array:18 [
  "pii" => "13045973"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:155-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 15352
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 13360
      "PDF" => 1988
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045974"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:161-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8708
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 6657
        "PDF" => 2048
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatosis pustulosa erosiva del cuero cabelludo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "161"
          "paginaFinal" => "164"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erosive pustular dermatosis of the scalp"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Amaia de Mariscal, María Teresa Bordel, Jesús Vega, Cristina Muñoz, Julio Bassas, Alberto Miranda"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Amaia"
              "apellidos" => "de Mariscal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María Teresa"
              "apellidos" => "Bordel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Vega"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Muñoz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Bassas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045974?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045974/v0_201507151357/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045972"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:150-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5361
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 3912
        "PDF" => 1444
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Dermatitis alérgica de contacto a tratamientos médicos tópicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "150"
          "paginaFinal" => "154"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Allergic contact dermatitis fron topical medical treatment"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mercedes Gómez-Vázquez, Virginia Fernández-Redondo, Jaime Toribio"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Gómez-Vázquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Fernández-Redondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Toribio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045972?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045972/v0_201507151356/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Carcinoma basocelular: respuesta al tratamiento con imiquimod al 5 % en crema"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "155"
        "paginaFinal" => "160"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Diego de Argila, Isabel Rodríguez-Nevado, Antonio Chaves"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Diego"
            "apellidos" => "de Argila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Nevado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Chaves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Dermatología. Hospital Universitario Infanta Cristina. Badajoz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Basal cell carcinoma&#58; response to treatment with imiouimod 5&#37; cream"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El carcinoma basocelular es un tumor cut&#225;neo con tendencia a infiltrar por contig&#252;idad siguiendo un patr&#243;n tridimensional&#44; y del que existen varios tipos cl&#237;nicos e histol&#243;gicos&#46; La escisi&#243;n quir&#250;rgica con m&#225;rgenes predeterminados&#44; las t&#233;cnicas destructivas &#40;electrodesecaci&#243;n y crioterapia&#41;&#44; y la radioterapia son las tres opciones terap&#233;uticas reconocidas generalmente como m&#225;s eficaces<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Sin embargo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os se ha evaluado la eficacia de nuevos tratamientos biol&#243;gicos para el carcinoma basocelular<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; entre los que cabe destacar el interfer&#243;n alfa-2b &#40;IFN-&#945;<span class="elsevierStyleInf">2b</span>&#41; intralesional&#44; la terapia fotodin&#225;mica y el imiquimod &#40;IMQ&#41; por v&#237;a t&#243;pica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El IMQ es un modificador de la respuesta inmunitaria con un contrastado poder antiviral y antitumoral en modelos animales<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Su actividad resulta de la inducci&#243;n de IFN-&#945; y otras citocinas &#40;principalmente interleucina &#91;IL-12&#93; e IFN-&#933;&#41;&#46; Se ha realizado un estudio dosis-respuesta no comparativo de carcinomas basocelulares tratados con crema de IMQ&#44; mediante la pauta que se ha demostrado m&#225;s eficaz y segura en los estudios previamente publicados<span class="elsevierStyleSup">4-7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL Y M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio ha sido evaluar la curaci&#243;n clinicohistol&#243;gica de carcinomas basocelulares menores de 2 cm de di&#225;metro mayor a las 8 semanas de finalizar el tratamiento con crema de IMQ al 5 &#37;&#44; y la seguridad de este tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyeron carcinomas basocelulares primarios menores de 2 cm de di&#225;metro mayor&#44; confirmados histol&#243;gicamente mediante biopsia en sacabocados &#40;2 mm&#41;&#44; atendidos consecutivamente en la Unidad de Dermatolog&#237;a del Hospital Universitario Infanta Cristina de Badajoz en los &#250;ltimos 12 meses&#46; En un corte transversal se incluyeron todos aquellos casos evaluados a las 8 semanas de concluir el tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trataron 30 pacientes&#44; de los que 17 eran varones &#40;56&#44;7 &#37;&#41;&#44; con un total de 42 carcinomas basocelulares&#44; pues 7 pacientes ten&#237;an m&#225;s de uno&#46; Uno de ellos presentaba dos nodulares y tres superficiales&#44; todos ellos en el tronco&#46; La edad media fue de 65&#44;11 a&#241;os &#40;desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#44; 18&#44;95&#59; l&#237;mites&#44; 26-90&#41;&#44; estad&#237;sticamente mayor en los pacientes con carcinomas basocelulares nodulares &#40;75&#44;78 a&#241;os&#59; DE&#44; 7&#44;79&#41; que en aqu&#233;llos con carcinomas superficiales &#40;55&#44;43 a&#241;os&#59; DE&#44; 21&#44;14&#41;&#46; La distribuci&#243;n por fototipos se expone en la tabla 1&#46; El 34 &#37; ten&#237;a antecedentes de otro u otros tumores cut&#225;neos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En total&#44; se trataron 42 carcinomas basocelulares&#58; 27 superficiales&#44; 13 nodulares y dos de otro tipo &#40;uno pigmentado y otro morfeiforme&#41;&#46; El porcentaje de los distintos tipos de carcinomas basocelulares se expone en la figura 1&#46; La distribuci&#243;n por tama&#241;os se expone en la tabla 2&#46; Todos los carcinomas basocelulares mayores de 1&#44;5 cm fueron del tipo superficial&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes fueron la cara &#40;40&#44;5 &#37;&#44; en particular las mejillas&#44; la frente y la nariz&#41;&#44; y la espalda &#40;33&#44;4 &#37;&#41; &#40;tabla 3&#41;&#46; Todos los tipos nodulares se localizaron en cara&#44; y el 41&#44;2 &#37; de los superficiales en la espalda&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Tumores tratados&#44; por tipos de tumor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Pauta</p><p class="elsevierStylePara">Tras obtener consentimiento verbal&#44; se prescribi&#243; crema de IMQ al 5 &#37; &#40;Aldara&#174;&#44; 3M Pharmaceuticals&#59; 1 sobre de 250 mg de crema contiene 12&#44;5 mg de IMQ&#41;&#44; con la recomendaci&#243;n de aplicar una fina pel&#237;cula que cubriera la zona de lesi&#243;n aparente&#44; 2 veces al d&#237;a&#44; 