                            3 => "Jacobsen GK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol (Stockh)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081651/v0_201507151151/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009600000009/v0_201507151148/13081651/v0_201507151151/es/103v96n09a13081651pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13081651?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 96. Núm. 9.
Páginas 612-615 (noviembre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 96. Núm. 9.
Páginas 612-615 (noviembre 2005)
Acceso a texto completo
Carcinoma basocelular sobre dermatofibroma
Basal cell carcinoma overlying a dermatofibroma.
Visitas
12628
Susana Córdobaa, Almudena Hernándeza, Alberto Romeroa, Dolores Ariasa, Esther Castañoa, Carmen García-Donosoa, Jesús M Borbujoa
a Servicio de Dermatología. Hospital de Fuenlabrada. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
La epidermis situada sobre un dermatofibroma puede mostrar cambios que varían desde la hiperplasia simple hasta la proliferación de células basaloides, que puede llegar a ser morfológicamente indistinguible del carcinoma basocelular. La coexistencia de un verdadero carcinoma basocelular sobre dermatofibroma es poco frecuente. Habitualmente, estas proliferaciones basaloides se han considerado el resultado del efecto inductivo de la proliferación fibrohistiocitaria del dermatofibroma sobre las células epiteliales del folículo piloso, por lo que se trataría de un fenómeno reactivo y no verdaderamente neoplásico. Describimos un caso de dermatofibroma que presenta en la epidermis suprayacente una proliferación de aspecto basaloide idéntica a un carcinoma basocelular.
Palabras clave:
dermatofibroma, carcinoma basocelular, fenómeno inductivo, diferenciación folicular
The epidermis over a dermatofibroma may show changes that range from simple hyperplasia to the proliferation of basaloid cells, which can become morphologically indistinguishable from basal cell carcinoma. The existence of a true basal cell carcinoma overlying a dermatofibroma is infrequent. These basaloid proliferations have usually been considered to be the result of the inductive effect of the fibrohistiocytic proliferation of the dermatofibroma on the epithelial cells of the hair follicle; therefore, it would be a reactive phenomenon and not truly neoplastic. We describe a case of dermatofibroma that presented with a basaloid proliferation identical in appearance to a basal cell carcinoma on the overlying epidermis.
Keywords:
dermatofibroma, basal cell carcinoma, inductive phenomenon, follicular differentiation
Texto completo

INTRODUCCION

El comportamiento biológico de un tumor viene determinado, entre otros factores, por las interacciones entre las células tumorales y el estroma en que se encuentran inmersas. Existen numerosos ejemplos en dermatopatología en que una dermis alterada puede estimular una respuesta proliferativa en la epidermis o el epitelio anexial adyacente. Es decir, la hiperplasia epitelial puede ser el resultado de un efecto inductivo. Estos cambios de la epidermis se observan frecuentemente sobre los nódulos dérmicos del dermatofibroma 1,2. Hasta el 80 % de los dermatofibromas presentan cambios hiperplásicos en la epidermis suprayacente 3. En estos casos, la hiperplasia epidérmica constituye un importante hallazgo anatomopatológico que apoya el diagnóstico.

DESCRIPCION DEL CASO

Una mujer de 49 años, sin antecedentes personales de interés, consultó por presentar en el hombro izquierdo una lesión papulonodular discretamente pigmentada, asintomática de la que no sabía precisar la evolución previa. En los últimos meses la lesión había aumentado ligeramente de tamaño.

Se realizó extirpación completa de la lesión y se observó en el estudio anatomopatológico un nódulo dérmico localizado en dermis reticular, formado por una proliferación mesenquimatosa de células fusiformes sin atipias, con un patrón vagamente estoriforme. Entre ellas se apreciaban algunos histiocitos xantomizados, linfocitos y fibras de colágeno (fig. 1). Superficial a este nódulo se observó una proliferación epidérmica de células de hábito basaloide, que crecían en la dermis papilar formando pequeños nidos sólidos limitados por una capa de células en empalizada. Focalmente esta proliferación formaba nidos de mayor tamaño que infiltraban la dermis reticular. Algunos tenían degeneración quística central (fig. 2) y hendidura de separación con la dermis adyacente (fig. 3). Los cambios descritos en la epidermis eran idénticos a los observados en el carcinoma basocelular, y la proliferación fibrohistiocitaria presente en la dermis era diagnóstica de dermatofibroma.

