array:18 [
  "pii" => "13019159"
  "issn" => "00017310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:452-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14441
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 13
      "HTML" => 9428
      "PDF" => 5000
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13019160"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:456-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11810
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 17
        "HTML" => 9316
        "PDF" => 2477
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Miasis forunculoide: descripción de dos casos con estudio histológico de las diferentes larvas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "456"
          "paginaFinal" => "460"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Furuncular myiasis: description of two cases with histologic study of the different larvae."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "FIG. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "103v92n10-13019160fig01.jpg"
              "Alto" => 197
              "Ancho" => 298
              "Tamanyo" => 10948
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "--Larva emergiendo en la piel de la región glútea."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MªJ Izquierdo, Mª Pastor, L Carrasco, MªC Fariña, L Martín, L Requena, R Fernández, I Gadea"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "MªJ"
              "apellidos" => "Izquierdo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mª"
              "apellidos" => "Pastor"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Carrasco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "MªC"
              "apellidos" => "Fariña"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Requena"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Gadea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13019160?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000010/v0_201507151313/13019160/v0_201507151316/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13019158"
    "issn" => "00017310"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2001;92:444-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3225
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 2207
        "PDF" => 999
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Algunas evidencias clínicas sobre la necesidad del calibrado de simuladores solares usados en dermatología"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "444"
          "paginaFinal" => "451"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Some clinical evidences on the need for calibration of solar simulators employed in dermatology."
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JA Martínez Lozano, MP Utrillas Esteban, R Pedrós Esteban, F Tena Sangüesa, J De la Cuadra Oyanguren, A Pérez Ferriols, A Aliaga Boniche"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JA"
              "apellidos" => "Martínez Lozano"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "MP"
              "apellidos" => "Utrillas Esteban"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Pedrós Esteban"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Tena Sangüesa"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "De la Cuadra Oyanguren"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Pérez Ferriols"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Aliaga Boniche"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13019158?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000009200000010/v0_201507151313/13019158/v0_201507151315/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Acné necrótico (varioliforme)"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "452"
        "paginaFinal" => "455"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "U González Castro, L Shanova-Ivanova, I Trias Puig-Sureda, I Español Quintilla, R Pedragosa Jové"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "U"
            "apellidos" => "González Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Shanova-Ivanova"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Trias Puig-Sureda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Espa&#241;ol Quintilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "R"
            "apellidos" => "Pedragosa Jov&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatología. Clínica Plató. Fundació Privada. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Clínica Plató. Fundació Privada. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Clínica Plató. Fundació Privada. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acne necrotica &#40;varioliformis&#41;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "FIG. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n10-13019159fig01.jpg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 197
            "Tamanyo" => 9214