3 veces por semana&#44; durante 8 semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Evaluaci&#243;n de la eficacia</p><p class="elsevierStylePara">Se defini&#243; la curaci&#243;n cl&#237;nica al finalizar el tratamiento&#44; como la ausencia de signos cl&#237;nicos de carcinoma basocelular &#40;borde&#44; superficie e induraci&#243;n&#41;&#46; Y se defini&#243; la curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica &#40;mediante biopsia en sacabocados de 2 mm&#44; guiada por la fotograf&#237;a inicial&#41; como la ausencia de lesiones a las 8 semanas del final del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se analizaron las diferencias en 2 grupos de edad &#40;mayor o menor de 60 a&#241;os&#41; y de fototipo &#40;II&#47;III o IV&#41; y en las distintas variables tumorales &#40;tipo nodular o superficial&#44; tama&#241;o mayor o menor de 1 cm&#44; y localizaci&#243;n en cabeza o tronco y extremidades&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Evaluaci&#243;n de la toxicidad &#40;seguridad&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Se realizaron controles cada 2 semanas durante el tratamiento&#44; valorando con una puntuaci&#243;n de 0 &#40;ausencia&#41; a 3 &#40;reacci&#243;n grave que interfer&#237;a en la actividad diaria&#41; los siguientes s&#237;ntomas y signos&#58; prurito&#44; dolor&#44; eritema&#44; erosiones y &#250;lceras&#46; En cada control se fotografi&#243; la lesi&#243;n y se pregunt&#243; al paciente por el cumplimiento del tratamiento&#44; la forma y la pauta de aplicaci&#243;n&#46; Se registraron tambi&#233;n otros efectos secundarios distintos de los tipificados en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis estad&#237;stico</p><p class="elsevierStylePara">Los datos se introdujeron en una base de datos en sistema SAS versi&#243;n 8&#44;1&#46; Las comparaciones de variables cuantitativas se realizaron mediante el test de Wilcoxon&#44; con un error &#945; &#61; 0&#44;05 bilateral para considerar diferencias como estad&#237;sticamente significativas&#46; La asociaci&#243;n de variables cualitativas se explor&#243; mediante el test de Cochran-Mantel-Heanszel y el test exacto de Fisher&#46; Para el an&#225;lisis de datos pareados cualitativos se emple&#243; el test de McNemar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis de eficacia</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes&#46; Mostraron curaci&#243;n cl&#237;nica al finalizar el tratamiento 25 pacientes &#40;83&#44;3 &#37;&#41;&#46; Cabe se&#241;alar que 4 pacientes no consintieron la realizaci&#243;n de una segunda biopsia&#46; Los 7 pacientes que presentaban m&#225;s de un carcinoma basocelular obtuvieron curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica de todas sus lesiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Carcinoma basocelular&#46; Se obtuvo curaci&#243;n cl&#237;nica global en 37 de 42 carcinomas &#40;88 &#37;&#41;&#44; tanto al finalizar el tratamiento como 8 semanas despu&#233;s&#46; Por tipos de tumor&#44; la curaci&#243;n cl&#237;nica se demostr&#243; en 26 de los 27 superficiales &#40;96&#44;29 &#37;&#41;&#44; y en 10 de los 13 nodulares &#40;76&#44;9 &#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A las 8 semanas de la finalizaci&#243;n del tratamiento&#44; se obtuvo curaci&#243;n histol&#243;gica en el 83&#44;3 &#37; &#40;35&#47;42&#41; de los tumores&#44; aunque en 4 pacientes no se obtuvo consentimiento para la segunda biopsia&#46; La curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica por tipos de tumor &#40;nodular o superficial&#41; se expone en la tabla 4&#46; No se detectaron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los &#237;ndices de curaci&#243;n cl&#237;nica &#40;p &#61; 0&#44;1039&#41; e histol&#243;gica &#40;p &#61; 0&#44;5211&#41; de ambos tipos de tumor&#46; Tampoco se demostraron diferencias entre los grupos de tama&#241;os &#40;menores o mayores de 1 cm&#41;&#44; ni en las distintas localizaciones &#40;cabeza y cuello o tronco y extremidades&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">De los 4 carcinomas basocelulares que no pudieron ser biopsiados&#44; uno era superficial&#44; que presentaba curaci&#243;n cl&#237;nica y tres eran nodulares&#44; en dos de los cuales hab&#237;a signos de persistencia cl&#237;nica&#44; aunque estos pacientes no autorizaron la escisi&#243;n quir&#250;rgica y fueron tratados con radioterapia&#46; De los otros 2 tipos de carcinoma basocelular&#44; s&#243;lo el morfeiforme mostr&#243; curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica a las 8 semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis de seguridad</p><p class="elsevierStylePara">En el primer control a la segunda semana la proporci&#243;n de los s&#237;ntomas y la inflamaci&#243;n fue&#58; prurito &#40;63&#44;3 &#37;&#41;&#44; dolor &#40;13&#44;3 &#37;&#41;&#44; eritema &#40;73&#44;3 &#37;&#41;&#44; erosiones &#40;40 &#37;&#41; y &#250;lceras &#40;10 &#37;&#41; &#40;fig&#46; 2&#41;&#44; proporciones que se mantuvieron sin diferencias significativas a lo largo de las 8 semanas del tratamiento &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Las puntuaciones del prurito en la sexta semana &#40;p &#61; 0&#44;0228&#41; y de las erosiones en la segunda &#40;p &#61;  0&#44;0096&#41; y cuarta &#40;p &#61; 0&#44;0399&#41; semanas de tratamiento fueron significativamente mayores en los carcinomas basocelulares localizados en cabeza y cuello que en los de tronco y extremidades &#40;figs&#46; 4 y 5&#41;&#46; S&#243;lo en el grupo de pacientes con lesiones en tronco y extremidades se produjo un aumento significativo en la puntuaci&#243;n del eritema durante la sexta &#40;p &#61; 0&#44;00313&#41; y la octava &#40;p &#61; 0&#44;0156&#41; semana de tratamiento &#40;figs&#46; 4 y 5&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Efectos secundarios a la segunda semana de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;--Evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas durante el tratamiento en los carcinomas basocelulares de cabeza y cuello&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas durante las 8 semanas de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n03-13045973tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;--Evoluci&#243;n de los s&#237;ntomas en los carcinomas basocelulares del tronco y extremidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el subgrupo de pacientes con fototipos II&#47;III se produjo un aumento en la puntuaci&#243;n del eritema durante las semanas de tratamiento cuarta &#40;p &#61; 0&#44;0039&#41;&#44; sexta &#40;p &#61;  0&#44;0078&#41; y octava &#40;p &#61; 0&#44;0215&#41; semanas&#44; y de las erosiones en la cuarta &#40;p  &#61; 0&#44;0059&#41;&#46; El 40 &#37; de los pacientes presentaron reacciones adversas locales diferentes a las valoradas inicialmente&#44; que consistieron en distintos grados de inflamaci&#243;n perilesional &#40;17 &#37;&#41;&#44; impetiginizaci&#243;n&#44; un caso de conjuntivitis irritativa y otro de aparici&#243;n de p&#250;stulas sat&#233;lites&#46; No se observaron reacciones adversas sist&#233;micas&#46; Dos pacientes &#40;6&#44;6 &#37;&#41; precisaron reducir la dosis a 1 aplicaci&#243;n&#47;d&#237;a&#44; desde la segunda semana&#44; como consecuencia de los efectos secundarios locales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSION</p><p class="elsevierStylePara">El presente estudio est&#225; dise&#241;ado de acuerdo con los resultados obtenidos en dos trabajos previos<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; Ambos demostraron una eficacia comparable a la obtenida mediante el tratamiento quir&#250;rgico&#46; En el primero<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; un estudio piloto aleatorizado a doble ciego&#44; se trataron 35 pacientes con carcinoma