array:25 [
  "pii" => "S1578219020300755"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "2227"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:337-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0001731019301929"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2019.02.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "2227"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:337-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 70
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 55
          "PDF" => 15
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Melanocitosis d&#233;rmica facial adquirida tipo nevo de Sun&#46; Reporte de un caso"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "337"
            "paginaFinal" => "338"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Acquired Facial Dermal Melanocytosis of the Sun&#39;s Nevus Type&#58; A Case Report"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 678
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 100222
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Melanocitos d&#233;rmicos fusiformes entre fibras de col&#225;geno y perivasculares &#40;S100 positivo&#44; &#215;20&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Mar&#237;n Hern&#225;ndez, Y&#46; Calder&#243;n Ponce de Le&#243;n, V&#46; Bautista Pi&#241;a, L&#46; S&#225;nchez Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Mar&#237;n Hern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Calder&#243;n Ponce de Le&#243;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Bautista Pi&#241;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219020300755"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300755?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301929?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000011100000004/v3_202009220625/S0001731019301929/v3_202009220625/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S157821902030072X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "2223"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:338-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Distal Digital Myopericytoma&#58; A Dermoscopic Case Study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "338"
          "paginaFinal" => "341"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Miopericitoma digital distal&#58; estudio dermatosc&#243;pico de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1346
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 84051
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; The hyperkeratotic lesion on the pulp of the finger&#46; B&#41; Dermoscopic image showing hemorrhagic areas and hyperkeratosis against a pinkish-orange background&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Boix-Vilanova, L&#46;J&#46; del Pozo Hernando, H&#46; Rodrigo Lara, O&#46; Corral-Maga&#241;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Boix-Vilanova"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "del Pozo Hernando"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigo Lara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Corral-Maga&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019301887"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301887?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821902030072X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S157821902030072X/v1_202006060751/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S1578219020300743"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2020.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "2277"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:335-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Ultrasound-Guided Fine-Needle Aspiration Biopsy and Core Needle Biopsy of Lymph Node and Subcutaneous Metastases From Lung Adenocarcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "335"
          "paginaFinal" => "336"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "PAAF y BAG ecoguiadas en met&#225;stasis ganglionar y subcut&#225;nea de adenocarcinoma de pulm&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 606
              "Ancho" => 806
              "Tamanyo" => 59697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lymph node metastasis in the right armpit&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Vidal, M&#46; Pujol"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pujol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731019303795"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2018.09.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303795?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300743?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300743/v1_202006060751/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Acquired Facial Dermal Melanocytosis of the Sun&#39;s Nevus Type&#58; A Case Report"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "337"
        "paginaFinal" => "338"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Mar&#237;n Hern&#225;ndez, Y&#46; Calder&#243;n Ponce de Le&#243;n, V&#46; Bautista Pi&#241;a, L&#46; S&#225;nchez Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mar&#237;n Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "emarinh1973@yahoo.com.mx"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Calder&#243;n Ponce de Le&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Bautista Pi&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Centro M&#233;dico Nacional Siglo XXI&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; CDMX&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Dermatolog&#237;a&#44; Centro Dermatol&#243;gico Dr&#46; Ladislao de la Pascua&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; CDMX&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Fundaci&#243;n del C&#225;ncer de Mama &#40;FUCAM&#41;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Neumolog&#237;a&#44; Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias &#40;INER&#41;&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; CDMX&#44; Mexico"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Melanocitosis d&#233;rmica facial adquirida tipo nevo de Sun&#46; Reporte de un caso"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 97407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermal spindle melanocytes located between collagen and perivascular fibers &#40;S100 staining&#44; original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermal melanocytosis is a group of congenital or acquired entities&#44; characterized clinically by bluish-gray discoloration of the skin&#44; and histologically by the presence in the dermis of pigmented spindle and dendritic melanocytes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The etiology and pathogenesis are unclear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facial forms of dermal melanocytosis have been described&#44; including nevus of Hori&#44; nevus of Ota&#44; nevus of Hidano&#44; periorbital melanosis &#40;as proposed by Watanabe&#41;&#44; and nevus of Sun&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Sun et al&#46; reported 110 cases of nevus fusco-caeruleus zygomaticus in Chinese patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> This lesion consists of small speckled patches of skin ranging in color from brown to gray to blue&#44; principally affects the zygomatic region&#44; appears gradually between the second and third decades of life&#44; and is 12&#46;8 times more prevalent in women than men&#46; Familial cases with an autosomal dominant inheritance pattern have been described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> There is no known association with other dermatoses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Histology shows dispersed elongated melanocytes in the upper dermis&#44; as visualized with Fontana-Masson and 3&#44;4-dihydroxyphenylalanine &#40;DOPA&#41; staining or by immunohistochemistry for S100 and HMB-45&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Here&#44; we describe a case of acquired dermal melanocytosis corresponding to nevus of Sun&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 27-year-old woman presented with asymptomatic hyperpigmented patches in the zygomatic region that had appeared 3 years earlier&#46; Since the appearance of the lesions&#44; she had been evaluated by 4 dermatologists&#44; all of whom had established a diagnosis of melasma&#46; The patient had undergone treatment with hydroquinone&#44; high- and medium-potency steroids&#44; kojic acid&#44; intralesional tranexamic