array:24 [
  "pii" => "S0001731011002729"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "aid" => "420"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:127-37"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6034
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 2
      "HTML" => 4887
      "PDF" => 1145
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012000649"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "aid" => "420"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:127-37"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4819
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 42
          "HTML" => 3800
          "PDF" => 977
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Analysis of the Cost Effectiveness of Home-Based Phototherapy With Narrow-Band UV-B Radiation Compared With Biological Drugs For the Treatment of Moderate to Severe Psoriasis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "127"
            "paginaFinal" => "137"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "An&#225;lisis coste-efectividad de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha frente a f&#225;rmacos biol&#243;gicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1667
                "Ancho" => 543
                "Tamanyo" => 88036
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient 1&#44; who was treated with home phototherapy&#46; A&#44; Baseline &#40;PASI 15&#46;2&#41;&#46; B&#44; At 4 months &#40;PASI 2&#46;4&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n, M&#46;T&#46; G&#225;rate, B&#46; Fleta-As&#237;n, &#193;&#46; Hidalgo, M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, T&#46; Bermejo, P&#46; Ja&#233;n"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;rate"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Fleta-As&#237;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Hidalgo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Bermejo"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Ja&#233;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011002729"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002729?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000649?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010300000002/v1_201304241253/S1578219012000649/v1_201304241253/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011002870"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "430"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:138-43"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3934
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 2
        "HTML" => 3043
        "PDF" => 889
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Correlaci&#243;n del Teleateneo con el Ateneo presencial de Dermatolog&#237;a en el diagn&#243;stico de las patolog&#237;as cut&#225;neas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "138"
          "paginaFinal" => "143"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Correlation Between Face-to-Face Assessment and Telemedicine for the Diagnosis of Skin Disease in Case Conferences"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; R&#237;os-Yuil"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "R&#237;os-Yuil"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000674"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000674?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002870?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000002/v1_201304241353/S0001731011002870/v1_201304241353/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011002717"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "419"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2012;103:120-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14865
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 11953
        "PDF" => 2911
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Pioderma gangrenoso&#58; Presentaci&#243;n de 15 casos y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "120"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pyoderma Gangrenosum&#58; A Report of 15 Cases and Review of the Literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 813
              "Ancho" => 1350
              "Tamanyo" => 383359
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia del borde de una &#250;lcera diagnosticada como PG&#58; se observa un importante infiltrado inflamatorio por neutr&#243;filos en la dermis superficial&#46; A&#46; Imagen izquierda&#58; hematoxilina-eosina x4&#46; B&#46; Imagen derecha&#58; hematoxilina-eosina x10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Su&#225;rez-P&#233;rez, E&#46; Herrera-Acosta, N&#46; L&#243;pez-Navarro, F&#46; Vilchez-M&#225;rquez, J&#46;D&#46; Prieto, R&#46;J&#46; Bosch"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Herrera-Acosta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Navarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Vilchez-M&#225;rquez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Prieto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Bosch"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Herrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000637"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000637?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002717?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010300000002/v1_201304241353/S0001731011002717/v1_201304241353/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "An&#225;lisis coste-efectividad de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha frente a f&#225;rmacos biol&#243;gicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "127"
        "paginaFinal" => "137"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "S&#46; Va&#241;&#243;-Galv&#225;n, M&#46;T&#46; G&#225;rate, B&#46; Fleta-As&#237;n, &#193;&#46; Hidalgo, M&#46; Fern&#225;ndez-Guarino, T&#46; Bermejo, P&#46; Ja&#233;n"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Va&#241;&#243;-Galv&#225;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "sergiovano&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "G&#225;rate"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Fleta-As&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Hidalgo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Guarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Bermejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Ja&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de An&#225;lisis Econ&#243;mico y Finanzas&#44; Facultad de Ciencias Jur&#237;dicas y Sociales&#44; Universidad de Castilla-La Mancha&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Analysis of the Cost Effectiveness of Home-Based Phototherapy With Narrow-Band UV-B Radiation Compared With Biological Drugs For the Treatment of Moderate to Severe Psoriasis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1024
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 102165
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente n&#250;mero 3 tratado con fototerapia domiciliaria &#40;A&#58; inicio PASI 11&#44;4&#59; B&#58; a los 4 meses PASI 1&#44;2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La psoriasis es una enfermedad cut&#225;nea de car&#225;cter inflamatorio&#44; generalmente de curso cr&#243;nico y recidivante y de etiolog&#237;a desconocida&#46; Se trata de una enfermedad prevalente que afecta al 1-2&#37; de la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; en la que aproximadamente un 5-10&#37; de los pacientes presentan formas moderadas-graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La definici&#243;n de psoriasis moderada-grave no est&#225; establecida de forma general&#59; en un documento de consenso recientemente publicado en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> se define como psoriasis moderada-grave la que requiere &#40;o ha requerido previamente&#41; tratamiento sist&#233;mico &#40;incluyendo f&#225;rmacos convencionales&#44; agentes biol&#243;gicos o foto&#91;quimio&#93;terapia&#41;&#46; Seg&#250;n este documento&#44; est&#225; indicado el tratamiento sist&#233;mico en pacientes con psoriasis que cumplan alguna de las siguientes condiciones&#58; no controlable con tratamiento t&#243;pico&#44; con formas extensas &#40;BSA &#8805;5-10&#37;&#41;&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">Psoriasis Area Severity Index</span> &#40;PASI&#41; &#8805; 10&#44; o empeoramiento r&#225;pido&#44; o compromiso de &#225;reas visibles&#44; o limitaci&#243;n funcional &#40;palmoplantar&#44; genital&#41;&#44; o con percepci&#243;n de gravedad subjetiva &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Dermatology Life Quality Index</span> &#91;DLQI&#93; &#62; 10&#41;&#44; o eritrodermia o psoriasis pustulosa extensa&#44; o asociada a artropat&#237;a psori&#225;sica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El arsenal terap&#233;utico para hacer frente a la enfermedad incluye la fototerapia&#44; diversos tratamientos t&#243;picos&#44; tratamientos sist&#233;micos cl&#225;sicos &#40;acitretino&#44; metotrexato y ciclosporina&#41; y los modernos f&#225;rmacos biol&#243;gicos &#40;etanercept&#44; adalimumab&#44; infliximab y ustekinumab&#41;&#46; Dada la elevada prevalencia de la enfermedad y el desarrollo creciente de nuevas terapias como los f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; el coste asociado al tratamiento de los pacientes con psoriasis moderada-grave se ha incrementado de forma notoria en los &#250;ltimos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha producido asimismo un descenso en la indicaci&#243;n de fototerapia&#44; a pesar de que esta alternativa terap&#233;utica ha demostrado ser coste-efectiva y segura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a>&#46; Una de las razones principales parece corresponder a la poca disponibilidad de los pacientes a asistir 3 o 4 d&#237;as en semana a un centro hospitalario para recibir las sesiones&#44; dada la p&#233;rdida de tiempo laboral y el coste que ello supone&#46; La realizaci&#243;n de las sesiones de fototerapia en el propio domicilio del paciente de una forma controlada &#40;&#171;fototerapia domiciliaria&#187;&#41; podr&#237;a subsanar la mayor parte de estos inconvenientes log&#237;sticos&#46; La fototerapia domiciliaria ha demostrado ser una alternativa terap&#233;utica efectiva&#44; segura y barata para el tratamiento de pacientes con psoriasis en diferentes estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10&#8211;13</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no ha sido a&#250;n utilizada en el &#225;mbito de la sanidad p&#250;blica espa&#241;ola&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo del estudio</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluar la eficiencia de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha &#40;UVB-be&#41; frente a los f&#225;rmacos biol&#243;gicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave en condiciones reales de nuestro entorno&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un an&#225;lisis de evaluaci&#243;n econ&#243;mica coste-efectividad para evaluar la eficiencia de la fototerapia domiciliaria UVB-be y los f&#225;rmacos biol&#243;gicos &#40;etanercept&#44; adalimumab e infliximab&#41; en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave&#46; Para ello&#44; el Servicio de Dermatolog&#237;a adquiri&#243; tres dispositivos de fototerapia domiciliaria financiados por el Hospital&#44; y cuyo coste no repercuti&#243; en el paciente&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tipo de estudio y datos generales</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio de evaluaci&#243;n econ&#243;mica de coste-efectividad de la fototerapia domiciliaria UVB-be frente a f&#225;rmacos biol&#243;gicos con dise&#241;o retrospectivo &#40;septiembre de 2009 a septiembre de 2010&#41; realizado en la Unidad de Psoriasis de un hospital terciario&#46; Se construyeron &#225;rboles de decisi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que permitieron calcular los costes directos&#44; la efectividad y la eficiencia &#40;coste&#47;efectividad&#41; de cada uno de los tratamientos evaluados &#40;fototerapia domiciliaria y tres f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#58; etanercept&#44; adalimumab e infliximab&#41;&#46; La perspectiva del an&#225;lisis fue la del financiador&#58; Sistema Nacional de Salud &#40;SNS&#41;&#44; por lo que se tuvieron en cuenta s&#243;lo los costes directos&#46; Como tales se calcularon los costes que la fototerapia domiciliaria y los agentes biol&#243;gicos representan para el SNS&#46; El horizonte temporal considerado para ambas alternativas fue de 4 meses&#46; No fue necesario realizar un ajuste temporal mediante una tasa de descuento de los costes y resultados futuros&#44; dado que los costes y la efectividad se produjeron como m&#225;ximo a los 4 meses&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Selecci&#243;n de pacientes</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron de forma retrospectiva un total de 12 pacientes&#44; incluyendo los primeros 6 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria y los dos primeros pacientes tratados con etanercept&#44; adalimumab e infliximab desde el momento en que el Servicio de Dermatolog&#237;a dispuso de los dispositivos de fototerapia domiciliaria&#46; La decisi&#243;n de tratar con fototerapia domiciliaria o alguno de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos se realiz&#243; seg&#250;n criterio cl&#237;nico&#44; sin aleatorizaci&#243;n&#46; Los criterios de inclusi&#243;n para ambos tratamientos fueron que el paciente presentara una psoriasis moderada-grave &#40;PASI igual o mayor de 10&#41; y hubiera realizado previamente al menos un tratamiento sist&#233;mico &#40;PUVA&#44; MTX o CSP&#41;&#44; o presentara intolerancia o imposibilidad de realizar alguno de esos tratamientos &#40;contraindicaciones o no disponibilidad para recibir las sesiones hospitalarias de PUVA&#41;&#46; Los criterios de exclusi&#243;n fueron la artropat&#237;a&#44; la presencia de contraindicaciones para tratamiento biol&#243;gico o la presencia de contraindicaciones para fototerapia&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue realizado siguiendo el protocolo de pruebas recomendadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; y la pauta de tratamiento recomendada en la ficha t&#233;cnica autorizada por la Agencia Espa&#241;ola de Medicamentos y Productos Sanitarios para el tratamiento de la psoriasis moderada-grave&#58; pauta de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>v&#47;semana 12 semanas y luego 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>v&#47;semana para etanercept&#59; pauta de 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg a la semana 0&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg a la semana 1&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada dos semanas para adalimumab y pauta de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg iv a las semanas 0&#44; 2&#44; 6 y 14 para infliximab&#46; Todos los pacientes realizaron 5 visitas durante los 4 meses del estudio &#40;una primera consulta y 4 revisiones&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento con fototerapia domiciliaria</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dispositivo de fototerapia domiciliaria utilizado fue una l&#225;mpara <span class="elsevierStyleItalic">Waldmann UV100L-T</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; La l&#225;mpara era transportada al domicilio de cada paciente por una empresa de transporte&#44; permanec&#237;a en el domicilio mientras durara el tratamiento y era recogida nuevamente por la empresa de transportes al finalizar el tratamiento&#46; No se realiz&#243; ninguna prueba complementaria previa al inicio del tratamiento con fototerapia ni durante el seguimiento&#46; Cada paciente recibi&#243; una sesi&#243;n formativa de 30 minutos &#40;impartida por el m&#233;dico en la consulta &#8212;10 minutos&#8212; y posteriormente por la enfermera con el dispositivo de fototerapia &#8212;20 minutos&#8212;&#41; acerca del funcionamiento de la l&#225;mpara y de la protecci&#243;n ocular y genital&#46; Durante las sesiones los pacientes deb&#237;an protegerse los ojos con unas gafas opacas y los genitales con ropa interior oscura&#46; La frecuencia de las sesiones se decidi&#243; seg&#250;n el PASI del paciente &#40;realizando una pauta de dos d&#237;as de tratamiento y uno de descanso de forma continua en los pacientes con PASI menor de 15 y una pauta de tres d&#237;as de tratamiento y uno de descanso en los pacientes con PASI mayor de 15&#41;&#46; Las sesiones de fototerapia se mantuvieron hasta alcanzar el PASI-90 o hasta la semana 16&#44; sin realizar pauta de mantenimiento&#46; Todos los pacientes en tratamiento con fototerapia domiciliaria fueron revisados en el hospital mensualmente&#44; realizando un total de 5 visitas durante los 4 meses del estudio &#40;una primera consulta y 4 revisiones&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dosis de fototerapia aplicadas a los pacientes se calcularon en funci&#243;n del fototipo de Fitzpatrick &#40;&#171;protocolo americano&#187;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;15</span></a>&#58; dosis inicial de 0&#44;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> para fototipo II y dosis inicial de 0&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> para fototipo III&#46; El incremento de dosis se realiz&#243; elevando un 20&#37; la dosis en las tres primeras sesiones y luego un 10&#37; la dosis en las sesiones restantes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Medida de la efectividad</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El instrumento de medida de efectividad fue el PASI&#46; Como indicador espec&#237;fico de efectividad se utiliz&#243; la respuesta PASI-75 &#40;mejor&#237;a del 75&#37; del PASI basal&#41; en la semana 16&#46; Como estimador de la efectividad del biol&#243;gico frente a fototerapia domiciliaria se ha considerado la efectividad incremental&#44; es decir&#44; la ganancia en la proporci&#243;n de pacientes en los que el biol&#243;gico consigue respuesta al tratamiento con el criterio PASI-75 respecto a la fototerapia domiciliaria&#44; representada en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> como Eb-Ef&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evaluaci&#243;n de costes y estad&#237;stica</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El euro fue la unidad monetaria con la que se valoraron los resultados&#46; Se calcularon los costes directos del tratamiento &#40;suma del coste farmacol&#243;gico&#44; consulta y pruebas en el caso de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos y suma del dispositivo de fototerapia&#44; transporte&#44; consulta y pruebas en el caso de la fototerapia domiciliaria&#41;&#46; Los costes unitarios de los f&#225;rmacos se calcularon seg&#250;n el precio medio de la factura&#44; y se han obtenido del programa de gesti&#243;n del medicamento en el Hospital &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Gestowin</span><span class="elsevierStyleSup">&#169;</span>&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los costes unitarios de los actos m&#233;dicos de seguimiento se obtuvieron del desglose de costes anuales facilitados por la Direcci&#243;n del Hospital&#46; El coste de la consulta se estim&#243; seg&#250;n el coste total anual y el n&#250;mero de d&#237;as de utilizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El coste de cada m&#225;quina de fototerapia domiciliaria se calcul&#243; seg&#250;n la factura de la casa comercial&#46; La vida media se estim&#243; por lo bajo &#40;seg&#250;n datos facilitados por la casa comercial&#41; en 10 a&#241;os&#46; Los costes de mantenimiento se calcularon seg&#250;n datos facilitados por la casa comercial e incluyeron potencial recambio de tubos y controles radiom&#233;tricos anuales&#46; El coste del transporte se calcul&#243; seg&#250;n la factura de la empresa de transportes&#46; No fue necesario incluir ning&#250;n coste de instalaci&#243;n&#44; puesto que los dispositivos de fototerapia domiciliaria no requirieron ninguna instalaci&#243;n m&#225;s que enchufarlos al sistema el&#233;ctrico&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La unidad de coste-efectividad fue el coste por PASI-75 alcanzado&#46; Los costes por PASI-75 alcanzado se calcularon como el coste total para alcanzar el PASI-75 en todos los pacientes&#44; dividido entre el n&#250;mero de pacientes que alcanz&#243; el PASI-75&#46; Se