array:24 [
  "pii" => "S1578219015002632"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
  "aid" => "1213"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:846-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 692
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 418
      "PDF" => 226
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731015002847"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.05.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
      "aid" => "1213"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:846-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 476
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 2
          "HTML" => 209
          "PDF" => 265
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "&#191;Exploramos correctamente a los pacientes&#63; &#191;Qu&#233; nos est&#225; pasando&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "846"
            "paginaFinal" => "848"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Are We Examining Our Patients Properly and Can We Do a Better Job&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 788
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 111356
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del tumor primario en el paciente con met&#225;stasis ganglionares de melanoma en la regi&#243;n inguinal izquierda&#46; Se aprecia una lesi&#243;n pigmentada oscura y querat&#243;sica de 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; con signo de Hutchinson&#44; en el pulpejo del quinto dedo del pie izquierdo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Ivars, P&#46; Redondo"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Ivars"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Redondo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015002632"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002632?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002847?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S0001731015002847/v1_201512080105/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002668"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1222"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:848-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 789
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 473
        "PDF" => 270
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Transitory Rectangular Alopecia After Endovascular Embolization&#58; A Case Report and Description of the Histopathology Findings"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "848"
          "paginaFinal" => "850"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Alopecia rectangular transitoria tras embolizaci&#243;n endovascular&#58; presentaci&#243;n de un caso y descripci&#243;n de los hallazgos histopatol&#243;gicos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 863
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 128554
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagnostic angiography image prior to the intervention&#44; showing a large arteriovenous malformation in the left occipital region &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Bern&#225;rdez, I&#46; Alcaraz, A&#46;M&#46; Molina-Ruiz, L&#46; Requena"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bern&#225;rdez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Alcaraz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Molina-Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015003269"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.06.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015003269?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002668?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002668/v1_201512060022/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002620"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1212"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:843-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1619
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 1146
        "PDF" => 428
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Mixed Connective Tissue Disease in a Patient With Castleman Disease and Hodgkin Lymphoma&#58; Excellent Clinical Response to Rituximab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "843"
          "paginaFinal" => "846"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Enfermedad mixta del tejido conectivo en el contexto de enfermedad de Castleman y linfoma Hodgkin con excelente respuesta cl&#237;nica a rituximab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 731
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 203216
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Basal layer vacuolization and thickening of the basement membrane &#40;periodic acid-Schiff &#215;20&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Gracia-Caza&#241;a, C&#46; Delgado-Beltr&#225;n, M&#46;A&#46; Concell&#243;n, M&#46;A&#46; Fuertes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Gracia-Caza&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Delgado-Beltr&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Concell&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Fuertes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015002835"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002835?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002620?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002620/v1_201512060022/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Are We Examining Our Patients Properly and Can We Do a Better Job&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "846"
        "paginaFinal" => "848"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Ivars, P&#46; Redondo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Ivars"
            "email" => array:2 [
              0 => "mivars&#64;unav&#46;es"
              1 => "martaivars&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Redondo"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; Cl&#237;nica Universidad de Navarra&#44; Pamplona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Exploramos correctamente a los pacientes&#63; &#191;Qu&#233; nos est&#225; pasando&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 788
