array:24 [
  "pii" => "S000173101630391X"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1557"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:369-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 461
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 62
      "HTML" => 191
      "PDF" => 208
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219017301166"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.10.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1557"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:369-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 597
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 40
          "HTML" => 472
          "PDF" => 85
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
        "titulo" => "Atypical Ulcerated Lesions in a Patient With Cogan Syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "369"
            "paginaFinal" => "371"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Lesiones ulcerativas at&#237;picas en un paciente con s&#237;ndrome de Cogan"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 616
                "Ancho" => 1600
                "Tamanyo" => 270328
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ulcerated epidermis with a diffuse inflammatory infiltrate in the dermis&#46; &#40;B&#41; Infiltrates formed of neutrophils&#44; histiocytes&#44; lymphocytes&#44; and occasional multinucleated giant cells&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "G&#46; Solano-L&#243;pez, A&#46; Montes-Torres, E&#46; Tomero, J&#46; Fraga, D&#46; De Argila, E&#46; Daud&#232;c&#41;n"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Solano-L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Montes-Torres"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Tomero"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Fraga"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "De Argila"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Daud&#232;c&#41;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S000173101630391X"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630391X?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017301166?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017301166/v1_201704280927/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016303696"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1553"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:371-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 215
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 159
        "PDF" => 53
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Estudio piloto de valoraci&#243;n de dehiscencias posquir&#250;rgicas tras sutura continua por planos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pilot Study to Evaluate Postsurgical Dehiscence After Continuous Suture by Tissue Planes"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Tercedor-S&#225;nchez, A&#46; Martinez-Lopez, I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, R&#46; Ruiz-Villaverde"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Tercedor-S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Martinez-Lopez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017300677"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300677?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303696?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731016303696/v2_201705020105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731016301636"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1438"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:368"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 303
        "PDF" => 67
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Lesiones hiperpigmentadas y asintom&#225;ticas en ar&#233;olas de un paciente pedi&#225;trico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "368"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Asymptomatic Hyperpigmented Lesions on the Areolas of a Pediatric Patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 655
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 145290
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Rodr&#237;guez-Lomba, I&#46; Molina-L&#243;pez, M&#46; Campos-Dom&#237;nguez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lomba"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Molina-L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Campos-Dom&#237;nguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219017300550"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300550?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301636?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731016301636/v2_201705020105/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letter</span>"
    "titulo" => "Atypical Ulcerated Lesions in a Patient With Cogan Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "369"
        "paginaFinal" => "371"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "G&#46; Solano-L&#243;pez, A&#46; Montes-Torres, E&#46; Tomero, J&#46; Fraga, D&#46; De Argila, E&#46; Daud&#233;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Solano-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "guitje1&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Montes-Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Tomero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Fraga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "De Argila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Daud&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Hospital Universitario de la Princesa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Rheumatology&#44; Hospital Universitario de la Princesa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; Hospital Universitario de la Princesa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones ulcerativas at&#237;picas en un paciente con s&#237;ndrome de Cogan"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1129
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 165834
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ulcerated necrotic lesions on both lower legs&#46; &#40;B&#41; Linear ulcer on the left arm exhibiting the pathergy phenomenon&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cogan syndrome &#40;CS&#41; is a rare vasculitis characterized by recurrent interstitial keratitis and audiovestibular symptoms including hearing loss&#44; tinnitus&#44; and vertigo&#46; To date&#44; cutaneous lesions have been only rarely described associated with this autoimmune disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We present the case of a patient with CS and multiple ulcerated lesions&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 39-year-old white Spanish woman diagnosed with CS at age 31 years&#44; with stromal keratitis and severe bilateral hearing loss&#44; consulted for a 2-week history of ulcers that had started as pustules on the legs and then spread to the thighs&#44; arms&#44; abdomen&#44; and back&#46; At the time of onset&#44; the patient was on treatment with methotrexate &#40;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;wk&#41;&#44; prednisone &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#44; and tozilizumab &#40;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;mo&#41;&#46; Physical examination revealed numerous pustules and ulcerated necrotic lesions on the legs&#44; thighs&#44; arms&#44; back&#44; and abdomen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; On suspicion of ecthyma&#44; topical antibiotics and oral cloxacillin were prescribed&#46; Smear cultures for bacteria&#44; fungi&#44; and mycobacteria were all negative&#46; Additional tests were within normal limits and the chest radiograph was normal&#46; Two weeks later the patient presented further pustules and enlargement of those previously present&#46; At no time did she report fever or malaise&#46; Histopathology of a biopsy from an ulcer on the left thigh revealed an ulcerated epidermis with epidermal necrosis and pustules at the border&#44; with an abscessified area of skin and a diffuse dermal inflammatory infiltrate formed by neutrophils&#44; histiocytes&#44; lymphocytes&#44; and occasional multinucleated giant cells &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A and B&#41;&#46; No clear signs of vasculitis were observed&#46; Immunofluorescence was negative&#46; Bacterial cultures from the cutaneous biopsy and new smears were positive for <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span>&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus pyogenes</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas putida fluorescens</span>&#44; respectively&#46; Oral cefuroxime and ciprofloxacin were started but the lesions showed no improvement&#46; It was then that prednisone &#40;at a dose of up to 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#41; was prescribed&#46; The patient responded favorably&#44; and in 2 weeks the lesions had completely re-epithelized except for an ulcer in the surgical wound of the biopsy and a linear ulcer on the left arm that had developed after trauma a week earlier&#44; suggesting a pathergy phenomenon &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; At follow-up&#44; no lesions were observed&#46; At the time of writing&#44; the patient remains asymptomatic and continues her usual therapy&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis of the cutaneous lesions in our patient was difficult&#44; and ecthyma was our initial provisional diagnosis&#46; The lack of response&#8212;and even a deterioration&#8212;of the lesions after antibiotic therapy&#44; the pathergy phenomenon&#44; and the favorable response to steroids led us consider a pyoderma gangrenosum &#40;PG&#41;-like neutrophilic dermatosis&#46; However&#44; the multiple lesions and the histopathology were not conclusive for either PG or other forms of neutrophilic dermatosis&#46; Multiple lesions have rarely been described in PG&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In 70&#37; of cases&#44; PG is associated with an underlying disease such as inflammatory bowel disease &#40;IBD&#41;&#44; inflammatory arthritis&#44; or a hematologic malignancy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tirelli et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> found about 250 reports of patients with CS&#44; only 13 of whom had concomitant chronic IBD&#59; of these&#44; none experienced improvement after therapy&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The etiology and pathogenesis of CS are unknown&#46; Initially&#44; the disease was thought to be caused by an infection&#44; but it is now considered to be an autoimmune disorder&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In addition to the ocular and audiovestibular involvement&#44; numerous systemic manifestations have been reported in CS&#44; most commonly of cardiovascular&#44; neurological&#44; or gastrointestinal origin&#46; Approximately 70&#37; of patients have an underlying systemic disease&#46; Vasculitis is considered to be the pathological mechanism<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#59; however&#44; even though swollen endothelial cells and focal fibrinoid deposits were seen in the biopsy from our patient&#44; it was not possible to make a conclusive diagnosis of cutaneous vasculitis&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a review of the literature&#44; we have found that CS has rarely been associated with skin manifestations&#44; and in most cases such manifestations are reported as rash or ulcers&#44; with no further detailed clinical description or histopathology study&#46; In a multicenter study that included 32 patients with CS&#44; only 7 showed skin and mucous membrane involvement or chondritis&#58; 3 cases of rash&#44; with evidence of vasculitis in only 2 of them&#44; 1 patient with photosensitivity&#44; 1 with vitiligo&#44; 2 with oral ulcers and 2 with chondritis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Pagnini et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> described 23 children with CS&#59; only 3 presented skin manifestations&#44; all of which were described as rashes&#46; As far as we are aware&#44; these multiple ulcerated necrotic lesions have not previously been described in association with CS&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; we have described an unusual case of multiple ulcerated necrotic lesions in a patient with CS&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflict of interests&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1129
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 165834
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ulcerated necrotic lesions on both lower legs&#46; &#40;B&#41; Linear ulcer on the left arm exhibiting the pathergy phenomenon&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 270328
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Ulcerated epidermis with a diffuse inflammatory infiltrate in the dermis&#46; &#40;B&#41; Infiltrates formed of neutrophils&#44; histiocytes&#44; lymphocytes&#44; and occasional multinucleated giant cells&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features and outcome of Cogan syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Pagnini"
                            1 => "M&#46;E&#46; Zannin"
                            2 => "F&#46; Vittadello"
                            3 => "M&#46; Sari"
                            4 => "G&#46; Simonini"
                            5 => "R&#46; Cimaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2011.07.051"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21920537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213485312000266"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02134853"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum&#58; a review of clinical features and outcomes of 23 cases requiring inpatient management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Ye"
                            1 => "J&#46;M&#46; Ye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2014/461467"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Res Pract"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2014"
                        "paginaInicial" => "461467"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25374597"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58;1078155214541975"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pyoderma gangrenosum due to lenalidomide use for multiple myeloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Dasanu"
                            1 => "B&#46; Bockorny"
                            2 => "D&#46;T&#46; Alexandrescu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Oncol Pharm Pract"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The extraintestinal complications of Crohn&#39;s disease and ulcerative colitis&#58; a study of 700 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Greenstein"
                            1 => "H&#46;D&#46; Janowitz"
                            2 => "D&#46;B&#46; Sachar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "412"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bullous pyoderma gangrenosum and leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;O&#46; Perry"
                            1 => "R&#46;K&#46; Winkelmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "901"
                        "paginaFinal" => "905"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4508849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden hearing loss and Crohn disease&#58; when Cogan syndrome must be suspected"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Tirelli"
                            1 => "P&#46; Tomietto"
                            2 => "E&#46; Quatela"
                            3 => "F&#46; Perrino"
                            4 => "L&#46; Nicastro"
                            5 => "L&#46; Cattin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjoto.2015.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Otolaryngol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "590"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25841536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#39;s syndrome&#58; an autoimmune inner ear disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Greco"
                            1 => "A&#46; Gallo"
                            2 => "M&#46; Fusconi"
                            3 => "G&#46; Magliulo"
                            4 => "R&#46; Turchetta"
                            5 => "C&#46; Marinelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2012.07.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22846458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#39;s syndrome&#58; a systemic vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;D&#46; Cheson"
                            1 => "A&#46;Z&#46; Bluming"
                            2 => "J&#46; Alroy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1274989"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Typical and atypical Cogan&#39;s syndrome&#58; 32 cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Grasland"
                            1 => "J&#46; Pouchot"
                            2 => "E&#46; Hachulla"
                            3 => "O&#46; Bl&#233;try"
                            4 => "T&#46; Papo"
                            5 => "P&#46; Vinceneux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keh228"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1007"
                        "paginaFinal" => "1015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15150435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S000173101630391X/v2_201705020105/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S000173101630391X/v2_201705020105/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101630391X?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 108. Núm. 4.
Páginas 369-371 (mayo 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 108. Núm. 4.
Páginas 369-371 (mayo 2017)
Case and Research Letter
Acceso a texto completo
Atypical Ulcerated Lesions in a Patient With Cogan Syndrome
Lesiones ulcerativas atípicas en un paciente con síndrome de Cogan
Visitas
6557
G. Solano-Lópeza,
Autor para correspondencia
guitje1@hotmail.com

