array:23 [
  "pii" => "S0001731009708373"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70837-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "70837"
  "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:342-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3493
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 4
      "HTML" => 2766
      "PDF" => 723
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0001731009708361"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/S0001-7310(09)70836-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70836"
    "copyright" => "Academia Española de Dermatología y Venereología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2009;100:341-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3979
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3106
        "PDF" => 870
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Morfea siguiendo l&#237;neas de Blaschko estrechas"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "341"
          "paginaFinal" => "342"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 798
              "Ancho" => 599
              "Tamanyo" => 102290
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Engrasamiento y esclerosis de los haces de col&#225;geno d&#233;rmico&#44; con infiltrado inflamatorio perivascular moderado formado por linfocitos y algunas c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#46; Hematoxilina-eosina&#44; x10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46;M&#46; Coronel, &#193;&#46; Hern&#225;ndez, I&#46; Colmenero, A&#46; Torrelo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Coronel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Colmenero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Torrelo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009708361?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000010000000004/v1_201304241442/S0001731009708361/v1_201304241442/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Actitud de los dermat&#243;logos ante lesiones sugestivas de onicomicosis en los pies"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "342"
        "paginaFinal" => "343"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "B&#46; Aranegui, I&#46; Garc&#237;a-Doval, M&#46; Cruces"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Aranegui"
            "email" => array:1 [
              0 => "Beatriz&#46;aranegui&#46;arteaga&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Doval"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cruces"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Complejo Hospitalario de Pontevedra-Hospital Provincial&#46; Pontevedra&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Beatriz Aranegui Arteaga&#46; Servicio de Dermatolog&#237;a&#46; Complejo Hospitalario de Pontevedra-Hospital Provincial&#46; C&#47;Loureiro Crespo&#44; 2&#46; 36001 Pontevedra&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La onicomicosis en los pies es un problema frecuente &#40;m&#225;s del 50 &#37; del total de onicopat&#237;as&#44; con una prevalencia en Europa del 26&#44;9 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y cercana al 50 &#37; en mayores de 70 a&#241;os&#41;&#46; Repercute en la calidad de vida de los afectados y supone 1&#44;8 consultas m&#233;dicas por paciente en 6 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El tratamiento sist&#233;mico recomendado actualmente es seguro&#44; siendo poco frecuentes las reacciones adversas graves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las gu&#237;as cl&#237;nicas vigentes recomiendan confirmar el diagn&#243;stico antes de iniciar un tratamiento sist&#233;mico mediante examen directo con KOH de fragmentos ungueales&#44; cultivo o biopsia de la u&#241;a con estudio anatomopatol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; estas pruebas no tienen toda la eficacia que pudiera desearse&#46; Las tres presentan un valor predictivo positivo de alrededor del 75 &#37;&#46; Su valor predictivo negativo oscila entre el 67 y el 90 &#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Gui&#225;ndose &#250;nicamente por estas pruebas&#44; aproximadamente un 25 &#37; de los pacientes recibir&#237;a un tratamiento innecesario&#44; mientras que quedar&#237;a sin tratar entre un 10 y un 33 &#37; de pacientes&#44; seg&#250;n la prueba complementaria empleada&#46; Por este motivo&#44; en ocasiones el dermat&#243;logo puede confiar m&#225;s en los signos cl&#237;nicos observados que en los resultados obtenidos por dichas pruebas&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es describir la actitud de los dermat&#243;logos ante lesiones sugestivas de onicomicosis en los pies&#46; Para ello&#44; el 31 de mayo de 2008 realizamos una encuesta an&#243;nima a 68 de los asistentes a la Reuni&#243;n de la Secci&#243;n Gallega de la Academia Espa&#241;ola de Dermatolog&#237;a y Venereolog&#237;a &#40;AEDV&#41;&#46; A esta Secci&#243;n pertenecen m&#225;s del 95 &#37; de los dermat&#243;logos de Galicia&#46; Dicha encuesta fue contestada por 51 personas &#40;44&#44;7 &#37; de los miembros de la Secci&#243;n&#41;&#46; Su experiencia profesional&#44; por t&#233;rmino medio&#44; era de 10 a&#241;os &#40;rango intercuart&#237;lico 3-23&#41;&#46; En cada