array:23 [
  "pii" => "S1578219019300460"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "2104"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:181"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 1
      "HTML" => 5
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018305015"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "2104"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:181"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 246
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 174
          "PDF" => 72
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comentarios Editoriales</span>"
        "titulo" => "Azatioprina en el tratamiento de la dermatitis at&#243;pica grave en pediatr&#237;a&#46; Experiencia en un hospital de referencia en Espa&#241;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "181"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Azathioprine in the Treatment of Severe Pediatric Atopic Dermatitis&#58; Experience in a Referral Hospital in Spain"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Vicente Villa"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Vicente Villa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219019300460"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.10.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300460?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305015?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011000000003/v1_201904030618/S0001731018305015/v1_201904030618/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219019300563"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.02.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "2131"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2019;110:182-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 21
        "PDF" => 1
      ]
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
      "titulo" => "Adverse Hair Reactions to New Targeted Therapies for Cancer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "192"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Reacciones capilares de las nuevas terapias diana dirigidas contra el c&#225;ncer"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0030"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 1085
              "Ancho" => 1285
              "Tamanyo" => 120868
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, D&#46; Saceda-Corralo, S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Saceda-Corralo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018305763"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.10.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018305763?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300563?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300563/v1_201904030645/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Commentaries</span>"
    "titulo" => "Azathioprine in the Treatment of Severe Pediatric Atopic Dermatitis&#58; Experience in a Referral Hospital in Spain"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "181"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A&#46; Vicente Villa"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Vicente Villa"
            "email" => array:1 [
              0 => "Avicente&#64;sjdhospitalbarcelona&#46;org"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Azatioprina en el tratamiento de la dermatitis at&#243;pica grave en pediatr&#237;a&#46; Experiencia en un hospital de referencia en Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atopic dermatitis is the most frequent inflammatory skin disease in children and one for which we do not yet have standardized treatment guidelines&#46; Most children and adolescents have mild forms that are controlled with topical treatments&#46; However&#44; in moderate to severe cases that cannot be appropriately managed with topical treatments&#44; other options such as phototherapy or systemic treatment must be considered&#46; None of the classic systemic treatments &#40;ciclosporin&#44; azathioprine&#44; methotrexate&#44; mycophenolate mofetil&#41; include the indication for treatment of atopic dermatitis in children and adolescents in their summary of product characteristics&#46; In addition&#44; there are very few publications on pediatric patients to help us in clinical practice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the present issue&#44; Noguera-Morel et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> provide a retrospective review of children with severe atopic dermatitis treated with azathioprine over a 10-year period &#40;2007-2017&#41; at Hospital Infantil Universitario Ni&#241;o Jes&#250;s&#44; Madrid&#44; Spain&#46; The retrospective review includes 11 patients with a mean age of 13 years &#40;range&#44; 8-18 years&#41;&#46; The authors highlight the effectiveness of the drug with complete or near-complete clearance in 7 of 9 patients at 12-16 weeks of treatment&#46; These findings are somewhat superior to those published elsewhere and similar to those reported for other immunosuppressants&#46; As for safety&#44; only 2 patients had to suspend treatment because of gastrointestinal adverse events&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors agree with other specialists that the main drawbacks are the time to response &#40;approximately 3 months&#41; and the need for close monitoring&#46; This publication advocates the use of azathioprine as a systemic treatment option in pediatric patients&#44; albeit not as a first-choice drug&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the coming years&#44; the advent of new biologics for the treatment of atopic dermatitis in children will show us where classic immunosuppressants stand&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Vicente Villa A&#46; Azatioprina en el tratamiento de la dermatitis at&#243;pica grave en pediatr&#237;a&#46; Experiencia en un hospital de referencia en Espa&#241;a&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2019&#59;110&#58;181&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral azathioprine for recalcitrant pediatric atopic dermatitis&#58; Clinical response and thiopurine monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Caufield"
                            1 => "W&#46;L&#46; Tom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2012.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "29"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22892285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The adverse effect profile of oral azathioprine in pediatric atopic dermatitis&#44; and recommendations for monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;R&#46; Fuggle"
                            1 => "W&#46; Bragoli"
                            2 => "A&#46; Mahto"
                            3 => "M&#46; Glover"
                            4 => "A&#46;E&#46; Martinez"
                            5 => "V&#46;A&#46; Kinsler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.08.048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25440430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio retrospectivo del tratamiento sist&#233;mico de la dermatitis at&#243;pica grave con azatioprina&#46; Eficacia y tolerancia en 11 pacientes pedi&#225;tricos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Noguera-Morel"
                            1 => "N&#46; Kn&#246;pfel"
                            2 => "A&#46; Torrelo"
                            3 => "A&#46; Hern&#225;ndez-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "231"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300460/v1_201904030645/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66476"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Commentaries"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011000000003/v1_201904030645/S1578219019300460/v1_201904030645/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019300460?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 110. Núm. 3.
Páginas 181 (abril 2019)
Vol. 110. Núm. 3.
Páginas 181 (abril 2019)
Commentaries
Acceso a texto completo
Azathioprine in the Treatment of Severe Pediatric Atopic Dermatitis: Experience in a Referral Hospital in Spain
Azatioprina en el tratamiento de la dermatitis atópica grave en pediatría. Experiencia en un hospital de referencia en España
Visitas
3598
A. Vicente Villa
Servicio de Dermatología, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Atopic dermatitis is the most frequent inflammatory skin disease in children and one for which we do not yet have standardized treatment guidelines. Most children and adolescents have mild forms that are controlled with topical treatments. However, in moderate to severe cases that cannot be appropriately managed with topical treatments, other options such as phototherapy or systemic treatment must be considered. None of the classic systemic treatments (ciclosporin, azathioprine, methotrexate, mycophenolate mofetil) include the indication for treatment of atopic dermatitis in children and adolescents in their summary of product characteristics. In addition, there are very few publications on pediatric patients to help us in clinical practice.1,2

