array:18 [
  "pii" => "13045928"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:110-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5619
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 4247
      "PDF" => 1368
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13045929"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:113-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7974
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 5880
        "PDF" => 2091
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hidrocistoma apocrino sobre nevus sebáceo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Apocrine hidrocystoma arising from a sebaceus nevus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miquel Casals Andreu, Felip García Hernández, Enric Piqué Durán"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Casals Andreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Felip"
              "apellidos" => "García Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Enric"
              "apellidos" => "Piqué Durán"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045929?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045929/v0_201507151410/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13045927"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2003;94:107-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 30092
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 22120
        "PDF" => 7969
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Foliculitis por Pseudomonas aeruginosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "107"
          "paginaFinal" => "109"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudomonas aeruginosa Folliculitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariano Ara Martín, Pedro Zaballos Diego, Estrella Simal Gil, María Luisa Zubiri Ara"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Ara Martín"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Zaballos Diego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Estrella"
              "apellidos" => "Simal Gil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "María Luisa"
              "apellidos" => "Zubiri Ara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045927?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045927/v0_201507151410/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Carcinoma basocelular múltiple tratado con imiquimod"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "110"
        "paginaFinal" => "112"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rosa Giménez García, Susana Sánchez Ramón, Carlos Sanz Santacruz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Giménez García"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Ram&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Sanz Santacruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital del Río Hortega. Valladolid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple basall cell carcinoma treated with imiquimod"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El carcinoma basocelular &#40;CB&#41; es el tumor cut&#225;neo m&#225;s frecuente y su incidencia est&#225; en aumento<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los CB superficiales suponen aproximadamente un 15&#37; de todos los CB&#44; y generalmente se trata de lesiones &#250;nicas o m&#250;ltiples que se localizan en el tronco con un tama&#241;o superior a 1 cm&#46; En estos casos el tratamiento convencional mediante cirug&#237;a&#44; crioterapia o electrocoagulaci&#243;n puede producir cicatrices inest&#233;ticas&#46; La radioterapia no aporta un control de los m&#225;rgenes y puede ocasionar en el futuro una radiodermitis&#46; Otros tratamientos como la terapia fotodin&#225;mica se encuentran bajo estudio o bien ofrecen resultados poco esperanzadores&#46; El imiquimod &#40;IMQ&#41; al 5&#37; en crema es un modificador de la respuesta inmune que induce la liberaci&#243;n de citoquinas e interfer&#243;n&#44; que ha sido eficaz en el tratamiento de diversas formas de CB<span class="elsevierStyleSup">4-7</span>&#46; Presentamos un caso de CB superficial m&#250;ltiple que mostr&#243; una excelente respuesta al tratamiento con IMQ&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DESCRIPCION DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Un paciente de 58 a&#241;os de edad&#44; sin historia familiar de CB&#44; acudi&#243; a la consulta por presentar diversas lesiones de superficie eritematosa localizadas en el tronco&#46; El paciente padec&#237;a psoriasis&#44; por lo que hab&#237;a realizado frecuentes exposiciones al sol y tratamiento t&#243;pico con corticoides&#46; A la exploraci&#243;n se observaron diversas placas de superficie eritematosa escamocostrosa y borde discretamente elevado y pigmentado&#44; localizadas en el abdomen&#44; regi&#243;n posterior del cuello y la espalda&#44; que alcanzaban un tama&#241;o de hasta 5 cm de di&#225;metro &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; No se objetivaron hoyuelos en la regi&#243;n palmar ni otros rasgos d&#233;rmicos compatibles con el s&#237;ndrome del CB ulcoide&#46; El estudio histopatol&#243;gico fue compatible con CB multic&#233;ntrico &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Se realiz&#243; tratamiento quir&#250;rgico de las lesiones de mayor tama&#241;o&#46; En los 4 tumores restantes &#40;uno en la regi&#243;n posterior del cuello&#44; dos en el costado derecho y uno en la