sesi&#243;n de consulta ven una media de 26 pacientes &#40;rango intercuart&#237;lico 24-30&#41;&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al valorar una u&#241;a del pie con cl&#237;nica sugestiva de onicomicosis &#40;estimando cl&#237;nicamente una probabilidad de onicomicosis del 80 &#37;&#41;&#44; el 25 &#37; de los encuestados confirma siempre su diagn&#243;stico cl&#237;nico con t&#233;cnicas complementarias&#46; Otro 25 &#37; lo confirma en la mitad de los casos&#46; El 18 &#37; lo confirma en menos del 33 &#37; de los casos&#46; Por t&#233;rmino medio&#44; en una situaci&#243;n como &#233;sta&#44; los dermat&#243;logos confirman el diagn&#243;stico en el 73 &#37; de los casos&#46; Estos porcentajes no se relacionan ni con los a&#241;os de experiencia &#40;divididos en terciles y prueba de tendencia&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;29&#41;&#44; ni con el n&#250;mero de pacientes consultados en cada sesi&#243;n &#40;divididos en terciles y prueba de tendencia&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;46&#41;&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 62 &#37; realiza tratamiento antif&#250;ngico emp&#237;rico &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; al 95 &#37;&#58; 49-76 &#37;&#41; ante una u&#241;a del pie muy sugestiva de onicomicosis y con resultados negativos en las pruebas&#46; Este porcentaje tampoco se relaciona con los a&#241;os de experiencia &#40;divididos en terciles y prueba de tendencia&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;82&#41; ni con el n&#250;mero de pacientes consultados &#40;divididos en terciles y prueba de tendencia&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;67&#41;&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores de riesgo que los encuestados consideran como indicativos de probable onicomicosis son&#44; por orden de frecuencia&#58; presencia de ti&#241;a de los pies &#40;52&#44;9 &#37;&#41;&#44; historia previa de micosis &#40;35&#44;2 &#37;&#41;&#44; diabetes mellitus &#40;31 &#37;&#41;&#44; inmunodepresi&#243;n &#40;29&#44;4 &#37;&#41;&#44; presencia de lesiones en las u&#241;as de las manos &#40;19&#44;6 &#37;&#41;&#44; uso de vestuarios p&#250;blicos &#40;15 &#37;&#41; y edad avanzada &#40;13&#44;7 &#37;&#41;&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n nuestros resultados&#44; tan solo una cuarta parte de los dermat&#243;logos confirma siempre el diagn&#243;stico de onicomicosis mediante pruebas complementarias&#46; Ante lesiones sugestivas y resultados negativos en las pruebas&#44; el 62 &#37; inicia tratamiento sist&#233;mico&#46; Esta forma de actuar difiere de lo recomendado por las gu&#237;as cl&#237;nicas y los textos habituales&#46; Probablemente responda a que su experiencia les indica que las pruebas diagn&#243;sticas existentes no son lo suficientemente sensibles y espec&#237;ficas&#44; encarecen el diagn&#243;stico&#44; obligando a nuevas consultas&#44; y pueden inducir a tratamientos innecesarios&#46; Por otra parte&#44; los tratamientos sist&#233;micos son cada vez m&#225;s seguros y asequibles&#46; Este problema cl&#237;nico ha motivado diversos estudios&#46; Effendy et al&#44; al analizar los resultados preliminares del estudio EUROO&#44; destacan que solo el 39&#44;6 &#37; de los dermat&#243;logos env&#237;a muestras a analizar&#44; obteniendo un resultado positivo en un 78&#44;1 &#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Mehregan y Gee consideraron la posibilidad de tratar emp&#237;ricamente a todos los pacientes&#44; pero no parece ser una alternativa coste-eficaz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Fletcher et al han intentado elaborar una regla diagn&#243;stica cl&#237;nica&#44; identificando 4 variables cl&#237;nicas con valor diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como limitaciones a nuestro estudio&#44; la muestra podr&#237;a presentar un peque&#241;o sesgo porque los dermat&#243;logos asistentes a las reuniones podr&#237;an no ser representativos de la totalidad de los dermat&#243;logos&#46; Otro posible sesgo podr&#237;a ser el de aceptabilidad social &#40;se tiende a contestar lo que se considera m&#225;s ortodoxo&#41;&#44; por lo que en realidad el porcentaje de onicomicosis que se confirma podr&#237;a ser aun menor&#46; Este sesgo se minimiza por el anonimato de las encuestas&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que los dermat&#243;logos se resistan a confirmar en todos los casos el diagn&#243;stico de onicomicosis sugiere que existe un problema de toma de decisiones cl&#237;nicas&#44; que debe ser estudiado&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses</span></p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Declaramos no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Onychomycosis Observatory&#46; Epidemiology and clinical classification of onychomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Effendy"
                            1 => "M&#46; Lecha"
                            2 => "M&#46; Feuilhade de Chauvin"
                            3 => "N&#46; Di Chiacchio"
                            4 => "R&#46; Baran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2005.01281.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16120199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of onychomycosis on quality of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Drake"
