array:24 [
  "pii" => "S0001731011002250"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
  "aid" => "408"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:827-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9003
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 6616
      "PDF" => 2383
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1578219012000170"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.01.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
      "aid" => "408"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L. and AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:827-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5718
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 57
          "HTML" => 4486
          "PDF" => 1175
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and research letters</span>"
        "titulo" => "Alopecia Areata After Biologic Therapy&#58; Report of a Case Related to Adalimumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "827"
            "paginaFinal" => "828"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Alopecia areata y terapias biol&#243;gicas&#46; Presentaci&#243;n de un caso asociado a adalimumab"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1173
                "Ancho" => 1583
                "Tamanyo" => 238113
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Alopecia areata plaque located on the cranial vertex after a year of adalimumab treatment&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Neila, A&#46; Carrizosa, C&#46; Ceballos, F&#46;M&#46; Camacho"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Neila"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Carrizosa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ceballos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Camacho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731011002250"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002250?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000170?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000010200000010/v1_201304241244/S1578219012000170/v1_201304241244/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011002882"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "431"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:828-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5394
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 4384
        "PDF" => 1006
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fico Cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Brote de psoriasis pustulosa despu&#233;s de la prueba de la tuberculina en un paciente con psoriasis en placas en tratamiento con etanercept"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "828"
          "paginaFinal" => "830"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Episode of Pustular Psoriasis After a Tuberculin Test in a Patient With Plaque Psoriasis on Treatment With Etanercept"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 711
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 151162
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mejor&#237;a de las lesiones despu&#233;s de 2 semanas de tratamiento con ciclosporina&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Guinovart, C&#46; Ferr&#225;ndiz, I&#46; Bielsa, J&#46;M&#46; Carrascosa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Guinovart"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bielsa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Carrascosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000236"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.01.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000236?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002882?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000010/v1_201304241344/S0001731011002882/v1_201304241344/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0001731011002237"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2011.01.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-12-01"
    "aid" => "406"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2011;102:825-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11246
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 9211
        "PDF" => 2032
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Vasculitis leucocitocl&#225;stica asociada a consumo de coca&#237;na"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "825"
          "paginaFinal" => "827"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leukocytoclastic Vasculitis Related to Cocaine Use"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 697
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 148703
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotograf&#237;a de control a los 7 meses&#46; Se observa re-epitelizaci&#243;n de las lesiones y cicatrices&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Y&#46; Salas-Esp&#237;ndola, A&#46; Peniche-Castellanos, I&#46; L&#243;pez-Gehrke, P&#46; Mercadillo-P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Salas-Esp&#237;ndola"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Peniche-Castellanos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gehrke"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Mercadillo-P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219012000169"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2012.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219012000169?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002237?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010200000010/v1_201304241344/S0001731011002237/v1_201304241344/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Alopecia areata y terapias biol&#243;gicas&#46; Presentaci&#243;n de un caso asociado a adalimumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "827"
        "paginaFinal" => "828"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Neila, A&#46; Carrizosa, C&#46; Ceballos, F&#46;M&#46; Camacho"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Neila"
            "email" => array:1 [
              0 => "drneils&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Carrizosa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ceballos"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Camacho"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a M&#233;dico Quir&#250;rgica&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Alopecia Areata After Biologic Therapy&#58; Report of a Case Related to Adalimumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 142086
