array:25 [
  "pii" => "S0001731019301905"
  "issn" => "00017310"
  "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "2225"
  "copyright" => "AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:73-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 39
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 31
      "PDF" => 8
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S157821901930352X"
      "issn" => "15782190"
      "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "2225"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:73-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "HTML" => 1
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case and Research Letters</span>"
        "titulo" => "Familial Eruptive Pseudoangiomatosis&#58; 2 Recurring Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "73"
            "paginaFinal" => "75"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pseudoangiomatosis eruptiva familiar&#58; 2 casos de presentaci&#243;n recurrente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1130
                "Ancho" => 1505
                "Tamanyo" => 205162
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#8211;D&#44; Erythematous-violaceous papular lesions with a peripheral whitish halo in a 7-year-old girl&#46; E&#44; Image of patient 2&#44; showing erythematous lesions on the forearms&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, J&#46; del Boz-Gonz&#225;lez, L&#46; Padilla-Espa&#241;a, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "del Boz-Gonz&#225;lez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0001731019301905"
          "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301905?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157821901930352X?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/15782190/0000011100000001/v2_202004200619/S157821901930352X/v2_202004200619/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019301802"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.05.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "2215"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:76-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 54
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 37
        "PDF" => 17
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICO-CL&#205;NICA</span>"
      "titulo" => "Papulosis bowenoide lineal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "76"
          "paginaFinal" => "77"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Linear Bowenoid Papulosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1205
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 174934
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n lineal eritematoviol&#225;cea que circunvala el pene&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Allegue, C&#46; Fachal, D&#46; Gonz&#225;lez-Vilas, A&#46; Zulaica"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Allegue"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Fachal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vilas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zulaica"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303518"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303518?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301802?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019301802/v3_202009190630/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0001731019303059"
    "issn" => "00017310"
    "doi" => "10.1016/j.ad.2018.06.028"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "2255"
    "copyright" => "AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2020;111:71-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 30
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 23
        "PDF" => 7
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Placas similares a xantomas como forma de presentaci&#243;n de una histiocitosis de c&#233;lulas de Langerhans en un paciente en edad adulta"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "71"
          "paginaFinal" => "73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adult Onset Langerhans Cell Histiocytosis Diagnosed With Xanthomalike Plaque"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 680
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 191479
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">C&#233;lulas de Langerhans con un citoplasma eosin&#243;filo&#44; n&#250;cleos lobulados o con hendidura&#59; adem&#225;s se observan histiocitos con un citoplasma claro y abundante&#44; as&#237; como linfocitos a nivel de la dermis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Boyuk, I&#46; Bulur, F&#46; Canaz, O&#46; Cilingir"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Boyuk"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Bulur"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Canaz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Cilingir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1578219019303440"
        "doi" => "10.1016/j.adengl.2019.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219019303440?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019303059?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019303059/v3_202009190630/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fico-cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Pseudoangiomatosis eruptiva familiar&#58; 2 casos de presentaci&#243;n recurrente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "73"
        "paginaFinal" => "75"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; Garc&#237;a-Harana, J&#46; del Boz-Gonz&#225;lez, L&#46; Padilla-Espa&#241;a, S&#46; Rodriguez-Lobalzo, M&#46; de Troya-Mart&#237;n"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Harana"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.garciaharana@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "del Boz-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Padilla-Espa&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez-Lobalzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "de Troya-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Familial Eruptive Pseudoangiomatosis&#58; 2 Recurring Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1130
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 204112