calcul&#243; la ratio coste-efectividad incremental como el cociente en el que el numerador es la diferencia de costes entre los tratamientos comparados &#40;biol&#243;gico y fototerapia&#41; y el denominador es la efectividad incremental&#58; &#40;coste biol&#243;gico &#8211; coste fototerapia&#41;&#47;&#40;efectividad biol&#243;gico &#8211; efectividad fototerapia&#41;&#44; representado en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> como &#40;Cb-Cf&#41;&#47;&#40;Eb-Ef&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que se tuvo en consideraci&#243;n la perspectiva del financiador&#44; no se han tenido en cuenta los costes indirectos &#40;p&#233;rdida de productividad laboral&#44; absentismo laboral del enfermo&#44; etc&#46;&#41; ni los costes intangibles como dolor&#44; sufrimiento&#44; etc&#46; Los costes directos no m&#233;dicos tampoco han sido considerados &#40;el desplazamiento de los enfermos a la consulta&#44; entre otros&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incertidumbre se manej&#243; mediante an&#225;lisis de sensibilidad determinista&#44; construyendo tres escenarios &#40;basal&#44; m&#225;s desfavorable y m&#225;s favorable&#41; en los que se introdujeron variaciones de las variables cr&#237;ticas&#58; efectividad y costes&#46; Se consider&#243; una variaci&#243;n del 15&#37; de la efectividad y de los costes&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliz&#243; el programa SPSS v18&#46;0 para el an&#225;lisis estad&#237;stico&#46; Se calcularon las medianas y rango intercuart&#237;lico &#40;P25-P75&#41; de las variables con distribuci&#243;n diferente a la normal&#46; Se analiz&#243; si ambos grupos de la muestra eran homog&#233;neos mediante la comparaci&#243;n del PASI con el test no param&#233;trico U de Mann Whitney&#46; Los valores de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 se consideraron estad&#237;sticamente significativos&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluaron 6 pacientes tratados con biol&#243;gicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#58; dos con etanercept&#44; dos con adalimumab y dos con infliximab &#40;5 varones y una mujer&#59; edad media de 44 a&#241;os&#41; y 6 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria &#40;4 varones y dos mujeres&#59; edad media de 41 a&#241;os&#41;&#46; La mediana de PASI inicial de los pacientes que recibieron tratamiento biol&#243;gico fue de 12&#44;3 &#40;P25-P75&#58; 11&#44;4-14&#44;2&#41; y el de los pacientes que recibieron fototerapia domiciliaria fue de 11&#44;0 &#40;P25-P75&#58; 10&#44;7-12&#44;4&#41;&#59; ambos grupos no demostraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en cuanto a la mediana de PASI inicial &#40;test U de Mann-Whitney &#62; 0&#44;05&#41;&#44; por lo que se consideraron homog&#233;neos&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Efectividad</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 5 de los 6 pacientes &#40;83&#37;&#41; con biol&#243;gico y en 4 de los 6 pacientes &#40;66&#37;&#41; con fototerapia domiciliaria se alcanz&#243; un PASI-75 a los 4 meses o antes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs&#46; 3 y 4</a>&#41;&#46; La mediana &#40;P25-P75&#41; de PASI de los pacientes tratados con f&#225;rmacos biol&#243;gicos fue de 4&#44;2 &#40;1&#44;3-4&#44;9&#41; a los dos meses y de 1&#44;8 &#40;0-2&#44;9&#41; a los 4 meses&#46; La mediana &#40;P25-P75&#41; de PASI de los pacientes tratados con fototerapia domiciliaria fue de 6&#44;0 &#40;2&#44;3-7&#44;7&#41; a los dos meses y de 2&#44;3 &#40;0-4&#44;2&#41; a los 4 meses&#46; De los 5 pacientes con f&#225;rmacos biol&#243;gicos en que el tratamiento fue efectivo se alcanz&#243; respuesta &#40;PASI-75&#41; a los 2&#44;8 meses de media&#44; mientras que en los 4 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria en que el tratamiento fue efectivo se alcanz&#243; respuesta &#40;PASI-75&#41; a los tres meses de media&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de efectos adversos consisti&#243; en reacciones leves en ambos grupos&#44; con una incidencia similar &#40;33&#37;&#41;&#58; reacci&#243;n local a la inyecci&#243;n con etanercept y cuadro seudogripal con infliximab en el grupo de pacientes tratados con biol&#243;gicos&#44; y eritema leve al inicio del tratamiento y prurito en el grupo de pacientes tratados con fototerapia domiciliaria&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Costes</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los costes farmacol&#243;gicos fueron de 223 euros para etanercept jeringa de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; 486 euros para adalimumab pluma de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg y de 515 euros para infliximab vial de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46; El coste de cada primera consulta fue de 96 euros&#44; mientras que el coste de cada revisi&#243;n fue de 58 euros&#46; El coste de utilizaci&#243;n del hospital de d&#237;a por tres horas para el tratamiento con infliximab se calcul&#243; en 102 euros&#46; El coste de las pruebas complementarias se refleja en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El coste de cada m&#225;quina de fototerapia domiciliaria fue de 3&#46;560 euros&#59; se estim&#243; por lo bajo &#40;seg&#250;n datos facilitados por la casa comercial&#41; una vida media de 10 a&#241;os para cada l&#225;mpara&#44; por lo que el coste anual de la l&#225;mpara result&#243; ser 356 euros&#59; cada paciente dispuso de la l&#225;mpara durante 4 meses&#44; por lo que el coste asociado de la l&#225;mpara por paciente fue de 118 euros&#46; Los costes de mantenimiento incluyeron potencial recambio de tubos y controles radiom&#233;tricos anuales y se estimaron en 2&#46;000 euros para cada vida media de 10 a&#241;os &#40;200 euros anuales&#44; por lo que cada periodo de 4 meses repercuti&#243; un coste de 67 euros por paciente&#41;&#46; El coste asociado al transporte de las l&#225;mparas a los domicilios de los pacientes fue de 120 euros por trayecto de ida y vuelta&#46; Por tanto&#44; el coste de la fototerapia domiciliaria asociado a cada paciente fue de 305 euros &#40;coste de l&#225;mpara<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>coste de mantenimiento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>coste de transporte&#41;&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los costes directos relacionados con el tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos y con fototerapia domiciliaria se representan en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los costes por PASI-75 fueron de 8&#46;256 euros para los biol&#243;gicos y de 903 euros para la fototerapia domiciliaria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;&#46; La ratio coste-efectividad incremental &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos frente a la fototerapia domiciliaria fue de 37&#46;668 por paciente con PASI-75 adicional &#40;resultante de la f&#243;rmula&#58; &#91;41&#46;280 euros &#8211; 3&#46;612 euros&#93;&#47;&#91;5 pacientes del grupo de biol&#243;gicos con PASI-75 &#8211; 4 pacientes del grupo de fototerapia con PASI-75&#93;&#41;&#46; Con el coste requerido para que un f&#225;rmaco biol&#243;gico fuera efectivo en un &#250;nico paciente pod&#237;a obtenerse respuesta en 9&#44;1 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de sensibilidad realizado&#44; variando en un 15&#37; la efectividad y los costes&#44; mostr&#243; un coste por PASI-75 para los f&#225;rmacos biol&#243;gicos de 5&#46;848 euros en el escenario m&#225;s favorable &#40;coste medio reducido en un 15&#37; y efectividad en 6&#47;6 pacientes&#41;&#44; 8&#46;256 euros en el basal &#40;coste medio y efectividad en 5&#47;6 pacientes&#41; y 11&#46;868 euros en el escenario m&#225;s desfavorable &#40;coste medio incrementado en un 15&#37; y efectividad en 4&#47;6 pacientes&#41;&#46; El coste por PASI-75 de la fototerapia domiciliaria fue de 614 euros en el escenario m&#225;s favorable &#40;coste medio reducido en un 15&#37; y efectividad en 5&#47;6 pacientes&#41;&#44; 903 euros en el basal &#40;coste medio y efectividad en 4&#47;6 pacientes&#41; y 1&#46;384 euros en el escenario m&#225;s desfavorable &#40;coste medio incrementado en un 15&#37; y efectividad en 3&#47;6 pacientes&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suponiendo un escenario a&#250;n m&#225;s desfavorable&#44; en el que por rupturas accidentales de la l&#225;mpara y&#47;o recambio m&#225;s frecuente de los tubos por deterioro la vida media de la l&#225;mpara se redujera a la quinta parte &#40;dos a&#241;os&#41; y los costes de mantenimiento se incrementaran 5 veces lo estipulado inicialmente &#40;1&#46;000 euros&#41;&#44; y la efectividad de la fototerapia fuera a&#250;n menor &#40;2&#47;6 pacientes&#41; el coste medio por paciente tratado con fototerapia ser&#237;a la suma de los 4 meses de la l&#225;mpara &#40;3&#46;560 euros entre 2 a&#241;os&#44; dividido por 3&#41; m&#225;s los costes de mantenimiento equivalentes a 4 meses &#40;1&#46;000&#47;3&#41;&#44; m&#225;s los 120 euros de transporte&#44; todo ello hace una suma de 1&#46;047 euros&#46; El coste por PASI-75 suponiendo que el tratamiento fue efectivo en 2&#47;6 pacientes ser&#237;a de 3&#46;141 euros por PASI-75&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de sensibilidad muestra la robustez de los resultados obtenidos en que la fototerapia domiciliaria ser&#237;a m&#225;s coste-efectiva que los f&#225;rmacos biol&#243;gicos en el escenario basal m&#225;s desfavorable y m&#225;s favorable&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos biol&#243;gicos han supuesto una revoluci&#243;n en el tratamiento de la psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; consiguiendo tasas de efectividad elevadas&#44; alcanzando el 65-80&#37; de PASI-75 a la semana 16<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;16</span></a>&#46; No obstante&#44; estos tratamientos no est&#225;n exentos de efectos adversos y adem&#225;s son terapias con un elevado coste<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;17</span></a>&#44; por lo que en general no se consideran tratamientos de primera elecci&#243;n&#46; Los resultados de un estudio de seguridad de f&#225;rmacos biol&#243;gicos realizado sobre 988 pacientes con psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> reflejaron que se produc&#237;an reacciones adversas diversas&#44; como reacciones a la infusi&#243;n de infliximab &#40;34&#37;&#41;&#44; alteraciones anal&#237;ticas &#40;13&#37;&#41; e infecciones &#40;12&#37;&#41;&#44; entre otras&#46; Los estudios de eficiencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> reflejan un coste por PASI-75 de 8&#46;013 euros para adalimumab y un rango de 9&#46;370 a 17&#46;112 euros para los otros f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46;Estudios recientes indican un aumento de la prescripci&#243;n de f&#225;rmacos biol&#243;gicos en pacientes con psoriasis entre los dermat&#243;logos espa&#241;oles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; alcanzando hasta un 23&#37; de pacientes con psoriasis moderada-grave en tratamiento con alg&#250;n f&#225;rmaco biol&#243;gico&#46; Ello ha ocasionado un incremento del gasto farmac&#233;utico en Dermatolog&#237;a&#44; que ha hecho que se cuestione el coste-efectividad de las terapias con biol&#243;gicos&#46; Como ejemplo&#44; seg&#250;n datos del Servicio Madrile&#241;o de Salud &#40;SERMAS&#41;&#44; en la Comunidad de Madrid el n&#250;mero de pacientes con psoriasis en tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos ha aumentado y por tanto su coste se ha duplicado de 2007 a 2009 &#40;299 pacientes y 5&#46;306&#46;951 euros en 2007&#44; 504 pacientes y 8&#46;210&#46;160 euros en 2008 y 674 pacientes y 10&#46;801&#46;524 euros en 2009&#41;&#46; Esta tendencia ascendente se ha mantenido durante el a&#241;o 2010 &#40;909 pacientes y 12&#46;204&#46;234 euros&#41;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de haber analizado en nuestro estudio un n&#250;mero bajo de pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; los datos del coste farmacol&#243;gico necesario para alcanzar un PASI-75 son similares a los publicados en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fototerapia con radiaci&#243;n ultravioleta B de banda estrecha &#40;UVB-be a 311<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nm&#41; es una alternativa terap&#233;utica efectiva y segura para el tratamiento de los pacientes con psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; Se calcula una efectividad de entre el 50-80&#37; para alcanzar un PASI-75 con la fototerapia UVB-be<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; con tasas de remisi&#243;n de la enfermedad de alrededor del 38&#37; tras un a&#241;o del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Una de las variables que contribuye a mejorar la efectividad de la fototerapia es la frecuencia de las sesiones&#44; de tal forma que 5 sesiones por semana son m&#225;s efectivas que tres sesiones por semana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;15</span></a>&#44; siempre que se realicen de forma progresiva los incrementos de dosis para evitar efectos adversos&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En lo que respecta al coste de la fototerapia UVB-be&#44; Langan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> determinaron un coste de 325 euros durante un periodo de dos a&#241;os de tratamiento con fototerapia&#44; de los cuales el 70&#37; se correspond&#237;a a gastos de personal&#46; En otro estudio m&#225;s reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> se ha estimado el coste anual de la fototerapia UVB-be en 1&#46;734 d&#243;lares&#44; siendo mayor el coste anual de otras alternativas terap&#233;uticas &#40;4&#46;235 d&#243;lares para PUVA&#44; 7&#46;768 d&#243;lares para ciclosporina&#44; 9&#46;163 d&#243;lares para acitretino&#44; 23&#46;538 d&#243;lares para adalimumab&#44; 23&#46;639 para infliximab y 24&#46;439 d&#243;lares para etanercept&#41;&#44; excepto para metotrexato&#44; que fue menor &#40;1&#46;197 d&#243;lares&#41;&#46; Teniendo en cuenta que el coste anual de un paciente tratado con un f&#225;rmaco biol&#243;gico supone una media de 14&#46;000 a 18&#46;000 euros por paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;21</span></a>&#44; el coste de la fototerapia parece un aspecto importante a considerar para optimizar la eficiencia del tratamiento de una enfermedad tan prevalente como la psoriasis&#46; A pesar de esta llamativa diferencia&#44; llama la atenci&#243;n que el n&#250;mero de pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos crece incesantemente&#44; mientras que al n&#250;mero de pacientes en tratamiento con UVB-be le sucede lo contrario&#46; Una posible explicaci&#243;n a este fen&#243;meno radica en que la principal limitaci&#243;n actual del tratamiento con fototerapia para el paciente es el desplazamiento 3-4 d&#237;as en semana hasta el hospital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; con el consumo de tiempo que ello supone en nuestro medio&#46; Otro factor implicado ser&#237;a que la disponibilidad de centros con oferta de fototerapia no es universal&#46; Adem&#225;s&#44; el propio paciente debe asumir los costes indirectos del tratamiento&#44; como pueden ser el coste del transporte&#44; la p&#233;rdida de horas de trabajo&#44; etc&#46;&#44; hecho que no sucede cuando el paciente recibe un f&#225;rmaco biol&#243;gico&#46; Todos estos factores tienen como consecuencia para muchos dermat&#243;logos la elecci&#243;n de un f&#225;rmaco biol&#243;gico&#44; a pesar de tratarse de un recurso terap&#233;utico mucho m&#225;s costoso para el sistema&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; parece que la fototerapia con UVB-be&#44; a pesar de ser un tratamiento efectivo y eficiente&#44; est&#225; infrautilizada por razones principalmente log&#237;sticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os se ha desarrollado en diversos lugares de Europa &#40;Holanda&#44; Reino Unido&#41; un cambio de estrategia para solucionar la limitaci&#243;n de la fototerapia&#44; consistente en trasladar el tratamiento con fototerapia al domicilio de los pacientes&#46; La fototerapia domiciliaria evitar&#237;a la mayor parte de los problemas de desplazamiento y disponibilidad asociados a la fototerapia hospitalaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fototerapia domiciliaria ha demostrado ser una alternativa terap&#233;utica efectiva&#44; segura y barata para el tratamiento de pacientes con psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10&#44;11</span></a>&#46; La adherencia a esta forma de fototerapia fue mayor que la adherencia a la toma de acitretino en un estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la fototerapia domiciliaria permitir&#237;a al paciente aumentar el n&#250;mero de sesiones semanales de 3 a 5&#44; si fuera necesario&#44; para conseguir un aumento de la efectividad del tratamiento sin detrimento de tiempo perdido en desplazamientos al centro sanitario&#46; En comparaci&#243;n con la fototerapia hospitalaria con UVB-be&#44; la fototerapia domiciliaria ha demostrado ser al menos tan efectiva como la primera para el tratamiento de la psoriasis&#44; sin incrementar los costes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> totales del tratamiento&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ser una opci&#243;n terap&#233;utica eficiente y segura&#44; todav&#237;a no hab&#237;a sido utilizada ni regulada en el sistema sanitario espa&#241;ol&#46; En algunos pa&#237;ses tambi&#233;n son frecuentes las dificultades asociadas al tratamiento con fototerapia domiciliaria&#44; como son el copago o el poco inter&#233;s que muestran las compa&#241;&#237;as de seguros sanitarios para potenciar la terapia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; adem&#225;s de la dif&#237;cil obtenci&#243;n de las l&#225;mparas y la falta de entrenamiento espec&#237;fico para pautar esta terapia por parte de la mayor&#237;a de los dermat&#243;logos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos autores propugnan la fototerapia domiciliaria como una alternativa terap&#233;utica de primera elecci&#243;n para los pacientes con psoriasis dada su eficiencia&#44; el aumento de adherencia al tratamiento&#44; la disminuci&#243;n de los costes indirectos y la elevada satisfacci&#243;n de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;22</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los posibles riesgos de la fototerapia domiciliaria es la potencial mala utilizaci&#243;n de la l&#225;mpara por parte del paciente&#44; riesgo que se minimiza con una m&#237;nima formaci&#243;n al paciente en cuanto al funcionamiento de la l&#225;mpara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; En lo referente a la carcinogenicidad no hay evidencia por el momento de que exista un aumento de riesgo de aparici&#243;n de tumores cut&#225;neos con la terapia UVB-be<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; al contrario que con la terapia PUVA&#46; No obstante&#44; se recomienda ser cauto y no sobrepasar las 450 sesiones&#59; est&#225; por determinar la dosis acumulada total que pudiera suponer un aumento del riesgo de carcinog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27&#44;28</span></a>&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de efectividad de la fototerapia domiciliaria de nuestro estudio &#40;66&#37;&#41; son similares a los descritos en la literatura con la fototerapia hospitalaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Las referencias acerca de los costes asociados a la fototerapia domiciliaria son escasas en la literatura&#44; destacando el estudio PLUTO de Koek et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; con un coste estimado de 800 euros por paciente &#40;de los cuales 727 euros fueron costes directos&#41; tratado una media de 17&#44;6 semanas&#46; Los resultados obtenidos en nuestro estudio referente al coste asociado a la fototerapia domiciliaria &#40;coste directo de 602 euros por paciente&#41; son las primeras referencias publicadas en el sistema sanitario espa&#241;ol&#44; y son similares al coste publicado en el estudio de Koek et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Comparativamente&#44; el coste de la fototerapia domiciliaria ser&#237;a similar al coste asociado al tratamiento con fototerapia hospitalaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;12</span></a>&#46; La fototerapia hospitalaria&#44; por su parte&#44; presentar&#237;a la ventaja de