                            1 => "R&#46;K&#46; Scher"
                            2 => "E&#46;B&#46; Smith"
                            3 => "G&#46;A&#46; Faich"
                            4 => "S&#46;L&#46; Smith"
                            5 => "J&#46;J&#46; Hong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "704"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9591814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral treatments for toenail onychomycosis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Crawford"
                            1 => "P&#46; Young"
                            2 => "C&#46; Godfrey"
                            3 => "S&#46;E&#46;M&#46; Bell-Syer"
                            4 => "R&#46; Hart"
                            5 => "E&#46; Brunt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "816"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12056964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The safety of oral antifungal treatments for superficial dermatophytosis and onychomycosis&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Chang"
                            1 => "Y&#46; Young-Xu"
                            2 => "T&#46; Kurth"
                            3 => "J&#46;E&#46; Orav"
                            4 => "A&#46;K&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2007.03.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "791"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17765049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines of treatment of onychomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;T&#46; Roberts"
                            1 => "W&#46;D&#46; Taylor"
                            2 => "J&#46; Boile"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12653730"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of diagnostic methods in the evaluation of onychomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Weinberg"
                            1 => "E&#46;K&#46; Koestenblatt"
                            2 => "W&#46;D&#46; Tutrone"
                            3 => "H&#46;R&#46; Tishler"
                            4 => "L&#46; Najarian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12894064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Methods for diagnosing onychomycosis&#58; a comparative study and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Lawry"
                            1 => "E&#46; Haneke"
                            2 => "K&#46; Strobeck"
                            3 => "S&#46; Martin"
                            4 => "B&#46; Zimmer"
                            5 => "P&#46;S&#46; Romano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "1112"
                        "paginaFinal" => "1116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10987866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cost effectiveness of testing for onychomycosis versus empiric treatment of onychodystrophies with oral antifungal agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Mehregan"
                            1 => "S&#46;L&#46; Gee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cutis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10626104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Observer agreement in recording the clinical signs of nail disease and the accuracy of a clinical diagnosis of fungal and non-fungal nail disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Fletcher"
                            1 => "R&#46;J&#46; Hay"
                            2 => "N&#46;C&#46; Smeeton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "558"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12653750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Onychomycosis&#58; the development of a clinical diagnostic aid for toenail disease&#46; Part I&#46; Establishing discriminating historical and clinical features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Fletcher"
                            1 => "R&#46;J&#46; Hay"
                            2 => "N&#46;C&#46; Smeeton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0007-0963.2004.05871.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15099366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000010000000004/v1_201304241442/S0001731009708373/v1_201304241442/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6160"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000010000000004/v1_201304241442/S0001731009708373/v1_201304241442/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731009708373?idApp=UINPBA000044"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00017310/addon/S0001731009708373/S300/en/103v100n04a13136512pdf001_2.pdf"
      "portada" => "103v100n04a13136512pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 4.
Páginas 342-343 (mayo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 100. Núm. 4.
Páginas 342-343 (mayo 2009)
Cartas científico-clínicas
Acceso a texto completo
Actitud de los dermatólogos ante lesiones sugestivas de onicomicosis en los pies
Visitas
10652
B. Aranegui
Autor para correspondencia
Beatriz.aranegui.arteaga@sergas.es

