array:25 [
  "pii" => "S1578219020300809"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "2281"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:319-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731019303837"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.07.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "2281"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:319-20"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASOS PARA EL DIAGN&#211;STICO</span>"
        "titulo" => "Placas anulares en el tronco de un adolescente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "319"
            "paginaFinal" => "320"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Annular Plaques on the Trunk of a Teenage Boy"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 716
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 273140
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, A&#46; Claret-de Castro, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Claret-de Castro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020300809"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300809?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303837?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000004/v3_202009220625/S0001731019303837/v3_202009220625/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020300792"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "2267"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:321-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Blistering Lesions Involving the Palms"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "322"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones ampollosas en las palmas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 627
              "Ancho" => 856
              "Tamanyo" => 227822
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification&#44; &#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Conde-Ferreir&#243;s, &#193;&#46; Santos-Briz Terr&#243;n, J&#46; Ca&#241;ueto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Conde-Ferreir&#243;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Briz Terr&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ca&#241;ueto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019303667"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303667?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300792?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300792/v1_202006060751/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020300810"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "2299"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:317-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Practical Dermoscopy</span>"
      "titulo" => "Progressive Orange Lesions on the Scalp"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "317"
          "paginaFinal" => "318"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones anaranjadas de aparici&#243;n progresiva en cuero cabelludo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1016
              "Ancho" => 800
              "Tamanyo" => 130858
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Orange nodule with an erythematous base on the scalp&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46;A&#46; Gonzalez-Delgado, P&#46; Cordero-Romero, J&#46;M&#46; Mart&#237;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Gonzalez-Delgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Cordero-Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731020300089"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731020300089?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300810?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300810/v1_202006060751/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Annular Plaques on the Trunk of a Teenage Boy"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "319"
        "paginaFinal" => "320"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mir-Bonaf&#233;, A&#46; Claret-de Castro, E&#46; Rozas-Mu&#241;oz"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mir-Bonaf&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "joanmirbonafe@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Claret-de Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rozas-Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de la Sant Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital General de Granollers&#44; Granollers&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Placas anulares en el tronco de un adolescente"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 513
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 66130
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case Description</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An otherwise healthy 15-year-old boy from a rural area of Catalonia came to the clinic for a periodic check-up of his acne&#46; Examination of the patient&#39;s torso revealed several asymptomatic brownish erythematous circular plaques&#46; The patient was unsure of when they first appeared&#46; He denied having taken drugs&#44; recent travel&#44; contact with animals&#44; and flea bites&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed a nonscaling brownish erythematous annular plaque on the skin of the upper abdomen with central hypopigmentation and various isolated smaller circular macules on the abdomen&#44; proximal part of the arms &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; and back&#46; The face&#44; palms&#44; and soles were spared&#44; as were the mucous membranes&#46; The affected skin was neither atrophied nor indurated&#44; and sensitivity was unaltered&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histopathology</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a> showed a dense lichenoid infiltrate on the tips of the papillae and numerous necrotic keratinocytes&#46; Also visible was a chronic perivascular infiltrate in the superficial dermis&#46; No granulomas&#44; atypical lymphocytes&#44; dermal fibrosis&#44; or vasculitis were observed&#46; Periodic acid&#8211;Schiff staining was negative&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Additional Tests</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results of the complete blood count and biochemical tests were normal&#44; and serology for <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia</span> species was negative&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is your diagnosis&#63;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Annular lichenoid dermatitis of youth &#40;ALDY&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Treatment and Clinical Course</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the diagnosis of ALDY&#44; we prescribed clobetasol propionate 0&#46;1&#37; cream for 4 weeks&#46; This led to complete resolution of the lesions&#46; The patient remained free of lesions until the last check-up&#44; which was 6 months after the lesions had resolved&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ALDY