regi&#243;n supraumbilical&#41;se ensay&#243; un tratamiento t&#243;pico con IMQ al 5&#37; en crema en pauta de una aplicaci&#243;n al d&#237;a tres veces por semana&#46; Despu&#233;s de las primeras aplicaciones el paciente suspendi&#243; el tratamiento por presentar una intensa reacci&#243;n en el lugar de aplicaci&#243;n&#44; pero se reinici&#243; el mismo hasta completar un total de 12 aplicaciones&#46; Todas las lesiones remitieron&#44; dejando una lesi&#243;n discretamente hipopigmentada residual&#44; con excepci&#243;n de la lesi&#243;n de la regi&#243;n posterior del cuello &#40;inicialmente m&#225;s elevada&#41;&#44; que requiri&#243; un tratamiento adicional con una sesi&#243;n de crioterapia&#46; Se realiz&#243; un control histol&#243;gico de una de las lesiones del costado a los 6 meses&#44; confirm&#225;ndose la ausencia de infiltraci&#243;n tumoral &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Despu&#233;s de 20 meses no se ha producido recidiva alguna&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045928tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;--Carcinomas basocelulares superficiales m&#250;ltiples en la espalda&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045928tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;--Estudio histopatol&#243;gico realizado antes del tratamiento en el que se ponen de manifiesto proliferaciones tumorales&#44; con disposici&#243;n celular en empalizada&#44; fijadas a la cara inferior de la epidermis&#44; en el seno de un estroma escleroinflamatorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v94n02-13045928tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;--Control histopatol&#243;gico sin signos de infiltraci&#243;n tumoral despu&#233;s del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el IMQ fue aprobado para su uso en el tratamiento de los condilomas acuminados&#44; tambi&#233;n es eficaz en el tratamiento de tumores y otras infecciones v&#237;ricas<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">IMQ es un modificador de la respuesta inmune que posee una potente actividad antiv&#237;rica y antitumoral in vivo&#46; La actividad biol&#243;gica del IMQ se atribuye a su capacidad para inducir la producci&#243;n de interfer&#243;n-&#947; y otras citoquinas&#44; incluyendo interleucina-1&#40;IL-1&#41;&#44; IL-6&#44; IL-8 y el factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF-&#945;&#41;&#44; estimulando la inmunidad celular<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Adem&#225;s tambi&#233;n puede favorecer una respuesta inmune citot&#243;xica mediante la inducci&#243;n de la producci&#243;n de interfer&#243;n-&#947; por los linfocitos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El CB representa un importante problema de salud p&#250;blica<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Beutner et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> llevaron a cabo un estudio piloto randomizado doble ciego en 35 pacientes con CB &#40;superficial o nodular&#41; tratados con IMQ en crema al 5&#37; en varias pautas &#40;dos veces al d&#237;a&#44; una vez al d&#237;a&#44; tres veces a la semana&#44; dos veces por semana y una vez por semana&#41; o excipiente&#46; El 100&#37; de los que siguieron las tres primeras pautas se curaron&#46; Tambi&#233;n regresaron las lesiones en 3 de 5 &#40;60&#37;&#41; pacientes que se aplicaron la crema dos veces por semana y 2 de 4 &#40;50&#37;&#41; que lo hicieron una vez a la semana&#46; Los efectos adversos fueron esencialmente de tipo local&#44; sobre todo en los pacientes que recibieron un mayor n&#250;mero de tratamientos por semana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Marks et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>  realizaron un estudio multic&#233;ntrico en 99 pacientes con CB superficial con un resultado del 100&#37; de curaci&#243;n en los tratados con una pauta de dos veces al d&#237;a&#44; 87&#44;9&#37; en los de una aplicaci&#243;n diaria&#44; 73&#44;3&#37; en la de dos aplicaciones al d&#237;a tres veces por semana y un 69&#44;7&#37; en los tratados una vez al d&#237;a tres veces por semana&#46; Hannukusela-Svahn et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> trataron con &#233;xito un caso de CBS m&#250;ltiple en el cuero cabelludo&#46; M&#225;s recientemente se ha demostrado la eficacia del IMQ en un estudio dobleciego&#44; randomizado y controlado llevado a cabo con 128 pacientes<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El IMQ es un f&#225;rmaco prometedor&#44; pero a&#250;n falta definir en qu&#233; tipos anatomocl&#237;nicos de CB es m&#225;s eficaz&#44; cu&#225;les son las pautas id&#243;neas y su eficacia&#44; seguridad y relaci&#243;n coste-beneficio en comparaci&#243;n con otras modalidades terap&#233;uticas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v94n02a13045928pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec553456"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "carcinoma basocelular&#44; imiquimod"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec553457"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "basal cell carcinoma&#44; imiquimod"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El carcinoma basocelular &#40;CB&#41; superficial representa un 15&#37; de todos los CB&#46; El tratamiento del CB mediante cirug&#237;a&#44; criocirug&#237;a o electrocoagulaci&#243;n puede producir cicatrices inest&#233;ticas&#46; Presentamos el caso de un