que con un mismo dispositivo pueden recibir tratamiento varios pacientes en el mismo d&#237;a&#44; a diferencia de la fototerapia domiciliaria&#44; en que la l&#225;mpara s&#243;lo ser&#237;a utilizada por un paciente el tiempo que dure la pauta&#46; Por este motivo pensamos que la fototerapia domiciliaria ser&#237;a un interesante complemento a la fototerapia hospitalaria para pacientes concretos&#44; sin prescindir de esta &#250;ltima&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitaci&#243;n de nuestro estudio fue el n&#250;mero de pacientes&#44; tan s&#243;lo 12&#46; No obstante&#44; las amplias diferencias obtenidas en el coste-efectividad tanto en el escenario basal &#40;coste por PASI-75 de 8&#46;256 euros para biol&#243;gicos y de 903 euros para fototerapia domiciliaria&#41; como en el m&#225;s favorable para biol&#243;gicos y desfavorable para la fototerapia domiciliaria &#40;coste por PASI-75 de 5&#46;848 euros para biol&#243;gico y de 3&#46;141 euros para fototerapia domiciliaria&#41;&#44; permiten contemplar la fototerapia domiciliaria como una opci&#243;n terap&#233;utica muy atractiva para los pacientes con psoriasis&#44; cuyo impacto real podr&#225; ser determinado en estudios con un mayor n&#250;mero de pacientes&#46; Otras limitaciones del estudio ser&#237;an la limitaci&#243;n del horizonte temporal a 16 semanas &#40;los f&#225;rmacos biol&#243;gicos pueden conseguir una mejor efectividad si se valoran hasta la semana 24&#41; y la heterogeneidad del grupo de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; en que se comparan f&#225;rmacos con perspectivas de respuesta diferente&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilidad de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos para determinado tipo de pacientes &#40;psoriasis graves&#44; PASI muy elevado&#44; contraindicaciones o resistencia a otros tratamientos&#41; es incuestionable&#46; Adem&#225;s&#44; act&#250;an a nivel sist&#233;mico disminuyendo la inflamaci&#243;n&#44; acci&#243;n que la fototerapia no ha demostrado&#46; No obstante&#44; dado su perfil de efectos adversos y su coste&#44; debemos ser cautos en su utilizaci&#243;n y rescatar pacientes con psoriasis moderada-grave con PASI no muy elevado para otras alternativas terap&#233;uticas&#44; como la fototerapia&#44; siempre que sea posible&#44; dada su mayor eficiencia y buen perfil de seguridad&#46; En este sentido&#44; el grupo de pacientes diana de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos y la fototerapia parece ser diferente&#46; De hecho&#44; la mediana de PASI de los pacientes que recibieron f&#225;rmacos biol&#243;gicos en nuestro estudio fue discretamente superior de los que recibieron fototerapia&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hemos visto el progresivo desplazamiento del tratamiento con fototerapia en pacientes con psoriasis moderada-grave y PASI entre 10-15 por los f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; en gran medida por la mayor &#171;comodidad&#187; de los biol&#243;gicos para el paciente&#44; que evitaba de esta forma desplazarse peri&#243;dicamente al centro hospitalario para recibir las sesiones de fototerapia&#46; De hecho&#44; uno de los criterios para considerar a un paciente como candidato a tratamiento biol&#243;gico es presentar una psoriasis moderada-grave y que tengan contraindicaciones o que sean intolerantes a otras terapias sist&#233;micas&#44; incluyendo ciclosporina&#44; metotrexato o PUVA&#59; ello en la pr&#225;ctica suele incluir pacientes que presenten imposibilidad de desplazarse al hospital para recibir terapia PUVA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; nuestro estudio representa la primera experiencia del tratamiento con fototerapia domiciliaria en el sistema sanitario p&#250;blico espa&#241;ol&#44; en el que hemos obtenido excelentes resultados en cuanto a eficiencia&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; no pretendemos sustituir en ning&#250;n caso el tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos en aquellos pacientes con psoriasis grave muy extensa o con m&#250;ltiples resistencias&#44; pero s&#237; ser&#237;a una alternativa para los pacientes con psoriasis moderada candidata a fototerapia&#44; pero que presentan dificultad en acudir al centro hospitalario a recibir las sesiones de fototerapia&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que los f&#225;rmacos biol&#243;gicos presentaron una mayor efectividad&#44; los resultados de nuestro estudio piloto indican que la fototerapia domiciliaria fue un tratamiento m&#225;s eficiente que los f&#225;rmacos biol&#243;gicos para el tratamiento de pacientes con psoriasis moderada-grave&#46; La fototerapia domiciliaria representa una alternativa terap&#233;utica coste-efectiva para los pacientes con psoriasis con potencial aplicaci&#243;n en nuestro sistema sanitario&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres96523"
          "titulo" => array:7 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "Objetivos"
            3 => "M&#233;todos"
            4 => "Resultados"
            5 => "Limitaciones"
            6 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83683"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres96522"
          "titulo" => array:7 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Background"
            2 => "Objectives"
            3 => "Methods"
            4 => "Results"
            5 => "Limitations"
            6 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec83682"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Objetivo del estudio"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Tipo de estudio y datos generales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Selecci&#243;n de pacientes"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Tratamiento con fototerapia domiciliaria"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Medida de la efectividad"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Evaluaci&#243;n de costes y estad&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Efectividad"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Costes"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-03-13"
    "fechaAceptado" => "2011-05-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec83683"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Fototerapia"
            2 => "Ultravioleta B"
            3 => "Domiciliaria"
            4 => "Biol&#243;gicos"
            5 => "Coste"
            6 => "Efectividad"
            7 => "Eficiencia"
            8 => "Evaluaci&#243;n econ&#243;mica en campo de la salud"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec83682"
          "palabras" => array:9 [
            0 => "Psoriasis"
            1 => "Phototherapy"
            2 => "UV-B radiation"
            3 => "Home-based treatment"
            4 => "Biologic therapy"
            5 => "Cost"
            6 => "Effectiveness"
            7 => "Efficiency"
            8 => "Health-economic evaluation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La psoriasis ocasiona un elevado coste terap&#233;utico debido a la creciente utilizaci&#243;n de los f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46; La fototerapia ha demostrado ser un tratamiento seguro y coste-efectivo para la psoriasis&#44; aunque presenta la limitaci&#243;n del desplazamiento del paciente varios d&#237;as en semana a un centro hospitalario&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar la eficiencia de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha frente a los f&#225;rmacos biol&#243;gicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave en condiciones reales de nuestro entorno&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de evaluaci&#243;n econ&#243;mica de coste-efectividad&#44; con car&#225;cter retrospectivo&#44; sobre 12 pacientes con psoriasis moderada-grave&#46; La mitad recibi&#243; tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos &#8212;dos etanercept&#44; dos adalimumab y dos infliximab&#8212; y la otra mitad recibi&#243; fototerapia en su domicilio con una l&#225;mpara <span class="elsevierStyleItalic">Waldmann UV100L-T</span>&#46; La medida de efectividad cl&#237;nica fue la obtenci&#243;n de un PASI-75 antes de la semana 16 de tratamiento&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En 5 de 6 pacientes &#40;83&#37;&#41; con terapia biol&#243;gica y en 4 de 6 pacientes &#40;66&#37;&#41; con fototerapia domiciliaria el tratamiento fue efectivo&#46; Los costes directos por PASI-75 alcanzado fueron de 8&#46;256 euros para los biol&#243;gicos y de 903 euros para la fototerapia domiciliaria&#46; Con el coste requerido para que un f&#225;rmaco biol&#243;gico fuera efectivo en un &#250;nico paciente pod&#237;a obtenerse respuesta en 9&#44;1 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Limitaciones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero reducido de pacientes&#44; horizonte temporal limitado a 16 semanas&#44; grupo de comparaci&#243;n heterog&#233;neo&#44; con f&#225;rmacos de perspectivas de respuesta diferente&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A pesar de que los f&#225;rmacos biol&#243;gicos presentaron una mayor efectividad&#44; la fototerapia domiciliaria fue m&#225;s eficiente para el tratamiento de la psoriasis moderada-grave&#46; La fototerapia domiciliaria representa una alternativa terap&#233;utica coste-efectiva para los pacientes con psoriasis con potencial aplicaci&#243;n en nuestro sistema sanitario&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Psoriasis is associated with high treatment costs due to the increasing use of biologic drugs&#46; Phototherapy has been demonstrated to be safe and cost effective for the treatment of psoriasis&#44; although it is limited by the requirement for patients to visit a hospital various times a week&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the efficiency of home-based phototherapy with narrow-band UV-B radiation compared with biologic drugs for the treatment of moderate to severe psoriasis under normal practice conditions in our setting&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A retrospective cost-effectiveness study was undertaken in 12 patients with moderate to severe psoriasis&#46; Half of the patients were treated with biologic drugs &#40;2 with etanercept&#44; 2 with adalimumab&#44; and 2 with infliximab&#41; and the other half with home-based phototherapy using a Waldmann UV100L-TL01 lamp&#46; Clinical effectiveness was determined on the basis of achieving a 75&#37; improvement in Psoriasis Area and Severity Index &#40;PASI 75&#41; within 16 weeks of treatment&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment was considered to be effective in 5 out of 6 patients &#40;83&#37;&#41; treated with biologics and 4 out of 6 patients &#40;66&#37;&#41; treated with home-based phototherapy&#46; The direct costs required to achieve PASI 75 were 8256&#8364; per patient for biologics and 903&#8364; per patient for home-based phototherapy&#46; The costs associated with effective treatment using biologic drugs in a single patient would provide effective home-based phototherapy for 9&#46;1 patients&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Limitations</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The study included a limited number of patients analyzed over a short time period &#40;16 weeks&#41; and the comparison group included multiple treatments with different predicted responses&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although biologic drugs exhibited greater efficacy&#44; home-based phototherapy was more efficient for the treatment of moderate to severe psoriasis&#46; Home-based phototherapy represents a cost-effective treatment option for patients with psoriasis and may be appropriate for use in the Spanish health care system&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1850
            "Ancho" => 2720
            "Tamanyo" => 281480
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo simplificado del &#225;rbol de decisi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 714
            "Ancho" => 851
            "Tamanyo" => 90762
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">L&#225;mpara <span class="elsevierStyleItalic">Waldmann</span> UV100L-T con la que se realiz&#243; el estudio piloto&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 704
            "Ancho" => 930
            "Tamanyo" => 98870
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente n&#250;mero 1 tratado con fototerapia domiciliaria &#40;A&#58; inicio PASI 15&#44;2&#59; B&#58; a los 4 meses PASI 2&#44;4&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1024
            "Ancho" => 700
            "Tamanyo" => 102165
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente n&#250;mero 3 tratado con fototerapia domiciliaria &#40;A&#58; inicio PASI 11&#44;4&#59; B&#58; a los 4 meses PASI 1&#44;2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">F&#225;rmaco biol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Posolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&#44; edad &#40;peso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamientos previos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">PASI inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo hasta PASI-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Efectos adversos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 mg 2 v&#47;semana 12 semanas y luego 50 mg 1 v&#47;semana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-41 &#40;68 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MTX &#40;no efectivo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 mg 2 v&#47;semana 12 semanas y luego 50 mg 1 v&#47;semana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-39 &#40;77 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CSP &#40;nefrotoxicidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Reacci&#243;n local&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80 mg semana 0&#44; 40 mg semana 1&#44; 40 mg&#47;2 semanas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-48 &#40;74 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MTX &#40;no efectivo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80 mg semana 0&#44; 40 mg semana 1&#44; 40 mg&#47;2 semanas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-42 &#40;84 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PUVA &#40;no efectivo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 mg&#47;kg iv semanas 0&#44; 2&#44; 6 y 14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-50 &#40;105 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PUVA&#44; CSP &#40;nefrotoxicidad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dos meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cuadro seudogripal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 mg&#47;kg iv semanas 0&#44; 2&#44; 6 y 14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-45 &#40;82 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PUVA&#44; MTX &#40;intolerancia digestiva&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dos meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182553.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fototerapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Protocolo &#40;energ&#237;a inicio&#44; n&#46;&#176; sesiones&#44; DAT&#44; pauta de tratamiento&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&#44; edad &#40;fototipo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamientos previos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">PASI inicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo hasta PASI-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Efectos adversos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;25 J&#47; cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 90 sesiones&#44; 98 J &#40;3 tto y 1 descanso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-33 &#40;fot&#46; III&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PUVA &#40;no compatible laboralmente&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Eritema leve al inicio del tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;15 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 78 sesiones&#44; 43 J &#40;2 tto y 1 descanso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-29 &#40;fot&#46; II&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PUVA &#40;no compatible laboralmente&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;20 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 80 sesiones&#44; 56 J &#40;2 tto y 1 descanso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-38 &#40;fot&#46; III&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MTX &#40;no efectivo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prurito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;20 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 60 sesiones&#44; 33 J &#40;2 tto y 1 descanso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-41 &#40;fot&#46; III&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MTX &#40;intolerancia digestiva&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;20 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 62 sesiones&#44; 38 J &#40;2 tto y 1 descanso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M-42 &#40;fot&#46; III&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PUVA &#40;no compatible laboralmente&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;15 J&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 82 sesiones&#44; 45 J &#40;2 tto y 1 descanso&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V-46 &#40;fot&#46; II&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acitretino &#40;elevaci&#243;n de transaminasas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182554.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Tratamientos previos indicados y causa de sustituci&#243;n por f&#225;rmaco biol&#243;gico o fototerapia&#46;&#46; Los pacientes 1&#44; 2 y 5 del grupo de fototerapia domiciliaria rechazaron acudir al hospital a recibir las sesiones de PUVA&#44; por lo que se indic&#243; fototerapia UVB-be&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Los pacientes 4 y 5 alcanzaron el PASI-75 al mes 2&#44; pero continuaron recibiendo sesiones de fototerapia hasta alcanzar el PASI-90 en el mes 3&#46;CSP&#58; ciclosporina&#59; DAT&#58; dosis acumulada total&#59; MTX&#58; metotrexato&#59; PUVA&#58; fototerapia con psoralenos y radiaci&#243;n ultravioleta A&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de los pacientes tratados con f&#225;rmacos biol&#243;gicos y fototerapia domiciliaria con UVB-be</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pruebas complementarias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste en euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mantoux con <span class="elsevierStyleItalic">booster</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anal&#237;tica con hemograma&#44; bioqu&#237;mica&#44; perfil hep&#225;tico y lip&#237;dico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Serolog&#237;as VIH&#44; VHB&#44; VHC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">216 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anticuerpos antinucleares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182550.