Fig. 1.--Proliferación de células fusiformes con patrón estoriforme localizada en la dermis reticular sobre la que se aprecia una proliferación epidérmica de células basaloides. (Hematoxilina-eosina, x4.)

Fig. 2.--Nidos sólidos limitados por una capa de células "en empalizada". Se aprecia degeneración quística central. (Hematoxilina-eosina, x20.)

Fig. 3.--Hendidura de separación entre el nido de células basaloides y la dermis adyacente. (Hematoxilina-eosina, x100.)

No se han realizado otros tratamientos y en las sucesivas revisiones clínicas no se han observado signos de recidiva local.

DISCUSION

Se ha descrito una gran variedad de cambios epidérmicos sobre dermatofibromas, incluyendo la hiperplasia pseudoepiteliomatosa, hiperqueratosis verrucosa, acantoma de células claras, hiperqueratosis epidermolítica o hiperplasia sebácea y estructuras morfológicamente similares a otras entidades como queratosis seborreica, carcinoma epidermoide in situ o carcinoma basocelular 1-3. La incidencia real de estos cambios y la relación entre ellas es desconocida. Se ha intentado relacionar el grado de inducción con la proximidad entre la epidermis y la proliferación fibrohistiocitaria 4, pero no se han encontrado datos que apoyen este hecho 5.

La presencia de nidos de células de aspecto basaloide, indistinguibles de los observados en el carcinoma basocelular, en la epidermis situada sobre dermatofibromas, se ha explicado de distintas formas. Algunos autores interpretaron que se trataba de verdaderos carcinomas basocelulares 6. En la literatura médica se recogen 15 casos de lesiones interpretadas como carcinomas basocelulares sobre dermatofibroma hasta el año 1992; posteriormente a esta fecha, no existen nuevos casos descritos 6. Actualmente se acepta que la coexistencia de ambas lesiones es poco frecuente 7,8.

Actualmente este hallazgo histológico se considera un cambio reactivo y no verdaderamente neoplásico. Parece ser que se trataría del efecto sobre las células epiteliales, posiblemente foliculares, de fenómenos de inducción producidos por la proliferación dérmica 1,3. Se ha apuntado a la compresión de las estructuras anexiales contra la epidermis por el crecimiento fibrohistiocitario en la dermis como un posible factor añadido 9. Algunos autores sugieren la posibilidad de que algunas sustancias solubles producidas por células dérmicas, como el factor de crecimiento epidérmico, estuvieran implicadas en los fenómenos de inducción epidérmica 10.

A favor de la naturaleza benigna reactiva del proceso se considera el carácter focal, la localización superficial, la ausencia de atipia o mitosis, la diferenciación folicular y la asociación a hiperplasia epidérmica en zonas adyacentes como aspectos distintos de un mismo espectro.

Los estudios inmunohistoquímicos han mostrado resultados variables. Se ha observado que la expresión de Ki-67 y proteína Bcl-2 sería similar en la proliferación basaloide y en el carcinoma basocelular 11. La metalotioneína se expresa en piel normal y en la hiperplasia epidérmica simple. Sin embargo, la hiperplasia basaloide muestra una importante disminución o ausencia de inmunorreactividad a metalotioneína al igual que los carcinomas basocelulares superficiales y hasta al 92 % de los nodulares 12. La estromelisina-3, que se expresa en la estroma de distintos tumores malignos como el carcinoma basocelular, también es producida por células fibroblásticas asociadas a fibrosis de características benignas como en el caso del dermatofibroma 13. El patrón de expresión de b2-microglobulina es similar en carcinomas basocelulares y proliferaciones basaloides 14.