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones papulosas eritematoviol&#225;ceas&#44; con halo perif&#233;rico blanquecino en la paciente de 7 a&#241;os &#40;a-d&#41;&#46; Paciente 2 con lesiones eritematosas en antebrazos &#40;e&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pseudoangiomatosis eruptiva &#40;PE&#41; es una dermatosis poco frecuente de causa desconocida que se ha descrito con mayor frecuencia en la edad infantil&#44; y puede estar precedida de una fase prodr&#243;mica con fiebre&#44; sintomatolog&#237;a respiratoria o gastrointestinal en los d&#237;as previos al inicio de las lesiones cut&#225;neas&#46; La erupci&#243;n se caracteriza por la aparici&#243;n de m&#250;ltiples lesiones papulosas rojoviol&#225;ceas asintom&#225;ticas que desaparecen a la vitropresi&#243;n y que presentan un particular halo blanquecino perif&#233;rico&#46; Las lesiones se localizan predominantemente en &#225;reas fotoexpuestas&#44; y se resuelven de forma espont&#225;nea en 10-15 d&#237;as sin marcas residuales&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio histol&#243;gico se suelen apreciar dilataciones vasculares con c&#233;lulas endoteliales que protruyen hacia el espacio vascular&#44; junto a un infiltrado perivascular&#44; sin presentarse signos de vasculitis&#44; proliferaci&#243;n capilar ni extravasaci&#243;n eritrocitaria&#46; Esta histolog&#237;a&#44; aunque no es espec&#237;fica de la enfermedad&#44; es compatible con este diagn&#243;stico ante un cuadro cl&#237;nico concordante&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta una ni&#241;a de 7 a&#241;os sin antecedentes de inter&#233;s&#44; remitida a nuestras consultas por un episodio de lesiones eritematosas asintom&#225;ticas de m&#225;s de una semana de evoluci&#243;n&#44; localizadas en la regi&#243;n facial y los brazos&#46; Desde hac&#237;a 2 a&#241;os la paciente presentaba brotes de episodios similares autolimitados&#44; que hab&#237;an aumentado progresivamente su frecuencia desde 3 episodios anuales a uno mensual&#46; Los episodios no se preced&#237;an de s&#237;ntomas sist&#233;micos y no presentaban relaci&#243;n con desencadenantes evidentes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La abuela de la paciente&#44; de 55 a&#241;os de edad&#44; presentaba episodios de lesiones similares en forma de brotes autolimitados desde la cuarta d&#233;cada de vida&#44; con la aparici&#243;n progresiva de un mayor n&#250;mero de lesiones y una mayor frecuencia de los episodios &#40;en el momento de la consulta presentaba 1-2 episodios mensuales&#41;&#44; localizadas en la regi&#243;n facial&#44; los brazos y el t&#243;rax&#46; Como antecedentes presentaba artritis reumatoidea diagnosticada a los 40 a&#241;os &#40;posterior al inicio de los s&#237;ntomas&#41; y hab&#237;a sido intervenida de carcinoma ductal infiltrante de mama a los 53 a&#241;os en tratamiento con tamoxifeno&#44; antiinflamatorios y prednisona a dosis bajas&#46; Ninguna de las pacientes hab&#237;a presentado s&#237;ntomatolog&#237;a sist&#233;mica previa al inicio de la erupci&#243;n o durante la misma&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploraci&#243;n evidenci&#243; en ambas pacientes p&#225;pulas de tonalidad rojo-vinosa de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; en su mayor&#237;a rodeadas de un halo hipocromo perif&#233;rico y que blanqueaban a vitropresi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Las lesiones se localizaban principalmente en las mejillas y en ambos brazos en la ni&#241;a&#44; mientras que en la abuela se distribu&#237;an predominantemente en ambos antebrazos&#46; Se realiz&#243; biopsia cut&#225;nea en ambas mujeres&#44; siendo el estudio histol&#243;gico compatible con el diagn&#243;stico de PE &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anal&#237;tica realizada en la ni&#241;a no mostr&#243; alteraciones relevantes en el hemograma y la bioqu&#237;mica&#44; la coagulaci&#243;n y el complemento&#44; y result&#243; negativa para ANA y serolog&#237;a de virus Epstein Barr&#44; citomegalovirus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Rickettsia conorii</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Echinococcus granulosus</span>&#44; parvovirus y <span class="elsevierStyleItalic">Borrelia burgdorgeri</span>&#44; siendo positiva &#40;IgG&#41; para <span class="elsevierStyleItalic">Coxsackie</span> A y B &#40;con IgM negativa&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un a&#241;o de seguimiento ambas pacientes contin&#250;an presentando erupciones cut&#225;neas peri&#243;dicas sin asociar otros s&#237;ntomas acompa&#241;antes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PE se describi&#243; inicialmente como una erupci&#243;n de la edad infantil&#44; si bien posteriormente se han comunicado m&#250;ltiples casos de PE en adultos&#44; y en estos la cl&#237;nica difiere de la cl&#225;sica infantil&#44; con ausencia de fase prodr&#243;mica y una resoluci&#243;n m&#225;s lenta de las lesiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; El diagn&#243;stico diferencial de este cuadro cl&#237;nico se plantea principalmente con angiomas seniles&#44; angiomatosis bacilar&#44; telangiectasias y con picaduras de insectos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha postulado la causa infecciosa como la etiolog&#237;a m&#225;s probable del proceso&#44; siendo la infecci&#243;n por Echovirus la que con m&#225;s frecuencia se ha relacionado en la literatura&#44; y esto podr&#237;a explicar la presentaci&#243;n concomitante en familiares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a> y los brotes comunitarios&#46; Sin embargo&#44; a&#250;n contin&#250;a siendo tema de debate consider&#225;ndose tambi&#233;n otros posibles desencadenantes como las picaduras de insectos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; los f&#225;rmacos o ciertos alimentos&#46; Adem&#225;s&#44; se ha asociado esta entidad con estados de inmunosupresi&#243;n como el trasplante renal&#44; el p&#233;nfigo vulgar o el uso de f&#225;rmacos inmunosupresores&#44; si bien en nuestro caso la paciente inici&#243; la prednisona varios a&#241;os despu&#233;s del inicio de la PE&#46; Se han publicado adem&#225;s casos de PE recurrente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a>&#44; en la mayor&#237;a de ellos con recurrencias escasas que tienen lugar durante el a&#241;o posterior al primer episodio y sin cl&#237;nica sist&#233;mica previa a las recurrencias&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presentaci&#243;n familiar recurrente es muy infrecuente&#44; y se han publicado tan solo 5 casos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> en 2 unidades familiares&#44; siendo todos ellos en ni&#241;os o adolescentes&#46; En estos pacientes las recurrencias se presentaron en n&#250;mero escaso y en los 2 a&#241;os posteriores al episodio inicial&#44; presentando una de las familias una &#250;nica recurrencia simult&#225;nea en los 3 miembros&#46; Esto difiere de lo encontrado en nuestros casos&#44; donde las recurrencias se presentaban con una frecuencia de 1-2 episodios mensuales&#44; y en nuestra paciente adulta con m&#225;s de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n desde el episodio inicial&#46; Esta presentaci&#243;n at&#237;pica recurrente en las 2 familiares podr&#237;a indicar una mayor susceptibilidad gen&#233;tica al desarrollo de este proceso&#44; si bien no hemos encontrado desencadenantes evidentes&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; presentamos 2 casos de PE familiar con m&#250;ltiples episodios recurrentes&#44; lo que plantea la posibilidad de una mayor predisposici&#243;n gen&#233;tica de ambas pacientes al desarrollo de esta erupci&#243;n cut&#225;nea&#44; presentando nuestros casos una mayor expresividad que lo descrito hasta ahora&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1130