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Protocolo de pruebas complementarias previas al tratamiento biol&#243;gico y coste asociado</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de dosis recibidas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">coste f&#225;rmaco unitario&#47;total</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total consulta y pruebas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total &#40;f&#225;rmaco<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pruebas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total para alcanzar PASI-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 de 50 mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">223 euros &#40;50 mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;259 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">719 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;978 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;978 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Etanercept&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 de 50 mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">223 euros &#40;50 mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;259 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">719 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;978 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;978 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 de 80 mg y 8 de 40 mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">486 euros &#40;40 mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;862 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">719 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;581 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;581 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Adalimumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 de 80 mg y 8 de 40 mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">486 euros &#40;40 mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;862 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">719 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;581 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;581 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 dosis de 500 mg iv &#40;peso del paciente&#58; 105 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">515 euros &#40;100 mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46;301 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;127 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46;428 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;853 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Infliximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 dosis de 400 mg iv &#40;peso del paciente&#58; 82 kg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">515 euros &#40;100 mg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;240 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;127 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46;367 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;307 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Media de costes &#40;euros&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;025&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">855&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;652&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;880&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182551.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Costes asociados al tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste l&#225;mpara &#40;unidad&#47;mantenimiento&#41; <span class="elsevierStyleBold">&#40;&#8364;&#41;</span></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste transporte <span class="elsevierStyleBold">&#40;&#8364;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total consulta y pruebas <span class="elsevierStyleBold">&#40;&#8364;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total &#40;fototerapia<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pruebas&#41; &#40;&#8364;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total para alcanzar PASI-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">540 euros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">540 euros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Fototerapia domiciliaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">328&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">633&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">602 euros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182549.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">En los pacientes 4 y 5 se alcanz&#243; el PASI-75 a los dos meses de tratamiento&#44; por lo que se rest&#243; el coste asociado a la l&#225;mpara de dos meses &#40;118<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>67&#41;&#47;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>93 euros&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Costes asociados al tratamiento con fototerapia domiciliaria</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ratio C-E incremental&#58; ratio coste-efectividad incremental&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Porcentaje de pacientes que alcanzaron PASI-75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste total &#40;&#8364;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste medio &#40;&#8364;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Coste por PASI-75 &#40;&#8364;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Ratio C-E Incremental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Biol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#37; &#40;5&#47;6 pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&#46;280&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;880&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;256&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fototerapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#37; &#40;4&#47;6 pacientes&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;612&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">602&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">903&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">An&#225;lisis incremental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#46;668&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;278&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46;353&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#46;668&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab182552.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coste-efectividad del tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos y de la fototerapia domiciliaria</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre la evaluaci&#243;n y el tratamiento de la psoriasis moderada&#47;grave del Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Puig"
                            1 => "X&#46; Bordas"
                            2 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            3 => "E&#46; Daud&#233;n"
                            4 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            5 => "J&#46;M&#46; Hernanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19463230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Directrices espa&#241;olas basadas en la evidencia para el tratamiento de la psoriasis moderada a grave con agentes biol&#243;gicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Puig"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            2 => "E&#46; Daud&#233;n"
                            3 => "J&#46;L&#46; S&#225;nchez-Carazo"
                            4 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            5 => "M&#46; S&#225;nchez-Rega&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19558918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939408007472"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Realidad terap&#233;utica de la psoriasis moderada-grave en Espa&#241;a&#46; Encuesta de opini&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Moreno-Ram&#237;rez"
                            1 => "E&#46; Fonseca"
                            2 => "P&#46; Herranz"
                            3 => "M&#46; Ara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21159262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home ultraviolet B phototherapy&#58; a cost-effective option for severe psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Yelverton"
                            1 => "A&#46;S&#46; Kulkarni"
                            2 => "R&#46; Balkrishnan"
                            3 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Manag Care Interface"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16583787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent trends in systemic psoriasis treatment costs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Beyer"
                            1 => "S&#46;E&#46; Wolverton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2009.319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20083692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UVB terapia de banda estrecha&#58; experiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y factores predictivos de respuesta"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "X&#46; Bigat&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "562"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso de fototerapia en psoriasis del Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis&#58; ultravioleta B de banda estrecha &#40;UVBBE&#41;&#44; l&#225;ser y fuentes monocrom&#225;ticas de exc&#237;meros y terapia fotodin&#225;mica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
                            2 => "G&#46; Carretero"
                            3 => "E&#46; Daud&#233;n"
                            4 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            5 => "D&#46; Vidal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Realidades&#44; perspectivas e incertidumbres de la terapia ultravioleta B de banda estrecha en la psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Carrascosa JM"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20096193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phototherapy and photochemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Schneider"
                            1 => "R&#46; Hinrichs"
                            2 => "K&#46; Scharffetter-Kochanek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.11.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18755365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review of home phototherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Rajpara"
                            1 => "J&#46;L&#46; O&#8217;Neill"
                            2 => "B&#46;V&#46; Nolan"
                            3 => "B&#46;A&#46; Yentzer"
                            4 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21199628"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of home phototherapy for psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;V&#46; Nolan"
                            1 => "B&#46;A&#46; Yentzer"
                            2 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21199627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost effectiveness of home ultraviolet B phototherapy for psoriasis&#58; economic evaluation of a randomised controlled trial &#40;PLUTO study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Koek"
                            1 => "V&#46; Sigurdsson"
                            2 => "H&#46; van Weelden"
                            3 => "P&#46;H&#46; Steegmans"
                            4 => "C&#46;A&#46; Bruijnzeel-Koomen"
                            5 => "E&#46; Buskens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "c1490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20406865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home versus outpatient ultraviolet B phototherapy for mild to severe psoriasis&#58; pragmatic multicentre randomised controlled non-inferiority trial &#40;PLUTO study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Koek"
                            1 => "E&#46; Buskens"
                            2 => "H&#46; van Weelden"
                            3 => "P&#46;H&#46; Steegmans"
                            4 => "C&#46;A&#46; Bruijnzeel-Koomen"
                            5 => "V&#46; Sigurdsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "b1542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19423623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia biol&#243;gica y psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Gamo"
                            1 => "J&#46;L&#46; L&#243;pez-Estebaranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16540046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre fototerapia&#58; terapias PUVA y UVB de banda estrecha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Espa&#241;ol de Fotobiolog&#237;a"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            1 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            2 => "A&#46; P&#233;rez-Ferriols"
                            3 => "A&#46; Alomar"
                            4 => "P&#46; Manrique"
                            5 => "M&#46; Jones-Caballero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476315"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939408000445"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy and tolerability of biologic and nonbiologic systemic treatments for moderate-to-severe psoriasis&#58; meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Schmitt"
                            1 => "Z&#46; Zhang"
                            2 => "G&#46; Wozel"
                            3 => "M&#46; Meurer"
                            4 => "W&#46; Kirch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08732.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18627372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Economic considerations in psoriasis management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Radtke"
                            1 => "M&#46; Augustin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2007.10.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18755360"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectos adversos observados durante la terapia biol&#243;gica en la psoriasis&#46; Resultados de una encuesta al Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Espa&#241;ol de Psoriasis de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; S&#225;nchez-Rega&#241;a"
                            1 => "E&#46; Dilm&#233;"
                            2 => "L&#46; Puig"
                            3 => "X&#46; Bordas"
                            4 => "J&#46;M&#46; Carrascosa"
                            5 => "M&#46; Ferran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eficiencia de los agentes biol&#243;gicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Blasco"
                            1 => "P&#46; L&#225;zaro"
                            2 => "C&#46; Ferr&#225;ndiz"
                            3 => "A&#46; Garc&#237;a-D&#237;ez"
                            4 => "J&#46; Liso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "792"
                        "paginaFinal" => "803"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19889301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cost analysis of narrowband UVB phototherapy in psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Langan"
                            1 => "A&#46; Heerey"
                            2 => "M&#46; Barry"
                            3 => "L&#46; Barnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2003.09.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15034514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la psoriasis en placas moderada y grave con etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Casanova"
                            1 => "V&#46; Sanmart&#237;n"
                            2 => "R&#46;M&#46; Mart&#237;"
                            3 => "M&#46; Ferran"
                            4 => "R&#46; Pujol"
                            5 => "M&#46; Ribera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Taking treatment to the patient&#58; development of a home TL-01 ultraviolet B phototherapy service"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Cameron"
                            1 => "S&#46; Yule"
                            2 => "H&#46; Moseley"
                            3 => "R&#46;S&#46; Dawe"
                            4 => "J&#46; Ferguson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "965"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12410707"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adherence to acitretin and home narrowband ultraviolet B phototherapy in patients with psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Yentzer"
                            1 => "C&#46;B&#46; Yelverton"
                            2 => "D&#46;J&#46; Pearce"
                            3 => "F&#46;T&#46; Camacho"
                            4 => "Z&#46; Makhzoumi"
                            5 => "A&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.06.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "577"
                        "paginaFinal" => "581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18619709"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002939404014904"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029394"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in home phototherapy adoption in the US&#58; monetary disincentives are only the tip of the iceberg"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Yentzer"
                            1 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/09546630903440080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatolog Treat"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20524873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An assessment of potential problems of home phototherapy treatment of psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Feldman"
                            1 => "A&#46; Clark"
                            2 => "D&#46;M&#46; Reboussin"
                            3 => "A&#46;B&#46; Fleischer Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8823554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatments for psoriasis and the risk of malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;V&#46; Patel"
                            1 => "L&#46;N&#46; Clark"
                            2 => "M&#46; Lebwohl"
                            3 => "J&#46;M&#46; Weinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2008.12.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1001"
                        "paginaFinal" => "1017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19344980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors affecting the choice of a ceiling on the number of exposures with T ultraviolet B phototherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Diffey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12932263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No evidence for increased skin cancer risk in psoriasis patients treated with broad band or narrowband UVB phototherapy&#58; a first retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Weischer"
                            1 => "A&#46; Blum"
                            2 => "F&#46; Eberhard"
                            3 => "M&#46; R&#246;cken"
                            4 => "M&#46; Berneburg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/00015550410026948"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15370703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010300000002/v1_201304241353/S0001731011002729/v1_201304241353/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6163"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010300000002/v1_201304241353/S0001731011002729/v1_201304241353/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002729?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 103. Núm. 2.
Páginas 127-137 (marzo 2012)
Visitas
15910
Vol. 103. Núm. 2.
Páginas 127-137 (marzo 2012)
Original
Acceso a texto completo
Análisis coste-efectividad de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha frente a fármacos biológicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave
Analysis of the Cost Effectiveness of Home-Based Phototherapy With Narrow-Band UV-B Radiation Compared With Biological Drugs For the Treatment of Moderate to Severe Psoriasis
Visitas
15910
S. Vañó-Galvána,
Autor para correspondencia
sergiovano@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, M.T. Gáratea, B. Fleta-Asína, Á. Hidalgob, M. Fernández-Guarinoa, T. Bermejoc, P. Jaéna
a Servicio de Dermatología Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
b Departamento de Análisis Económico y Finanzas, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo, España
c Servicio de Farmacia, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (5)
Tabla 1. Características de los pacientes tratados con fármacos biológicos y fototerapia domiciliaria con UVB-be
Tabla 2. Protocolo de pruebas complementarias previas al tratamiento biológico y coste asociado
Tabla 3. Costes asociados al tratamiento con fármacos biológicos
Tabla 4. Costes asociados al tratamiento con fototerapia domiciliaria
Tabla 5. Coste-efectividad del tratamiento con fármacos biológicos y de la fototerapia domiciliaria
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