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 121487
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the primary tumor in the patient with lymph node metastases in the left groin&#46; A dark&#44; kerotic pigmented lesion measuring 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm can be seen&#44; with the Hutchinson sign&#44; on the ball of the left little toe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Melanoma remains a prominent health concern&#46; It is one of the most frequent tumors in young adults&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The incidence and associated mortality has increased in recent decades&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although metastatic melanoma can only be cured on limited occasions&#44; new immunotherapy treatments<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> &#40;for example&#44; high-dose IL-2&#44; ipilimumab &#91;anti-cytotoxic T-lymphocyte antigen 4&#93;&#44; pembrolizumab&#44; and nivolumab &#91;anti-programmed cell death 1&#93;&#44; etc&#46;&#41; and combination treatments for specific mutations<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> &#40;BRAF&#44; mitogen-activated protein kinase &#91;MEK&#93;&#44; and c-KIT inhibitors&#41; have increased survival for patients with stage <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span> disease&#46; At times&#44; melanoma is diagnosed in an advanced phase and a primary tumor is not detected despite exhaustive study&#46; Metastatic melanoma from an unknown primary tumor is defined as the histologically confirmed presence of melanoma in a lymph node&#44; organ&#44; or other tissue without history or evidence of a primary skin&#44; mucosal&#44; or ocular lesion&#46; These metastatic lesions are estimated to comprise 3&#46;2&#37; of all melanomas and they seem to have a better prognosis than those metastatic lesions of known origin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the cases of 2 patients seen initially in tertiary hospitals with metastatic melanoma of unknown origin who sought a second opinion in our hospital&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case Histories</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 67-year-old man was seen in his local hospital with swollen lymph nodes in his left groin&#46; After histologic and immunohistochemical study of one of the swollen lymph nodes&#44; metastatic melanoma of unknown origin was diagnosed&#46; The patient was assessed by an oncologist and a dermatologist&#44; who were unable to locate the primary melanoma&#46; Given that immunotherapy treatment was contraindicated and the BRAF mutation was absent&#44; he received 3 chemotherapy sessions for several months&#46; We are awaiting a reduction in the inguinal mass before palliative lymphadenectomy&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">By coincidence&#44; in the same week&#44; we assessed the second patient&#46; He was 45 years old&#44; and had a large and rapidly growing tumor in the left laterocervical region that prompted him to attend his reference hospital&#46; Histologic and immunohistochemical study of the mass pointed to diagnosis of metastatic melanoma&#46; The lesion was positive for the BRAF mutation&#46; In the study of extension by computed tomography-positron emission tomography&#44; lymph node metastases were also found at other sites&#46; After multidisciplinary assessment by an oncologist&#44; a dermatologist&#44; an ear-nose-throat specialist&#44; and a ophthalmologist&#44; he was diagnosed with metastatic melanoma of unknown origin and prescribed treatment with a BRAF inhibitor &#40;vemurafenib&#41; and a MEK inhibitor &#40;trametinib&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After taking the medical history and the physical examination of the patients&#44; the primary tumor was located in both patients&#58; the first patient had a dark&#44; keratotic pigmented lesion measuring 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; with the Hutchinson sign&#44; on the ball of the left big toe &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The second patient had a hyperpigmented lesion measuring 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter in the left parietal region&#44; with a characteristic atypical dermoscopic pattern &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; In both cases&#44; the lesion was evident and was located on a region of the skin that should be examined given the site of the lymph node metastasis&#46; Certain care in the examination was&#44; however&#44; required because the lesion was located on an area of the scalp covered by hair in one case and in the acral most part of the body in the other&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present 2 cases that may well reflect other avoidable situations in dermatology departments in our hospitals&#46; Although this may appear a diagnostic omission and would have no bearing on the follow-up and therapeutic approach&#44; prognosis does vary according to whether the primary tumor is known or unknown&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A detailed medical history and careful physical examination are the basis for diagnosis&#46; A study in the United States concluded that the percentage of dermatologists who perform a complete examination of patients with risk factors for melanoma does not exceed 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Other studies highlight how a complete body examination can assist in early diagnosis of a high percentage of melanomas in patients who attend the clinic for another reason&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;18</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In view of the above&#44; the physical examination of the patient in a melanoma unit should be protocolized and meticulous&#46; First&#44; the patient should be examined completely naked&#44; with appropriate light sources&#44; if possible with natural light&#46; The whole body surface should be examined&#44; without omitting the acral areas and those not readily accessible for some patients &#40;retroauricular area&#44; interdigital area&#44; and soles of the feet&#44; etc&#46;&#41;&#46; The mucosas &#40;oral&#44; genital&#44; conjunctival&#44; etc&#46;&#41; and appendages &#40;nails and areas with hair follicles&#41; should also be examined&#46; When the patient has been diagnosed with metastatic melanoma of unknown primary tumor&#44; an exhaustive examination of the area of skin drained by the affected lymph node should be undertaken&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case Histories"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ivars M&#44; Redondo P&#46; &#191;Exploramos correctamente a los pacientes&#63; &#191;Qu&#233; nos est&#225; pasando&#63;&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;846&#8211;848&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 788