Beatriz Aranegui Arteaga. Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario de Pontevedra-Hospital Provincial. C/Loureiro Crespo, 2. 36001 Pontevedra. España.
, I. García-Doval, M. Cruces
Servicio de Dermatología. Complejo Hospitalario de Pontevedra-Hospital Provincial. Pontevedra. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

La onicomicosis en los pies es un problema frecuente (más del 50 % del total de onicopatías, con una prevalencia en Europa del 26,9 %1 y cercana al 50 % en mayores de 70 años). Repercute en la calidad de vida de los afectados y supone 1,8 consultas médicas por paciente en 6 meses2. El tratamiento sistémico recomendado actualmente es seguro, siendo poco frecuentes las reacciones adversas graves3,4.

Las guías clínicas vigentes recomiendan confirmar el diagnóstico antes de iniciar un tratamiento sistémico mediante examen directo con KOH de fragmentos ungueales, cultivo o biopsia de la uña con estudio anatomopatológico5. Sin embargo, estas pruebas no tienen toda la eficacia que pudiera desearse. Las tres presentan un valor predictivo positivo de alrededor del 75 %. Su valor predictivo negativo oscila entre el 67 y el 90 %6,7. Guiándose únicamente por estas pruebas, aproximadamente un 25 % de los pacientes recibiría un tratamiento innecesario, mientras que quedaría sin tratar entre un 10 y un 33 % de pacientes, según la prueba complementaria empleada. Por este motivo, en ocasiones el dermatólogo puede confiar más en los signos clínicos observados que en los resultados obtenidos por dichas pruebas.

Nuestro objetivo es describir la actitud de los dermatólogos ante lesiones sugestivas de onicomicosis en los pies. Para ello, el 31 de mayo de 2008 realizamos una encuesta anónima a 68 de los asistentes a la Reunión de la Sección Gallega de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV). A esta Sección pertenecen más del 95 % de los dermatólogos de Galicia. Dicha encuesta fue contestada por 51 personas (44,7 % de los miembros de la Sección). Su experiencia profesional, por término medio, era de 10 años (rango intercuartílico 3-23). En cada sesión de consulta ven una media de 26 pacientes (rango intercuartílico 24-30).

Al valorar una uña del pie con clínica sugestiva de onicomicosis (estimando clínicamente una probabilidad de onicomicosis del 80 %), el 25 % de los encuestados confirma siempre su diagnóstico clínico con técnicas complementarias. Otro 25 % lo confirma en la mitad de los casos. El 18 % lo confirma en menos del 33 % de los casos. Por término medio, en una situación como ésta, los dermatólogos confirman el diagnóstico en el 73 % de los casos. Estos porcentajes no se relacionan ni con los años de experiencia (divididos en terciles y prueba de tendencia, p=0,29), ni con el número de pacientes consultados en cada sesión (divididos en terciles y prueba de tendencia, p=0,46).

El 62 % realiza tratamiento antifúngico empírico (intervalo de confianza [IC] al 95 %: 49-76 %) ante una uña del pie muy sugestiva de onicomicosis y con resultados negativos en las pruebas. Este porcentaje tampoco se relaciona con los años de experiencia (divididos en terciles y prueba de tendencia, p=0,82) ni con el número de pacientes consultados (divididos en terciles y prueba de tendencia, p=0,67).

Los factores de riesgo que los encuestados consideran como indicativos de probable onicomicosis son, por orden de frecuencia: presencia de tiña de los pies (52,9 %), historia previa de micosis (35,2 %), diabetes mellitus (31 %), inmunodepresión (29,4 %), presencia de lesiones en las uñas de las manos (19,6 %), uso de vestuarios públicos (15 %) y edad avanzada (13,7 %).