La psoriasis ocasiona un elevado coste terapéutico debido a la creciente utilización de los fármacos biológicos. La fototerapia ha demostrado ser un tratamiento seguro y coste-efectivo para la psoriasis, aunque presenta la limitación del desplazamiento del paciente varios días en semana a un centro hospitalario.

Objetivos

Evaluar la eficiencia de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha frente a los fármacos biológicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave en condiciones reales de nuestro entorno.

Métodos

Estudio de evaluación económica de coste-efectividad, con carácter retrospectivo, sobre 12 pacientes con psoriasis moderada-grave. La mitad recibió tratamiento con fármacos biológicos —dos etanercept, dos adalimumab y dos infliximab— y la otra mitad recibió fototerapia en su domicilio con una lámpara Waldmann UV100L-T. La medida de efectividad clínica fue la obtención de un PASI-75 antes de la semana 16 de tratamiento.

Resultados

En 5 de 6 pacientes (83%) con terapia biológica y en 4 de 6 pacientes (66%) con fototerapia domiciliaria el tratamiento fue efectivo. Los costes directos por PASI-75 alcanzado fueron de 8.256 euros para los biológicos y de 903 euros para la fototerapia domiciliaria. Con el coste requerido para que un fármaco biológico fuera efectivo en un único paciente podía obtenerse respuesta en 9,1 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria.

Limitaciones

Número reducido de pacientes, horizonte temporal limitado a 16 semanas, grupo de comparación heterogéneo, con fármacos de perspectivas de respuesta diferente.

Conclusiones

A pesar de que los fármacos biológicos presentaron una mayor efectividad, la fototerapia domiciliaria fue más eficiente para el tratamiento de la psoriasis moderada-grave. La fototerapia domiciliaria representa una alternativa terapéutica coste-efectiva para los pacientes con psoriasis con potencial aplicación en nuestro sistema sanitario.

Palabras clave:
Psoriasis
Fototerapia
Ultravioleta B
Domiciliaria
Biológicos
Coste
Efectividad
Eficiencia
Evaluación económica en campo de la salud
Abstract
Background

Psoriasis is associated with high treatment costs due to the increasing use of biologic drugs. Phototherapy has been demonstrated to be safe and cost effective for the treatment of psoriasis, although it is limited by the requirement for patients to visit a hospital various times a week.

Objectives

To evaluate the efficiency of home-based phototherapy with narrow-band UV-B radiation compared with biologic drugs for the treatment of moderate to severe psoriasis under normal practice conditions in our setting.

Methods

A retrospective cost-effectiveness study was undertaken in 12 patients with moderate to severe psoriasis. Half of the patients were treated with biologic drugs (2 with etanercept, 2 with adalimumab, and 2 with infliximab) and the other half with home-based phototherapy using a Waldmann UV100L-TL01 lamp. Clinical effectiveness was determined on the basis of achieving a 75% improvement in Psoriasis Area and Severity Index (PASI 75) within 16 weeks of treatment.

Results

Treatment was considered to be effective in 5 out of 6 patients (83%) treated with biologics and 4 out of 6 patients (66%) treated with home-based phototherapy. The direct costs required to achieve PASI 75 were 8256€ per patient for biologics and 903€ per patient for home-based phototherapy. The costs associated with effective treatment using biologic drugs in a single patient would provide effective home-based phototherapy for 9.1 patients.

Limitations

The study included a limited number of patients analyzed over a short time period (16 weeks) and the comparison group included multiple treatments with different predicted responses.

Conclusions

Although biologic drugs exhibited greater efficacy, home-based phototherapy was more efficient for the treatment of moderate to severe psoriasis. Home-based phototherapy represents a cost-effective treatment option for patients with psoriasis and may be appropriate for use in the Spanish health care system.

Keywords:
Psoriasis
Phototherapy
UV-B radiation
Home-based treatment
Biologic therapy
Cost
Effectiveness
Efficiency
Health-economic evaluation
Texto completo
Introducción

La psoriasis es una enfermedad cutánea de carácter inflamatorio, generalmente de curso crónico y recidivante y de etiología desconocida. Se trata de una enfermedad prevalente que afecta al 1-2% de la población1,2, en la que aproximadamente un 5-10% de los pacientes presentan formas moderadas-graves3. La definición de psoriasis moderada-grave no está establecida de forma general; en un documento de consenso recientemente publicado en España1 se define como psoriasis moderada-grave la que requiere (o ha requerido previamente) tratamiento sistémico (incluyendo fármacos convencionales, agentes biológicos o foto[quimio]terapia). Según este documento, está indicado el tratamiento sistémico en pacientes con psoriasis que cumplan alguna de las siguientes condiciones: no controlable con tratamiento tópico, con formas extensas (BSA ≥5-10%), o Psoriasis Area Severity Index (PASI) ≥ 10, o empeoramiento rápido, o compromiso de áreas visibles, o limitación funcional (palmoplantar, genital), o con percepción de gravedad subjetiva (Dermatology Life Quality Index [DLQI] > 10), o eritrodermia o psoriasis pustulosa extensa, o asociada a artropatía psoriásica.

El arsenal terapéutico para hacer frente a la enfermedad incluye la fototerapia, diversos tratamientos tópicos, tratamientos sistémicos clásicos (acitretino, metotrexato y ciclosporina) y los modernos fármacos biológicos (etanercept, adalimumab, infliximab y ustekinumab). Dada la elevada prevalencia de la enfermedad y el desarrollo creciente de nuevas terapias como los fármacos biológicos, el coste asociado al tratamiento de los pacientes con psoriasis moderada-grave se ha incrementado de forma notoria en los últimos años4,5.

Se ha producido asimismo un descenso en la indicación de fototerapia, a pesar de que esta alternativa terapéutica ha demostrado ser coste-efectiva y segura6–9. Una de las razones principales parece corresponder a la poca disponibilidad de los pacientes a asistir 3 o 4 días en semana a un centro hospitalario para recibir las sesiones, dada la pérdida de tiempo laboral y el coste que ello supone. La realización de las sesiones de fototerapia en el propio domicilio del paciente de una forma controlada («fototerapia domiciliaria») podría subsanar la mayor parte de estos inconvenientes logísticos. La fototerapia domiciliaria ha demostrado ser una alternativa terapéutica efectiva, segura y barata para el tratamiento de pacientes con psoriasis en diferentes estudios4,10–13. Sin embargo, no ha sido aún utilizada en el ámbito de la sanidad pública española.