var&#243;n de 58 a&#241;os de edad con m&#250;ltiples CB superficiales localizados en el tronco&#46; En tratamiento con imiquimod al 5&#37; en crema en pauta de una aplicaci&#243;n diaria tres veces por semana indujo una buena respuesta tras 12 aplicaciones&#46; El imiquimod al 5&#37; en crema es un modificador de la respuesta inmune que induce la liberaci&#243;n de citoquinas e interfer&#243;n y es eficaz en el tratamiento de diferentes formas de CB&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Superficial basal cell carcinoma &#40;BCC&#41; account for 15&#37; of all BCC&#46; Treatment of superficial BCC with surgery&#44; cryosurgery and electrodessication often produce anaesthetic scars&#46; We present a case of a 58 year-old male&#44; with multiple superficial BCC&#44; who was treated with imiquimod 5&#37; cream&#44; in a schedule of one application daily three times per week&#44; with a very good response after 12 applications&#46; Imiquimod is an immune response modifier which induces cytokines and interferon&#44; and is effective for the treatment of different types of BCC&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045928tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 308
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 53116
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Carcinomas basocelulares superficiales m&#250;ltiples en la espalda&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045928tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 247
                  "imagenAncho" => 381
                  "imagenTamanyo" => 76110
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Estudio histopatol&#243;gico realizado antes del tratamiento en el que se ponen de manifiesto proliferaciones tumorales&#44; con disposici&#243;n celular en empalizada&#44; fijadas a la cara inferior de la epidermis&#44; en el seno de un estroma escleroinflamatorio&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v94n02-13045928tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 256
                  "imagenAncho" => 377
                  "imagenTamanyo" => 71094
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Control histopatol&#243;gico sin signos de infiltraci&#243;n tumoral despu&#233;s del tratamiento&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Photodynamic therapy vs cryosurgery of basal cell carcinomas: results of a phase III clinical trial. Br J Dermatol 2001;144:832-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Photodynamic therapy vs cryosurgery of basal cell carcinomas&#58; results of a phase III clinical trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wang I"
                            1 => "Bendsoe N"
                            2 => "Klinteberg CA&#46;F"
                            3 => "Ehejder AM"
                            4 => "Andersson-Engels S"
                            5 => "Svanberg S"
                            6 => "Svanberg K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11298545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Trends in the incidence of non-melanocytic skin cancer (NMSC) treated in Australia 1985-1995: are primary prevention programs starting to have an effect? Int J Cancer 1998;78:144-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in the incidence of non-melanocytic skin cancer &#40;NMSC&#41; treated in Australia 1985-1995&#58; are primary prevention programs starting to have an effect&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Staples M"
                            1 => "Marks R"
                            2 => "Giles G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9754642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Basal cell carcinoma. Lancet 1996;347: 663-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Basal cell carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Goldberg LH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8596384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Therapeutic response of basal cell carcinoma to the immune response modifier imiquimod 5% cream. J Am Acad Dermatol 1999;41:1002-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic response of basal cell carcinoma to the immune response modifier imiquimod 5&#37; cream&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Beutner KR"
                            1 => "Geisse JK"
                            2 => "Helman D"
                            3 => "Fox TL"
                            4 => "Ginkel A"
                            5 => "Owens M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1002"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10570388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Imiquimod 5% cream in the treatment of superficial basal cell carcinoma: results of a multicenter 6-week dose-response trial. J Am Acad Dermatol 2001;44: 807-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imiquimod 5&#37; cream in the treatment of superficial basal cell carcinoma&#58; results of a multicenter 6-week dose-response trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Marks R"
                            1 => "Gebauer K"
                            2 => "Shumack S"
                            3 => "Amies M"
                            4 => "Bryden J"
                            5 => "Fox TL"