In the present issue, Noguera-Morel et al.3 provide a retrospective review of children with severe atopic dermatitis treated with azathioprine over a 10-year period (2007-2017) at Hospital Infantil Universitario Niño Jesús, Madrid, Spain. The retrospective review includes 11 patients with a mean age of 13 years (range, 8-18 years). The authors highlight the effectiveness of the drug with complete or near-complete clearance in 7 of 9 patients at 12-16 weeks of treatment. These findings are somewhat superior to those published elsewhere and similar to those reported for other immunosuppressants. As for safety, only 2 patients had to suspend treatment because of gastrointestinal adverse events.

The authors agree with other specialists that the main drawbacks are the time to response (approximately 3 months) and the need for close monitoring. This publication advocates the use of azathioprine as a systemic treatment option in pediatric patients, albeit not as a first-choice drug.

In the coming years, the advent of new biologics for the treatment of atopic dermatitis in children will show us where classic immunosuppressants stand.

References
[1]
M. Caufield, W.L. Tom.
Oral azathioprine for recalcitrant pediatric atopic dermatitis: Clinical response and thiopurine monitoring.
J Am Acad Dermatol, 68 (2013), pp. 29-35
[2]
N.R. Fuggle, W. Bragoli, A. Mahto, M. Glover, A.E. Martinez, V.A. Kinsler.
The adverse effect profile of oral azathioprine in pediatric atopic dermatitis, and recommendations for monitoring.
J Am Acad Dermatol, 72 (2015), pp. 108-114
[3]
L. Noguera-Morel, N. Knöpfel, A. Torrelo, A. Hernández-Martín.
Estudio retrospectivo del tratamiento sistémico de la dermatitis atópica grave con azatioprina. Eficacia y tolerancia en 11 pacientes pediátricos.
Actas Dermosifiliogr, 110 (2018), pp. 227-231

Please cite this article as: Vicente Villa A. Azatioprina en el tratamiento de la dermatitis atópica grave en pediatría. Experiencia en un hospital de referencia en España. Actas Dermosifiliogr. 2019;110:181.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?