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa de alopecia areata en el v&#233;rtex un a&#241;o despu&#233;s de comenzar tratamiento con adalimumab&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alopecia areata &#40;AA&#41; es una alopecia no cicatricial de etiolog&#237;a autoinmune caracterizada por una respuesta organoespec&#237;fica de tipo celular mediada por linfocitos T CD4&#43; y CD8&#43;&#46; Estos podr&#237;an activarse por autoant&#237;genos del bulbo piloso induciendo el proceso inflamatorio&#44; que conducir&#237;a finalmente a la ca&#237;da del cabello&#46; Recientemente&#44; y debido a la generalizaci&#243;n del tratamiento con terapias biol&#243;gicas&#44; se ha detectado un n&#250;mero creciente de publicaciones sobre trastornos autoinmunes en relaci&#243;n con las mismas&#44; entre ellos la propia AA&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 39 a&#241;os con psoriasis en placas que realizaba tratamiento con adalimumab 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg bisemanal durante el &#250;ltimo a&#241;o consult&#243; por la aparici&#243;n&#44; en las &#250;ltimas semanas&#44; de dos placas de alopecia localizadas en el v&#233;rtex &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El paciente no ten&#237;a antecedentes familiares ni personales de AA ni refer&#237;a ning&#250;n acontecimiento infeccioso&#44; vacunal o estresante anterior al desarrollo de las lesiones&#46; Con el diagn&#243;stico de AA se suspendi&#243; el tratamiento con adalimumab y se paut&#243; propionato de clobetasol 0&#44;05&#37; crema una vez al d&#237;a&#46; Despu&#233;s de 6 meses de seguimiento ambas placas de alopecia presentaban el mismo di&#225;metro que en la primera consulta&#44; a pesar de la suspensi&#243;n del anti TNF- &#945;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adalimumab es un anticuerpo monoclonal recombinante totalmente humanizado frente al TNF- &#945;&#46; Su uso est&#225; aprobado para trastornos como la artritis reumatoide&#44; la espondilitis anquilosante&#44; la enfermedad de Crohn&#44; la psoriasis y la artritis psori&#225;sica&#46; El TNF- &#945; es una citoquina con efectos proinflamatorios que forma parte de la inmunidad innata de nuestro organismo&#46; Sin embargo&#44; su neutralizaci&#243;n por anticuerpos anti TNF- &#945;&#44; como adalimumab&#44; se ha asociado a fen&#243;menos y enfermedades autoinmunes como la esclerosis sist&#233;mica y el lupus eritematoso sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Aunque el papel del TNF- &#945; en la fisiopatolog&#237;a de estos procesos es complejo&#44; se ha demostrado que inhibe el crecimiento folicular <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y que es producido por las c&#233;lulas mononucleares que rodean al fol&#237;culo en la AA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; siendo&#44; por tanto&#44; una citoquina implicada en la ca&#237;da del pelo&#46; En este sentido los f&#225;rmacos anti TNF- &#945; y otras terapias biol&#243;gicas se han utilizado en el tratamiento de la AA con resultados poco esperanzadores&#46; Aunque se han descrito respuestas satisfactorias en algunos casos espor&#225;dicos&#44; estudios m&#225;s amplios no han podido demostrar efectos terap&#233;uticos significativos con etanercept<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; alefacept<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> o efalizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el contrario&#44; son cada vez m&#225;s frecuentes los nuevos casos de AA en pacientes en tratamiento con anti TNF- &#945; y otras terapias biol&#243;gicas&#46; As&#237;&#44; se han descrito casos de AA inducidos por etanercept&#44; infliximab y adalimumab&#46; Garc&#237;a Bartels et al comunicaron el primer caso de AA inducido por adalimumab en una mujer de 23 a&#241;os que desarroll&#243; una alopecia universal dos meses despu&#233;s de iniciar dicho tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Desde entonces se han descrito 7 pacientes m&#225;s&#46; S&#243;lo dos ten&#237;an antecedentes previos de AA y tres desarrollaron una AA universal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#8211;10</span></a>&#46; El tiempo transcurrido entre la introducci&#243;n del anti TNF- &#945; y el desarrollo de la alopecia oscil&#243; entre los dos meses y los dos a&#241;os&#46; La suspensi&#243;n de adalimumab&#44; cuando se hizo&#44; no supuso la repoblaci&#243;n pilosa en ninguno de los casos durante el periodo de seguimiento&#44; al igual que ocurri&#243; en nuestro paciente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se desconoce de forma precisa el mecanismo por el cual el bloqueo del TNF- &#945; podr&#237;a inducir la AA&#46; En 2005 De Bandt et al propusieron una hip&#243;tesis basada en un estudio de los casos de lupus eritematoso sist&#233;mico inducido por estos f&#225;rmacos en Francia &#40;22 casos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Seg&#250;n estos autores el TNF- &#945; promover&#237;a la proliferaci&#243;n y funci&#243;n supresora de los linfocitos T CD4&#43; reguladores&#44; responsables de mantener la tolerancia inmunol&#243;gica y prevenir la autoinmunidad&#46; De este modo la AA&#44; as&#237; como otros procesos autoinmunes inducidos por f&#225;rmacos anti TNF- &#945;&#44; podr&#237;a desarrollarse por la inhibici&#243;n de estos linfocitos T reguladores&#46; Sin embargo&#44; todos los casos de lupus se resolvieron tras la suspensi&#243;n del anti TNF- &#945;&#44; al contrario de lo que podemos observar en la AA&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un nuevo caso de AA asociado a tratamiento con adalimumab&#46; Aunque no puede descartarse que se trate de una mera coincidencia&#44; la descripci&#243;n previa de otros casos de AA en pacientes tratados con adalimumab&#44; as&#237; como el papel de los f&#225;rmacos anti TNF- &#945; como inductores de otras enfermedades autoinmunes&#44; debe hacer pensar que esta relaci&#243;n entre AA y terapia con adalimumab es algo m&#225;s que una simple asociaci&#243;n casual&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 142086
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa de alopecia areata en el v&#233;rtex un a&#241;o despu&#233;s de comenzar tratamiento con adalimumab&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata universalis elicited during treatment with adalimumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Pelivani"
                            1 => "A&#46;S&#46; Hassan"
                            2 => "L&#46;R&#46; Braathen"
                            3 => "R&#46;E&#46; Hunger"
                            4 => "N&#46; Yawalkar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000113945"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "216"