Corresponding author.
, A. Montes-Torresa, E. Tomerob, J. Fragac, D. De Argilaa, E. Daudéna
a Department of Dermatology, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain
b Department of Rheumatology, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain
c Department of Pathology, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Dear Editor

Cogan syndrome (CS) is a rare vasculitis characterized by recurrent interstitial keratitis and audiovestibular symptoms including hearing loss, tinnitus, and vertigo. To date, cutaneous lesions have been only rarely described associated with this autoimmune disease.1 We present the case of a patient with CS and multiple ulcerated lesions.

A 39-year-old white Spanish woman diagnosed with CS at age 31 years, with stromal keratitis and severe bilateral hearing loss, consulted for a 2-week history of ulcers that had started as pustules on the legs and then spread to the thighs, arms, abdomen, and back. At the time of onset, the patient was on treatment with methotrexate (25mg/wk), prednisone (10mg/d), and tozilizumab (8mg/kg/mo). Physical examination revealed numerous pustules and ulcerated necrotic lesions on the legs, thighs, arms, back, and abdomen (Fig. 1A). On suspicion of ecthyma, topical antibiotics and oral cloxacillin were prescribed. Smear cultures for bacteria, fungi, and mycobacteria were all negative. Additional tests were within normal limits and the chest radiograph was normal. Two weeks later the patient presented further pustules and enlargement of those previously present. At no time did she report fever or malaise. Histopathology of a biopsy from an ulcer on the left thigh revealed an ulcerated epidermis with epidermal necrosis and pustules at the border, with an abscessified area of skin and a diffuse dermal inflammatory infiltrate formed by neutrophils, histiocytes, lymphocytes, and occasional multinucleated giant cells (Fig. 2A and B). No clear signs of vasculitis were observed. Immunofluorescence was negative. Bacterial cultures from the cutaneous biopsy and new smears were positive for Pseudomonas aeruginosa/Staphylococcus haemolyticus, and Streptococcus pyogenes/Pseudomonas putida fluorescens, respectively. Oral cefuroxime and ciprofloxacin were started but the lesions showed no improvement. It was then that prednisone (at a dose of up to 1mg/kg/d) was prescribed. The patient responded favorably, and in 2 weeks the lesions had completely re-epithelized except for an ulcer in the surgical wound of the biopsy and a linear ulcer on the left arm that had developed after trauma a week earlier, suggesting a pathergy phenomenon (Fig. 1B). At follow-up, no lesions were observed. At the time of writing, the patient remains asymptomatic and continues her usual therapy.