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 121487
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the primary tumor in the patient with lymph node metastases in the left groin&#46; A dark&#44; kerotic pigmented lesion measuring 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm can be seen&#44; with the Hutchinson sign&#44; on the ball of the left little toe&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1203
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 223334
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lymph node metastases in the left laterocervical region &#40;gray arrow&#41; and primary tumor &#40;hyperpigmented lesion measuring 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter with a characteristic atypical dermoscopic pattern&#41; in the left parietal region &#40;white arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer statistics&#44; 2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jemal"
                            1 => "T&#46; Murray"
                            2 => "E&#46; Ward"
                            3 => "A&#46; Samuels"
                            4 => "R&#46;C&#46; Tiwari"
                            5 => "A&#46; Ghafoor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ca Cancer J Clin"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15661684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global perspectives of contemporary epidemiological trends of cutaneous malignant melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Lens"
                            1 => "M&#46; Dawes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14996086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanoma epidemiology and trends"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Garbe"
                            1 => "U&#46; Leiter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2008.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19095149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of melanoma and nonmelanoma skin cancer&#8211;the role of sunlight"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "U&#46; Leiter"
                            1 => "C&#46; Garbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/978-0-387-77574-6_8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Adv Exp Med Biol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "624"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18348450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-dose recombinant interleukin-2 therapy in patients with metastatic melanoma&#58; long-term survival update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Atkins"
                            1 => "L&#46; Kunkel"
                            2 => "M&#46; Sznol"
                            3 => "S&#46;A&#46; Rosenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cancer J Sci Am"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S11"
                        "paginaFinal" => "S14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10685652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterizing the clinical benefit of ipilimumab in patients who progressed on high-dose IL-2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Joseph"
                            1 => "J&#46;E&#46; Eckel-Passow"
                            2 => "R&#46; Sharma"
                            3 => "P&#46; Liu"
                            4 => "A&#46; Parker"
                            5 => "J&#46; Jakob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CJI.0b013e3182742c27"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunother"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23090080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nivolumab in previously untreated melanoma without BRAF mutation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Robert"
                            1 => "G&#46;V&#46; Long"
                            2 => "B&#46; Brady"
                            3 => "C&#46; Dutriaux"
                            4 => "M&#46; Maio"
                            5 => "L&#46; Mortier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1412082"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "372"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25399552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety and efficacy of vemurafenib in BRAF&#40;V600E&#41; and BRAF &#40;V600K&#41; mutation-positive melanoma &#40;BRIM-3&#41;&#58; Extended follow-up of a phase 3&#44; randomised&#44; open-label study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; McArthur"
                            1 => "P&#46;B&#46; Chapman"
                            2 => "C&#46; Robert"
                            3 => "J&#46; Larkin"
                            4 => "J&#46;B&#46; Haanen"
                            5 => "R&#46; Dummer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1470-2045(14)70012-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Oncol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24508103"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improved survival with MEK inhibition in BRAF-mutated melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "METRIC Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Flaherty"
                            1 => "C&#46; Robert"
                            2 => "P&#46; Hersey"
