array:24 [
  "pii" => "S1578219018303081"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1881"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:839-41"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 2
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731018300036"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1881"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:839-41"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 138
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 78
          "PDF" => 60
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
        "titulo" => "Melanocitosis d&#233;rmica adquirida de la espalda en un paciente con psoriasis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "839"
            "paginaFinal" => "841"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Acquired Dermal Melanocytosis on the Back of a Patient With Psoriasis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figura 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 892
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 108461
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#225;culas azul-gris&#225;ceas de mayor pigmentaci&#243;n y extensi&#243;n&#46; El color de la figura solo puede apreciarse en la versi&#243;n electr&#243;nica del art&#237;culo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Flores, S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez Peralto, R&#46; Rivera-D&#237;az"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Flores"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez Peralto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Rivera-D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219018303081"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303081?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300036?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000009/v1_201811020614/S0001731018300036/v1_201811020614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S157821901830310X"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2018.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1882"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:842-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "The Utility of Ultrasound in the Diagnosis of Muscle Hernias in the Dermatology Clinic"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "842"
          "paginaFinal" => "844"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hernias musculares&#58; utilidad de la ecograf&#237;a en el diagn&#243;stico con un enfoque dermatol&#243;gico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1503
              "Ancho" => 1517
              "Tamanyo" => 202234
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Nodule on the ulnar side of the right forearm&#46; B and C&#44; B-mode ultrasonography&#58; discontinuity of the muscle fascia can be seen between the markers&#46; B&#44; Longitudinal view&#46; C&#44; Transverse view&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Sig&#252;enza-Sanz, F&#46; Alfageme-Rold&#225;n, I&#46; Salg&#252;ero-Fern&#225;ndez, G&#46; Roustan-Gull&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Sig&#252;enza-Sanz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Alfageme-Rold&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Salg&#252;ero-Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Roustan-Gull&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731018300048"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.11.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731018300048?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901830310X?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S157821901830310X/v1_201811020640/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219018303147"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1876"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:836-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
      "titulo" => "Ultrasound Assessment of a Subcutaneous Eumycetoma of the Eyebrow in an Immunocompromised Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "836"
          "paginaFinal" => "838"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n ecogr&#225;fica de un eumicetoma subcut&#225;neo ciliar en una paciente inmunodeprimida"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1441
              "Ancho" => 2000
              "Tamanyo" => 533737
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Granulomas and multinucleated giant cells &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;200&#41;&#46; White arrow indicates one of the multinucleated giant cells&#46; B&#44; Tortuous hyphae &#40;periodic acid-Schiff&#44; original magnification &#215;400&#41;&#46; White arrow indicates one of the hyphae&#46; C&#44; Tortuous hyphae &#40;silver staining&#44; original magnification &#215;200&#41;&#46; White arrow indicates one of the hyphae&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Combalia, P&#46; Giavedoni, R&#46; Pigem, J&#46;M&#46; Mascar&#243; Jr"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Combalia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Giavedoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Pigem"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Mascar&#243; Jr"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017306725"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.09.019"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017306725?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303147?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303147/v1_201811020640/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
    "titulo" => "Acquired Dermal Melanocytosis on the Back of a Patient With Psoriasis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "839"
        "paginaFinal" => "841"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Flores, S&#46; Burillo-Mart&#237;nez, J&#46;L&#46; Rodr&#237;guez Peralto, R&#46; Rivera-D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Flores"
            "email" => array:1 [
              0 => "lorenaeflores&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Burillo-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Peralto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Rivera-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Luis Lagomaggiore&#44; Mendoza&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Melanocitosis d&#233;rmica adquirida de la espalda en un paciente con psoriasis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 892
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108461