Objetivo del estudio

Evaluar la eficiencia de la fototerapia domiciliaria con ultravioleta B de banda estrecha (UVB-be) frente a los fármacos biológicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave en condiciones reales de nuestro entorno.

Material y métodos

Se diseñó un análisis de evaluación económica coste-efectividad para evaluar la eficiencia de la fototerapia domiciliaria UVB-be y los fármacos biológicos (etanercept, adalimumab e infliximab) en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave. Para ello, el Servicio de Dermatología adquirió tres dispositivos de fototerapia domiciliaria financiados por el Hospital, y cuyo coste no repercutió en el paciente.

Tipo de estudio y datos generales

Estudio de evaluación económica de coste-efectividad de la fototerapia domiciliaria UVB-be frente a fármacos biológicos con diseño retrospectivo (septiembre de 2009 a septiembre de 2010) realizado en la Unidad de Psoriasis de un hospital terciario. Se construyeron árboles de decisión (fig. 1) que permitieron calcular los costes directos, la efectividad y la eficiencia (coste/efectividad) de cada uno de los tratamientos evaluados (fototerapia domiciliaria y tres fármacos biológicos: etanercept, adalimumab e infliximab). La perspectiva del análisis fue la del financiador: Sistema Nacional de Salud (SNS), por lo que se tuvieron en cuenta sólo los costes directos. Como tales se calcularon los costes que la fototerapia domiciliaria y los agentes biológicos representan para el SNS. El horizonte temporal considerado para ambas alternativas fue de 4 meses. No fue necesario realizar un ajuste temporal mediante una tasa de descuento de los costes y resultados futuros, dado que los costes y la efectividad se produjeron como máximo a los 4 meses.

Figura 1.

Modelo simplificado del árbol de decisión.

(0.27MB).
Selección de pacientes

Se incluyeron de forma retrospectiva un total de 12 pacientes, incluyendo los primeros 6 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria y los dos primeros pacientes tratados con etanercept, adalimumab e infliximab desde el momento en que el Servicio de Dermatología dispuso de los dispositivos de fototerapia domiciliaria. La decisión de tratar con fototerapia domiciliaria o alguno de los fármacos biológicos se realizó según criterio clínico, sin aleatorización. Los criterios de inclusión para ambos tratamientos fueron que el paciente presentara una psoriasis moderada-grave (PASI igual o mayor de 10) y hubiera realizado previamente al menos un tratamiento sistémico (PUVA, MTX o CSP), o presentara intolerancia o imposibilidad de realizar alguno de esos tratamientos (contraindicaciones o no disponibilidad para recibir las sesiones hospitalarias de PUVA). Los criterios de exclusión fueron la artropatía, la presencia de contraindicaciones para tratamiento biológico o la presencia de contraindicaciones para fototerapia.

Tratamiento con fármacos biológicos

Fue realizado siguiendo el protocolo de pruebas recomendadas14 (tabla 1) y la pauta de tratamiento recomendada en la ficha técnica autorizada por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios para el tratamiento de la psoriasis moderada-grave: pauta de 50mg 2v/semana 12 semanas y luego 50mg 1v/semana para etanercept; pauta de 80mg a la semana 0, 40mg a la semana 1, 40mg cada dos semanas para adalimumab y pauta de 5mg/kg iv a las semanas 0, 2, 6 y 14 para infliximab. Todos los pacientes realizaron 5 visitas durante los 4 meses del estudio (una primera consulta y 4 revisiones).

Tabla 1.

Características de los pacientes tratados con fármacos biológicos y fototerapia domiciliaria con UVB-be

Fármaco biológico  Posología  Sexo, edad (peso)  Tratamientos previosa  PASI inicio  Tiempo hasta PASI-75  Efectos adversos 
1. Etanercept  50 mg 2 v/semana 12 semanas y luego 50 mg 1 v/semana  M-41 (68 kg)  MTX (no efectivo)  11,8  4 meses   
2. Etanercept  50 mg 2 v/semana 12 semanas y luego 50 mg 1 v/semana  V-39 (77 kg)  CSP (nefrotoxicidad)  12,2  No  Reacción local 
3. Adalimumab  80 mg semana 0, 40 mg semana 1, 40 mg/2 semanas  V-48 (74 kg)  MTX (no efectivo)  10,2  4 meses   
4. Adalimumab  80 mg semana 0, 40 mg semana 1, 40 mg/2 semanas  V-42 (84 kg)  PUVA (no efectivo)  12,4  4 meses   
5. Infliximab  5 mg/kg iv semanas 0, 2, 6 y 14  V-50 (105 kg)  PUVA, CSP (nefrotoxicidad)  15,5  Dos meses  Cuadro seudogripal 
6. Infliximab  5 mg/kg iv semanas 0, 2, 6 y 14  V-45 (82 kg)  PUVA, MTX (intolerancia digestiva)  13,8  Dos meses   
Fototerapia  Protocolo (energía inicio, n.° sesiones, DAT, pauta de tratamiento)  Sexo, edad (fototipo)  Tratamientos previosa  PASI inicio  Tiempo hasta PASI-75  Efectos adversos 
1. Fototerapia domiciliaria  0,25 J/ cm2, 90 sesiones, 98 J (3 tto y 1 descanso)  V-33 (fot. III)  PUVA (no compatible laboralmente)  15,2  4 meses  Eritema leve al inicio del tratamiento 
2. Fototerapia domiciliaria  0,15 J/cm2, 78 sesiones, 43 J (2 tto y 1 descanso)  V-29 (fot. II)  PUVA (no compatible laboralmente)  10,8  No   
3. Fototerapia domiciliaria  0,20 J/cm2, 80 sesiones, 56 J (2 tto y 1 descanso)  V-38 (fot. III)  MTX (no efectivo)  11,4  4 meses  Prurito 
4. Fototerapia domiciliaria  0,20 J/cm2, 60 sesiones, 33 J (2 tto y 1 descanso)  M-41 (fot. III)  MTX (intolerancia digestiva)  10,2  2 mesesb   
5. Fototerapia domiciliaria  0,20 J/cm2, 62 sesiones, 38 J (2 tto y 1 descanso)  M-42 (fot. III)  PUVA (no compatible laboralmente)  10,8  2 mesesb   
6. Fototerapia domiciliaria  0,15 J/cm2, 82 sesiones, 45 J (2 tto y 1 descanso)  V-46 (fot. II)  Acitretino (elevación de transaminasas)  11,2  No   
a

Tratamientos previos indicados y causa de sustitución por fármaco biológico o fototerapia.. Los pacientes 1, 2 y 5 del grupo de fototerapia domiciliaria rechazaron acudir al hospital a recibir las sesiones de PUVA, por lo que se indicó fototerapia UVB-be.

b

Los pacientes 4 y 5 alcanzaron el PASI-75 al mes 2, pero continuaron recibiendo sesiones de fototerapia hasta alcanzar el PASI-90 en el mes 3.CSP: ciclosporina; DAT: dosis acumulada total; MTX: metotrexato; PUVA: fototerapia con psoralenos y radiación ultravioleta A.

Tratamiento con fototerapia domiciliaria

El dispositivo de fototerapia domiciliaria utilizado fue una lámpara Waldmann UV100L-T (fig. 2). La lámpara era transportada al domicilio de cada paciente por una empresa de transporte, permanecía en el domicilio mientras durara el tratamiento y era recogida nuevamente por la empresa de transportes al finalizar el tratamiento. No se realizó ninguna prueba complementaria previa al inicio del tratamiento con fototerapia ni durante el seguimiento. Cada paciente recibió una sesión formativa de 30 minutos (impartida por el médico en la consulta —10 minutos— y posteriormente por la enfermera con el dispositivo de fototerapia —20 minutos—) acerca del funcionamiento de la lámpara y de la protección ocular y genital. Durante las sesiones los pacientes debían protegerse los ojos con unas gafas opacas y los genitales con ropa interior oscura. La frecuencia de las sesiones se decidió según el PASI del paciente (realizando una pauta de dos días de tratamiento y uno de descanso de forma continua en los pacientes con PASI menor de 15 y una pauta de tres días de tratamiento y uno de descanso en los pacientes con PASI mayor de 15). Las sesiones de fototerapia se mantuvieron hasta alcanzar el PASI-90 o hasta la semana 16, sin realizar pauta de mantenimiento. Todos los pacientes en tratamiento con fototerapia domiciliaria fueron revisados en el hospital mensualmente, realizando un total de 5 visitas durante los 4 meses del estudio (una primera consulta y 4 revisiones).

Figura 2.

Lámpara Waldmann UV100L-T con la que se realizó el estudio piloto.

(0.09MB).

Las dosis de fototerapia aplicadas a los pacientes se calcularon en función del fototipo de Fitzpatrick («protocolo americano»)7,15: dosis inicial de 0,20J/cm2 para fototipo II y dosis inicial de 0,25J/cm2 para fototipo III. El incremento de dosis se realizó elevando un 20% la dosis en las tres primeras sesiones y luego un 10% la dosis en las sesiones restantes.

Medida de la efectividad

El instrumento de medida de efectividad fue el PASI. Como indicador específico de efectividad se utilizó la respuesta PASI-75 (mejoría del 75% del PASI basal) en la semana 16. Como estimador de la efectividad del biológico frente a fototerapia domiciliaria se ha considerado la efectividad incremental, es decir, la ganancia en la proporción de pacientes en los que el biológico consigue respuesta al tratamiento con el criterio PASI-75 respecto a la fototerapia domiciliaria, representada en la figura 1 como Eb-Ef.

Evaluación de costes y estadística

El euro fue la unidad monetaria con la que se valoraron los resultados. Se calcularon los costes directos del tratamiento (suma del coste farmacológico, consulta y pruebas en el caso de los fármacos biológicos y suma del dispositivo de fototerapia, transporte, consulta y pruebas en el caso de la fototerapia domiciliaria). Los costes unitarios de los fármacos se calcularon según el precio medio de la factura, y se han obtenido del programa de gestión del medicamento en el Hospital (Gestowin©).

Los costes unitarios de los actos médicos de seguimiento se obtuvieron del desglose de costes anuales facilitados por la Dirección del Hospital. El coste de la consulta se estimó según el coste total anual y el número de días de utilización.

El coste de cada máquina de fototerapia domiciliaria se calculó según la factura de la casa comercial. La vida media se estimó por lo bajo (según datos facilitados por la casa comercial) en 10 años. Los costes de mantenimiento se calcularon según datos facilitados por la casa comercial e incluyeron potencial recambio de tubos y controles radiométricos anuales. El coste del transporte se calculó según la factura de la empresa de transportes. No fue necesario incluir ningún coste de instalación, puesto que los dispositivos de fototerapia domiciliaria no requirieron ninguna instalación más que enchufarlos al sistema eléctrico.

La unidad de coste-efectividad fue el coste por PASI-75 alcanzado. Los costes por PASI-75 alcanzado se calcularon como el coste total para alcanzar el PASI-75 en todos los pacientes, dividido entre el número de pacientes que alcanzó el PASI-75. Se calculó la ratio coste-efectividad incremental como el cociente en el que el numerador es la diferencia de costes entre los tratamientos comparados (biológico y fototerapia) y el denominador es la efectividad incremental: (coste biológico – coste fototerapia)/(efectividad biológico – efectividad fototerapia), representado en la figura 1 como (Cb-Cf)/(Eb-Ef).

Dado que se tuvo en consideración la perspectiva del financiador, no se han tenido en cuenta los costes indirectos (pérdida de productividad laboral, absentismo laboral del enfermo, etc.) ni los costes intangibles como dolor, sufrimiento, etc. Los costes directos no médicos tampoco han sido considerados (el desplazamiento de los enfermos a la consulta, entre otros).

La incertidumbre se manejó mediante análisis de sensibilidad determinista, construyendo tres escenarios (basal, más desfavorable y más favorable) en los que se introdujeron variaciones de las variables críticas: efectividad y costes. Se consideró una variación del 15% de la efectividad y de los costes.

Se utilizó el programa SPSS v18.0 para el análisis estadístico. Se calcularon las medianas y rango intercuartílico (P25-P75) de las variables con distribución diferente a la normal. Se analizó si ambos grupos de la muestra eran homogéneos mediante la comparación del PASI con el test no paramétrico U de Mann Whitney. Los valores de p<0,05 se consideraron estadísticamente significativos.

ResultadosPacientes

Se evaluaron 6 pacientes tratados con biológicos (tabla 1): dos con etanercept, dos con adalimumab y dos con infliximab (5 varones y una mujer; edad media de 44 años) y 6 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria (4 varones y dos mujeres; edad media de 41 años). La mediana de PASI inicial de los pacientes que recibieron tratamiento biológico fue de 12,3 (P25-P75: 11,4-14,2) y el de los pacientes que recibieron fototerapia domiciliaria fue de 11,0 (P25-P75: 10,7-12,4); ambos grupos no demostraron diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la mediana de PASI inicial (test U de Mann-Whitney > 0,05), por lo que se consideraron homogéneos.

Efectividad

En 5 de los 6 pacientes (83%) con biológico y en 4 de los 6 pacientes (66%) con fototerapia domiciliaria se alcanzó un PASI-75 a los 4 meses o antes (figs. 3 y 4). La mediana (P25-P75) de PASI de los pacientes tratados con fármacos biológicos fue de 4,2 (1,3-4,9) a los dos meses y de 1,8 (0-2,9) a los 4 meses. La mediana (P25-P75) de PASI de los pacientes tratados con fototerapia domiciliaria fue de 6,0 (2,3-7,7) a los dos meses y de 2,3 (0-4,2) a los 4 meses. De los 5 pacientes con fármacos biológicos en que el tratamiento fue efectivo se alcanzó respuesta (PASI-75) a los 2,8 meses de media, mientras que en los 4 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria en que el tratamiento fue efectivo se alcanzó respuesta (PASI-75) a los tres meses de media.