basocelular &#40;7 nodulares y 28 superficiales&#41; en tronco o extremidades &#40;ninguno localizado en la cara&#41;&#44; con una superficie de 0&#44;5-2 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 24 de los cuales recibieron crema de IMQ al 5 &#37; en 5 pautas diferentes durante 10-16 semanas&#44; y el resto placebo&#46; Se obtuvo curaci&#243;n del cien por cien de las lesiones tratadas con 2 aplicaciones&#47;d&#237;a &#40;7&#47;7&#59; media&#44; 10 semanas&#41;&#44; 1 aplicaci&#243;n&#47; d&#237;a &#40;4&#47;4&#59; media&#44; 13 semanas&#41;&#44; y 2 aplicaciones&#47;d&#237;a 3 veces a la semana &#40;4&#47;4&#59; media&#44; 14&#44;5 semanas&#41;&#46; Ninguno de los carcinomas basocelulares nodulares sigui&#243; esta &#250;ltima pauta&#46; Todos los pacientes presentaron reacciones locales tolerables&#46; S&#243;lo los pacientes con una pauta diaria presentaron efectos adversos graves o sist&#233;micos &#40;fatiga&#44; cefaleas u otros&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El segundo ensayo<span class="elsevierStyleSup">5</span> es un estudio multic&#233;ntrico&#44; de fase II&#44; dosis-respuesta&#44; abierto&#44; que inclu&#237;a 99 pacientes con carcinoma basocelular de tipo superficial tratados con crema de IMQ al 5 &#37; mediante 3 reg&#237;menes diferentes&#44; durante 6 semanas&#46; Se excluyeron los localizados en cara&#44; regi&#243;n anogenital&#44; manos y pies&#46; Se incluyeron tumores con una superficie entre 0&#44;5 y 2 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se demostr&#243; curaci&#243;n en el 87&#44;9 &#37; &#40;29&#47;30&#41; de los carcinomas tratados con 1 aplicaci&#243;n&#47;d&#237;a&#44; en el 73&#44;3 &#37; &#40;29&#47;33&#41; de los tratados con 2 aplicaciones&#47;d&#237;a 3 veces a la semana&#44; y en el 69&#44;7 &#37; &#40;23&#47;33&#41; de los que recibieron 1 aplicaci&#243;n&#47;d&#237;a 3 veces a la semana&#46; No se observaron diferencias estad&#237;sticas entre las 3 ramas del estudio&#46; Todos los pacientes presentaron al menos una reacci&#243;n adversa local&#44; y el prurito y el eritema fueron las m&#225;s frecuentes&#46; El dolor y la exudaci&#243;n se relacionaron con la dosis recibida&#46; Se observ&#243; correlaci&#243;n entre la gravedad de la erosi&#243;n y la respuesta completa&#46; S&#243;lo en un paciente tuvo que suspenderse el tratamiento por intolerancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados obtenidos en nuestra serie son comparables a los observados en la literatura m&#233;dica&#46; Por primera vez hemos incluido pacientes con carcinoma basocelular de tipo nodular en el r&#233;gimen de 2 aplicaciones&#47;d&#237;a&#44; 3 veces a la semana&#46; Destacamos la curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica de un carcinoma basocelular morfeiforme en cara&#46; La revisi&#243;n de los casos que no respondieron no permite determinar ning&#250;n dato predictivo&#58; un carcinoma basocelular superficial en espalda mayor de 1&#44;5 cm de di&#225;metro&#59; tres nodulares de tama&#241;os variable en cara &#40;frente&#44; mejillas y nariz&#41;&#44; y uno pigmentado en tronco de 1 cm de di&#225;metro&#46; Dado que un grado moderado de prurito y eritema debe considerarse esperable&#44; cabe destacar el hecho de que 2 de los 3 carcinomas de tipo nodular no curados y el pigmentado no presentaron ning&#250;n tipo de reacci&#243;n inflamatoria local&#46; No puede afirmarse si se trata de una ausencia idiosincr&#225;sica de respuesta o de una falta de cumplimiento del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor intensidad de los efectos secundarios observados en los carcinomas basocelulares de cabeza y cuello probablemente se relaciona con la mayor incidencia en estas localizaciones de otras lesiones premalignas &#40;queratosis act&#237;nicas o enfermedad de Bowen&#41;&#44; con frecuencia cl&#237;nicamente inaparentes&#44; pero que reaccionan a la crema de IMQ&#46; En cuanto a las secuelas del tratamiento&#44; en nuestro estudio la m&#225;s com&#250;n fue un &#225;rea de hiper o hipopigmentaci&#243;n en la zona tratada&#44; que hab&#237;a mejorado sustancialmente a los 5 meses de finalizar el tratamiento&#46; En 4 de 30 pacientes &#40;16 &#37;&#41; se apreciaron quistes de milium en la zona tratada&#46; De los 25 pacientes curados&#44; 24 se manifestaron satisfechos con el resultado est&#233;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De los pacientes curados&#44; 20 &#40;66&#44;7 &#37;&#41;&#44; con un total de 26 carcinomas basocelulares &#40;61&#44;9 &#37;&#41; fueron revisados a los 3 meses de la segunda biopsia&#44; y 8 de ellos&#44; con 13 carcinomas &#40;30&#44;9 &#37;&#41;&#44; 3 meses despu&#233;s &#40;6 meses tras la segunda biopsia&#41;&#46; En ninguno de ellos se observ&#243; recidiva cl&#237;nica&#46; El presente estudio no contempla la resecci&#243;n completa de la zona tratada&#44; lo cual es sin duda criticable al ser posible la persistencia del tumor en el &#225;rea no biopsiada&#46; Pensamos que solamente el seguimiento cl&#237;nico durante un per&#237;odo de al menos 3 a&#241;os puede certificar o no la curaci&#243;n de las lesiones&#46; De momento&#44; no existe ning&#250;n estudio con un seguimiento a largo plazo&#46; Tambi&#233;n es posible que un tratamiento m&#225;s prolongado obtenga respuestas en los carcinomas basocelulares no curados que presentaron inflamaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; deseamos se&#241;alar que se han publicado casos aislados de la eficacia del IMQ en un carcinoma basocelular superficial gigante<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; en superficiales m&#250;ltiples en el cuero cabelludo<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; y en los del s&#237;ndrome del nevo basocelular<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; En estos casos el tratamiento no quir&#250;rgico representa&#44; sin duda&#44; la opci&#243;n terap&#233;utica m&#225;s adecuada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">El IMQ al 5 &#37; en crema aplicado en pauta intermitente semanal es una alternativa terap&#233;utica eficaz&#44; generalmente bien tolerada&#44; para los carcinomas basocelulares nodulares y superficiales menores de 2 cm&#44; en la pauta de aplicaci&#243;n 2 veces al d&#237;a&#44; 3 veces a la semana&#44; durante 8 semanas&#46; El tratamiento es administrado por el propio paciente en su domicilio y&#44; por lo tanto&#44; es un procedimiento c&#243;modo&#46; Los resultados cosm&#233;ticos son excelentes en la mayor&#237;a de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> AGRADECIMIENTO</p><p class="elsevierStylePara">Este trabajo fue presentado como P&#243;ster en el XXX Congreso Nacional de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a celebrado en Madrid&#44; en mayo de 2002 y no ha recibido financiaci&#243;n de ning&#250;n tipo&#46; Los autores agradecen a los Laboratorios 3M Pharmaceuticals la colaboraci&#243;n prestada en el estudio estad&#237;stico&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n03a13045973pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553350"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "carcinoma basocelular&#44; epitelioma basocelular&#44; c&#225;ncer cut&#225;neo no melanoma&#44; imiquimod"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553351"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "basal cell carcinoma&#44; nonmelanoma skin cancer&#44; imiquimod"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Evaluar la curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica de carcinomas basocelulares a las 8 semanas de finalizar el tratamiento con crema de imiquimod &#40;IMQ&#41; al 5 &#37;&#46; Evaluar la seguridad del tratamiento&#46; Se incluyeron pacientes con carcinomas basocelulares primarios menores de 2 cm&#44; confirmados