                        "paginaInicial" => "320"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18230980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642010009723"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of interleukins&#44; colony-stimulating factor and tumour necrosis factor on human hair follicle growth in vitro&#58; a possible role for interleukin-1 and tumour necrosis factor- alpha in alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;P&#46; Philpott"
                            1 => "D&#46;A&#46; Sanders"
                            2 => "J&#46; Bowen"
                            3 => "T&#46; Kealey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "942"
                        "paginaFinal" => "948"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8977716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept does not effectively treat moderate to severe alopecia areata&#58; an open label study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Strober"
                            1 => "K&#46; Siu"
                            2 => "A&#46;F&#46; Alexis"
                            3 => "G&#46; Kim"
                            4 => "K&#46; Washenik"
                            5 => "A&#46; Sinha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2005.03.039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1082"
                        "paginaFinal" => "1084"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15928633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alefacept for severe alopecia areata&#58; a randomized&#44; double-blind&#44; placebo-controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Strober"
                            1 => "K&#46; Menon"
                            2 => "A&#46; McMichael"
                            3 => "M&#46; Hordinsky"
                            4 => "G&#46; Krueger"
                            5 => "J&#46; Panko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archdermatol.2009.264"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "1262"
                        "paginaFinal" => "1266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19917955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous efalizumab is not effective in the treatment of alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;H&#46; Price"
                            1 => "M&#46;K&#46; Hordinsky"
                            2 => "E&#46;A&#46; Olsen"
                            3 => "J&#46;L&#46; Roberts"
                            4 => "E&#46;C&#46; Siegfried"
                            5 => "E&#46;S&#46; Rafal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2007.10.645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18280336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of alopecia areata universalis in a patient receiving adalimumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Garc&#237;a Bartels"
                            1 => "H&#46;H&#46; Lee"
                            2 => "M&#46; Worm"
                            3 => "G&#46;R&#46; Burmester"
                            4 => "W&#46; Sterry"
                            5 => "U&#46; Blume-Peytavi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archderm.142.12.1654"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1654"
                        "paginaFinal" => "1655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17179003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biologic agents and alopecia areata"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Katoulis"
                            1 => "A&#46; Alevizou"
                            2 => "E&#46; Bozi"
                            3 => "S&#46; Georgala"
                            4 => "M&#46; Mistidou"
                            5 => "D&#46; Kalogeromitros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000174826"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "218"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19018127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata universalis during treatment of rheumatoid arthritis with anti-TNF-alpha antibody &#40;adalimumab&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Chaves"
                            1 => "G&#46; Duarte"
                            2 => "B&#46; Ben-Said"
                            3 => "J&#46; Tebib"
                            4 => "F&#46; Berard"
                            5 => "J&#46;F&#46; Nicolas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000162180"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "217"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18849606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata following adalimumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Kirshen"
                            1 => "N&#46; Kanigsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19298772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alopecia areata as another immune-mediated disease developed in patients treated with tumour necrosis factor-alpha blocker agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Ferran"
                            1 => "J&#46; Calvet"
                            2 => "M&#46; Almirall"
                            3 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            4 => "J&#46; Maym&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2010.03770.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "479"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20586836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sistemic lupus erythematosus induced by anti-tumour necrosis factor alpha therapy&#58; a French national survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; De Bandt"
                            1 => "J&#46; Sibilia"
                            2 => "X&#46; Le Lo&#235;t"
                            3 => "S&#46; Prouzeau"
                            4 => "B&#46; Fautrel"
                            5 => "C&#46; Marcelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "551"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010200000010/v1_201304241344/S0001731011002250/v1_201304241344/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010200000010/v1_201304241344/S0001731011002250/v1_201304241344/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731011002250?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 10.
Páginas 827-828 (diciembre 2011)
Vol. 102. Núm. 10.
Páginas 827-828 (diciembre 2011)
Carta científico-clínica
Acceso a texto completo
Alopecia areata y terapias biológicas. Presentación de un caso asociado a adalimumab
Alopecia Areata After Biologic Therapy: Report of a Case Related to Adalimumab
Visitas
24649
J. Neila
Autor para correspondencia
drneils@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Carrizosa, C. Ceballos, F.M. Camacho
Departamento de Dermatología Médico Quirúrgica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