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Afectaci&#243;n facial&#46; N&#243;tese el aspecto umbilicado de algunas lesiones y las cicatrices residuales de otras anteriores&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION</p><p class="elsevierStylePara">El acn&#233; necr&#243;tico &#40;varioliforme&#41; es un cuadro cut&#225;neo poco descrito en la literatura que debe considerarse en el diagn&#243;stico diferencial de las lesiones acneiformes del polo cef&#225;lico&#46; Se caracteriza por brotes de papulop&#250;stulas foliculares en cuero cabelludo&#44; cara y raramente en tronco superior&#44; con tendencia a la necrosis central y a la formaci&#243;n de cicatrices deprimidas&#46; Aunque la sobreinfecci&#243;n bacteriana y la automanipulaci&#243;n de las lesiones es un hallazgo habitual&#44; la clasificaci&#243;n y patogenia de esta enfermedad es todav&#237;a controvertida&#46; Presentamos un caso de acn&#233; necr&#243;tico en su forma cicatrizal o varioliforme y se realiza una revisi&#243;n de la literatura&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DESCRIPCI&#211;N DEL CASO</p><p class="elsevierStylePara">Se presenta un paciente var&#243;n de 44 a&#241;os&#44; homosexual&#44; fumador&#44; sin alergias conocidas&#44; con antecedentes de tuberculosis pulmonar tratada a los 26 a&#241;os de edad&#44; sacroile&#237;tis bilateral y varicocele&#46; Consult&#243; por la aparici&#243;n de lesiones cut&#225;neas pruriginosas que desde hac&#237;a varios meses evolucionaban a costras hemorr&#225;gicas y a cicatrices deprimidas&#44; localizadas en cuero cabelludo&#44; cara y cuello&#46; El paciente no refer&#237;a fiebre ni otra sintomatolog&#237;a asociada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la exploraci&#243;n se apreciaron m&#250;ltiples lesiones foliculares en borde del cuero cabelludo&#44; cara &#40;Fig&#46; 1&#41; y regi&#243;n cervical &#40;Fig&#46; 2&#41; que correspond&#237;an a papulop&#250;stulas&#44; algunas con costras hemorr&#225;gicas&#44; as&#237; como tambi&#233;n m&#250;ltiples cicatrices ligeramente deprimidas en zonas de lesiones antiguas &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; En la anal&#237;tica se apreci&#243; un hemograma completo sin alteraciones valorables&#59; glucemia dentro de la normalidad&#59; funci&#243;n renal y hep&#225;tica conservada&#59; proteinograma dentro de la normalidad&#59; anticuerpos antinucleares negativos&#59; ant&#237;geno de superficie y anticuerpos contra el n&#250;cleo del virus de la hepatitis B positivos&#59; anticuerpos contra el virus de la hepatitis C negativos&#59; anticuerpos contra HIV1 y HIV2 negativos&#44; y una serolog&#237;a lu&#233;tica negativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n10-13019159fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 1&#46;--Afectaci&#243;n facial&#46; N&#243;tese el aspecto umbilicado de algunas lesiones y las cicatrices residuales de otras anteriores&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n10-13019159fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 2&#46;--Afectaci&#243;n cervical&#46; La afectaci&#243;n de los m&#225;rgenes del cuero cabelludo es una caracter&#237;stica de esta entidad&#46; Costra hemorr&#225;gica adherente en el curso evolutivo de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histol&#243;gico de dos lesiones pustulosas mostr&#243; un infiltrado perivascular y perifolicular con abundantes linfocitos con tendencia a la necrosis del fol&#237;culo &#40;Fig&#46; 3&#41;&#46; El cultivo repetido de las lesiones fue negativo para bacterias aerobias&#44; excepto en una ocasi&#243;n en que se detect&#243; crecimiento de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis&#46;</span> En los cultivos anaerobios no se observ&#243; crecimiento&#46; Los cultivos en medio para hongos y en medio de Lowenstein-Jensen fueron negativos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n10-13019159fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">FIG&#46; 3&#46;--Importante infiltrado perifolicular en dermis superficial y media de predominio linfocitario con zonas de necrosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento inicial consisti&#243; en la administraci&#243;n de varios antibi&#243;ticos sist&#233;micos en diferentes etapas evolutivas &#40;doxiciclina&#44; amoxicilina con &#225;cido clavul&#225;mico&#44; eritromicina&#44; trimetoprima y sulfametoxazol&#41;&#44; as&#237; como antibi&#243;ticos t&#243;picos &#40;clindamicina&#41; y antis&#233;pticos &#40;clorhexidina&#41;&#46; La respuesta inicial fue satisfactoria&#44; pero al cesar el tratamiento ocurrieron recidivas&#46; Por ello se inici&#243; tratamiento con Roacutan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>  &#40;isotretinoina&#41;&#44; 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 6 meses&#44; con desaparici&#243;n de las lesiones durante un per&#237;odo de seguimiento de casi 2 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El acn&#233; necr&#243;tico es una foliculitis necrosante cr&#243;nica poco descrita en la literatura&#46; En la b&#250;squeda de la literatura inglesa desde 1960 s&#243;lo se encontraron 20 casos descritos &#40;12 mujeres y 8 hombres&#41;&#44; mientras que la literatura espa&#241;ola no aport&#243; ning&#250;n dato consultada la base de datos de la AEDV&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tradicionalmente se han considerado dos formas cl&#237;nicas de este tipo de foliculitis&#58; una superficial o miliar y otra profunda con tendencia a la formaci&#243;n de cicatrices o varioliforme &#40;tabla I&#41;&#46; Aunque es una entidad descrita desde principios del siglo XX&#44; su clasificaci&#243;n y patogenia es todav&#237;a motivo de controversia&#46; No se conoce bien la relaci&#243;n entre las dos formas cl&#237;nicas&#44; pero algunos casos descritos se solapan&#46; La forma miliar ha sido catalogada por varios autores como un tipo de foliculitis del cuero cabelludo por <span class="elsevierStyleItalic">Propionibacterium acnes</span> &#40;1-5&#41;&#46; En la patogenia de la variedad varioliforme se han sugerido como responsables al <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> y&#47;o al <span class="elsevierStyleItalic">Propionibacterium acnes&#44;</span> pero no existe un acuerdo general &#40;1&#44; 6&#44; 7&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; los cultivos acostumbran a ser negativos y el tratamiento antibi&#243;tico no resuelve la mayor&#237;a de los casos&#46; Posiblemente la respuesta inflamatoria del propio paciente