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bluish-gray macules with greater pigmentation and extension&#46; The colors can only be distinguished in the electronic version of this article&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermal melanocytosis refers to the presence of dendritic melanocytes in the dermis containing abundant quantities of pigment but without melanocytic proliferation at the dermal-epidermal junction&#46; In addition to the classic morphologic variants&#44; which include blue nevi&#44; Mongolian spots&#44; and nevi of Ota and Ito&#44; there are atypical variants&#46; Dermal melanocytosis is common in Asians and can be present at birth or appear later in adolescence or adulthood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We present a case of acquired dermal melanocytosis on the back of a patient with psoriasis&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 39-year-old Peruvian man with plaque psoriasis diagnosed in 2008&#46; In January 2011&#44; he presented at our department with a major psoriasis flare-up that was brought under control with oral methotrexate in addition to calcipotriol and topical betamethasone for 4 months&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient returned in July 2014 with a mild flare-up&#44; which was resolved with a short cycle of calcipotriol and betamethasone ointment&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to psoriasis plaques&#44; the physical examination showed multiple grayish-blue macules with a patchy distribution in the upper and mid dorsal region that had not been present in previous clinical examinations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Similar lesions in other locations were ruled out&#46; Histopathology showed acanthosis and papillomatosis in the dermis&#46; Spindle cells with melanin scattered among collagen bundles were observed in the mid dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figs&#46; 2 and 3</a>&#41;&#46; Immunohistochemical staining with SOX-10 showed nuclear positivity&#46; HMB-45 and Melan A staining could not be performed because of the marked presence of cytoplasmic melanin&#46; Integration of clinical&#44; anatomopathologic&#44; and immunohistochemical findings led to a diagnosis of dermal melanocytosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In October 2014&#44; the patient experienced a new&#44; more serious&#44; psoriasis flare-up that showed excellent response to 2 months of treatment with oral ciclosporin&#46; Examination of the dorsal region showed progression of the dermal melanocytosis&#44; with more extensive skin involvement and greater pigmentation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermal melanocytosis was described by Mevorah et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> in 1977&#46; The term refers to a group of entities that are characterized histologically by dendritic melanocytes in the dermis and clinically by grayish-blue macules&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Theories for their origin include the descent of melanocytes from the epidermis or hair bulb to the dermis and reactivation of latent melanocytes in the dermis due to improper migration from the neural crest to the epidermis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a> The higher incidence observed in the Japanese population and observation of familial cases suggest a role for genetic factors in the etiology and pathogenesis of dermal melanocytosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> Several reactivation triggers have been proposed&#44; namely&#44; solar radiation&#44; local inflammation&#44; trauma&#44; medication&#44; and hormonal therapy with estrogens and&#47;or progesterone&#44; among others&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In addition&#44; a recent report described the appearance&#8212;and progression&#8212;of dermal melanocytosis lesions in patients with chronic myeloid leukemia and gastrointestinal stromal tumors treated with imatinib&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A possible association between latent melanocytes and certain triggers is supported by the observation of dermal melanocytes in areas of normal skin adjacent to the pigmented area in melanocytosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dermal melanocytosis has also been described in patients without reactivation triggers&#46; R&#237;os-Mart&#237;n et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> for example&#44; described the case of a 49-year-old woman who developed a bluish-gray macule in the right dorsal region without any clear triggers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interaction between melanocytes and collagen and elastic fibers has also been highlighted as an important etiologic and pathogenic factor in dermal melanocytosis&#46; Ultrastructural studies have shown an extracellular sheath containing these fibres around dermal melanocytes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The sheaths have been found to fade in involuted Mongolian spots but to persist in acquired dermal melanocytosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The anatomic distribution of atypical dermal melanocytosis is variable&#44; with reports of cases involving the dorsal region&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a> extremities&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> hands&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> and nose&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> among others&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two authors have reported similar cases to ours in which the patients developed dermal melanocytosis&#46; One of the patients had been treated with psoralen plus UV-A therapy while the other had received infliximab&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In our patient&#44; dermal melanocytosis was first observed in July 2014&#44; although it could have developed earlier&#44; as there was no follow-up after the 2011 flare-up treated with oral methotrexate and calcipotriol with topical betamethasone&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Postinflammatory hyperpigmentation was an important consideration in the differential diagnosis in the current case given the patient&#39;s history of plaque psoriasis in the area of the melanocytosis&#46; Histologic examination of the plaque&#44; however&#44; showed hyperpigmentation in the basal layers and melanophages in the dermis&#44; while examination of the acquired dermal melanocytosis lesions showed a predominance of scattered melanocytes with a characteristic morphology in the reticular dermis that may sometimes be accompanied by melanophages&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;12</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient may have been genetically predisposed to dermal melanocytosis and there may already have been dermal melanocytes in this area&#46; However&#44; the presence of accentuated melanocytes after the psoriasis flare-ups and the patchy distribution on the back&#44; with sparing of mucous membranes&#44; suggest a pathogenic role for inflammation in this uncommon entity&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of Interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xack374511"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Flores L&#44; Burillo-Mart&#237;nez S&#44; Rodr&#237;guez Peralto JL&#44; Rivera-D&#237;az R&#46; Melanocitosis d&#233;rmica adquirida de la espalda en un paciente con psoriasis&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;839&#8211;841&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 993