                            6 => "Owens ML&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2001.113689"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "807"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11312429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Treatment of multiple basal cell carcinoma in the scalp with imiquimod 5% cream. Acta Derm Venereol 2000;80: 381-99."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of multiple basal cell carcinoma in the scalp with imiquimod 5&#37; cream&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hannuksela-Svahn A"
                            1 => "Nordal E"
                            2 => "Christensen OB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11200841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Imiquimod 5% cream for the treatment of superficial basal cell carcinoma: a double-blind, randomized, vehicle-controlled study. J Am Acad Dermatol 2002; 47:390-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imiquimod 5&#37; cream for the treatment of superficial basal cell carcinoma&#58; a double-blind&#44; randomized&#44; vehicle-controlled study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Geisse JK"
                            1 => "Rich P"
                            2 => "Pandya A"
                            3 => "Gross K"
                            4 => "Andres K"
                            5 => "Ginkel A"
                            6 => "Owens M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12196749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Imiquimod in clinical practice. J Am Acad Dermatol 2000;43:S12-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Imiquimod in clinical practice&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Edwards L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "S12"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10861102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Safety and efficacy of imiquimod 5% cream in the treatment of penile genital warts in uncircumcised men when applied three times weekly or once per day. Int J STD&AIDS 2001;12:22-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Safety and efficacy of imiquimod 5&#37; cream in the treatment of penile genital warts in uncircumcised men when applied three times weekly or once per day&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gollnick H"
                            1 => "Barasso R"
                            2 => "Jappe U"
                            3 => "Ward K"
                            4 => "Eul A"
                            5 => "Carey-Yard M"
                            6 => "Milde K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD&AIDS"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Basal cell carcinoma. Still an enigma. Arch Dermatol 2001;137:1239-40."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Basal cell carcinoma&#46; Still an enigma&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Leman JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1239"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11559224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045928/v0_201507151410/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6629"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009400000002/v0_201507151404/13045928/v0_201507151410/es/103v94n02a13045928pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13045928?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 110-112 (marzo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 94. Núm. 2.
Páginas 110-112 (marzo 2003)
Acceso a texto completo
Carcinoma basocelular múltiple tratado con imiquimod
Multiple basall cell carcinoma treated with imiquimod
Visitas
11219
Rosa Giménez Garcíaa, Susana Sánchez Ramóna, Carlos Sanz Santacruza
a Hospital del Río Hortega. Valladolid.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
Fig. 1. --Carcinomas basocelulares superficiales múltiples en la espalda.
Fig. 2. --Estudio histopatológico realizado antes del tratamiento en el que se ponen de manifiesto proliferaciones tumorales, con disposición celular en empalizada, fijadas a la cara inferior de la epidermis, en el seno de un estroma escleroinflamatorio.
Fig. 3. --Control histopatológico sin signos de infiltración tumoral después del tratamiento.
Mostrar másMostrar menos
El carcinoma basocelular (CB) superficial representa un 15% de todos los CB. El tratamiento del CB mediante cirugía, criocirugía o electrocoagulación puede producir cicatrices inestéticas. Presentamos el caso de un varón de 58 años de edad con múltiples CB superficiales localizados en el tronco. En tratamiento con imiquimod al 5% en crema en pauta de una aplicación diaria tres veces por semana indujo una buena respuesta tras 12 aplicaciones. El imiquimod al 5% en crema es un modificador de la respuesta inmune que induce la liberación de citoquinas e interferón y es eficaz en el tratamiento de diferentes formas de CB.
Palabras clave:
carcinoma basocelular, imiquimod
Superficial basal cell carcinoma (BCC) account for 15% of all BCC. Treatment of superficial BCC with surgery, cryosurgery and electrodessication often produce anaesthetic scars. We present a case of a 58 year-old male, with multiple superficial BCC, who was treated with imiquimod 5% cream, in a schedule of one application daily three times per week, with a very good response after 12 applications. Imiquimod is an immune response modifier which induces cytokines and interferon, and is effective for the treatment of different types of BCC.
Keywords:
basal cell carcinoma, imiquimod
Texto completo