juegue un papel importante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n10-13019159tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico de esta entidad se realiza por su cuadro cl&#237;nico t&#237;pico y la histolog&#237;a que se caracteriza por una foliculitis linfocitaria necrotizante&#46; En las lesiones iniciales aparece un infiltrado perivascular y perifolicular linfocitario con signos de exocitosis en la vaina externa u otras partes del fol&#237;culo y edema subepid&#233;rmico &#40;8&#41;&#46; Ocasionalmente se detectan fen&#243;menos de necrosis en queratinocitos aislados que conducen a una necrosis extensa y confluente&#44; dando lugar a la destrucci&#243;n y fibrosis del fol&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El diagn&#243;stico diferencial incluye varias entidades caracterizadas por lesiones acneiformes que pueden dar lugar a lesiones residuales de tipo cicatrizal &#40;tabla II&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="103v92n10-13019159tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores recomiendan junto con antibi&#243;ticos t&#243;picos y&#47;o sist&#233;micos &#40;4&#44; 5&#44; 7&#44; 8&#41; el uso de doxepina para el prurito y el autocontrol de la manipulaci&#243;n lesional &#40;3&#44; 6&#41;&#46; Otros tambi&#233;n han empleado con resultado variable los corticoides y retinoides t&#243;picos o sist&#233;micos &#40;2&#44; 3&#44; 7&#44; 8&#41;&#44; pero el tratamiento en general es poco satisfactorio&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "103v92n10a13019159pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec552994"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Acn&#233; necr&#243;tico varioliforme"
            1 => "Foliculitis linfocitaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec552995"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Acne necrotica varioliformis"
            1 => "Lymphocytic folliculitis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se presenta un paciente var&#243;n de 44 a&#241;os que consult&#243; por papulop&#250;stulas pruriginosas localizadas en cuero cabelludo&#44; cara y cuello con tendencia a formar costras hemorr&#225;gicas y cicatrices deprimidas&#46; Histol&#243;gicamente se apreci&#243; un infiltrado de predominio linfocitario con tendencia a la necrosis del fol&#237;culo y con signos de exocitosis folicular linfocitaria&#46; Por los datos cl&#237;nicos e histol&#243;gicos se realiz&#243; el diagn&#243;stico de acn&#233; necr&#243;tico&#46; Fue tratado con diversos antibi&#243;ticos&#44; mostrando remisiones y recidivas frecuentes&#46; Tras 6 meses de tratamiento con isotretino&#237;na oral se obtuvo una remisi&#243;n de casi 2 a&#241;os&#46; El acn&#233; necr&#243;tico es una foliculitis necrosante cr&#243;nica en la que se distinguen dos formas cl&#237;nicas&#44; una superficial o miliar y otra profunda con tendencia a la formaci&#243;n de cicatrices o varioliforme&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "A 44-year-old man developed pruritic papules and pustules over the scalp&#44; face and neck&#46; Some lesions became haemorrhagic crusts and healed producing depressed scars&#46; The histopathology showed a lymphocytic infiltrate with exocytosis and follicular necrosis&#46; On the basis of clinical and histopathological findings&#44; the diagnosis of acne necroticans was made&#46; The management with several antibiotics produced several remisions and relapses&#46; A 2-year remision has been obtained with 6-month isotretinoin treatment&#46; This entity is a chronic necrotizing lymphocytic folliculitis that has been classified in two clinical forms&#44; one superificial or miliaris and other deep and scarring or varioliformis&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "FIG. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n10-13019159fig01.jpg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 197
            "Tamanyo" => 9214
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Afectaci&#243;n facial&#46; N&#243;tese el aspecto umbilicado de algunas lesiones y las cicatrices residuales de otras anteriores&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "FIG. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n10-13019159fig02.jpg"
            "Alto" => 200
            "Ancho" => 300
            "Tamanyo" => 10577
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Afectaci&#243;n cervical&#46; La afectaci&#243;n de los m&#225;rgenes del cuero cabelludo es una caracter&#237;stica de esta entidad&#46; Costra hemorr&#225;gica adherente en el curso evolutivo de la enfermedad&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "FIG. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "103v92n10-13019159fig03.jpg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 198
            "Tamanyo" => 12883
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "--Importante infiltrado perifolicular en dermis superficial y media de predominio linfocitario con zonas de necrosis&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n10-13019159tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 279
                  "imagenAncho" => 638
                  "imagenTamanyo" => 24260
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "103v92n10-13019159tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 359
                  "imagenAncho" => 631
                  "imagenTamanyo" => 33250
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acne necrotica: relation to acne necrotica miliaris and response to penicillin and other antibiotics. Arch Dermatol Syphilol 1951;64:464-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acne necrotica&#58; relation to acne necrotica miliaris and response to penicillin and other antibiotics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Stritzler C"