por biopsia en sacabocados &#40;2 mm&#41;&#46; Fueron tratados con IMQ 2 veces al d&#237;a&#44; 3 veces por semana&#44; durante 8 semanas&#46; Se realizaron controles cada 2 semanas&#46; Se evalu&#243; la curaci&#243;n cl&#237;nica e histol&#243;gica &#40;mediante biopsia en sacabocados de 2 mm&#41; a las 8 semanas de finalizar el tratamiento&#46; Finalizaron el tratamiento 30 pacientes &#40;56&#44;7 &#37; varones&#41;&#44; con un total de 42 carcinomas basocelulares &#40;27 superficiales&#44; 13 nodulares y 2 de otro tipo&#41;&#46; Siete pacientes presentaban m&#225;s de un carcinoma basocelular&#46; Las localizaciones m&#225;s frecuentes fueron la cara &#40;40&#44;4 &#37;&#41; y espalda &#40;33 &#37;&#41;&#46; A las 8 semanas de finalizar el tratamiento&#44; el 88 &#37; &#40;37&#47;42&#41; de los tumores mostraban una curaci&#243;n cl&#237;nica&#44; y el 83&#44;3 &#37; &#40;35&#47;42&#41; una curaci&#243;n histol&#243;gica &#40;el 69&#44;23 &#37; de los nodulares y el 92&#44;59 &#37; de los superficiales&#41;&#46; Cuatro pacientes no consintieron en la realizaci&#243;n de la segunda biopsia&#46; A las 2 semanas&#44; los controles quincenales de la inflamaci&#243;n reflejaron prurito &#40;63&#44;3 &#37;&#41;&#44; dolor &#40;13&#44;3 &#37;&#41;&#44; eritema &#40;73&#44;3 &#37;&#41;&#44; erosiones &#40;40 &#37;&#41; y &#250;lceras &#40;10 &#37;&#41;&#44; y se mantuvieron sin diferencias estad&#237;sticamente significativas a lo largo del estudio&#46; No se observ&#243; toxicidad sist&#233;mica&#46; Dos pacientes &#40;6&#44;6 &#37;&#41; precisaron reducir la dosis a 1 aplicaci&#243;n al d&#237;a&#46; La crema de IMQ constituye una alternativa terap&#233;utica eficaz y generalmente bien tolerada&#44; para los carcinomas basocelulares nodulares y superficiales menores de 2 cm de cualquier localizaci&#243;n&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To asses the clinical and histological rate of cure of basal cell carcinomas &#40;BCC&#41; after 8 weeks of treatment with imiquimod 5 &#37; cream &#40;IMQ&#41;&#44; and the safety of the treatment&#46; Primary BCC smaller than 2 cm&#44; previously confirmed by a 2 mm punch-biopsy&#44; were recruited for the trial&#46; Patients applied IMQ to single lesions twice a day&#44; three times weekly&#44; for a full course of 8 weeks&#46; Follow-ups were arranged every 2 weeks&#46; 8 weeks afterwards a new biopsy was performed to check whether the tumour remained or not&#46; 30 consecutive patients &#40;56&#44;7 &#37; males&#44; 46 &#37; females&#41;&#44; with a total number of 42 BCC&#44; ended up the treatment&#46; Amongst them there were 27 superficial CBC &#40;64 &#37;&#41;&#44; 13 nodular &#40;31 &#37;&#41;&#44; and 2 CBC of another type&#46; 7 patients presented more than 1 CBC&#46; Face &#40;46 &#37;&#41; and back &#40;25 &#37;&#41; were the most common sites&#46; 88 &#37; &#40;37&#47;42&#41; of all BCCs clinically cleared up&#44; and 83&#44;3 &#37; &#40;35&#47;42&#41; showed histological clearance after 8 weeks following the end of the treatment &#40;69&#44;23 &#37; of nodular BCC&#44; and 92&#44;59 &#37; of superficial BCC&#41;&#46; Four patients did not consent of having the second biopsy performed&#46; The most frequent cutaneous reactions at the second week of treatment were itch &#40;63&#44;3 &#37;&#41;&#44; pain &#40;13&#44;3 &#37;&#41;&#44; erythema &#40;73&#44;3 &#37;&#41;&#44; erosions &#40;40 &#37;&#41; and ulcers &#40;10 &#37;&#41;&#46; Systemic side effects were not observed&#46; A reduction of the IMQ application to just once a day was required by 6&#44;6 &#37; of patients&#46; IMQ is an effective and well-tolerated treatment for nodular and superficial type of BCC lower than 2 cm allocated at any site&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:16 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 220
                  "imagenAncho" => 401
                  "imagenTamanyo" => 4898
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "DISTRIBUCION DE PACIENTES POR FOTOTIPOS"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 342
                  "imagenAncho" => 392
                  "imagenTamanyo" => 5144
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 335
                  "imagenAncho" => 398
                  "imagenTamanyo" => 7858
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "DISTRIBUCION DE TUMORES POR LOCALIZACIONES"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 314
                  "imagenAncho" => 400
                  "imagenTamanyo" => 10552
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "CURACION CLINICA E HISTOLOGICA POR TIPO DE CARCINOMAS BASOCELULARES &#40;SUPERFICIAL FRENTE A NODULAR&#41; A LAS 8 SEMANAS DE FINALIZAR EL TRATAMIENTO"
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 377
                  "imagenAncho" => 388
                  "imagenTamanyo" => 6165
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 377
                  "imagenAncho" => 387
                  "imagenTamanyo" => 5183
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 395
                  "imagenAncho" => 383
                  "imagenTamanyo" => 5310
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n03-13045973tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 393
                  "imagenAncho" => 388
                  "imagenTamanyo" => 5608
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl15"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl16"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Guidelines for management of basal cell carcinoma. Br J Dermatol 1999;141: 415-23."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidelines for management of basal cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Telfer NR"
                            1 => "Colver GB"
                            2 => "Bowers PW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10583044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Toward the biologic treatment of nonmelanoma skin cancer. J Am Acad Dermatol 1999;41: 1018-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Toward the biologic treatment of nonmelanoma skin cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kashani-Sabet M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1018"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10570391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Topical immunomodulators: Progress towards treating inflammation, infection and cancer. Lancet Infect Dis 2001;1: 189-98."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Topical immunomodulators&#58; Progress towards treating inflammation&#44; infection and cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hengge UR"
                            1 => "Benninghoff B"
                            2 => "Ruzicka T"
                            3 => "Goos M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11871495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapeutic response of basal cell carcinoma to the immune response modifier imiquimod 5 % cream. J Am Acad Dermatol 1999;41:1002-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic response of basal cell carcinoma to the immune response modifier imiquimod 5 &#37; cream&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Beutner KR"
                            1 => "Geisse JK"
                            2 => "Helman D"
                            3 => "Fox TL"
                            4 => "Ginkel A"
                            5 => "Owens ML&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1002"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10570388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Imiquimod 5 % cream in the treatment of superficial basal cell carcinoma: Results of a multicenter 6-week dose-response trial. J Am Acad Dermatol 2001;44: 807-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imiquimod 5 &#37; cream in the treatment of superficial basal cell carcinoma&#58; Results of a multicenter 6-week dose-response trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Marks R"