Figure 1.

(A) Ulcerated necrotic lesions on both lower legs. (B) Linear ulcer on the left arm exhibiting the pathergy phenomenon.

(0.16MB).
Figure 2.

(A) Ulcerated epidermis with a diffuse inflammatory infiltrate in the dermis. (B) Infiltrates formed of neutrophils, histiocytes, lymphocytes, and occasional multinucleated giant cells.

(0.26MB).

Diagnosis of the cutaneous lesions in our patient was difficult, and ecthyma was our initial provisional diagnosis. The lack of response—and even a deterioration—of the lesions after antibiotic therapy, the pathergy phenomenon, and the favorable response to steroids led us consider a pyoderma gangrenosum (PG)-like neutrophilic dermatosis. However, the multiple lesions and the histopathology were not conclusive for either PG or other forms of neutrophilic dermatosis. Multiple lesions have rarely been described in PG.2 In 70% of cases, PG is associated with an underlying disease such as inflammatory bowel disease (IBD), inflammatory arthritis, or a hematologic malignancy.3–5

Tirelli et al.6 found about 250 reports of patients with CS, only 13 of whom had concomitant chronic IBD; of these, none experienced improvement after therapy.

The etiology and pathogenesis of CS are unknown. Initially, the disease was thought to be caused by an infection, but it is now considered to be an autoimmune disorder.7 In addition to the ocular and audiovestibular involvement, numerous systemic manifestations have been reported in CS, most commonly of cardiovascular, neurological, or gastrointestinal origin. Approximately 70% of patients have an underlying systemic disease. Vasculitis is considered to be the pathological mechanism8; however, even though swollen endothelial cells and focal fibrinoid deposits were seen in the biopsy from our patient, it was not possible to make a conclusive diagnosis of cutaneous vasculitis.

In a review of the literature, we have found that CS has rarely been associated with skin manifestations, and in most cases such manifestations are reported as rash or ulcers, with no further detailed clinical description or histopathology study. In a multicenter study that included 32 patients with CS, only 7 showed skin and mucous membrane involvement or chondritis: 3 cases of rash, with evidence of vasculitis in only 2 of them, 1 patient with photosensitivity, 1 with vitiligo, 2 with oral ulcers and 2 with chondritis.9 Pagnini et al.1 described 23 children with CS; only 3 presented skin manifestations, all of which were described as rashes. As far as we are aware, these multiple ulcerated necrotic lesions have not previously been described in association with CS.

In summary, we have described an unusual case of multiple ulcerated necrotic lesions in a patient with CS.

Conflict of interests

The authors declare no conflict of interests.

References
[1]
I. Pagnini, M.E. Zannin, F. Vittadello, M. Sari, G. Simonini, R. Cimaz, et al.
Clinical features and outcome of Cogan syndrome.
[2]
M.J. Ye, J.M. Ye.
Pyoderma gangrenosum: a review of clinical features and outcomes of 23 cases requiring inpatient management.
Dermatol Res Pract, 2014 (2014), pp. 461467
[3]
C.A. Dasanu, B. Bockorny, D.T. Alexandrescu.
Pyoderma gangrenosum due to lenalidomide use for multiple myeloma.
J Oncol Pharm Pract, (2014),
pii:1078155214541975
[4]
A.J. Greenstein, H.D. Janowitz, D.B. Sachar.
The extraintestinal complications of Crohn's disease and ulcerative colitis: a study of 700 patients.
Medicine (Baltimore), 55 (1976), pp. 401-412
[5]
H.O. Perry, R.K. Winkelmann.
Bullous pyoderma gangrenosum and leukemia.
Arch Dermatol, 106 (1972), pp. 901-905
[6]
G. Tirelli, P. Tomietto, E. Quatela, F. Perrino, L. Nicastro, L. Cattin, et al.
Sudden hearing loss and Crohn disease: when Cogan syndrome must be suspected.
Am J Otolaryngol, 36 (2015), pp. 590-597
[7]
A. Greco, A. Gallo, M. Fusconi, G. Magliulo, R. Turchetta, C. Marinelli, et al.
Cogan's syndrome: an autoimmune inner ear disease.
Autoimmun Rev, 12 (2013), pp. 396-400
[8]
B.D. Cheson, A.Z. Bluming, J. Alroy.
Cogan's syndrome: a systemic vasculitis.
Am J Med, 60 (1976), pp. 549-555
[9]
A. Grasland, J. Pouchot, E. Hachulla, O. Blétry, T. Papo, P. Vinceneux.
Typical and atypical Cogan's syndrome: 32 cases and review of the literature.
Rheumatology, 43 (2004), pp. 1007-1015
Copyright © 2016. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?