is an uncommon condition whose etiology and pathogenesis are unknown&#46; It forms part of the broad group known as lichenoid dermatitis&#44; and diagnosis is necessarily based on the correlation between clinical and histopathologic findings&#46; The condition is probably underdiagnosed&#44; with only 46 cases reported in the literature since it was first described in 2003&#46; ALDY generally affects children and adolescents&#8212;it is rare in adults&#8212;most frequently from the Mediterranean area&#44; with a slight predominance in males&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Clinically&#44; it presents as annular erythematous plaques or macules with a whitish center mainly affecting the trunk&#46; It is usually asymptomatic&#46; The clinical differential diagnosis is broad and is mainly with morphea&#44; deep erythema annulare centrifugum&#44; mycosis fungoides&#44; tinea corporis&#44; chronic migratory erythema&#44; scleroatrophic lichen&#44; granuloma annulare&#44; and even sarcoidosis&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The correlation between clinical and histopathological data is essential&#46; Histologically&#44; ALDY presents as lichenoid dermatitis affecting mainly the dermal papillae and associated with a mild chronic perivascular inflammatory infiltrate in the superficial dermis&#46; The infiltrate is predominantly CD3<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and CD4<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; and in some cases&#44; exocytosis of lymphocytes may be observed&#46; When the condition could be confused with mycosis fungoides&#44; it is necessary to perform a clonal rearrangement study&#44; which should yield a negative result&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Also useful is the frequent finding of CD20 positivity in the ALDY infiltrate&#59; this is usually negative in mycosis fungoides&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While benign and usually self-limiting&#44; it can be treated successfully with both topical and oral corticosteroids&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Phototherapy&#44; topical calcineurin inhibitors&#44; and oral antibiotics can be used in the most refractory cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent study of 14 patients in western Austria pointed to a possible association between ALDY and <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorferi</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The authors detected spirochetes in 11 of the 14 samples and a positive result in 9 of the 12 serology tests performed&#46; In fact&#44; 1 patient diagnosed with ALDY eventually had plaque morphea&#46; Therefore&#44; the authors suggested that <span class="elsevierStyleItalic">B burgdorferi</span> could play a role in the etiology or even that ALDY could be an incipient phase of morphea&#46; In the case we present&#44; the association with <span class="elsevierStyleItalic">B burgdorferi</span> was ruled out by serology testing&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report a typical case of ALDY&#44; with classic clinical and histopathological characteristics that enable us to present an uncommon condition about which we still have much to learn&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicts of Interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Case Description"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histopathology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Additional Tests"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Treatment and Clinical Course"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mir-Bonaf&#233; JF&#44; Claret-de Castro A&#44; Rozas-Mu&#241;oz E&#46; Placas anulares en el tronco de un adolescente&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#59;111&#58;319&#8211;320&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 513
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 66130
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 951
            "Tamanyo" => 242404
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular lichenoid dermatitis of youth&#58; a report of 2 cases and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; V&#225;zquez-Osorio"
                            1 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Sab&#237;n"
                            2 => "P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
                            3 => "E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.09.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "e39"
                        "paginaFinal" => "e45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26952201"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular lichenoid dermatitis of youth&#58; report of six new cases with review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Di Mercurio"
                            1 => "P&#46; Gisondi"
                            2 => "C&#46; Colato"
                            3 => "D&#46; Schena"
                            4 => "G&#46; Girolomoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000381705"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "231"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26160268"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annular lichenoid dermatitis &#40;of youth&#41; immunohistochemical and serological evidence for another clinical presentation of borrelia infection in patients of western Austria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Wilk"
                            1 => "B&#46;G&#46; Zelger"
                            2 => "M&#46; Emberger"
                            3 => "B&#46; Zelger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0000000000000621"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27391456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1098301513000223"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10983015"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Annular lichenoid dermatitis of youth&#58; a case report and literature review&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Debois"
                            1 => "J&#46;L&#46; Dargent"
                            2 => "P&#46; Ngendahayo"
                            3 => "P&#46;P&#46; Roquet-Gravy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annder.2018.02.009"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29673747"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X14007555"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300809/v1_202006060751/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300809/v1_202006060751/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300809?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 4.
Páginas 319-320 (mayo 2020)
Visitas
5897
Vol. 111. Núm. 4.
Páginas 319-320 (mayo 2020)
Case for Diagnosis
Open Access
Annular Plaques on the Trunk of a Teenage Boy
Placas anulares en el tronco de un adolescente
Visitas
5897
J.F. Mir-Bonaféa,
Autor para correspondencia
joanmirbonafe@gmail.com