Las hiperplasias simples y proliferaciones basaloides muestran una escasa inmunopositividad para p53 al igual que la piel normal. Por el contrario, los carcinomas basocelulares muestran una sobreexpresión de p53 15. Las técnicas inmunohistoquímicas no suponen una ayuda definitiva a la hora de confirmar la naturaleza benigna o maligna del proceso 2. Se observa hiperplasia folicular de células basaloides hasta en el 23 % de los dermatofibromas en algunas series 3. Parece ser que la edad joven, la localización en el tronco y el tipo hipercelular de dermatofriboma son factores que están relacionados. La imagen anatomopatológica descrita en la literatura médica corresponde a nidos aislados o masas de células de hábito basaloide localizados en la unión dermoepidérmica o que se infiltran ligeramente la dermis y en ocasiones se continúan con el infundíbulo folicular. Se aprecian distintos grados de diferenciación folicular, incluso con aparición ocasional de verdaderos folículos en miniatura 1,3. Es característica la condensación focal del parénquima en torno a la proliferación celular que remeda al bulbo piloso 6. En algunos casos se puede observar una hendidura entorno a las masas celulares similar a la que se describe en el carcinoma basocelular, como retracción artefactual 1,3.

En nuestro caso, los hallazgos son en todo similares a los descritos previamente. Sin embargo, la profundidad de la infiltración de la proliferación basaloide dentro de la dermis hace que se incline la balanza más hacia el diagnóstico de neoplasia que a un mero efecto reactivo, ya que no existe ningún criterio diagnóstico definitivo a favor de benignidad.

Los fenómenos de inducción folicular no son exclusivos del dermatofibroma. Se han observado hallazgos similares sobre neurofibromas, dermatofibrosarcoma protuberans, queratosis seborreicas, cicatrices y angiomas 1.

Es importante llamar la atención sobre la variedad de cambios que pueden aparecer en la epidermis sobre dermatofibromas. En la mayoría de los casos suponen una ayuda, pero en algunas ocasiones, como en el caso de la hiperplasia basaloide indistinguible del carcinoma basocelular, pueden suponer un inconveniente. En este caso, la realización de una biopsia diagnóstica demasiado superficial puede inducir a error.

Bibliograf¿a
[1]
Induction of cutaneous hyperplasias by altered estroma. Am J Dermatopathol. 1996;18:248-64.
[2]
Proliferation and differentiation of the keratinocytes in hyperplastic epidermis overlying dermatofibroma. Immunohistochemical characterization. Am J Dermatopathol. 2001;23:90-8.
[3]
Follicular basal cell hyperplasia overlying dermatofibroma. Am J Surg Pathol. 1997; 21:711-8.
[4]
In vitro examination of cell proliferation in dermatofibroma and in the overlying epidermis. Arch Dermatol Res. 1979;266:51-7.
[5]
Authors' reply: dermatofibrosarcoma protuberans can induce epidermal hyperplasia that is inversely related to its proximity to the epidermis. Am J Dermatopathol. 1998;20:430.
[6]
Basal cell carcinomas and basal cell carcinoma-like changes overlying dermatofibromas. Arch Dermatol. 1975;111:589-92.
[7]
Seudomalignidades cutáneas (I): tumores simuladores de carcinoma basocelular y espinocelular. Piel. 1993;8:338-48.
[8]
Induction of follicles. Neoplasms with follicular differentiation. Philadelphia: Lea and Febiger; 1993. p. 281-306.
[9]
Adnexal desplacement and regression in association with histiocytoma (dermatofibroma). J Cutan Pathol. 1985;12:94-102.
[10]
Epithelial induction in Dermatofibroma. A role for the Epidermal Growth Factor (EGF) receptor. Am J Dermatopathol. 1997;19:35-49.
[11]
Bcl-2 overexpression in basaloid proliferations overlying dermatofibroma and basal cell carcinoma. APMIS. 1997;105: 35-40.
[12]
Metallothionein expression in basaloid proliferations overlying dermatofibromas and in basal cell carcinomas. Br J Dermatol. 1997;136:30-4.
[13]
Stromelysin-3 mRNA associated with myofibroblasts is overexpressed in aggressive basal cell carcinoma and in dermatofibroma but no in dermatofibrosarcoma. J Invest Dermatol. 1996;107:147-53.
[14]
Altered expression of b2-microglobulin in basaloid proliferations overlying dermatofibromas. Acta Derm Venereol (Stockh). 1993;73: 419-21.
[15]
Immunohistochemical detection of p-53 in epidermal proliferations overlying dermatofibromas. Acta Derm Venereol (Stockh). 1995;75:187-89.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?