                            1 => "Gebauer K"
                            2 => "Shumack S"
                            3 => "Amies M"
                            4 => "Bryden J"
                            5 => "Fox TL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.113689"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "807"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11312429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Carcinomas basocelulares tratados con imiquimod. Nuestra experiencia [resumen]. Actas Dermosifiliogr 2002;93(Supl 2):121."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Carcinomas basocelulares tratados con imiquimod&#46; Nuestra experiencia &#91;resumen&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Burkhardt P&#233;rez MP"
                            1 => "Ruiz Villaverde R"
                            2 => "Blasco Melguizo J"
                            3 => "Naranjo Sintes R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eficacia de imiquimod en 55 casos de carcinoma basocelular [resumen]. Actas Dermosifiliogr 2002;93(Supl 2):121."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eficacia de imiquimod en 55 casos de carcinoma basocelular &#91;resumen&#93;&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vidal Sarr&#243; D"
                            1 => "Mat&#237;as Guiu X"
                            2 => "Alomar Munta&#241;ola A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment of a large superficial basal cell carcinoma with 5 % imiquimod: A case report and review of the literature. Dermatol Surg 2002;28:344-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of a large superficial basal cell carcinoma with 5 &#37; imiquimod&#58; A case report and review of the literature&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Chen TM"
                            1 => "Rosen T"
                            2 => "Orengo I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11966794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment of multiple basal cell carcinoma in the scalp with imiquimod 5 % cream. Acta Der Venereol 2000;80:381-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of multiple basal cell carcinoma in the scalp with imiquimod 5 &#37; cream&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hannulsela-Svahn A"
                            1 => "Nordal F"
                            2 => "Christensen OB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Der Venereol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The use of imiquimod 5 % cream for the treatment of superficial basal cell carcinoma in a basal cell nevus syndrome patient. Dermatol Surg 2000;6: 577-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The use of imiquimod 5 &#37; cream for the treatment of superficial basal cell carcinoma in a basal cell nevus syndrome patient&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kagy MK"
                            1 => "Amonette R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045973/v0_201507151357/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6627"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Estudios cl&#237;nicos y de laboratorio"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000003/v0_201507151354/13045973/v0_201507151357/es/103v94n03a13045973pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045973?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 155-160 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 3.
Páginas 155-160 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Carcinoma basocelular: respuesta al tratamiento con imiquimod al 5 % en crema
Basal cell carcinoma: response to treatment with imiouimod 5% cream
Visitas
41873
Diego de Argilaa, Isabel Rodríguez-Nevadoa, Antonio Chavesa
a Unidad de Dermatología. Hospital Universitario Infanta Cristina. Badajoz. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (8)
TABLA 1. DISTRIBUCION DE PACIENTES POR FOTOTIPOS
TABLA 3. DISTRIBUCION DE TUMORES POR LOCALIZACIONES
TABLA 4. CURACION CLINICA E HISTOLOGICA POR TIPO DE CARCINOMAS BASOCELULARES (SUPERFICIAL FRENTE A NODULAR) A LAS 8 SEMANAS DE FINALIZAR EL TRATAMIENTO
Mostrar másMostrar menos
Evaluar la curación clínica e histológica de carcinomas basocelulares a las 8 semanas de finalizar el tratamiento con crema de imiquimod (IMQ) al 5 %. Evaluar la seguridad del tratamiento. Se incluyeron pacientes con carcinomas basocelulares primarios menores de 2 cm, confirmados por biopsia en sacabocados (2 mm). Fueron tratados con IMQ 2 veces al día, 3 veces por semana, durante 8 semanas. Se realizaron controles cada 2 semanas. Se evaluó la curación clínica e histológica (mediante biopsia en sacabocados de 2 mm) a las 8 semanas de finalizar el tratamiento. Finalizaron el tratamiento 30 pacientes (56,7 % varones), con un total de 42 carcinomas basocelulares (27 superficiales, 13 nodulares y 2 de otro tipo). Siete pacientes presentaban más de un carcinoma basocelular. Las localizaciones más frecuentes fueron la cara (40,4 %) y espalda (33 %). A las 8 semanas de finalizar el tratamiento, el 88 % (37/42) de los tumores mostraban una curación clínica, y el 83,3 % (35/42) una curación histológica (el 69,23 % de los nodulares y el 92,59 % de los superficiales). Cuatro pacientes no consintieron en la realización de la segunda biopsia. A las 2 semanas, los controles quincenales de la inflamación reflejaron prurito (63,3 %), dolor (13,3 %), eritema (73,3 %), erosiones (40 %) y úlceras (10 %), y se mantuvieron sin diferencias estadísticamente significativas a lo largo del estudio. No se observó toxicidad sistémica. Dos pacientes (6,6 %) precisaron reducir la dosis a 1 aplicación al día. La crema de IMQ constituye una alternativa terapéutica eficaz y generalmente bien tolerada, para los carcinomas basocelulares nodulares y superficiales menores de 2 cm de cualquier localización.
Palabras clave:
carcinoma basocelular, epitelioma basocelular, cáncer cutáneo no melanoma, imiquimod
To asses the clinical and histological rate of cure of basal cell carcinomas (BCC) after 8 weeks of treatment with imiquimod 5 % cream (IMQ), and the safety of the treatment. Primary BCC smaller than 2 cm, previously confirmed by a 2 mm punch-biopsy, were recruited for the trial. Patients applied IMQ to single lesions twice a day, three times weekly, for a full course of 8 weeks. Follow-ups were arranged every 2 weeks. 8 weeks afterwards a new biopsy was performed to check whether the tumour remained or not. 30 consecutive patients (56,7 % males, 46 % females), with a total number of 42 BCC, ended up the treatment. Amongst them there were 27 superficial CBC (64 %), 13 nodular (31 %), and 2 CBC of another type. 7 patients presented more than 1 CBC. Face (46 %) and back (25 %) were the most common sites. 88 % (37/42) of all BCCs clinically cleared up, and 83,3 % (35/42) showed histological clearance after 8 weeks following the end of the treatment (69,23 % of nodular BCC, and 92,59 % of superficial BCC). Four patients did not consent of having the second biopsy performed. The most frequent cutaneous reactions at the second week of treatment were itch (63,3 %), pain (13,3 %), erythema (73,3 %), erosions (40 %) and ulcers (10 %). Systemic side effects were not observed. A reduction of the IMQ application to just once a day was required by 6,6 % of patients. IMQ is an effective and well-tolerated treatment for nodular and superficial type of BCC lower than 2 cm allocated at any site.
Keywords:
basal cell carcinoma, nonmelanoma skin cancer, imiquimod
Texto completo