La alopecia areata (AA) es una alopecia no cicatricial de etiología autoinmune caracterizada por una respuesta organoespecífica de tipo celular mediada por linfocitos T CD4+ y CD8+. Estos podrían activarse por autoantígenos del bulbo piloso induciendo el proceso inflamatorio, que conduciría finalmente a la caída del cabello. Recientemente, y debido a la generalización del tratamiento con terapias biológicas, se ha detectado un número creciente de publicaciones sobre trastornos autoinmunes en relación con las mismas, entre ellos la propia AA.

Un varón de 39 años con psoriasis en placas que realizaba tratamiento con adalimumab 40mg bisemanal durante el último año consultó por la aparición, en las últimas semanas, de dos placas de alopecia localizadas en el vértex (fig. 1). El paciente no tenía antecedentes familiares ni personales de AA ni refería ningún acontecimiento infeccioso, vacunal o estresante anterior al desarrollo de las lesiones. Con el diagnóstico de AA se suspendió el tratamiento con adalimumab y se pautó propionato de clobetasol 0,05% crema una vez al día. Después de 6 meses de seguimiento ambas placas de alopecia presentaban el mismo diámetro que en la primera consulta, a pesar de la suspensión del anti TNF- α.

Figura 1.

Placa de alopecia areata en el vértex un año después de comenzar tratamiento con adalimumab.

(0.14MB).

Adalimumab es un anticuerpo monoclonal recombinante totalmente humanizado frente al TNF- α. Su uso está aprobado para trastornos como la artritis reumatoide, la espondilitis anquilosante, la enfermedad de Crohn, la psoriasis y la artritis psoriásica. El TNF- α es una citoquina con efectos proinflamatorios que forma parte de la inmunidad innata de nuestro organismo. Sin embargo, su neutralización por anticuerpos anti TNF- α, como adalimumab, se ha asociado a fenómenos y enfermedades autoinmunes como la esclerosis sistémica y el lupus eritematoso sistémico1. Aunque el papel del TNF- α en la fisiopatología de estos procesos es complejo, se ha demostrado que inhibe el crecimiento folicular in vitro2 y que es producido por las células mononucleares que rodean al folículo en la AA1, siendo, por tanto, una citoquina implicada en la caída del pelo. En este sentido los fármacos anti TNF- α y otras terapias biológicas se han utilizado en el tratamiento de la AA con resultados poco esperanzadores. Aunque se han descrito respuestas satisfactorias en algunos casos esporádicos, estudios más amplios no han podido demostrar efectos terapéuticos significativos con etanercept3, alefacept4 o efalizumab5.

Por el contrario, son cada vez más frecuentes los nuevos casos de AA en pacientes en tratamiento con anti TNF- α y otras terapias biológicas. Así, se han descrito casos de AA inducidos por etanercept, infliximab y adalimumab. García Bartels et al comunicaron el primer caso de AA inducido por adalimumab en una mujer de 23 años que desarrolló una alopecia universal dos meses después de iniciar dicho tratamiento6. Desde entonces se han descrito 7 pacientes más. Sólo dos tenían antecedentes previos de AA y tres desarrollaron una AA universal1,6–10. El tiempo transcurrido entre la introducción del anti TNF- α y el desarrollo de la alopecia osciló entre los dos meses y los dos años. La suspensión de adalimumab, cuando se hizo, no supuso la repoblación pilosa en ninguno de los casos durante el periodo de seguimiento, al igual que ocurrió en nuestro paciente.