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 166553
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bluish-gray macules with a patchy distribution&#46; The colors can only be distinguished in the electronic version of this article&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1019
            "Ancho" => 1400
            "Tamanyo" => 489859
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Epidermis with acanthosis and papillomatosis &#40;hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;50&#41;&#46; Note the spindle cells containing melanin pigment among the collagen bundles in the mid dermis&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 939
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 303051
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spindle melanocytes with abundant melanin pigment scattered among the collagen bundles&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 892
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108461
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bluish-gray macules with greater pigmentation and extension&#46; The colors can only be distinguished in the electronic version of this article&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermal melanocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Vald&#233;s"
                            1 => "M&#46; Ginarte"
                            2 => "J&#46; Toribio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "388"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermal melanocytosis Report of an unusual case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Mevorah"
                            1 => "E&#46; Frenk"
                            2 => "J&#46; Delacr&#233;taz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica&#46;"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/856641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired Nonfacial Dermal Melanocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; R&#237;os-Mart&#237;n"
                            1 => "W&#46; Pinto-Morales"
                            2 => "A&#46; Marcos-Dom&#237;nguez"
                            3 => "R&#46; Gonz&#225;les-C&#225;mpora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2010.10.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "557"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21543054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Nakauchi E&#44; Oka M&#44; Fukumoto T&#44; Sakaguchi M&#44; Nishigori C&#46; Acquired dermal melanocytosis confined to the palm with a review of published cases of acquired dermal melanocytosis on the hands&#46; J Dermatol&#46; 2016&#59; 43&#58;701-5&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired dermal melanocytosis restricted to the hand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Zhang"
                            1 => "X&#46; Xu"
                            2 => "J&#46; Sun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2015.2717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27109023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Nagase K&#44; Hirashima N&#44; Koba S&#44; Inoue T&#44; Misago N&#44; Narisawa Y&#46; Acquired dermal melanocytosis induced by psoralen plus ultraviolet A therapy&#46; Acta Derm Venereol&#46; 2012&#59; 92&#58;691-2&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fauconneau A&#44; Beylot-Barry M&#44; Vergier B&#44; Robert-Barraud C&#44; Doutre MS&#46; Acquired dermal melanocytosis of the back in a Caucasian woman&#46; Am J Dermatopahol&#46; 2012&#59;34&#58;562-3"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kok WL&#44; Chen Q&#44; Lee SSJ&#44; Chua SH&#44; Ng SK&#46; A case series of imatinib-induced generalized hypopigmentation and progression of existing acquired dermal melanocytosis&#46; J Dermatolog Treat&#46; 2017&#59; 28&#58;762-3&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired dermal melanocytosis on the back"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Chen"
                            1 => "Q&#46; Zhang"
                            2 => "L&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.12416"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25196473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired dermal melanocytosis of the face and extremities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Ouchi"
                            1 => "K&#46; Ishii"
                            2 => "T&#46; Nishikawa"
                            3 => "A&#46; Ishiko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ced.12867"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "647"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27338120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired dermal melanocytosis of the hand at the site of treated psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;P&#46; Kelley"
                            1 => "S&#46;D&#46; Doherty"
                            2 => "A&#46; Calame"
                            3 => "S&#46; Hsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Online J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20040252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired Dermal Melanocytosis Occurring in a Patient with Hypohidrotic Ectodermal Dysplasia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Hyun"
                            1 => "D&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "M&#46;S&#46; Yoon"
                            3 => "H&#46;J&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2016.28.6.785"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27904288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack374511"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank the patient for providing written consent for the publication of the images in this study&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303081/v1_201811020640/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6157"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case and Research Letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000009/v1_201811020640/S1578219018303081/v1_201811020640/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219018303081?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 9.
Páginas 839-841 (noviembre 2018)
Vol. 109. Núm. 9.
Páginas 839-841 (noviembre 2018)
Case and Research Letters
Acceso a texto completo
Acquired Dermal Melanocytosis on the Back of a Patient With Psoriasis
Melanocitosis dérmica adquirida de la espalda en un paciente con psoriasis
Visitas
6053
L. Floresa,
Autor para correspondencia
lorenaeflores@hotmail.com