                            3 => "P&#46; Nathan"
                            4 => "C&#46; Garbe"
                            5 => "M&#46; Milhem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1203421"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "367"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22663011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic melanomas of unknown primary show better prognosis than those of known primary&#58; A sistematic review and meta-analysis of observational studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Bae"
                            1 => "Y&#46;Y&#46; Choi"
                            2 => "D&#46;S&#46; Kim"
                            3 => "J&#46;H&#46; Lee"
                            4 => "H&#46;S&#46; Jang"
                            5 => "H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2014.09.029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25440435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin cancer screening by dermatologists&#58; Prevalence and barriers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Federman"
                            1 => "J&#46;D&#46; Kravetz"
                            2 => "R&#46;S&#46; Kirsner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "710"
                        "paginaFinal" => "714"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12004312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Routine dermatologist-performed full-body skin examination and early melanoma detection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Kantor"
                            1 => "D&#46;E&#46; Kantor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2009.137"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "873"
                        "paginaFinal" => "876"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19687416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thin primary cutaneous melanomas&#58; Associated detection patterns&#44; lesion characteristics&#44; and patient characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Schwartz"
                            1 => "T&#46;S&#46; Wang"
                            2 => "T&#46;A&#46; Hamilton"
                            3 => "L&#46; Lowe"
                            4 => "V&#46;K&#46; Sondak"
                            5 => "T&#46;M&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/cncr.10880"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1562"
                        "paginaFinal" => "1568"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12237926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patterns of detection in patients with cutaneous melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Brady"
                            1 => "S&#46;A&#46; Oliveria"
                            2 => "P&#46;J&#46; Christos"
                            3 => "M&#46; Berwik"
                            4 => "D&#46;G&#46; Coit"
                            5 => "J&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10918164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is physician detection associated with thinner melanomas&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Epstein"
                            1 => "J&#46;R&#46; Lange"
                            2 => "S&#46;B&#46; Gruber"
                            3 => "M&#46; Mofid"
                            4 => "S&#46;E&#46; Koch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "640"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10029126"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Presentation and detection of invasive melanoma in a high-risk population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; McPherson"
                            1 => "M&#46; Elwood"
                            2 => "D&#46;R&#46; English"
                            3 => "P&#46;D&#46; Baade"
                            4 => "P&#46;H&#46; Youl"
                            5 => "J&#46;F&#46; Aitken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.08.065"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "792"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16635658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-detected cutaneous melanomas in Italian patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Carli"
                            1 => "V&#46; de Giorgi"
                            2 => "D&#46; Palli"
                            3 => "A&#46; Maurichi"
                            4 => "P&#46; Mulas"
                            5 => "C&#46; Orlandi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2004.01628.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "593"
                        "paginaFinal" => "596"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15550129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The importance of a full clinical examination&#58; assessment of index lesions referred to a skin cancer clinic without a total body skin examination would miss one in three melanomas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Aldridge"
                            1 => "L&#46; Naysmith"
                            2 => "E&#46;T&#46; Ooi"
                            3 => "C&#46;S&#46; Murray"
                            4 => "J&#46;L&#46; Rees"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-1625"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "692"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23695107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002632/v1_201512060022/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002632/v1_201512060022/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002632?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 106. Núm. 10.
Páginas 846-848 (diciembre 2015)
Vol. 106. Núm. 10.
Páginas 846-848 (diciembre 2015)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Are We Examining Our Patients Properly and Can We Do a Better Job?
¿Exploramos correctamente a los pacientes? ¿Qué nos está pasando?
Visitas
4566
M. Ivars
Autor para correspondencia
, P. Redondo
Departamento de Dermatología, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
To the editor:

Melanoma remains a prominent health concern. It is one of the most frequent tumors in young adults.1 The incidence and associated mortality has increased in recent decades.2–4

Although metastatic melanoma can only be cured on limited occasions, new immunotherapy treatments5–7 (for example, high-dose IL-2, ipilimumab [anti-cytotoxic T-lymphocyte antigen 4], pembrolizumab, and nivolumab [anti-programmed cell death 1], etc.) and combination treatments for specific mutations8,9 (BRAF, mitogen-activated protein kinase [MEK], and c-KIT inhibitors) have increased survival for patients with stage iii and iv disease. At times, melanoma is diagnosed in an advanced phase and a primary tumor is not detected despite exhaustive study. Metastatic melanoma from an unknown primary tumor is defined as the histologically confirmed presence of melanoma in a lymph node, organ, or other tissue without history or evidence of a primary skin, mucosal, or ocular lesion. These metastatic lesions are estimated to comprise 3.2% of all melanomas and they seem to have a better prognosis than those metastatic lesions of known origin.10

We present the cases of 2 patients seen initially in tertiary hospitals with metastatic melanoma of unknown origin who sought a second opinion in our hospital.

Case Histories

A 67-year-old man was seen in his local hospital with swollen lymph nodes in his left groin. After histologic and immunohistochemical study of one of the swollen lymph nodes, metastatic melanoma of unknown origin was diagnosed. The patient was assessed by an oncologist and a dermatologist, who were unable to locate the primary melanoma. Given that immunotherapy treatment was contraindicated and the BRAF mutation was absent, he received 3 chemotherapy sessions for several months. We are awaiting a reduction in the inguinal mass before palliative lymphadenectomy.

By coincidence, in the same week, we assessed the second patient. He was 45 years old, and had a large and rapidly growing tumor in the left laterocervical region that prompted him to attend his reference hospital. Histologic and immunohistochemical study of the mass pointed to diagnosis of metastatic melanoma. The lesion was positive for the BRAF mutation. In the study of extension by computed tomography-positron emission tomography, lymph node metastases were also found at other sites. After multidisciplinary assessment by an oncologist, a dermatologist, an ear-nose-throat specialist, and a ophthalmologist, he was diagnosed with metastatic melanoma of unknown origin and prescribed treatment with a BRAF inhibitor (vemurafenib) and a MEK inhibitor (trametinib).

After taking the medical history and the physical examination of the patients, the primary tumor was located in both patients: the first patient had a dark, keratotic pigmented lesion measuring 1.5×1cm, with the Hutchinson sign, on the ball of the left big toe (Fig. 1). The second patient had a hyperpigmented lesion measuring 2×1.5cm in diameter in the left parietal region, with a characteristic atypical dermoscopic pattern (Fig. 2). In both cases, the lesion was evident and was located on a region of the skin that should be examined given the site of the lymph node metastasis. Certain care in the examination was, however, required because the lesion was located on an area of the scalp covered by hair in one case and in the acral most part of the body in the other.

Figure 1.

Image of the primary tumor in the patient with lymph node metastases in the left groin. A dark, kerotic pigmented lesion measuring 1.5×1cm can be seen, with the Hutchinson sign, on the ball of the left little toe.

(0.12MB).
Figure 2.

Lymph node metastases in the left laterocervical region (gray arrow) and primary tumor (hyperpigmented lesion measuring 2×1.5cm in diameter with a characteristic atypical dermoscopic pattern) in the left parietal region (white arrows).

(0.21MB).

We present 2 cases that may well reflect other avoidable situations in dermatology departments in our hospitals. Although this may appear a diagnostic omission and would have no bearing on the follow-up and therapeutic approach, prognosis does vary according to whether the primary tumor is known or unknown.10

A detailed medical history and careful physical examination are the basis for diagnosis. A study in the United States concluded that the percentage of dermatologists who perform a complete examination of patients with risk factors for melanoma does not exceed 50%.11 Other studies highlight how a complete body examination can assist in early diagnosis of a high percentage of melanomas in patients who attend the clinic for another reason.12–18

In view of the above, the physical examination of the patient in a melanoma unit should be protocolized and meticulous. First, the patient should be examined completely naked, with appropriate light sources, if possible with natural light. The whole body surface should be examined, without omitting the acral areas and those not readily accessible for some patients (retroauricular area, interdigital area, and soles of the feet, etc.). The mucosas (oral, genital, conjunctival, etc.) and appendages (nails and areas with hair follicles) should also be examined. When the patient has been diagnosed with metastatic melanoma of unknown primary tumor, an exhaustive examination of the area of skin drained by the affected lymph node should be undertaken.