                            1 => "Friedman R"
                            2 => "Loveman AB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Syphilol"
                        "fecha" => "1951"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "464"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Acne necrotica (varioliformis) versus Propionibacterium acnes folliculitis. J Am Acad Dermatol 1989;21:323."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Maibach HI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Chronic acneiform eruption with crateriform scars. Arch Dermatol 1996;132: 1365."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zir&#46;n"
                            1 => "JR"
                            2 => "Scott RA"
                            3 => "Hambrick GW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Acne necrotica (varioliformis). En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach SM, eds. Rook/Wilkinson/Ebling Textbook of Dermatology, 6th ed. London, England: Blackwell Science Ltd; 1998. p. 1121-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hay RJ"
                            1 => "Adriaans BM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cronic non-scarring foliculitis of the scalp. Acta Derm Venereol (Stockh) 1979;59: 249-53."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cronic non-scarring foliculitis of the scalp&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hersle K"
                            1 => "Mobacken H"
                            2 => "M&#246;ller A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol (Stockh)"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acne necrotica (varioliformis) and Staphylococcus aureus. J Am Acad Dermatol 1988;18:1136-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acne necrotica &#40;varioliformis&#41; and Staphylococcus aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fisher DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1136"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2968375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acneiform dermatoses. Dermatology 1998;196:102-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acneiform dermatoses&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Plewig G"
                            1 => "Jansen T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9557242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Necrotizing lymphocytic folliculitis: the early lesion of acne necrotica (varioliformis). J Am Acad Dermatol 1987;16:1007-14."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Necrotizing lymphocytic folliculitis&#58; the early lesion of acne necrotica &#40;varioliformis&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kossard S"
                            1 => "Collins A"
                            2 => "McCrossin I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1007"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2953765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000009200000010/v0_201507151313/13019159/v0_201507151316/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6628"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000009200000010/v0_201507151313/13019159/v0_201507151316/es/103v92n10a13019159pdf001.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13019159?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 92. Núm. 10.
Páginas 452-455 (octubre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. 10.
Páginas 452-455 (octubre 2001)
Acceso a texto completo
Acné necrótico (varioliforme)
Acne necrotica (varioliformis)
Visitas
31899
U. González Castroa, L. Shanova-Ivanovaa, I. Trias Puig-Suredab, I. Español Quintillab, R. Pedragosa Jovéc
a Servicio de Dermatología. Clínica Plató. Fundació Privada. Barcelona.
b Servicio de Anatomía Patológica. Clínica Plató. Fundació Privada. Barcelona.
c Clínica Plató. Fundació Privada. Barcelona.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Mostrar másMostrar menos
Se presenta un paciente varón de 44 años que consultó por papulopústulas pruriginosas localizadas en cuero cabelludo, cara y cuello con tendencia a formar costras hemorrágicas y cicatrices deprimidas. Histológicamente se apreció un infiltrado de predominio linfocitario con tendencia a la necrosis del folículo y con signos de exocitosis folicular linfocitaria. Por los datos clínicos e histológicos se realizó el diagnóstico de acné necrótico. Fue tratado con diversos antibióticos, mostrando remisiones y recidivas frecuentes. Tras 6 meses de tratamiento con isotretinoína oral se obtuvo una remisión de casi 2 años. El acné necrótico es una foliculitis necrosante crónica en la que se distinguen dos formas clínicas, una superficial o miliar y otra profunda con tendencia a la formación de cicatrices o varioliforme.
Palabras clave:
Acné necrótico varioliforme
Foliculitis linfocitaria
A 44-year-old man developed pruritic papules and pustules over the scalp, face and neck. Some lesions became haemorrhagic crusts and healed producing depressed scars. The histopathology showed a lymphocytic infiltrate with exocytosis and follicular necrosis. On the basis of clinical and histopathological findings, the diagnosis of acne necroticans was made. The management with several antibiotics produced several remisions and relapses. A 2-year remision has been obtained with 6-month isotretinoin treatment. This entity is a chronic necrotizing lymphocytic folliculitis that has been classified in two clinical forms, one superificial or miliaris and other deep and scarring or varioliformis.
Keywords:
Acne necrotica varioliformis
Lymphocytic folliculitis
Texto completo