acid&#44; and chemical and physical photoprotection&#44; without improvement&#46; Physical examination revealed dermatosis in the bilateral zygomatic region&#44; below the lower palpebral border&#44; consisting of well defined&#44; speckled&#44; grayish-brown macules of less than 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm diameter that showed a tendency to coalesce &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46; A clinical diagnosis of acquired facial dermal melanocytosis was established&#44; and a biopsy was taken&#46; Histology &#40;hematoxylin-eosin staining&#41; revealed the presence of pigmented spindle cells distributed in the upper&#44; perivascular&#44; and periadnexal dermis&#46; These cells&#44; which were positive for S100 protein&#44; were identified as dermal melanocytes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Based on these findings&#44; the diagnosis of nevus-of-Sun-type acquired facial dermal melanocytosis was confirmed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main differential diagnosis is melasma&#44; owing to its prevalence in the Spanish population&#46; Clinically&#44; melasma manifests as brown or grayish patches on the face that are usually uniform in color&#44; rarely mottled&#44; and never affect the periorbital area&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Histology shows hyperpigmentation of the basal layer&#44; rupture of the basement membrane&#44; melanophages in the dermis&#44; an increase in the number of vessels&#44; mast cells&#44; and solar elastosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> By contrast&#44; nevus of Sun affects the zygomatic area and is characterized by hyperpigmented&#44; speckled&#44; brown or gray-blue macules&#46; Histology shows elongated&#44; pigmented spindle cells in the upper dermis that correspond to dermal melanocytes positive for S100 protein&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Other conditions that should be ruled out include ephelides&#44; Riehl melanosis&#44; ashy dermatosis&#44; ochronosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> agminated dermal melanocytosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and other forms of acquired facial dermal melanocytosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Treatment consists of physical and chemical photoprotection&#44; although some cases have been treated with Q-switched Alexandrite laser&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;10</span></a> On the American continent&#44; a case of nevus of Hori was described in an Argentine woman of Japanese descent&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on a review of the literature and the shared clinical and histopathological similarities&#44; we propose grouping these pigmentary dermatoses within a single category&#59; acquired facial dermal melanocytosis&#46; It is highly likely that this type of facial hyperpigmentation is underdiagnosed due to confusion with other more common dermatoses&#44; as occurred in the present case&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mar&#237;n Hern&#225;ndez E&#44; Calder&#243;n Ponce de Le&#243;n Y&#44; Bautista Pi&#241;a V&#44; S&#225;nchez Rodr&#237;guez L&#46; Melanocitosis d&#233;rmica facial adquirida tipo nevo de Sun&#46; Reporte de un caso&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2020&#59;111&#58;337&#8211;338&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 881
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 198079
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Bilateral&#44; symmetrical lesions in the infraorbital region&#46; B&#44; Higher-magnification image showing speckled&#44; grayish-brown macules coalescing to form a plaque&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 97407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermal spindle melanocytes located between collagen and perivascular fibers &#40;S100 staining&#44; original magnification &#215;20&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nevo de Hori Presentaci&#243;n de un caso y revisi&#243;n de las melanocitosis d&#233;rmicas faciales n&#233;vicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;N&#46; Cabrera"
                            1 => "D&#46; Hermida"
                            2 => "E&#46; Griffa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Argentina"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "206"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired symmetrical dermal melanocytosis &#40;naevus of Hori&#41; developing after aggravated atopic dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Murakami"
                            1 => "Y&#46; Soma"
                            2 => "M&#46; Mizoguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06381.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15888144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Naevus fusco-caeruleus zygomaticus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Sun"
                            1 => "Y&#46; Lu"
                            2 => "E&#46;F&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.1987.tb07485.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "553"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3689676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Formaci&#243;n M&#233;dica Continua Melanocitosis d&#233;rmicas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Vald&#233;s"
                            1 => "M&#46;T&#46;J&#46; Ginarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "388"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of familial nevus fusco-caeruleus zygomaticus with Q-switched alexandrite laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46;G&#46; Zuo"
                            1 => "J&#46;B&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Austin J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Facial dermal melanocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Watanabe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Austin J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;as de diagn&#243;stico y manejo de melasma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Ocampo Candiani"
                            1 => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez Castellanos"
                            2 => "M&#46;A&#46; Jes&#250;s Silva"
                            3 => "L&#46; Estrada Aguilar"
                            4 => "Y&#46; Ortiz Becerra"
                            5 => "J&#46;F&#46; Barba G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Cosm&#233;t M&#233;d Quir"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heterogeneous pathology of melasma and its clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Kwon"
                            1 => "Y&#46;J&#46; Hwang"
                            2 => "S&#46;K&#46; Lee"
                            3 => "K&#46;C&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Mol Sci"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "824"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agminated dermal melanocytosis in the territory of Ota&#39;s nevus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Diluvio"
                            1 => "M&#46; Mazzeo"
                            2 => "L&#46; Bianchi"
                            3 => "E&#46; Campione"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.07.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29559081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of Hori&#39;s nevus with the Q-switched Nd&#58;YAG laser"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Polnikorn"
                            1 => "S&#46; Tanrattanakorn"
                            2 => "D&#46;J&#46; Goldberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1524-4725.2000.99305.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10816238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300755/v1_202006060751/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000011100000004/v1_202006060751/S1578219020300755/v1_202006060751/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219020300755?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 111. Núm. 4.
Páginas 337-338 (mayo 2020)
Vol. 111. Núm. 4.
Páginas 337-338 (mayo 2020)
Case and Research Letters
Open Access
Acquired Facial Dermal Melanocytosis of the Sun's Nevus Type: A Case Report
Melanocitosis dérmica facial adquirida tipo nevo de Sun. Reporte de un caso
Visitas
6525
E. Marín Hernándeza,
Autor para correspondencia
emarinh1973@yahoo.com.mx