INTRODUCCION

El carcinoma basocelular es un tumor cutáneo con tendencia a infiltrar por contigüidad siguiendo un patrón tridimensional, y del que existen varios tipos clínicos e histológicos. La escisión quirúrgica con márgenes predeterminados, las técnicas destructivas (electrodesecación y crioterapia), y la radioterapia son las tres opciones terapéuticas reconocidas generalmente como más eficaces1. Sin embargo, en los últimos años se ha evaluado la eficacia de nuevos tratamientos biológicos para el carcinoma basocelular2,3, entre los que cabe destacar el interferón alfa-2b (IFN-α2b) intralesional, la terapia fotodinámica y el imiquimod (IMQ) por vía tópica.

El IMQ es un modificador de la respuesta inmunitaria con un contrastado poder antiviral y antitumoral en modelos animales3. Su actividad resulta de la inducción de IFN-α y otras citocinas (principalmente interleucina [IL-12] e IFN-Υ). Se ha realizado un estudio dosis-respuesta no comparativo de carcinomas basocelulares tratados con crema de IMQ, mediante la pauta que se ha demostrado más eficaz y segura en los estudios previamente publicados4-7.

MATERIAL Y MÉTODOS

El objetivo de este estudio ha sido evaluar la curación clinicohistológica de carcinomas basocelulares menores de 2 cm de diámetro mayor a las 8 semanas de finalizar el tratamiento con crema de IMQ al 5 %, y la seguridad de este tratamiento.

Pacientes

Se incluyeron carcinomas basocelulares primarios menores de 2 cm de diámetro mayor, confirmados histológicamente mediante biopsia en sacabocados (2 mm), atendidos consecutivamente en la Unidad de Dermatología del Hospital Universitario Infanta Cristina de Badajoz en los últimos 12 meses. En un corte transversal se incluyeron todos aquellos casos evaluados a las 8 semanas de concluir el tratamiento.

Se trataron 30 pacientes, de los que 17 eran varones (56,7 %), con un total de 42 carcinomas basocelulares, pues 7 pacientes tenían más de uno. Uno de ellos presentaba dos nodulares y tres superficiales, todos ellos en el tronco. La edad media fue de 65,11 años (desviación estándar [DE], 18,95; límites, 26-90), estadísticamente mayor en los pacientes con carcinomas basocelulares nodulares (75,78 años; DE, 7,79) que en aquéllos con carcinomas superficiales (55,43 años; DE, 21,14). La distribución por fototipos se expone en la tabla 1. El 34 % tenía antecedentes de otro u otros tumores cutáneos.

En total, se trataron 42 carcinomas basocelulares: 27 superficiales, 13 nodulares y dos de otro tipo (uno pigmentado y otro morfeiforme). El porcentaje de los distintos tipos de carcinomas basocelulares se expone en la figura 1. La distribución por tamaños se expone en la tabla 2. Todos los carcinomas basocelulares mayores de 1,5 cm fueron del tipo superficial. Las localizaciones más frecuentes fueron la cara (40,5 %, en particular las mejillas, la frente y la nariz), y la espalda (33,4 %) (tabla 3). Todos los tipos nodulares se localizaron en cara, y el 41,2 % de los superficiales en la espalda.

Fig. 1.--Tumores tratados, por tipos de tumor.