Según nuestros resultados, tan solo una cuarta parte de los dermatólogos confirma siempre el diagnóstico de onicomicosis mediante pruebas complementarias. Ante lesiones sugestivas y resultados negativos en las pruebas, el 62 % inicia tratamiento sistémico. Esta forma de actuar difiere de lo recomendado por las guías clínicas y los textos habituales. Probablemente responda a que su experiencia les indica que las pruebas diagnósticas existentes no son lo suficientemente sensibles y específicas, encarecen el diagnóstico, obligando a nuevas consultas, y pueden inducir a tratamientos innecesarios. Por otra parte, los tratamientos sistémicos son cada vez más seguros y asequibles. Este problema clínico ha motivado diversos estudios. Effendy et al, al analizar los resultados preliminares del estudio EUROO, destacan que solo el 39,6 % de los dermatólogos envía muestras a analizar, obteniendo un resultado positivo en un 78,1 % de los casos1. Mehregan y Gee consideraron la posibilidad de tratar empíricamente a todos los pacientes, pero no parece ser una alternativa coste-eficaz8. Fletcher et al han intentado elaborar una regla diagnóstica clínica, identificando 4 variables clínicas con valor diagnóstico9,10.

Como limitaciones a nuestro estudio, la muestra podría presentar un pequeño sesgo porque los dermatólogos asistentes a las reuniones podrían no ser representativos de la totalidad de los dermatólogos. Otro posible sesgo podría ser el de aceptabilidad social (se tiende a contestar lo que se considera más ortodoxo), por lo que en realidad el porcentaje de onicomicosis que se confirma podría ser aun menor. Este sesgo se minimiza por el anonimato de las encuestas.

El hecho de que los dermatólogos se resistan a confirmar en todos los casos el diagnóstico de onicomicosis sugiere que existe un problema de toma de decisiones clínicas, que debe ser estudiado.

Conflicto de intereses

Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1.]
L. Effendy, M. Lecha, M. Feuilhade de Chauvin, N. Di Chiacchio, R. Baran.
European Onychomycosis Observatory. Epidemiology and clinical classification of onychomycosis.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 19 (2005), pp. 8-12
[2.]
L.A. Drake, R.K. Scher, E.B. Smith, G.A. Faich, S.L. Smith, J.J. Hong, et al.
Effect of onychomycosis on quality of life.
J Am Acad Dermatol, 38 (1998), pp. 702-704
[3.]
F. Crawford, P. Young, C. Godfrey, S.E.M. Bell-Syer, R. Hart, E. Brunt, et al.
Oral treatments for toenail onychomycosis: a systematic review.
Arch Dermatol, 138 (2002), pp. 811-816
[4.]
C.H. Chang, Y. Young-Xu, T. Kurth, J.E. Orav, A.K. Chan.
The safety of oral antifungal treatments for superficial dermatophytosis and onychomycosis: a meta-analysis.
Am J Med, 120 (2007), pp. 791-798
[5.]
D.T. Roberts, W.D. Taylor, J. Boile.
Guidelines of treatment of onychomycosis.
Br J Dermatol, 148 (2003), pp. 402-410
[6.]
J.M. Weinberg, E.K. Koestenblatt, W.D. Tutrone, H.R. Tishler, L. Najarian.
Comparison of diagnostic methods in the evaluation of onychomycosis.
J Am Acad Dermatol, 49 (2003), pp. 193-197
[7.]
M.A. Lawry, E. Haneke, K. Strobeck, S. Martin, B. Zimmer, P.S. Romano.
Methods for diagnosing onychomycosis: a comparative study and review of the literature.
Arch Dermatol, 136 (2000), pp. 1112-1116
[8.]
D.R. Mehregan, S.L. Gee.
The cost effectiveness of testing for onychomycosis versus empiric treatment of onychodystrophies with oral antifungal agents.
Cutis, 64 (1999), pp. 407-410
[9.]
C.L. Fletcher, R.J. Hay, N.C. Smeeton.
Observer agreement in recording the clinical signs of nail disease and the accuracy of a clinical diagnosis of fungal and non-fungal nail disease.
Br J Dermatol, 148 (2003), pp. 558-562
[10.]
C.L. Fletcher, R.J. Hay, N.C. Smeeton.
Onychomycosis: the development of a clinical diagnostic aid for toenail disease. Part I. Establishing discriminating historical and clinical features.
Br J Dermatol, 150 (2004), pp. 701-705
Copyright © 2009. Academia Española de Dermatología y Venereología
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?