Corresponding author.
, Y. Calderón Ponce de Leónb, V. Bautista Piñac, L. Sánchez Rodríguezd
a Servicio de Dermatología Pediátrica, Centro Médico Nacional Siglo XXI, Ciudad de México, CDMX, Mexico
b Dermatología, Centro Dermatológico Dr. Ladislao de la Pascua, Ciudad de México, CDMX, Mexico
c Anatomía Patológica, Fundación del Cáncer de Mama (FUCAM), Ciudad de México, Mexico
d Neumología, Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), Ciudad de México, CDMX, Mexico
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo
To the Editor:

Dermal melanocytosis is a group of congenital or acquired entities, characterized clinically by bluish-gray discoloration of the skin, and histologically by the presence in the dermis of pigmented spindle and dendritic melanocytes.1 The etiology and pathogenesis are unclear.2

Facial forms of dermal melanocytosis have been described, including nevus of Hori, nevus of Ota, nevus of Hidano, periorbital melanosis (as proposed by Watanabe), and nevus of Sun.1 Sun et al. reported 110 cases of nevus fusco-caeruleus zygomaticus in Chinese patients.3 This lesion consists of small speckled patches of skin ranging in color from brown to gray to blue, principally affects the zygomatic region, appears gradually between the second and third decades of life, and is 12.8 times more prevalent in women than men. Familial cases with an autosomal dominant inheritance pattern have been described.3,4 There is no known association with other dermatoses.5 Histology shows dispersed elongated melanocytes in the upper dermis, as visualized with Fontana-Masson and 3,4-dihydroxyphenylalanine (DOPA) staining or by immunohistochemistry for S100 and HMB-45.2 Here, we describe a case of acquired dermal melanocytosis corresponding to nevus of Sun.

A 27-year-old woman presented with asymptomatic hyperpigmented patches in the zygomatic region that had appeared 3 years earlier. Since the appearance of the lesions, she had been evaluated by 4 dermatologists, all of whom had established a diagnosis of melasma. The patient had undergone treatment with hydroquinone, high- and medium-potency steroids, kojic acid, intralesional tranexamic acid, and chemical and physical photoprotection, without improvement. Physical examination revealed dermatosis in the bilateral zygomatic region, below the lower palpebral border, consisting of well defined, speckled, grayish-brown macules of less than 4mm diameter that showed a tendency to coalesce (Fig. 1A and B). A clinical diagnosis of acquired facial dermal melanocytosis was established, and a biopsy was taken. Histology (hematoxylin-eosin staining) revealed the presence of pigmented spindle cells distributed in the upper, perivascular, and periadnexal dermis. These cells, which were positive for S100 protein, were identified as dermal melanocytes (Fig. 2). Based on these findings, the diagnosis of nevus-of-Sun-type acquired facial dermal melanocytosis was confirmed.