Se desconoce de forma precisa el mecanismo por el cual el bloqueo del TNF- α podría inducir la AA. En 2005 De Bandt et al propusieron una hipótesis basada en un estudio de los casos de lupus eritematoso sistémico inducido por estos fármacos en Francia (22 casos)11. Según estos autores el TNF- α promovería la proliferación y función supresora de los linfocitos T CD4+ reguladores, responsables de mantener la tolerancia inmunológica y prevenir la autoinmunidad. De este modo la AA, así como otros procesos autoinmunes inducidos por fármacos anti TNF- α, podría desarrollarse por la inhibición de estos linfocitos T reguladores. Sin embargo, todos los casos de lupus se resolvieron tras la suspensión del anti TNF- α, al contrario de lo que podemos observar en la AA.

Presentamos un nuevo caso de AA asociado a tratamiento con adalimumab. Aunque no puede descartarse que se trate de una mera coincidencia, la descripción previa de otros casos de AA en pacientes tratados con adalimumab, así como el papel de los fármacos anti TNF- α como inductores de otras enfermedades autoinmunes, debe hacer pensar que esta relación entre AA y terapia con adalimumab es algo más que una simple asociación casual.

Bibliografía
[1]
N. Pelivani, A.S. Hassan, L.R. Braathen, R.E. Hunger, N. Yawalkar.
Alopecia areata universalis elicited during treatment with adalimumab.
Dermatology, 216 (2008), pp. 320-323
[2]
M.P. Philpott, D.A. Sanders, J. Bowen, T. Kealey.
Effects of interleukins, colony-stimulating factor and tumour necrosis factor on human hair follicle growth in vitro: a possible role for interleukin-1 and tumour necrosis factor- alpha in alopecia areata.
Br J Dermatol, 135 (1996), pp. 942-948
[3]
B.E. Strober, K. Siu, A.F. Alexis, G. Kim, K. Washenik, A. Sinha, et al.
Etanercept does not effectively treat moderate to severe alopecia areata: an open label study.
J Am Acad Dermatol, 52 (2005), pp. 1082-1084
[4]
B.E. Strober, K. Menon, A. McMichael, M. Hordinsky, G. Krueger, J. Panko, et al.
Alefacept for severe alopecia areata: a randomized, double-blind, placebo-controlled study.
Arch Dermatol, 145 (2009), pp. 1262-1266
[5]
V.H. Price, M.K. Hordinsky, E.A. Olsen, J.L. Roberts, E.C. Siegfried, E.S. Rafal, et al.
Subcutaneous efalizumab is not effective in the treatment of alopecia areata.
J Am Acad Dermatol, 58 (2008), pp. 395-402
[6]
N. García Bartels, H.H. Lee, M. Worm, G.R. Burmester, W. Sterry, U. Blume-Peytavi.
Development of alopecia areata universalis in a patient receiving adalimumab.
Arch Dermatol, 142 (2006), pp. 1654-1655
[7]
A.C. Katoulis, A. Alevizou, E. Bozi, S. Georgala, M. Mistidou, D. Kalogeromitros, et al.
Biologic agents and alopecia areata.
Dermatology, 218 (2009), pp. 184-185
[8]
Y. Chaves, G. Duarte, B. Ben-Said, J. Tebib, F. Berard, J.F. Nicolas.
Alopecia areata universalis during treatment of rheumatoid arthritis with anti-TNF-alpha antibody (adalimumab).
Dermatology, 217 (2008), pp. 380
[9]
C. Kirshen, N. Kanigsberg.
Alopecia areata following adalimumab.
J Cutan Med Surg, 13 (2009), pp. 48-50
[10]
M. Ferran, J. Calvet, M. Almirall, R.M. Pujol, J. Maymó.
Alopecia areata as another immune-mediated disease developed in patients treated with tumour necrosis factor-alpha blocker agents.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 25 (2010), pp. 479-484
[11]
M. De Bandt, J. Sibilia, X. Le Loët, S. Prouzeau, B. Fautrel, C. Marcelli, et al.
Sistemic lupus erythematosus induced by anti-tumour necrosis factor alpha therapy: a French national survey.
Arthritis Res Ther, 7 (2005), pp. 545-551
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L. y AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?