References
[1]
A. Jemal, T. Murray, E. Ward, A. Samuels, R.C. Tiwari, A. Ghafoor, et al.
Cancer statistics, 2005.
Ca Cancer J Clin, 55 (2005), pp. 10-30
[2]
M.B. Lens, M. Dawes.
Global perspectives of contemporary epidemiological trends of cutaneous malignant melanoma.
Br J Dermatol, 150 (2004), pp. 179-185
[3]
C. Garbe, U. Leiter.
Melanoma epidemiology and trends.
[4]
U. Leiter, C. Garbe.
Epidemiology of melanoma and nonmelanoma skin cancer–the role of sunlight.
Adv Exp Med Biol, 624 (2008), pp. 89-103
[5]
M.B. Atkins, L. Kunkel, M. Sznol, S.A. Rosenberg.
High-dose recombinant interleukin-2 therapy in patients with metastatic melanoma: long-term survival update.
Cancer J Sci Am, 6 (2000), pp. S11-S14
[6]
R.W. Joseph, J.E. Eckel-Passow, R. Sharma, P. Liu, A. Parker, J. Jakob, et al.
Characterizing the clinical benefit of ipilimumab in patients who progressed on high-dose IL-2.
J Immunother, 35 (2012), pp. 711-715
[7]
C. Robert, G.V. Long, B. Brady, C. Dutriaux, M. Maio, L. Mortier, et al.
Nivolumab in previously untreated melanoma without BRAF mutation.
N Engl J Med, 372 (2015), pp. 320-330
[8]
G.A. McArthur, P.B. Chapman, C. Robert, J. Larkin, J.B. Haanen, R. Dummer, et al.
Safety and efficacy of vemurafenib in BRAF(V600E) and BRAF (V600K) mutation-positive melanoma (BRIM-3): Extended follow-up of a phase 3, randomised, open-label study.
Lancet Oncol, 15 (2014), pp. 323-332
[9]
K.T. Flaherty, C. Robert, P. Hersey, P. Nathan, C. Garbe, M. Milhem, METRIC Study Group, et al.
Improved survival with MEK inhibition in BRAF-mutated melanoma.
N Engl J Med, 367 (2012), pp. 107-114
[10]
J.M. Bae, Y.Y. Choi, D.S. Kim, J.H. Lee, H.S. Jang, H. Kim, et al.
Metastatic melanomas of unknown primary show better prognosis than those of known primary: A sistematic review and meta-analysis of observational studies.
J Am Acad Dermatol, 72 (2015), pp. 59-70
[11]
D.G. Federman, J.D. Kravetz, R.S. Kirsner.
Skin cancer screening by dermatologists: Prevalence and barriers.
J Am Acad Dermatol, 46 (2002), pp. 710-714
[12]
J. Kantor, D.E. Kantor.
Routine dermatologist-performed full-body skin examination and early melanoma detection.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 873-876
[13]
J.L. Schwartz, T.S. Wang, T.A. Hamilton, L. Lowe, V.K. Sondak, T.M. Johnson.
Thin primary cutaneous melanomas: Associated detection patterns, lesion characteristics, and patient characteristics.
Cancer, 95 (2002), pp. 1562-1568
[14]
M.S. Brady, S.A. Oliveria, P.J. Christos, M. Berwik, D.G. Coit, J. Katz, et al.
Patterns of detection in patients with cutaneous melanoma.
Cancer, 89 (2000), pp. 342-347
[15]
D.S. Epstein, J.R. Lange, S.B. Gruber, M. Mofid, S.E. Koch.
Is physician detection associated with thinner melanomas?.
JAMA, 281 (1999), pp. 640-643
[16]
M. McPherson, M. Elwood, D.R. English, P.D. Baade, P.H. Youl, J.F. Aitken.
Presentation and detection of invasive melanoma in a high-risk population.
J Am Acad Dermatol, 54 (2006), pp. 783-792
[17]
P. Carli, V. de Giorgi, D. Palli, A. Maurichi, P. Mulas, C. Orlandi, et al.
Self-detected cutaneous melanomas in Italian patients.
Clin Exp Dermatol, 29 (2004), pp. 593-596
[18]
R.B. Aldridge, L. Naysmith, E.T. Ooi, C.S. Murray, J.L. Rees.
The importance of a full clinical examination: assessment of index lesions referred to a skin cancer clinic without a total body skin examination would miss one in three melanomas.
Acta Derm Venereol, 93 (2013), pp. 689-692

Please cite this article as: Ivars M, Redondo P. ¿Exploramos correctamente a los pacientes? ¿Qué nos está pasando?. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:846–848.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?