Figure 1.

A, Bilateral, symmetrical lesions in the infraorbital region. B, Higher-magnification image showing speckled, grayish-brown macules coalescing to form a plaque.

(0.19MB).
Figure 2.

Dermal spindle melanocytes located between collagen and perivascular fibers (S100 staining, original magnification ×20).

(0.09MB).

The main differential diagnosis is melasma, owing to its prevalence in the Spanish population. Clinically, melasma manifests as brown or grayish patches on the face that are usually uniform in color, rarely mottled, and never affect the periorbital area.6 Histology shows hyperpigmentation of the basal layer, rupture of the basement membrane, melanophages in the dermis, an increase in the number of vessels, mast cells, and solar elastosis.7,8 By contrast, nevus of Sun affects the zygomatic area and is characterized by hyperpigmented, speckled, brown or gray-blue macules. Histology shows elongated, pigmented spindle cells in the upper dermis that correspond to dermal melanocytes positive for S100 protein.3 Other conditions that should be ruled out include ephelides, Riehl melanosis, ashy dermatosis, ochronosis,1 agminated dermal melanocytosis,9 and other forms of acquired facial dermal melanocytosis.7 Treatment consists of physical and chemical photoprotection, although some cases have been treated with Q-switched Alexandrite laser.4,10 On the American continent, a case of nevus of Hori was described in an Argentine woman of Japanese descent.1

Based on a review of the literature and the shared clinical and histopathological similarities, we propose grouping these pigmentary dermatoses within a single category; acquired facial dermal melanocytosis. It is highly likely that this type of facial hyperpigmentation is underdiagnosed due to confusion with other more common dermatoses, as occurred in the present case.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
H.N. Cabrera, D. Hermida, E. Griffa.
Nevo de Hori Presentación de un caso y revisión de las melanocitosis dérmicas faciales névicas.
Dermatol Argentina, 22 (2016), pp. 203-206
[2]
F. Murakami, Y. Soma, M. Mizoguchi.
Acquired symmetrical dermal melanocytosis (naevus of Hori) developing after aggravated atopic dermatitis.
Br J Dermatol, 152 (2005), pp. 903-908
[3]
C. Sun, Y. Lu, E.F. Lee.
Naevus fusco-caeruleus zygomaticus.
Br J Dermatol, 117 (1987), pp. 545-553
[4]
F. Valdés, M.T.J. Ginarte.
Formación Médica Continua Melanocitosis dérmicas.
Actas Dermosifiliogr, 92 (2001), pp. 379-388
[5]
Y.G. Zuo, J.B. Wang.
Treatment of familial nevus fusco-caeruleus zygomaticus with Q-switched alexandrite laser.
Austin J Dermatol, 1 (2014), pp. 1-2
[6]
S. Watanabe.
Facial dermal melanocytosis.
Austin J Dermatol, 1 (2014), pp. 1006
[7]
J.J. Ocampo Candiani, M.A. Rodríguez Castellanos, M.A. Jesús Silva, L. Estrada Aguilar, Y. Ortiz Becerra, J.F. Barba Gómez, et al.
Guías de diagnóstico y manejo de melasma.
Dermatol Cosmét Méd Quir, 16 (2018), pp. 12-23
[8]
S.H. Kwon, Y.J. Hwang, S.K. Lee, K.C. Park.
Heterogeneous pathology of melasma and its clinical implications.
Int J Mol Sci, 17 (2016), pp. 824
[9]
L. Diluvio, M. Mazzeo, L. Bianchi, E. Campione.
Agminated dermal melanocytosis in the territory of Ota's nevus.
Actas Dermosifiliogr, 109 (2018), pp. 653-655
[10]
N. Polnikorn, S. Tanrattanakorn, D.J. Goldberg.
Treatment of Hori's nevus with the Q-switched Nd:YAG laser.
Dermatol Surg, 26 (2000), pp. 477-480

Please cite this article as: Marín Hernández E, Calderón Ponce de León Y, Bautista Piña V, Sánchez Rodríguez L. Melanocitosis dérmica facial adquirida tipo nevo de Sun. Reporte de un caso. Actas Dermosifiliogr. 2020;111:337–338.

Copyright © 2019. AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?