INTRODUCCIÓN

El carcinoma basocelular (CB) es el tumor cutáneo más frecuente y su incidencia está en aumento1-3.

Los CB superficiales suponen aproximadamente un 15% de todos los CB, y generalmente se trata de lesiones únicas o múltiples que se localizan en el tronco con un tamaño superior a 1 cm. En estos casos el tratamiento convencional mediante cirugía, crioterapia o electrocoagulación puede producir cicatrices inestéticas. La radioterapia no aporta un control de los márgenes y puede ocasionar en el futuro una radiodermitis. Otros tratamientos como la terapia fotodinámica se encuentran bajo estudio o bien ofrecen resultados poco esperanzadores. El imiquimod (IMQ) al 5% en crema es un modificador de la respuesta inmune que induce la liberación de citoquinas e interferón, que ha sido eficaz en el tratamiento de diversas formas de CB4-7. Presentamos un caso de CB superficial múltiple que mostró una excelente respuesta al tratamiento con IMQ.

DESCRIPCION DEL CASO

Un paciente de 58 años de edad, sin historia familiar de CB, acudió a la consulta por presentar diversas lesiones de superficie eritematosa localizadas en el tronco. El paciente padecía psoriasis, por lo que había realizado frecuentes exposiciones al sol y tratamiento tópico con corticoides. A la exploración se observaron diversas placas de superficie eritematosa escamocostrosa y borde discretamente elevado y pigmentado, localizadas en el abdomen, región posterior del cuello y la espalda, que alcanzaban un tamaño de hasta 5 cm de diámetro (fig. 1). No se objetivaron hoyuelos en la región palmar ni otros rasgos dérmicos compatibles con el síndrome del CB ulcoide. El estudio histopatológico fue compatible con CB multicéntrico (fig. 2). Se realizó tratamiento quirúrgico de las lesiones de mayor tamaño. En los 4 tumores restantes (uno en la región posterior del cuello, dos en el costado derecho y uno en la región supraumbilical)se ensayó un tratamiento tópico con IMQ al 5% en crema en pauta de una aplicación al día tres veces por semana. Después de las primeras aplicaciones el paciente suspendió el tratamiento por presentar una intensa reacción en el lugar de aplicación, pero se reinició el mismo hasta completar un total de 12 aplicaciones. Todas las lesiones remitieron, dejando una lesión discretamente hipopigmentada residual, con excepción de la lesión de la región posterior del cuello (inicialmente más elevada), que requirió un tratamiento adicional con una sesión de crioterapia. Se realizó un control histológico de una de las lesiones del costado a los 6 meses, confirmándose la ausencia de infiltración tumoral (fig. 3). Después de 20 meses no se ha producido recidiva alguna.

Fig. 1.--Carcinomas basocelulares superficiales múltiples en la espalda.

Fig. 2.--Estudio histopatológico realizado antes del tratamiento en el que se ponen de manifiesto proliferaciones tumorales, con disposición celular en empalizada, fijadas a la cara inferior de la epidermis, en el seno de un estroma escleroinflamatorio.