Corresponding author.
, S. Burillo-Martíneza,b,c, J.L. Rodríguez Peraltoc, R. Rivera-Díazb
a Servicio de Dermatología, Hospital Luis Lagomaggiore, Mendoza, Argentina
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
To the Editor:

Dermal melanocytosis refers to the presence of dendritic melanocytes in the dermis containing abundant quantities of pigment but without melanocytic proliferation at the dermal-epidermal junction. In addition to the classic morphologic variants, which include blue nevi, Mongolian spots, and nevi of Ota and Ito, there are atypical variants. Dermal melanocytosis is common in Asians and can be present at birth or appear later in adolescence or adulthood.1 We present a case of acquired dermal melanocytosis on the back of a patient with psoriasis.

The patient was a 39-year-old Peruvian man with plaque psoriasis diagnosed in 2008. In January 2011, he presented at our department with a major psoriasis flare-up that was brought under control with oral methotrexate in addition to calcipotriol and topical betamethasone for 4 months.

The patient returned in July 2014 with a mild flare-up, which was resolved with a short cycle of calcipotriol and betamethasone ointment.

In addition to psoriasis plaques, the physical examination showed multiple grayish-blue macules with a patchy distribution in the upper and mid dorsal region that had not been present in previous clinical examinations (Fig. 1). Similar lesions in other locations were ruled out. Histopathology showed acanthosis and papillomatosis in the dermis. Spindle cells with melanin scattered among collagen bundles were observed in the mid dermis (Figs. 2 and 3). Immunohistochemical staining with SOX-10 showed nuclear positivity. HMB-45 and Melan A staining could not be performed because of the marked presence of cytoplasmic melanin. Integration of clinical, anatomopathologic, and immunohistochemical findings led to a diagnosis of dermal melanocytosis.

Figure 1.

Bluish-gray macules with a patchy distribution. The colors can only be distinguished in the electronic version of this article.

(0.16MB).
Figure 2.

Epidermis with acanthosis and papillomatosis (hematoxylin-eosin, original magnification ×50). Note the spindle cells containing melanin pigment among the collagen bundles in the mid dermis.

(0.47MB).
Figure 3.

Spindle melanocytes with abundant melanin pigment scattered among the collagen bundles.

(0.29MB).

In October 2014, the patient experienced a new, more serious, psoriasis flare-up that showed excellent response to 2 months of treatment with oral ciclosporin. Examination of the dorsal region showed progression of the dermal melanocytosis, with more extensive skin involvement and greater pigmentation (Fig. 4).

Figure 4.

Bluish-gray macules with greater pigmentation and extension. The colors can only be distinguished in the electronic version of this article.

(0.1MB).

Dermal melanocytosis was described by Mevorah et al.2 in 1977. The term refers to a group of entities that are characterized histologically by dendritic melanocytes in the dermis and clinically by grayish-blue macules.3 Theories for their origin include the descent of melanocytes from the epidermis or hair bulb to the dermis and reactivation of latent melanocytes in the dermis due to improper migration from the neural crest to the epidermis.1,4,5 The higher incidence observed in the Japanese population and observation of familial cases suggest a role for genetic factors in the etiology and pathogenesis of dermal melanocytosis.6,7 Several reactivation triggers have been proposed, namely, solar radiation, local inflammation, trauma, medication, and hormonal therapy with estrogens and/or progesterone, among others.3 In addition, a recent report described the appearance—and progression—of dermal melanocytosis lesions in patients with chronic myeloid leukemia and gastrointestinal stromal tumors treated with imatinib.8

A possible association between latent melanocytes and certain triggers is supported by the observation of dermal melanocytes in areas of normal skin adjacent to the pigmented area in melanocytosis.6

Dermal melanocytosis has also been described in patients without reactivation triggers. Ríos-Martín et al.,3 for example, described the case of a 49-year-old woman who developed a bluish-gray macule in the right dorsal region without any clear triggers.3

Interaction between melanocytes and collagen and elastic fibers has also been highlighted as an important etiologic and pathogenic factor in dermal melanocytosis. Ultrastructural studies have shown an extracellular sheath containing these fibres around dermal melanocytes.7 The sheaths have been found to fade in involuted Mongolian spots but to persist in acquired dermal melanocytosis.7

The anatomic distribution of atypical dermal melanocytosis is variable, with reports of cases involving the dorsal region,7,9 extremities,10 hands,4,5 and nose,10 among others.