 

Pauta

Tras obtener consentimiento verbal, se prescribió crema de IMQ al 5 % (Aldara®, 3M Pharmaceuticals; 1 sobre de 250 mg de crema contiene 12,5 mg de IMQ), con la recomendación de aplicar una fina película que cubriera la zona de lesión aparente, 2 veces al día, 3 veces por semana, durante 8 semanas.

Evaluación de la eficacia

Se definió la curación clínica al finalizar el tratamiento, como la ausencia de signos clínicos de carcinoma basocelular (borde, superficie e induración). Y se definió la curación clínica e histológica (mediante biopsia en sacabocados de 2 mm, guiada por la fotografía inicial) como la ausencia de lesiones a las 8 semanas del final del tratamiento.

Se analizaron las diferencias en 2 grupos de edad (mayor o menor de 60 años) y de fototipo (II/III o IV) y en las distintas variables tumorales (tipo nodular o superficial, tamaño mayor o menor de 1 cm, y localización en cabeza o tronco y extremidades).

Evaluación de la toxicidad (seguridad)

Se realizaron controles cada 2 semanas durante el tratamiento, valorando con una puntuación de 0 (ausencia) a 3 (reacción grave que interfería en la actividad diaria) los siguientes síntomas y signos: prurito, dolor, eritema, erosiones y úlceras. En cada control se fotografió la lesión y se preguntó al paciente por el cumplimiento del tratamiento, la forma y la pauta de aplicación. Se registraron también otros efectos secundarios distintos de los tipificados en el estudio.

Análisis estadístico

Los datos se introdujeron en una base de datos en sistema SAS versión 8,1. Las comparaciones de variables cuantitativas se realizaron mediante el test de Wilcoxon, con un error α = 0,05 bilateral para considerar diferencias como estadísticamente significativas. La asociación de variables cualitativas se exploró mediante el test de Cochran-Mantel-Heanszel y el test exacto de Fisher. Para el análisis de datos pareados cualitativos se empleó el test de McNemar.

RESULTADOS

Análisis de eficacia

Pacientes. Mostraron curación clínica al finalizar el tratamiento 25 pacientes (83,3 %). Cabe señalar que 4 pacientes no consintieron la realización de una segunda biopsia. Los 7 pacientes que presentaban más de un carcinoma basocelular obtuvieron curación clínica e histológica de todas sus lesiones.

Carcinoma basocelular. Se obtuvo curación clínica global en 37 de 42 carcinomas (88 %), tanto al finalizar el tratamiento como 8 semanas después. Por tipos de tumor, la curación clínica se demostró en 26 de los 27 superficiales (96,29 %), y en 10 de los 13 nodulares (76,9 %).

A las 8 semanas de la finalización del tratamiento, se obtuvo curación histológica en el 83,3 % (35/42) de los tumores, aunque en 4 pacientes no se obtuvo consentimiento para la segunda biopsia. La curación clínica e histológica por tipos de tumor (nodular o superficial) se expone en la tabla 4. No se detectaron diferencias estadísticamente significativas entre los índices de curación clínica (p = 0,1039) e histológica (p = 0,5211) de ambos tipos de tumor. Tampoco se demostraron diferencias entre los grupos de tamaños (menores o mayores de 1 cm), ni en las distintas localizaciones (cabeza y cuello o tronco y extremidades).

De los 4 carcinomas basocelulares que no pudieron ser biopsiados, uno era superficial, que presentaba curación clínica y tres eran nodulares, en dos de los cuales había signos de persistencia clínica, aunque estos pacientes no autorizaron la escisión quirúrgica y fueron tratados con radioterapia. De los otros 2 tipos de carcinoma basocelular, sólo el morfeiforme mostró curación clínica e histológica a las 8 semanas.

Análisis de seguridad

En el primer control a la segunda semana la proporción de los síntomas y la inflamación fue: prurito (63,3 %), dolor (13,3 %), eritema (73,3 %), erosiones (40 %) y úlceras (10 %) (fig. 2), proporciones que se mantuvieron sin diferencias significativas a lo largo de las 8 semanas del tratamiento (fig. 3). Las puntuaciones del prurito en la sexta semana (p = 0,0228) y de las erosiones en la segunda (p = 0,0096) y cuarta (p = 0,0399) semanas de tratamiento fueron significativamente mayores en los carcinomas basocelulares localizados en cabeza y cuello que en los de tronco y extremidades (figs. 4 y 5). Sólo en el grupo de pacientes con lesiones en tronco y extremidades se produjo un aumento significativo en la puntuación del eritema durante la sexta (p = 0,00313) y la octava (p = 0,0156) semana de tratamiento (figs. 4 y 5).

Fig. 2.--Efectos secundarios a la segunda semana de tratamiento.

Fig. 4.--Evolución de los síntomas durante el tratamiento en los carcinomas basocelulares de cabeza y cuello.

Fig. 3.--Evolución de los síntomas durante las 8 semanas de tratamiento.

Fig. 5.--Evolución de los síntomas en los carcinomas basocelulares del tronco y extremidades.

En el subgrupo de pacientes con fototipos II/III se produjo un aumento en la puntuación del eritema durante las semanas de tratamiento cuarta (p = 0,0039), sexta (p = 0,0078) y octava (p = 0,0215) semanas, y de las erosiones en la cuarta (p = 0,0059). El 40 % de los pacientes presentaron reacciones adversas locales diferentes a las valoradas inicialmente, que consistieron en distintos grados de inflamación perilesional (17 %), impetiginización, un caso de conjuntivitis irritativa y otro de aparición de pústulas satélites. No se observaron reacciones adversas sistémicas. Dos pacientes (6,6 %) precisaron reducir la dosis a 1 aplicación/día, desde la segunda semana, como consecuencia de los efectos secundarios locales.

DISCUSION

El presente estudio está diseñado de acuerdo con los resultados obtenidos en dos trabajos previos4,5. Ambos demostraron una eficacia comparable a la obtenida mediante el tratamiento quirúrgico. En el primero4, un estudio piloto aleatorizado a doble ciego, se trataron 35 pacientes con carcinoma basocelular (7 nodulares y 28 superficiales) en tronco o extremidades (ninguno localizado en la cara), con una superficie de 0,5-2 cm2, 24 de los cuales recibieron crema de IMQ al 5 % en 5 pautas diferentes durante 10-16 semanas, y el resto placebo. Se obtuvo curación del cien por cien de las lesiones tratadas con 2 aplicaciones/día (7/7; media, 10 semanas), 1 aplicación/ día (4/4; media, 13 semanas), y 2 aplicaciones/día 3 veces a la semana (4/4; media, 14,5 semanas). Ninguno de los carcinomas basocelulares nodulares siguió esta última pauta. Todos los pacientes presentaron reacciones locales tolerables. Sólo los pacientes con una pauta diaria presentaron efectos adversos graves o sistémicos (fatiga, cefaleas u otros).