Fig. 3.--Control histopatológico sin signos de infiltración tumoral después del tratamiento.

DISCUSIÓN

Aunque el IMQ fue aprobado para su uso en el tratamiento de los condilomas acuminados, también es eficaz en el tratamiento de tumores y otras infecciones víricas8.

IMQ es un modificador de la respuesta inmune que posee una potente actividad antivírica y antitumoral in vivo. La actividad biológica del IMQ se atribuye a su capacidad para inducir la producción de interferón-γ y otras citoquinas, incluyendo interleucina-1(IL-1), IL-6, IL-8 y el factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α), estimulando la inmunidad celular9. Además también puede favorecer una respuesta inmune citotóxica mediante la inducción de la producción de interferón-γ por los linfocitos.

El CB representa un importante problema de salud pública10. Beutner et al4 llevaron a cabo un estudio piloto randomizado doble ciego en 35 pacientes con CB (superficial o nodular) tratados con IMQ en crema al 5% en varias pautas (dos veces al día, una vez al día, tres veces a la semana, dos veces por semana y una vez por semana) o excipiente. El 100% de los que siguieron las tres primeras pautas se curaron. También regresaron las lesiones en 3 de 5 (60%) pacientes que se aplicaron la crema dos veces por semana y 2 de 4 (50%) que lo hicieron una vez a la semana. Los efectos adversos fueron esencialmente de tipo local, sobre todo en los pacientes que recibieron un mayor número de tratamientos por semana.

Marks et al5 realizaron un estudio multicéntrico en 99 pacientes con CB superficial con un resultado del 100% de curación en los tratados con una pauta de dos veces al día, 87,9% en los de una aplicación diaria, 73,3% en la de dos aplicaciones al día tres veces por semana y un 69,7% en los tratados una vez al día tres veces por semana. Hannukusela-Svahn et al6 trataron con éxito un caso de CBS múltiple en el cuero cabelludo. Más recientemente se ha demostrado la eficacia del IMQ en un estudio dobleciego, randomizado y controlado llevado a cabo con 128 pacientes7.

El IMQ es un fármaco prometedor, pero aún falta definir en qué tipos anatomoclínicos de CB es más eficaz, cuáles son las pautas idóneas y su eficacia, seguridad y relación coste-beneficio en comparación con otras modalidades terapéuticas.

Bibliograf¿a
[1]
Photodynamic therapy vs cryosurgery of basal cell carcinomas: results of a phase III clinical trial. Br J Dermatol 2001;144:832-40.
[2]
Trends in the incidence of non-melanocytic skin cancer (NMSC) treated in Australia 1985-1995: are primary prevention programs starting to have an effect? Int J Cancer 1998;78:144-8.
[3]
Basal cell carcinoma. Lancet 1996;347: 663-7.
[4]
Therapeutic response of basal cell carcinoma to the immune response modifier imiquimod 5% cream. J Am Acad Dermatol 1999;41:1002-7.
[5]
Imiquimod 5% cream in the treatment of superficial basal cell carcinoma: results of a multicenter 6-week dose-response trial. J Am Acad Dermatol 2001;44: 807-13.
[6]
Treatment of multiple basal cell carcinoma in the scalp with imiquimod 5% cream. Acta Derm Venereol 2000;80: 381-99.
[7]
Imiquimod 5% cream for the treatment of superficial basal cell carcinoma: a double-blind, randomized, vehicle-controlled study. J Am Acad Dermatol 2002; 47:390-8.
[8]
Imiquimod in clinical practice. J Am Acad Dermatol 2000;43:S12-7.
[9]
Safety and efficacy of imiquimod 5% cream in the treatment of penile genital warts in uncircumcised men when applied three times weekly or once per day. Int J STD&AIDS 2001;12:22-8.
[10]
Basal cell carcinoma. Still an enigma. Arch Dermatol 2001;137:1239-40.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?