Figura 3.

Paciente número 1 tratado con fototerapia domiciliaria (A: inicio PASI 15,2; B: a los 4 meses PASI 2,4).

(0.09MB).
Figura 4.

Paciente número 3 tratado con fototerapia domiciliaria (A: inicio PASI 11,4; B: a los 4 meses PASI 1,2).

(0.1MB).

La aparición de efectos adversos consistió en reacciones leves en ambos grupos, con una incidencia similar (33%): reacción local a la inyección con etanercept y cuadro seudogripal con infliximab en el grupo de pacientes tratados con biológicos, y eritema leve al inicio del tratamiento y prurito en el grupo de pacientes tratados con fototerapia domiciliaria.

Costes

Los costes farmacológicos fueron de 223 euros para etanercept jeringa de 50mg, 486 euros para adalimumab pluma de 40mg y de 515 euros para infliximab vial de 100mg. El coste de cada primera consulta fue de 96 euros, mientras que el coste de cada revisión fue de 58 euros. El coste de utilización del hospital de día por tres horas para el tratamiento con infliximab se calculó en 102 euros. El coste de las pruebas complementarias se refleja en la tabla 2.

Tabla 2.

Protocolo de pruebas complementarias previas al tratamiento biológico y coste asociado

Pruebas complementarias  Coste en euros 
Mantoux con booster  30 euros 
Analítica con hemograma, bioquímica, perfil hepático y lipídico  21 euros 
Serologías VIH, VHB, VHC  216 euros 
Anticuerpos antinucleares  43 euros 
Radiografía de tórax  18 euros 
Total  328 euros 

El coste de cada máquina de fototerapia domiciliaria fue de 3.560 euros; se estimó por lo bajo (según datos facilitados por la casa comercial) una vida media de 10 años para cada lámpara, por lo que el coste anual de la lámpara resultó ser 356 euros; cada paciente dispuso de la lámpara durante 4 meses, por lo que el coste asociado de la lámpara por paciente fue de 118 euros. Los costes de mantenimiento incluyeron potencial recambio de tubos y controles radiométricos anuales y se estimaron en 2.000 euros para cada vida media de 10 años (200 euros anuales, por lo que cada periodo de 4 meses repercutió un coste de 67 euros por paciente). El coste asociado al transporte de las lámparas a los domicilios de los pacientes fue de 120 euros por trayecto de ida y vuelta. Por tanto, el coste de la fototerapia domiciliaria asociado a cada paciente fue de 305 euros (coste de lámpara+coste de mantenimiento+coste de transporte).

Los costes directos relacionados con el tratamiento con fármacos biológicos y con fototerapia domiciliaria se representan en las tablas 3 y 4.

Tabla 3.

Costes asociados al tratamiento con fármacos biológicos

Tratamiento  Número de dosis recibidas  coste fármaco unitario/totalCoste total consulta y pruebas  Coste total (fármaco+pruebas)  Coste total para alcanzar PASI-75 
1. Etanercept  28 de 50 mg  223 euros (50 mg)  6.259 euros  719 euros  6.978 euros  6.978 euros 
2. Etanercept  28 de 50 mg  223 euros (50 mg)  6.259 euros  719 euros  6.978 euros  6.978 euros 
3. Adalimumab  1 de 80 mg y 8 de 40 mg  486 euros (40 mg)  4.862 euros  719 euros  5.581 euros  5.581 euros 
4. Adalimumab  1 de 80 mg y 8 de 40 mg  486 euros (40 mg)  4.862 euros  719 euros  5.581 euros  5.581 euros 
5. Infliximab  4 dosis de 500 mg iv (peso del paciente: 105 kg)  515 euros (100 mg)  10.301 euros  1.127 euros  11.428 euros  8.853 euros 
6. Infliximab  4 dosis de 400 mg iv (peso del paciente: 82 kg)  515 euros (100 mg)  8.240 euros  1.127 euros  9.367 euros  7.307 euros 
Media de costes (euros)6.025  855  7.652  6.880 
Tabla 4.

Costes asociados al tratamiento con fototerapia domiciliaria

Tratamiento  Coste lámpara (unidad/mantenimiento) (€)Coste transporte (€)  Coste total consulta y pruebas (€)  Coste total (fototerapia+pruebas) (€)  Coste total para alcanzar PASI-75 
1. Fototerapia domiciliaria  118  67  120  328  633  633 euros 
2. Fototerapia domiciliaria  118  67  120  328  633  633 euros 
3. Fototerapia domiciliaria  118  67  120  328  633  633 euros 
4. Fototerapia domiciliaria  118  67  120  328  633  540 eurosa 
5. Fototerapia domiciliaria  118  67  120  328  633  540 eurosa 
6. Fototerapia domiciliaria  118  67  120  328  633  633 euros 
Media  118  67  120  328  633  602 euros 
a

En los pacientes 4 y 5 se alcanzó el PASI-75 a los dos meses de tratamiento, por lo que se restó el coste asociado a la lámpara de dos meses (118+67)/2=93 euros).

Los costes por PASI-75 fueron de 8.256 euros para los biológicos y de 903 euros para la fototerapia domiciliaria (tabla 5). La ratio coste-efectividad incremental (fig. 1) de los fármacos biológicos frente a la fototerapia domiciliaria fue de 37.668 por paciente con PASI-75 adicional (resultante de la fórmula: [41.280 euros – 3.612 euros]/[5 pacientes del grupo de biológicos con PASI-75 – 4 pacientes del grupo de fototerapia con PASI-75]). Con el coste requerido para que un fármaco biológico fuera efectivo en un único paciente podía obtenerse respuesta en 9,1 pacientes tratados con fototerapia domiciliaria.

Tabla 5.

Coste-efectividad del tratamiento con fármacos biológicos y de la fototerapia domiciliaria

  Porcentaje de pacientes que alcanzaron PASI-75  Coste total (€)  Coste medio (€)  Coste por PASI-75 (€)  Ratio C-E Incremental 
Biológico  83% (5/6 pacientes)  41.280  6.880  8.256 
Fototerapia  66% (4/6 pacientes)  3.612  602  903 
Análisis incremental  37.668  6.278  7.353  37.668 

Ratio C-E incremental: ratio coste-efectividad incremental.

El análisis de sensibilidad realizado, variando en un 15% la efectividad y los costes, mostró un coste por PASI-75 para los fármacos biológicos de 5.848 euros en el escenario más favorable (coste medio reducido en un 15% y efectividad en 6/6 pacientes), 8.256 euros en el basal (coste medio y efectividad en 5/6 pacientes) y 11.868 euros en el escenario más desfavorable (coste medio incrementado en un 15% y efectividad en 4/6 pacientes). El coste por PASI-75 de la fototerapia domiciliaria fue de 614 euros en el escenario más favorable (coste medio reducido en un 15% y efectividad en 5/6 pacientes), 903 euros en el basal (coste medio y efectividad en 4/6 pacientes) y 1.384 euros en el escenario más desfavorable (coste medio incrementado en un 15% y efectividad en 3/6 pacientes).

Suponiendo un escenario aún más desfavorable, en el que por rupturas accidentales de la lámpara y/o recambio más frecuente de los tubos por deterioro la vida media de la lámpara se redujera a la quinta parte (dos años) y los costes de mantenimiento se incrementaran 5 veces lo estipulado inicialmente (1.000 euros), y la efectividad de la fototerapia fuera aún menor (2/6 pacientes) el coste medio por paciente tratado con fototerapia sería la suma de los 4 meses de la lámpara (3.560 euros entre 2 años, dividido por 3) más los costes de mantenimiento equivalentes a 4 meses (1.000/3), más los 120 euros de transporte, todo ello hace una suma de 1.047 euros. El coste por PASI-75 suponiendo que el tratamiento fue efectivo en 2/6 pacientes sería de 3.141 euros por PASI-75.

El análisis de sensibilidad muestra la robustez de los resultados obtenidos en que la fototerapia domiciliaria sería más coste-efectiva que los fármacos biológicos en el escenario basal más desfavorable y más favorable.

Discusión

Los fármacos biológicos han supuesto una revolución en el tratamiento de la psoriasis1, consiguiendo tasas de efectividad elevadas, alcanzando el 65-80% de PASI-75 a la semana 162,16. No obstante, estos tratamientos no están exentos de efectos adversos y además son terapias con un elevado coste5,17, por lo que en general no se consideran tratamientos de primera elección. Los resultados de un estudio de seguridad de fármacos biológicos realizado sobre 988 pacientes con psoriasis18 reflejaron que se producían reacciones adversas diversas, como reacciones a la infusión de infliximab (34%), alteraciones analíticas (13%) e infecciones (12%), entre otras. Los estudios de eficiencia19 reflejan un coste por PASI-75 de 8.013 euros para adalimumab y un rango de 9.370 a 17.112 euros para los otros fármacos biológicos.Estudios recientes indican un aumento de la prescripción de fármacos biológicos en pacientes con psoriasis entre los dermatólogos españoles3, alcanzando hasta un 23% de pacientes con psoriasis moderada-grave en tratamiento con algún fármaco biológico. Ello ha ocasionado un incremento del gasto farmacéutico en Dermatología, que ha hecho que se cuestione el coste-efectividad de las terapias con biológicos. Como ejemplo, según datos del Servicio Madrileño de Salud (SERMAS), en la Comunidad de Madrid el número de pacientes con psoriasis en tratamiento con fármacos biológicos ha aumentado y por tanto su coste se ha duplicado de 2007 a 2009 (299 pacientes y 5.306.951 euros en 2007, 504 pacientes y 8.210.160 euros en 2008 y 674 pacientes y 10.801.524 euros en 2009). Esta tendencia ascendente se ha mantenido durante el año 2010 (909 pacientes y 12.204.234 euros).

A pesar de haber analizado en nuestro estudio un número bajo de pacientes en tratamiento con fármacos biológicos, los datos del coste farmacológico necesario para alcanzar un PASI-75 son similares a los publicados en la literatura19.

La fototerapia con radiación ultravioleta B de banda estrecha (UVB-be a 311nm) es una alternativa terapéutica efectiva y segura para el tratamiento de los pacientes con psoriasis8,9. Se calcula una efectividad de entre el 50-80% para alcanzar un PASI-75 con la fototerapia UVB-be6,7, con tasas de remisión de la enfermedad de alrededor del 38% tras un año del tratamiento10. Una de las variables que contribuye a mejorar la efectividad de la fototerapia es la frecuencia de las sesiones, de tal forma que 5 sesiones por semana son más efectivas que tres sesiones por semana7,15, siempre que se realicen de forma progresiva los incrementos de dosis para evitar efectos adversos.

En lo que respecta al coste de la fototerapia UVB-be, Langan et al.20 determinaron un coste de 325 euros durante un periodo de dos años de tratamiento con fototerapia, de los cuales el 70% se correspondía a gastos de personal. En otro estudio más reciente5 se ha estimado el coste anual de la fototerapia UVB-be en 1.734 dólares, siendo mayor el coste anual de otras alternativas terapéuticas (4.235 dólares para PUVA, 7.768 dólares para ciclosporina, 9.163 dólares para acitretino, 23.538 dólares para adalimumab, 23.639 para infliximab y 24.439 dólares para etanercept), excepto para metotrexato, que fue menor (1.197 dólares). Teniendo en cuenta que el coste anual de un paciente tratado con un fármaco biológico supone una media de 14.000 a 18.000 euros por paciente2,5,21, el coste de la fototerapia parece un aspecto importante a considerar para optimizar la eficiencia del tratamiento de una enfermedad tan prevalente como la psoriasis. A pesar de esta llamativa diferencia, llama la atención que el número de pacientes en tratamiento con fármacos biológicos crece incesantemente, mientras que al número de pacientes en tratamiento con UVB-be le sucede lo contrario. Una posible explicación a este fenómeno radica en que la principal limitación actual del tratamiento con fototerapia para el paciente es el desplazamiento 3-4 días en semana hasta el hospital22, con el consumo de tiempo que ello supone en nuestro medio. Otro factor implicado sería que la disponibilidad de centros con oferta de fototerapia no es universal. Además, el propio paciente debe asumir los costes indirectos del tratamiento, como pueden ser el coste del transporte, la pérdida de horas de trabajo, etc., hecho que no sucede cuando el paciente recibe un fármaco biológico. Todos estos factores tienen como consecuencia para muchos dermatólogos la elección de un fármaco biológico, a pesar de tratarse de un recurso terapéutico mucho más costoso para el sistema.

Por tanto, parece que la fototerapia con UVB-be, a pesar de ser un tratamiento efectivo y eficiente, está infrautilizada por razones principalmente logísticas7. En los últimos años se ha desarrollado en diversos lugares de Europa (Holanda, Reino Unido) un cambio de estrategia para solucionar la limitación de la fototerapia, consistente en trasladar el tratamiento con fototerapia al domicilio de los pacientes. La fototerapia domiciliaria evitaría la mayor parte de los problemas de desplazamiento y disponibilidad asociados a la fototerapia hospitalaria4,10,11.

La fototerapia domiciliaria ha demostrado ser una alternativa terapéutica efectiva, segura y barata para el tratamiento de pacientes con psoriasis4,10,11. La adherencia a esta forma de fototerapia fue mayor que la adherencia a la toma de acitretino en un estudio23. Además, la fototerapia domiciliaria permitiría al paciente aumentar el número de sesiones semanales de 3 a 5, si fuera necesario, para conseguir un aumento de la efectividad del tratamiento sin detrimento de tiempo perdido en desplazamientos al centro sanitario. En comparación con la fototerapia hospitalaria con UVB-be, la fototerapia domiciliaria ha demostrado ser al menos tan efectiva como la primera para el tratamiento de la psoriasis, sin incrementar los costes12 totales del tratamiento.