Two authors have reported similar cases to ours in which the patients developed dermal melanocytosis. One of the patients had been treated with psoralen plus UV-A therapy while the other had received infliximab.11 In our patient, dermal melanocytosis was first observed in July 2014, although it could have developed earlier, as there was no follow-up after the 2011 flare-up treated with oral methotrexate and calcipotriol with topical betamethasone.

Postinflammatory hyperpigmentation was an important consideration in the differential diagnosis in the current case given the patient's history of plaque psoriasis in the area of the melanocytosis. Histologic examination of the plaque, however, showed hyperpigmentation in the basal layers and melanophages in the dermis, while examination of the acquired dermal melanocytosis lesions showed a predominance of scattered melanocytes with a characteristic morphology in the reticular dermis that may sometimes be accompanied by melanophages.1,12

Our patient may have been genetically predisposed to dermal melanocytosis and there may already have been dermal melanocytes in this area. However, the presence of accentuated melanocytes after the psoriasis flare-ups and the patchy distribution on the back, with sparing of mucous membranes, suggest a pathogenic role for inflammation in this uncommon entity.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Acknowledgments

We thank the patient for providing written consent for the publication of the images in this study.

References
[1]
F. Valdés, M. Ginarte, J. Toribio.
Dermal melanocytosis.
Actas Dermosifiliogr, 92 (2001), pp. 379-388
[2]
B. Mevorah, E. Frenk, J. Delacrétaz.
Dermal melanocytosis Report of an unusual case.
Dermatologica., 154 (1977), pp. 107-114
[3]
J.J. Ríos-Martín, W. Pinto-Morales, A. Marcos-Domínguez, R. Gonzáles-Cámpora.
Acquired Nonfacial Dermal Melanocytosis.
Actas Dermosifiliogr., 102 (2011), pp. 556-557
[4]
Nakauchi E, Oka M, Fukumoto T, Sakaguchi M, Nishigori C. Acquired dermal melanocytosis confined to the palm with a review of published cases of acquired dermal melanocytosis on the hands. J Dermatol. 2016; 43:701-5.
[5]
W. Zhang, X. Xu, J. Sun.
Acquired dermal melanocytosis restricted to the hand.
Eur J Dermatol., 26 (2016), pp. 199-200
[6]
Nagase K, Hirashima N, Koba S, Inoue T, Misago N, Narisawa Y. Acquired dermal melanocytosis induced by psoralen plus ultraviolet A therapy. Acta Derm Venereol. 2012; 92:691-2.
[7]
Fauconneau A, Beylot-Barry M, Vergier B, Robert-Barraud C, Doutre MS. Acquired dermal melanocytosis of the back in a Caucasian woman. Am J Dermatopahol. 2012;34:562-3
[8]
Kok WL, Chen Q, Lee SSJ, Chua SH, Ng SK. A case series of imatinib-induced generalized hypopigmentation and progression of existing acquired dermal melanocytosis. J Dermatolog Treat. 2017; 28:762-3.
[9]
X. Chen, Q. Zhang, L. Chen.
Acquired dermal melanocytosis on the back.
Clin Exp Dermatol., 40 (2015), pp. 85-90
[10]
T. Ouchi, K. Ishii, T. Nishikawa, A. Ishiko.
Acquired dermal melanocytosis of the face and extremities.
Clin Exp Dermatol, 41 (2016), pp. 643-647
[11]
B.P. Kelley, S.D. Doherty, A. Calame, S. Hsu.
Acquired dermal melanocytosis of the hand at the site of treated psoriasis.
Dermatol Online J., 15 (2009), pp. 2
[12]
D.J. Hyun, D.H. Kim, M.S. Yoon, H.J. Lee.
Acquired Dermal Melanocytosis Occurring in a Patient with Hypohidrotic Ectodermal Dysplasia.
Ann Dermatol., 28 (2016), pp. 785-787

Please cite this article as: Flores L, Burillo-Martínez S, Rodríguez Peralto JL, Rivera-Díaz R. Melanocitosis dérmica adquirida de la espalda en un paciente con psoriasis. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:839–841.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?