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 204112
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones papulosas eritematoviol&#225;ceas&#44; con halo perif&#233;rico blanquecino en la paciente de 7 a&#241;os &#40;a-d&#41;&#46; Paciente 2 con lesiones eritematosas en antebrazos &#40;e&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1227
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 595542
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsias cut&#225;neas &#40;hematoxilina-eoxina&#41; de las pacientes 1 &#40;a&#44; b&#41; y 2 &#40;c&#44; d&#41;&#59; a&#44; c &#40;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;&#41;&#46; Dilataci&#243;n de los vasos d&#233;rmicos superficiales&#44; con un discreto edema d&#233;rmico e infiltrado inflamatorio perivascular&#44; sin presentar vasculitis&#44; proliferaci&#243;n capilar ni extravasaci&#243;n eritrocitaria&#59; b&#44; d &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>x&#41;&#46; C&#233;lulas endoteliales que protruyen hacia el espacio vascular junto al infiltrado perivascular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinicopathologic review of eruptive pseudoangiomatosis in Korean adults&#58; Report of 32 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Kim"
                            1 => "B&#46;J&#46; Kim"
                            2 => "H&#46;J&#46; Park"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Park"
                            4 => "C&#46;J&#46; Park"
                            5 => "S&#46;H&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0920996415003904"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09209964"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoangiomatosis eruptiva"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Romero"
                            1 => "L&#46; Mart&#237;n"
                            2 => "A&#46; Hernandez Nu&#241;ez"
                            3 => "D&#46; Ariasa"
                            4 => "E&#46; Castanoa"
                            5 => "J&#46; Borbujo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0001-7310(07)70037-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial outbreak of eruptive pseudoangiomatosis with dermoscopic and histopahologic correlation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Wambier"
                            1 => "M&#46;A&#46; Cappel"
                            2 => "T&#46;K&#46; Danilau Ostroski"
                            3 => "M&#46;R&#46; Montemor Netto"
                            4 => "S&#46;P&#46; de Farias Wambier"
                            5 => "B&#46;L&#46; Santos de Jesus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2016.03.049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "S12"
                        "paginaFinal" => "S15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28087016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial eruptive pseudoangiomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Stoebner"
                            1 => "I&#46; Templier"
                            2 => "C&#46; Ligeron"
                            3 => "J&#46; Meynadier"
                            4 => "L&#46; Meunier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000065855"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "205"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12399687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two cases of eruptive pseudoangiomatosis induced by mosquito bites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Oka"
                            1 => "N&#46; Ohtaki"
                            2 => "S&#46; Kasai"
                            3 => "K&#46; Takayama"
                            4 => "H&#46; Yokozeki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "305"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eruptive pseudoangiomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Canelas"
                            1 => "S&#46; Coelho"
                            2 => "J&#46; Reis"
                            3 => "A&#46; Moreno"
                            4 => "O&#46; Tellechea"
                            5 => "A&#46; Figueiredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2008.0551"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19171537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0920996416300214"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09209964"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eruptive pseudoangiomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Neri"
                            1 => "A&#46; Patrizi"
                            2 => "V&#46; Guerrini"
                            3 => "G&#46; Ricci"
                            4 => "R&#46; Cevenini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2133.2000.03678.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10951161"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new case of eruptive pseudoangiomatosis&#58; Ultrastructural study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Neri"
                            1 => "A&#46; Patrizi"
                            2 => "V&#46; Guerrini"
                            3 => "L&#46; Badiali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2004.00804.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15096172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudoangiomatosis eruptiva&#58; 7 casos cl&#237;nicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Perez Barrios"
                            1 => "J&#46; Gardeaz&#225;bal"
                            2 => "E&#46; Acebo"
                            3 => "Z&#46; Mart&#237;nez de Lagr&#225;n"
                            4 => "J&#46;L&#46; D&#237;az Perez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17504702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019301905/v3_202009190630/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;fico-cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00017310/0000011100000001/v3_202009190630/S0001731019301905/v3_202009190630/es/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731019301905?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 111. Issue 1.
Pages 73-75 (January - February 2020)
Vol. 111. Issue 1.
Pages 73-75 (January - February 2020)
Carta científico-clínica
Open Access
Pseudoangiomatosis eruptiva familiar: 2 casos de presentación recurrente
Familial Eruptive Pseudoangiomatosis: 2 Recurring Cases
Visits
8067
C. García-Haranaa,
Corresponding author
cristina.garciaharana@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J. del Boz-Gonzáleza, L. Padilla-Españab, S. Rodriguez-Lobalzoc, M. de Troya-Martína
a Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Virgen Macarena, Sevilla, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Sr. Director:

La pseudoangiomatosis eruptiva (PE) es una dermatosis poco frecuente de causa desconocida que se ha descrito con mayor frecuencia en la edad infantil, y puede estar precedida de una fase prodrómica con fiebre, sintomatología respiratoria o gastrointestinal en los días previos al inicio de las lesiones cutáneas. La erupción se caracteriza por la aparición de múltiples lesiones papulosas rojovioláceas asintomáticas que desaparecen a la vitropresión y que presentan un particular halo blanquecino periférico. Las lesiones se localizan predominantemente en áreas fotoexpuestas, y se resuelven de forma espontánea en 10-15 días sin marcas residuales.

En el estudio histológico se suelen apreciar dilataciones vasculares con células endoteliales que protruyen hacia el espacio vascular, junto a un infiltrado perivascular, sin presentarse signos de vasculitis, proliferación capilar ni extravasación eritrocitaria. Esta histología, aunque no es específica de la enfermedad, es compatible con este diagnóstico ante un cuadro clínico concordante.

Se presenta una niña de 7 años sin antecedentes de interés, remitida a nuestras consultas por un episodio de lesiones eritematosas asintomáticas de más de una semana de evolución, localizadas en la región facial y los brazos. Desde hacía 2 años la paciente presentaba brotes de episodios similares autolimitados, que habían aumentado progresivamente su frecuencia desde 3 episodios anuales a uno mensual. Los episodios no se precedían de síntomas sistémicos y no presentaban relación con desencadenantes evidentes.

