array:24 [
  "pii" => "S1578219017303700"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "1654"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:73"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 302
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 22
      "HTML" => 204
      "PDF" => 76
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731017301722"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.10.022"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
      "aid" => "1654"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:73"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 261
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 8
          "HTML" => 182
          "PDF" => 71
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Un tumor rosado&#44; hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "73"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A Pink Tumor&#58; Angiolymphoid Hyperplasia With Eosinophilia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1338
                "Ancho" => 975
                "Tamanyo" => 192312
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, A&#46; Mart&#237;nez-L&#243;pez, P&#46; Aguayo-Carreras, M&#46;J&#46; Naranjo-D&#237;az"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-L&#243;pez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Aguayo-Carreras"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Naranjo-D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017303700"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303700?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017301722?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010900000001/v1_201801020548/S0001731017301722/v1_201801020548/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017304018"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2016.12.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1606"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 231
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 17
        "HTML" => 158
        "PDF" => 56
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Male breast cancer mimicking melanoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "74"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cancer de mama en un var&#243;n simulando un melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 995
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 191248
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46; Kueder Pajares, A&#46;J&#46; Garc&#237;a Malinis, P&#46; Manchado L&#243;pez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Kueder Pajares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Malinis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Manchado L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017300625"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017300625?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017304018?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000001/v1_201801020547/S1578219017304018/v1_201801020547/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017303694"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.11.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "1735"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2018;109:71-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 308
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 21
        "HTML" => 216
        "PDF" => 71
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Videos of Surgical Procedures in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Type <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> Keystone Island Flap"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "71"
          "paginaFinal" => "72"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Colgajo de keystone tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1565
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 245408
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Design of the type<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> keystone flap&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#46;A&#46; Cocunubo-Blanco, A&#46; P&#233;rez-Bustillo, E&#46; Manrrique, M&#46;&#193;&#46; Rodr&#237;guez-Prieto"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Cocunubo-Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Bustillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Manrrique"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Prieto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731017303459"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2017.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731017303459?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303694?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010900000001/v1_201801020547/S1578219017303694/v1_201801020547/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "A Pink Tumor&#58; Angiolymphoid Hyperplasia With Eosinophilia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "73"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez, A&#46; Mart&#237;nez-L&#243;pez, P&#46; Aguayo-Carreras, M&#46;J&#46; Naranjo-D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ipl&#95;elmadrono&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-L&#243;pez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Aguayo-Carreras"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Naranjo-D&#237;az"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Dermatolog&#237;a M&#233;dico-Quir&#250;rgica y Venereolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Granada&#44; Granada&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Un tumor rosado&#44; hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1338
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 173800
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 37-year-old woman with no past personal or family history of interest was seen for 3 violaceous papules with superficial telangiectasias on the auricle of her left ear &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; The papules had a hard consistency&#46; The patient stated that the lesions bled easily&#44; even after taking a course of oral antibiotics&#46; Skin biopsy was reported as angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia&#46; Given the diagnosis and the localized nature of the lesions&#44; we decided to perform 2 cycles of cryotherapy&#46; At the most recent follow-up&#44; the lesions had decreased considerably in size&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia is a benign angiolymphoproliferative disorder&#46; It is characterized by an endothelial proliferation with a lymphoid infiltrate in the dermis and hypodermis&#44; and presents with soft&#44; irregular papules and nodules of angiomatous appearance&#46; The differential diagnosis should include Kimura disease&#44; pyogenic granuloma&#44; angiomas&#44; pseudolymphomas&#44; granuloma faciale&#44; and angiosarcoma&#46; The most common symptom is pruritus and the most common site is in the periauricular region&#44; as in our patient&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; P&#233;rez-L&#243;pez I&#44; Mart&#237;nez-L&#243;pez A&#44; Aguayo-Carreras P&#44; Naranjo-D&#237;az MJ&#46; Un tumor rosado&#44; hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2018&#59;109&#58;73&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1338
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 173800
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010900000001/v1_201801020547/S1578219017303700/v1_201801020547/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010900000001/v1_201801020547/S1578219017303700/v1_201801020547/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017303700?idApp=UINPBA000044"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 109. Núm. 1.
Páginas 73 (enero - febrero 2018)
Vol. 109. Núm. 1.
Páginas 73 (enero - febrero 2018)
Images in Dermatology
Acceso a texto completo
A Pink Tumor: Angiolymphoid Hyperplasia With Eosinophilia
Un tumor rosado, hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia
Visitas
5571
I. Pérez-López
Autor para correspondencia
ipl_elmadrono@hotmail.com

Corresponding author.
, A. Martínez-López, P. Aguayo-Carreras, M.J. Naranjo-Díaz
Unidad de Gestión Clínica de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Complejo Hospitalario Universitario de Granada, Granada, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

A 37-year-old woman with no past personal or family history of interest was seen for 3 violaceous papules with superficial telangiectasias on the auricle of her left ear (Fig. 1). The papules had a hard consistency. The patient stated that the lesions bled easily, even after taking a course of oral antibiotics. Skin biopsy was reported as angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia. Given the diagnosis and the localized nature of the lesions, we decided to perform 2 cycles of cryotherapy. At the most recent follow-up, the lesions had decreased considerably in size.

Figure 1
(0.17MB).

Angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia is a benign angiolymphoproliferative disorder. It is characterized by an endothelial proliferation with a lymphoid infiltrate in the dermis and hypodermis, and presents with soft, irregular papules and nodules of angiomatous appearance. The differential diagnosis should include Kimura disease, pyogenic granuloma, angiomas, pseudolymphomas, granuloma faciale, and angiosarcoma. The most common symptom is pruritus and the most common site is in the periauricular region, as in our patient.

Please cite this article as: Pérez-López I, Martínez-López A, Aguayo-Carreras P, Naranjo-Díaz MJ. Un tumor rosado, hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia. Actas Dermosifiliogr. 2018;109:73.

Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Descargar PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?