INTRODUCCION

El acné necrótico (varioliforme) es un cuadro cutáneo poco descrito en la literatura que debe considerarse en el diagnóstico diferencial de las lesiones acneiformes del polo cefálico. Se caracteriza por brotes de papulopústulas foliculares en cuero cabelludo, cara y raramente en tronco superior, con tendencia a la necrosis central y a la formación de cicatrices deprimidas. Aunque la sobreinfección bacteriana y la automanipulación de las lesiones es un hallazgo habitual, la clasificación y patogenia de esta enfermedad es todavía controvertida. Presentamos un caso de acné necrótico en su forma cicatrizal o varioliforme y se realiza una revisión de la literatura.

DESCRIPCIÓN DEL CASO

Se presenta un paciente varón de 44 años, homosexual, fumador, sin alergias conocidas, con antecedentes de tuberculosis pulmonar tratada a los 26 años de edad, sacroileítis bilateral y varicocele. Consultó por la aparición de lesiones cutáneas pruriginosas que desde hacía varios meses evolucionaban a costras hemorrágicas y a cicatrices deprimidas, localizadas en cuero cabelludo, cara y cuello. El paciente no refería fiebre ni otra sintomatología asociada.

En la exploración se apreciaron múltiples lesiones foliculares en borde del cuero cabelludo, cara (Fig. 1) y región cervical (Fig. 2) que correspondían a papulopústulas, algunas con costras hemorrágicas, así como también múltiples cicatrices ligeramente deprimidas en zonas de lesiones antiguas (Fig. 1). En la analítica se apreció un hemograma completo sin alteraciones valorables; glucemia dentro de la normalidad; función renal y hepática conservada; proteinograma dentro de la normalidad; anticuerpos antinucleares negativos; antígeno de superficie y anticuerpos contra el núcleo del virus de la hepatitis B positivos; anticuerpos contra el virus de la hepatitis C negativos; anticuerpos contra HIV1 y HIV2 negativos, y una serología luética negativa.

FIG. 1.--Afectación facial. Nótese el aspecto umbilicado de algunas lesiones y las cicatrices residuales de otras anteriores.

FIG. 2.--Afectación cervical. La afectación de los márgenes del cuero cabelludo es una característica de esta entidad. Costra hemorrágica adherente en el curso evolutivo de la enfermedad.

El estudio histológico de dos lesiones pustulosas mostró un infiltrado perivascular y perifolicular con abundantes linfocitos con tendencia a la necrosis del folículo (Fig. 3). El cultivo repetido de las lesiones fue negativo para bacterias aerobias, excepto en una ocasión en que se detectó crecimiento de Staphylococcus epidermidis. En los cultivos anaerobios no se observó crecimiento. Los cultivos en medio para hongos y en medio de Lowenstein-Jensen fueron negativos.