El segundo ensayo5 es un estudio multicéntrico, de fase II, dosis-respuesta, abierto, que incluía 99 pacientes con carcinoma basocelular de tipo superficial tratados con crema de IMQ al 5 % mediante 3 regímenes diferentes, durante 6 semanas. Se excluyeron los localizados en cara, región anogenital, manos y pies. Se incluyeron tumores con una superficie entre 0,5 y 2 cm2. Se demostró curación en el 87,9 % (29/30) de los carcinomas tratados con 1 aplicación/día, en el 73,3 % (29/33) de los tratados con 2 aplicaciones/día 3 veces a la semana, y en el 69,7 % (23/33) de los que recibieron 1 aplicación/día 3 veces a la semana. No se observaron diferencias estadísticas entre las 3 ramas del estudio. Todos los pacientes presentaron al menos una reacción adversa local, y el prurito y el eritema fueron las más frecuentes. El dolor y la exudación se relacionaron con la dosis recibida. Se observó correlación entre la gravedad de la erosión y la respuesta completa. Sólo en un paciente tuvo que suspenderse el tratamiento por intolerancia.

Los resultados obtenidos en nuestra serie son comparables a los observados en la literatura médica. Por primera vez hemos incluido pacientes con carcinoma basocelular de tipo nodular en el régimen de 2 aplicaciones/día, 3 veces a la semana. Destacamos la curación clínica e histológica de un carcinoma basocelular morfeiforme en cara. La revisión de los casos que no respondieron no permite determinar ningún dato predictivo: un carcinoma basocelular superficial en espalda mayor de 1,5 cm de diámetro; tres nodulares de tamaños variable en cara (frente, mejillas y nariz), y uno pigmentado en tronco de 1 cm de diámetro. Dado que un grado moderado de prurito y eritema debe considerarse esperable, cabe destacar el hecho de que 2 de los 3 carcinomas de tipo nodular no curados y el pigmentado no presentaron ningún tipo de reacción inflamatoria local. No puede afirmarse si se trata de una ausencia idiosincrásica de respuesta o de una falta de cumplimiento del tratamiento.

La mayor intensidad de los efectos secundarios observados en los carcinomas basocelulares de cabeza y cuello probablemente se relaciona con la mayor incidencia en estas localizaciones de otras lesiones premalignas (queratosis actínicas o enfermedad de Bowen), con frecuencia clínicamente inaparentes, pero que reaccionan a la crema de IMQ. En cuanto a las secuelas del tratamiento, en nuestro estudio la más común fue un área de hiper o hipopigmentación en la zona tratada, que había mejorado sustancialmente a los 5 meses de finalizar el tratamiento. En 4 de 30 pacientes (16 %) se apreciaron quistes de milium en la zona tratada. De los 25 pacientes curados, 24 se manifestaron satisfechos con el resultado estético.

De los pacientes curados, 20 (66,7 %), con un total de 26 carcinomas basocelulares (61,9 %) fueron revisados a los 3 meses de la segunda biopsia, y 8 de ellos, con 13 carcinomas (30,9 %), 3 meses después (6 meses tras la segunda biopsia). En ninguno de ellos se observó recidiva clínica. El presente estudio no contempla la resección completa de la zona tratada, lo cual es sin duda criticable al ser posible la persistencia del tumor en el área no biopsiada. Pensamos que solamente el seguimiento clínico durante un período de al menos 3 años puede certificar o no la curación de las lesiones. De momento, no existe ningún estudio con un seguimiento a largo plazo. También es posible que un tratamiento más prolongado obtenga respuestas en los carcinomas basocelulares no curados que presentaron inflamación.

Por último, deseamos señalar que se han publicado casos aislados de la eficacia del IMQ en un carcinoma basocelular superficial gigante8, en superficiales múltiples en el cuero cabelludo9, y en los del síndrome del nevo basocelular10. En estos casos el tratamiento no quirúrgico representa, sin duda, la opción terapéutica más adecuada.

CONCLUSIONES

El IMQ al 5 % en crema aplicado en pauta intermitente semanal es una alternativa terapéutica eficaz, generalmente bien tolerada, para los carcinomas basocelulares nodulares y superficiales menores de 2 cm, en la pauta de aplicación 2 veces al día, 3 veces a la semana, durante 8 semanas. El tratamiento es administrado por el propio paciente en su domicilio y, por lo tanto, es un procedimiento cómodo. Los resultados cosméticos son excelentes en la mayoría de los casos.

AGRADECIMIENTO

Este trabajo fue presentado como Póster en el XXX Congreso Nacional de Dermatología y Venereología celebrado en Madrid, en mayo de 2002 y no ha recibido financiación de ningún tipo. Los autores agradecen a los Laboratorios 3M Pharmaceuticals la colaboración prestada en el estudio estadístico.

Bibliograf¿a
[1]
Guidelines for management of basal cell carcinoma. Br J Dermatol 1999;141: 415-23.
[2]
Toward the biologic treatment of nonmelanoma skin cancer. J Am Acad Dermatol 1999;41: 1018-9.
[3]
Topical immunomodulators: Progress towards treating inflammation, infection and cancer. Lancet Infect Dis 2001;1: 189-98.
[4]
Therapeutic response of basal cell carcinoma to the immune response modifier imiquimod 5 % cream. J Am Acad Dermatol 1999;41:1002-7.
[5]
Imiquimod 5 % cream in the treatment of superficial basal cell carcinoma: Results of a multicenter 6-week dose-response trial. J Am Acad Dermatol 2001;44: 807-13.
[6]
Carcinomas basocelulares tratados con imiquimod. Nuestra experiencia [resumen]. Actas Dermosifiliogr 2002;93(Supl 2):121.
[7]
Eficacia de imiquimod en 55 casos de carcinoma basocelular [resumen]. Actas Dermosifiliogr 2002;93(Supl 2):121.
[8]
Treatment of a large superficial basal cell carcinoma with 5 % imiquimod: A case report and review of the literature. Dermatol Surg 2002;28:344-6.
[9]
Treatment of multiple basal cell carcinoma in the scalp with imiquimod 5 % cream. Acta Der Venereol 2000;80:381-2.
[10]
The use of imiquimod 5 % cream for the treatment of superficial basal cell carcinoma in a basal cell nevus syndrome patient. Dermatol Surg 2000;6: 577-8.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?