La abuela de la paciente, de 55 años de edad, presentaba episodios de lesiones similares en forma de brotes autolimitados desde la cuarta década de vida, con la aparición progresiva de un mayor número de lesiones y una mayor frecuencia de los episodios (en el momento de la consulta presentaba 1-2 episodios mensuales), localizadas en la región facial, los brazos y el tórax. Como antecedentes presentaba artritis reumatoidea diagnosticada a los 40 años (posterior al inicio de los síntomas) y había sido intervenida de carcinoma ductal infiltrante de mama a los 53 años en tratamiento con tamoxifeno, antiinflamatorios y prednisona a dosis bajas. Ninguna de las pacientes había presentado síntomatología sistémica previa al inicio de la erupción o durante la misma.

La exploración evidenció en ambas pacientes pápulas de tonalidad rojo-vinosa de 2-3mm de diámetro, en su mayoría rodeadas de un halo hipocromo periférico y que blanqueaban a vitropresión (fig. 1). Las lesiones se localizaban principalmente en las mejillas y en ambos brazos en la niña, mientras que en la abuela se distribuían predominantemente en ambos antebrazos. Se realizó biopsia cutánea en ambas mujeres, siendo el estudio histológico compatible con el diagnóstico de PE (fig. 2).

Figura 1.

Lesiones papulosas eritematovioláceas, con halo periférico blanquecino en la paciente de 7 años (a-d). Paciente 2 con lesiones eritematosas en antebrazos (e).

(0.19MB).
Figura 2.

Biopsias cutáneas (hematoxilina-eoxina) de las pacientes 1 (a, b) y 2 (c, d); a, c (40×). Dilatación de los vasos dérmicos superficiales, con un discreto edema dérmico e infiltrado inflamatorio perivascular, sin presentar vasculitis, proliferación capilar ni extravasación eritrocitaria; b, d (200x). Células endoteliales que protruyen hacia el espacio vascular junto al infiltrado perivascular.

(0.57MB).

La analítica realizada en la niña no mostró alteraciones relevantes en el hemograma y la bioquímica, la coagulación y el complemento, y resultó negativa para ANA y serología de virus Epstein Barr, citomegalovirus, Rickettsia conorii, Echinococcus granulosus, parvovirus y Borrelia burgdorgeri, siendo positiva (IgG) para Coxsackie A y B (con IgM negativa).

Tras un año de seguimiento ambas pacientes continúan presentando erupciones cutáneas periódicas sin asociar otros síntomas acompañantes.

La PE se describió inicialmente como una erupción de la edad infantil, si bien posteriormente se han comunicado múltiples casos de PE en adultos, y en estos la clínica difiere de la clásica infantil, con ausencia de fase prodrómica y una resolución más lenta de las lesiones1,2. El diagnóstico diferencial de este cuadro clínico se plantea principalmente con angiomas seniles, angiomatosis bacilar, telangiectasias y con picaduras de insectos.