A pesar de ser una opción terapéutica eficiente y segura, todavía no había sido utilizada ni regulada en el sistema sanitario español. En algunos países también son frecuentes las dificultades asociadas al tratamiento con fototerapia domiciliaria, como son el copago o el poco interés que muestran las compañías de seguros sanitarios para potenciar la terapia10, además de la difícil obtención de las lámparas y la falta de entrenamiento específico para pautar esta terapia por parte de la mayoría de los dermatólogos24.

Diversos autores propugnan la fototerapia domiciliaria como una alternativa terapéutica de primera elección para los pacientes con psoriasis dada su eficiencia, el aumento de adherencia al tratamiento, la disminución de los costes indirectos y la elevada satisfacción de los pacientes10,22.

Uno de los posibles riesgos de la fototerapia domiciliaria es la potencial mala utilización de la lámpara por parte del paciente, riesgo que se minimiza con una mínima formación al paciente en cuanto al funcionamiento de la lámpara25. En lo referente a la carcinogenicidad no hay evidencia por el momento de que exista un aumento de riesgo de aparición de tumores cutáneos con la terapia UVB-be26, al contrario que con la terapia PUVA. No obstante, se recomienda ser cauto y no sobrepasar las 450 sesiones; está por determinar la dosis acumulada total que pudiera suponer un aumento del riesgo de carcinogénesis27,28.

Los resultados de efectividad de la fototerapia domiciliaria de nuestro estudio (66%) son similares a los descritos en la literatura con la fototerapia hospitalaria6,7. Las referencias acerca de los costes asociados a la fototerapia domiciliaria son escasas en la literatura, destacando el estudio PLUTO de Koek et al.12, con un coste estimado de 800 euros por paciente (de los cuales 727 euros fueron costes directos) tratado una media de 17,6 semanas. Los resultados obtenidos en nuestro estudio referente al coste asociado a la fototerapia domiciliaria (coste directo de 602 euros por paciente) son las primeras referencias publicadas en el sistema sanitario español, y son similares al coste publicado en el estudio de Koek et al.12. Comparativamente, el coste de la fototerapia domiciliaria sería similar al coste asociado al tratamiento con fototerapia hospitalaria5,12. La fototerapia hospitalaria, por su parte, presentaría la ventaja de que con un mismo dispositivo pueden recibir tratamiento varios pacientes en el mismo día, a diferencia de la fototerapia domiciliaria, en que la lámpara sólo sería utilizada por un paciente el tiempo que dure la pauta. Por este motivo pensamos que la fototerapia domiciliaria sería un interesante complemento a la fototerapia hospitalaria para pacientes concretos, sin prescindir de esta última.

La principal limitación de nuestro estudio fue el número de pacientes, tan sólo 12. No obstante, las amplias diferencias obtenidas en el coste-efectividad tanto en el escenario basal (coste por PASI-75 de 8.256 euros para biológicos y de 903 euros para fototerapia domiciliaria) como en el más favorable para biológicos y desfavorable para la fototerapia domiciliaria (coste por PASI-75 de 5.848 euros para biológico y de 3.141 euros para fototerapia domiciliaria), permiten contemplar la fototerapia domiciliaria como una opción terapéutica muy atractiva para los pacientes con psoriasis, cuyo impacto real podrá ser determinado en estudios con un mayor número de pacientes. Otras limitaciones del estudio serían la limitación del horizonte temporal a 16 semanas (los fármacos biológicos pueden conseguir una mejor efectividad si se valoran hasta la semana 24) y la heterogeneidad del grupo de los fármacos biológicos, en que se comparan fármacos con perspectivas de respuesta diferente.

La utilidad de los fármacos biológicos para determinado tipo de pacientes (psoriasis graves, PASI muy elevado, contraindicaciones o resistencia a otros tratamientos) es incuestionable. Además, actúan a nivel sistémico disminuyendo la inflamación, acción que la fototerapia no ha demostrado. No obstante, dado su perfil de efectos adversos y su coste, debemos ser cautos en su utilización y rescatar pacientes con psoriasis moderada-grave con PASI no muy elevado para otras alternativas terapéuticas, como la fototerapia, siempre que sea posible, dada su mayor eficiencia y buen perfil de seguridad. En este sentido, el grupo de pacientes diana de los fármacos biológicos y la fototerapia parece ser diferente. De hecho, la mediana de PASI de los pacientes que recibieron fármacos biológicos en nuestro estudio fue discretamente superior de los que recibieron fototerapia. En los últimos años hemos visto el progresivo desplazamiento del tratamiento con fototerapia en pacientes con psoriasis moderada-grave y PASI entre 10-15 por los fármacos biológicos, en gran medida por la mayor «comodidad» de los biológicos para el paciente, que evitaba de esta forma desplazarse periódicamente al centro hospitalario para recibir las sesiones de fototerapia. De hecho, uno de los criterios para considerar a un paciente como candidato a tratamiento biológico es presentar una psoriasis moderada-grave y que tengan contraindicaciones o que sean intolerantes a otras terapias sistémicas, incluyendo ciclosporina, metotrexato o PUVA; ello en la práctica suele incluir pacientes que presenten imposibilidad de desplazarse al hospital para recibir terapia PUVA2.

En definitiva, nuestro estudio representa la primera experiencia del tratamiento con fototerapia domiciliaria en el sistema sanitario público español, en el que hemos obtenido excelentes resultados en cuanto a eficiencia. En nuestra opinión, no pretendemos sustituir en ningún caso el tratamiento con fármacos biológicos en aquellos pacientes con psoriasis grave muy extensa o con múltiples resistencias, pero sí sería una alternativa para los pacientes con psoriasis moderada candidata a fototerapia, pero que presentan dificultad en acudir al centro hospitalario a recibir las sesiones de fototerapia.

Conclusiones

A pesar de que los fármacos biológicos presentaron una mayor efectividad, los resultados de nuestro estudio piloto indican que la fototerapia domiciliaria fue un tratamiento más eficiente que los fármacos biológicos para el tratamiento de pacientes con psoriasis moderada-grave. La fototerapia domiciliaria representa una alternativa terapéutica coste-efectiva para los pacientes con psoriasis con potencial aplicación en nuestro sistema sanitario.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L. Puig, X. Bordas, J.M. Carrascosa, E. Daudén, C. Ferrándiz, J.M. Hernanz, Grupo Español de Psoriasis de la Academia Española de Dermatología y Venereología, et al.
Documento de consenso sobre la evaluación y el tratamiento de la psoriasis moderada/grave del Grupo Español de Psoriasis de la Academia Española de Dermatología y Venereología.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 277-286
[2]
L. Puig, J.M. Carrascosa, E. Daudén, J.L. Sánchez-Carazo, C. Ferrándiz, M. Sánchez-Regaña, Grupo Español de Psoriasis de la Academia Española de Dermatología y Venereología, et al.
Directrices españolas basadas en la evidencia para el tratamiento de la psoriasis moderada a grave con agentes biológicos.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 386-413
[3]
D. Moreno-Ramírez, E. Fonseca, P. Herranz, M. Ara.
Realidad terapéutica de la psoriasis moderada-grave en España. Encuesta de opinión.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 858-865
[4]
C.B. Yelverton, A.S. Kulkarni, R. Balkrishnan, S.R. Feldman.
Home ultraviolet B phototherapy: a cost-effective option for severe psoriasis.
Manag Care Interface, 19 (2006), pp. 33-36
[5]
V. Beyer, S.E. Wolverton.
Recent trends in systemic psoriasis treatment costs.
Arch Dermatol, 146 (2010), pp. 46-54
[6]
J.M. Carrascosa, X. Bigatà.
UVB terapia de banda estrecha: experiencia en la práctica clínica y factores predictivos de respuesta.
Actas Dermosifiliogr, 91 (2000), pp. 555-562
[7]
J.M. Carrascosa, J.L. López-Estebaranz, G. Carretero, E. Daudén, C. Ferrándiz, D. Vidal, Grupo Español de Psoriasis de la Academia Española de Dermatología y Venereología, et al.
Documento de consenso de fototerapia en psoriasis del Grupo Español de Psoriasis: ultravioleta B de banda estrecha (UVBBE), láser y fuentes monocromáticas de excímeros y terapia fotodinámica.
Actas Dermosifiliogr, (2011),
[8]
Carrascosa JM.
Realidades, perspectivas e incertidumbres de la terapia ultravioleta B de banda estrecha en la psoriasis.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 3-6
[9]
L.A. Schneider, R. Hinrichs, K. Scharffetter-Kochanek.
Phototherapy and photochemotherapy.
Clin Dermatol, 26 (2008), pp. 464-476
[10]
A.N. Rajpara, J.L. O’Neill, B.V. Nolan, B.A. Yentzer, S.R. Feldman.
Review of home phototherapy.
Dermatol Online J, 16 (2010), pp. 2
[11]
B.V. Nolan, B.A. Yentzer, S.R. Feldman.
A review of home phototherapy for psoriasis.
Dermatol Online J, 16 (2010), pp. 1
[12]
M.B. Koek, V. Sigurdsson, H. van Weelden, P.H. Steegmans, C.A. Bruijnzeel-Koomen, E. Buskens.
Cost effectiveness of home ultraviolet B phototherapy for psoriasis: economic evaluation of a randomised controlled trial (PLUTO study).
BMJ, 340 (2010), pp. c1490
[13]
M.B. Koek, E. Buskens, H. van Weelden, P.H. Steegmans, C.A. Bruijnzeel-Koomen, V. Sigurdsson.
Home versus outpatient ultraviolet B phototherapy for mild to severe psoriasis: pragmatic multicentre randomised controlled non-inferiority trial (PLUTO study).
BMJ, 338 (2009), pp. b1542
[14]
R. Gamo, J.L. López-Estebaranz.
Terapia biológica y psoriasis.
Actas Dermosifiliogr, 97 (2006), pp. 1-17
[15]
J.M. Carrascosa, J. Gardeazábal, A. Pérez-Ferriols, A. Alomar, P. Manrique, M. Jones-Caballero, Grupo Español de Fotobiología, et al.
Documento de consenso sobre fototerapia: terapias PUVA y UVB de banda estrecha.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 635-658
[16]
J. Schmitt, Z. Zhang, G. Wozel, M. Meurer, W. Kirch.
Efficacy and tolerability of biologic and nonbiologic systemic treatments for moderate-to-severe psoriasis: meta-analysis of randomized controlled trials.
Br J Dermatol, 159 (2008), pp. 513-526
[17]
M.A. Radtke, M. Augustin.
Economic considerations in psoriasis management.
Clin Dermatol, 26 (2008), pp. 424-431
[18]
M. Sánchez-Regaña, E. Dilmé, L. Puig, X. Bordas, J.M. Carrascosa, M. Ferran, Grupo Español de Psoriasis de la Academia Española de Dermatología y Venereología, et al.
Efectos adversos observados durante la terapia biológica en la psoriasis. Resultados de una encuesta al Grupo Español de Psoriasis.
Actas Dermosifiliogr, 101 (2010), pp. 156-163
[19]
A.J. Blasco, P. Lázaro, C. Ferrándiz, A. García-Díez, J. Liso.
Eficiencia de los agentes biológicos en el tratamiento de la psoriasis moderada-grave.
Actas Dermosifiliogr, 100 (2009), pp. 792-803
[20]
S.M. Langan, A. Heerey, M. Barry, L. Barnes.
Cost analysis of narrowband UVB phototherapy in psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 50 (2004), pp. 623-626
[21]
J.M. Casanova, V. Sanmartín, R.M. Martí, M. Ferran, R. Pujol, M. Ribera.
Tratamiento de la psoriasis en placas moderada y grave con etanercept.
Piel, 24 (2009), pp. 105-113
[22]
H. Cameron, S. Yule, H. Moseley, R.S. Dawe, J. Ferguson.
Taking treatment to the patient: development of a home TL-01 ultraviolet B phototherapy service.
Br J Dermatol, 147 (2002), pp. 957-965
[23]
B.A. Yentzer, C.B. Yelverton, D.J. Pearce, F.T. Camacho, Z. Makhzoumi, A. Clark, et al.
Adherence to acitretin and home narrowband ultraviolet B phototherapy in patients with psoriasis.
J Am Acad Dermatol, 59 (2008), pp. 577-581
[24]
B.A. Yentzer, S.R. Feldman.
Trends in home phototherapy adoption in the US: monetary disincentives are only the tip of the iceberg.
J Dermatolog Treat, 22 (2011), pp. 27-30
[25]
S.R. Feldman, A. Clark, D.M. Reboussin, A.B. Fleischer Jr..
An assessment of potential problems of home phototherapy treatment of psoriasis.
Cutis, 58 (1996), pp. 71-73
[26]
R.V. Patel, L.N. Clark, M. Lebwohl, J.M. Weinberg.
Treatments for psoriasis and the risk of malignancy.
J Am Acad Dermatol, 60 (2009), pp. 1001-1017
[27]
B.L. Diffey.
Factors affecting the choice of a ceiling on the number of exposures with T ultraviolet B phototherapy.
Br J Dermatol, 149 (2003), pp. 428-430
[28]
M. Weischer, A. Blum, F. Eberhard, M. Röcken, M. Berneburg.
No evidence for increased skin cancer risk in psoriasis patients treated with broad band or narrowband UVB phototherapy: a first retrospective study.
Acta Derm Venereol, 84 (2004), pp. 370-374
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?