FIG. 3.--Importante infiltrado perifolicular en dermis superficial y media de predominio linfocitario con zonas de necrosis.

El tratamiento inicial consistió en la administración de varios antibióticos sistémicos en diferentes etapas evolutivas (doxiciclina, amoxicilina con ácido clavulámico, eritromicina, trimetoprima y sulfametoxazol), así como antibióticos tópicos (clindamicina) y antisépticos (clorhexidina). La respuesta inicial fue satisfactoria, pero al cesar el tratamiento ocurrieron recidivas. Por ello se inició tratamiento con Roacutan® (isotretinoina), 1 mg/kg/día durante 6 meses, con desaparición de las lesiones durante un período de seguimiento de casi 2 años.

DISCUSIÓN

El acné necrótico es una foliculitis necrosante crónica poco descrita en la literatura. En la búsqueda de la literatura inglesa desde 1960 sólo se encontraron 20 casos descritos (12 mujeres y 8 hombres), mientras que la literatura española no aportó ningún dato consultada la base de datos de la AEDV.

Tradicionalmente se han considerado dos formas clínicas de este tipo de foliculitis: una superficial o miliar y otra profunda con tendencia a la formación de cicatrices o varioliforme (tabla I). Aunque es una entidad descrita desde principios del siglo XX, su clasificación y patogenia es todavía motivo de controversia. No se conoce bien la relación entre las dos formas clínicas, pero algunos casos descritos se solapan. La forma miliar ha sido catalogada por varios autores como un tipo de foliculitis del cuero cabelludo por Propionibacterium acnes (1-5). En la patogenia de la variedad varioliforme se han sugerido como responsables al Staphylococcus aureus y/o al Propionibacterium acnes, pero no existe un acuerdo general (1, 6, 7). Además, los cultivos acostumbran a ser negativos y el tratamiento antibiótico no resuelve la mayoría de los casos. Posiblemente la respuesta inflamatoria del propio paciente juegue un papel importante.

El diagnóstico de esta entidad se realiza por su cuadro clínico típico y la histología que se caracteriza por una foliculitis linfocitaria necrotizante. En las lesiones iniciales aparece un infiltrado perivascular y perifolicular linfocitario con signos de exocitosis en la vaina externa u otras partes del folículo y edema subepidérmico (8). Ocasionalmente se detectan fenómenos de necrosis en queratinocitos aislados que conducen a una necrosis extensa y confluente, dando lugar a la destrucción y fibrosis del folículo.

El diagnóstico diferencial incluye varias entidades caracterizadas por lesiones acneiformes que pueden dar lugar a lesiones residuales de tipo cicatrizal (tabla II).

Algunos autores recomiendan junto con antibióticos tópicos y/o sistémicos (4, 5, 7, 8) el uso de doxepina para el prurito y el autocontrol de la manipulación lesional (3, 6). Otros también han empleado con resultado variable los corticoides y retinoides tópicos o sistémicos (2, 3, 7, 8), pero el tratamiento en general es poco satisfactorio.

Bibliograf¿a
[1]
Acne necrotica: relation to acne necrotica miliaris and response to penicillin and other antibiotics. Arch Dermatol Syphilol 1951;64:464-9.
[2]
Acne necrotica (varioliformis) versus Propionibacterium acnes folliculitis. J Am Acad Dermatol 1989;21:323.
[3]
Chronic acneiform eruption with crateriform scars. Arch Dermatol 1996;132: 1365.
[4]
Acne necrotica (varioliformis). En: Champion RH, Burton JL, Burns DA, Breathnach SM, eds. Rook/Wilkinson/Ebling Textbook of Dermatology, 6th ed. London, England: Blackwell Science Ltd; 1998. p. 1121-2.
[5]
Cronic non-scarring foliculitis of the scalp. Acta Derm Venereol (Stockh) 1979;59: 249-53.
[6]
Acne necrotica (varioliformis) and Staphylococcus aureus. J Am Acad Dermatol 1988;18:1136-8.
[7]
Acneiform dermatoses. Dermatology 1998;196:102-7.
[8]
Necrotizing lymphocytic folliculitis: the early lesion of acne necrotica (varioliformis). J Am Acad Dermatol 1987;16:1007-14.
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?