Se ha postulado la causa infecciosa como la etiología más probable del proceso, siendo la infección por Echovirus la que con más frecuencia se ha relacionado en la literatura, y esto podría explicar la presentación concomitante en familiares1,3,4 y los brotes comunitarios. Sin embargo, aún continúa siendo tema de debate considerándose también otros posibles desencadenantes como las picaduras de insectos5, los fármacos o ciertos alimentos. Además, se ha asociado esta entidad con estados de inmunosupresión como el trasplante renal, el pénfigo vulgar o el uso de fármacos inmunosupresores, si bien en nuestro caso la paciente inició la prednisona varios años después del inicio de la PE. Se han publicado además casos de PE recurrente6–9, en la mayoría de ellos con recurrencias escasas que tienen lugar durante el año posterior al primer episodio y sin clínica sistémica previa a las recurrencias.

La presentación familiar recurrente es muy infrecuente, y se han publicado tan solo 5 casos en la literatura4 en 2 unidades familiares, siendo todos ellos en niños o adolescentes. En estos pacientes las recurrencias se presentaron en número escaso y en los 2 años posteriores al episodio inicial, presentando una de las familias una única recurrencia simultánea en los 3 miembros. Esto difiere de lo encontrado en nuestros casos, donde las recurrencias se presentaban con una frecuencia de 1-2 episodios mensuales, y en nuestra paciente adulta con más de 10 años de evolución desde el episodio inicial. Esta presentación atípica recurrente en las 2 familiares podría indicar una mayor susceptibilidad genética al desarrollo de este proceso, si bien no hemos encontrado desencadenantes evidentes.

En conclusión, presentamos 2 casos de PE familiar con múltiples episodios recurrentes, lo que plantea la posibilidad de una mayor predisposición genética de ambas pacientes al desarrollo de esta erupción cutánea, presentando nuestros casos una mayor expresividad que lo descrito hasta ahora.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.E. Kim, B.J. Kim, H.J. Park, Y.M. Park, C.J. Park, S.H. Cho, et al.
Clinicopathologic review of eruptive pseudoangiomatosis in Korean adults: Report of 32 cases.
Int J Dermatol, 52 (2013), pp. 77-78
[2]
A. Romero, L. Martín, A. Hernandez Nuñez, D. Ariasa, E. Castanoa, J. Borbujo.
Pseudoangiomatosis eruptiva.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 138-139
[3]
C.G. Wambier, M.A. Cappel, T.K. Danilau Ostroski, M.R. Montemor Netto, S.P. de Farias Wambier, B.L. Santos de Jesus, et al.
Familial outbreak of eruptive pseudoangiomatosis with dermoscopic and histopahologic correlation.
J Am Acad Dermatol, 76 (2017), pp. S12-S15
[4]
P. Stoebner, I. Templier, C. Ligeron, J. Meynadier, L. Meunier.
Familial eruptive pseudoangiomatosis.
Dermatology, 205 (2002), pp. 306-307
[5]
K. Oka, N. Ohtaki, S. Kasai, K. Takayama, H. Yokozeki.
Two cases of eruptive pseudoangiomatosis induced by mosquito bites.
Dermatol, 39 (2012), pp. 301-305
[6]
M.M. Canelas, S. Coelho, J. Reis, A. Moreno, O. Tellechea, A. Figueiredo.
Eruptive pseudoangiomatosis.
Eur J Dermatol, 19 (2009), pp. 77-78
[7]
I. Neri, A. Patrizi, V. Guerrini, G. Ricci, R. Cevenini.
Eruptive pseudoangiomatosis.
Br J Dermatol, 143 (2000), pp. 435-438
[8]
I. Neri, A. Patrizi, V. Guerrini, L. Badiali.
A new case of eruptive pseudoangiomatosis: Ultrastructural study.
J Eur Acad Dermatol Venereol, 18 (2004), pp. 387-389
[9]
S. Perez Barrios, J. Gardeazábal, E. Acebo, Z. Martínez de Lagrán, J.L. Díaz Perez.
Pseudoangiomatosis eruptiva: 7 casos clínicos.
Actas Dermosifiliogr, 98 (2007), pp. 178-182
Copyright © 2019. AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?