Corresponding author.
, A. Claret-de Castrob, E. Rozas-Muñoza
a Servicio de Dermatología, Hospital de la Sant Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain
b Servicio de Pediatría, Hospital General de Granollers, Granollers, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
Case Description

An otherwise healthy 15-year-old boy from a rural area of Catalonia came to the clinic for a periodic check-up of his acne. Examination of the patient's torso revealed several asymptomatic brownish erythematous circular plaques. The patient was unsure of when they first appeared. He denied having taken drugs, recent travel, contact with animals, and flea bites.

Physical Examination

Physical examination revealed a nonscaling brownish erythematous annular plaque on the skin of the upper abdomen with central hypopigmentation and various isolated smaller circular macules on the abdomen, proximal part of the arms (Fig. 1), and back. The face, palms, and soles were spared, as were the mucous membranes. The affected skin was neither atrophied nor indurated, and sensitivity was unaltered.

Figure 1
(0.06MB).
Histopathology

Fig. 2 showed a dense lichenoid infiltrate on the tips of the papillae and numerous necrotic keratinocytes. Also visible was a chronic perivascular infiltrate in the superficial dermis. No granulomas, atypical lymphocytes, dermal fibrosis, or vasculitis were observed. Periodic acid–Schiff staining was negative.

Figure 2
(0.23MB).
Additional Tests

The results of the complete blood count and biochemical tests were normal, and serology for Borrelia species was negative.

What is your diagnosis?

Diagnosis

Annular lichenoid dermatitis of youth (ALDY).

Treatment and Clinical Course

Given the diagnosis of ALDY, we prescribed clobetasol propionate 0.1% cream for 4 weeks. This led to complete resolution of the lesions. The patient remained free of lesions until the last check-up, which was 6 months after the lesions had resolved.

Discussion

ALDY is an uncommon condition whose etiology and pathogenesis are unknown. It forms part of the broad group known as lichenoid dermatitis, and diagnosis is necessarily based on the correlation between clinical and histopathologic findings. The condition is probably underdiagnosed, with only 46 cases reported in the literature since it was first described in 2003. ALDY generally affects children and adolescents—it is rare in adults—most frequently from the Mediterranean area, with a slight predominance in males.1 Clinically, it presents as annular erythematous plaques or macules with a whitish center mainly affecting the trunk. It is usually asymptomatic. The clinical differential diagnosis is broad and is mainly with morphea, deep erythema annulare centrifugum, mycosis fungoides, tinea corporis, chronic migratory erythema, scleroatrophic lichen, granuloma annulare, and even sarcoidosis.

The correlation between clinical and histopathological data is essential. Histologically, ALDY presents as lichenoid dermatitis affecting mainly the dermal papillae and associated with a mild chronic perivascular inflammatory infiltrate in the superficial dermis. The infiltrate is predominantly CD3+ and CD4+, and in some cases, exocytosis of lymphocytes may be observed. When the condition could be confused with mycosis fungoides, it is necessary to perform a clonal rearrangement study, which should yield a negative result.2 Also useful is the frequent finding of CD20 positivity in the ALDY infiltrate; this is usually negative in mycosis fungoides.3

While benign and usually self-limiting, it can be treated successfully with both topical and oral corticosteroids.2 Phototherapy, topical calcineurin inhibitors, and oral antibiotics can be used in the most refractory cases.4

A recent study of 14 patients in western Austria pointed to a possible association between ALDY and Borrelia burgdorferi.3 The authors detected spirochetes in 11 of the 14 samples and a positive result in 9 of the 12 serology tests performed. In fact, 1 patient diagnosed with ALDY eventually had plaque morphea. Therefore, the authors suggested that B burgdorferi could play a role in the etiology or even that ALDY could be an incipient phase of morphea. In the case we present, the association with B burgdorferi was ruled out by serology testing.

We report a typical case of ALDY, with classic clinical and histopathological characteristics that enable us to present an uncommon condition about which we still have much to learn.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
I. Vázquez-Osorio, M. González-Sabín, P. Gonzalvo-Rodríguez, E. Rodríguez-Díaz.
Annular lichenoid dermatitis of youth: a report of 2 cases and a review of the literature.
Actas Dermosifiliogr, 107 (2016), pp. e39-e45
[2]
M. Di Mercurio, P. Gisondi, C. Colato, D. Schena, G. Girolomoni.
Annular lichenoid dermatitis of youth: report of six new cases with review of the literature.
Dermatology, 231 (2015), pp. 195-200
[3]
M. Wilk, B.G. Zelger, M. Emberger, B. Zelger.
Annular lichenoid dermatitis (of youth) immunohistochemical and serological evidence for another clinical presentation of borrelia infection in patients of western Austria.
Am J Dermatopathol, 39 (2017), pp. 177-180
[4]
D. Debois, J.L. Dargent, P. Ngendahayo, P.P. Roquet-Gravy.
[Annular lichenoid dermatitis of youth: a case report and literature review].
Ann Dermatol Venereol, 145 (2018), pp. 365-375

Please cite this article as: Mir-Bonafé JF, Claret-de Castro A, Rozas-Muñoz E. Placas anulares en el tronco de un adolescente. Actas Dermosifiliogr. 2020;111:319–320.

Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?