array:24 [
  "pii" => "S1578219015001006"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
  "aid" => "1069"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:423-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1254
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 44
      "HTML" => 1003
      "PDF" => 207
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731014004530"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2014.09.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
      "aid" => "1069"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:423-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1480
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 1145
          "PDF" => 332
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "N&#243;dulos cut&#225;neos dolorosos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "423"
            "paginaFinal" => "424"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Painful Skin Nodules"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 750
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 299805
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxilina-eosina &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, J&#46;M&#46; Segura-Palacios, M&#46; de-Troya-Mart&#237;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Segura-Palacios"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "de-Troya-Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015001006"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001006?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731014004530?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000005/v1_201506010433/S0001731014004530/v1_201506010433/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015001018"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1128"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:425-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1113
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 834
        "PDF" => 234
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PRACTICAL DERMOSCOPY</span>"
      "titulo" => "Unexpected Diagnosis of Basal Cell Carcinoma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "425"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico &#171;por los pelos&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 750
              "Ancho" => 563
              "Tamanyo" => 217146
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histologic micrograph showing nests and cords of basaloid cells infiltrating the dermis and a hair follicle cut lengthwise &#40;hematoxylin-eosin &#215;40&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Pigem, A&#46; Gomes, A&#46; Benn&#224;ssar, C&#46; Carrera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Pigem"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gomes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Benn&#224;ssar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Carrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015000666"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.11.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015000666?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001018?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001018/v1_201506041458/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015000992"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-06-01"
    "aid" => "1129"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:e23-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 949
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 594
        "PDF" => 300
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">E-Case Report</span>"
      "titulo" => "Nickel Transfer by Fingers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e23"
          "paginaFinal" => "e26"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Transferencia de n&#237;quel mediante los dedos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Isnardo, J&#46; Vidal, D&#46; Panyella, J&#46; Vilaplana"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Isnardo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Panyella"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vilaplana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015000678"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.11.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015000678?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015000992?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015000992/v1_201506041458/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
    "titulo" => "Painful Skin Nodules"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "423"
        "paginaFinal" => "424"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;F&#46; Mill&#225;n-Cayetano, J&#46;M&#46; Segura-Palacios, M&#46; de-Troya-Mart&#237;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "Mill&#225;n-Cayetano"
            "email" => array:1 [
              0 => "jf&#46;millancayetano&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Segura-Palacios"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "de-Troya-Mart&#237;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "N&#243;dulos cut&#225;neos dolorosos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 298407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was 50-year-old woman with a history of hysterectomy for uterine leiomyomas &#40;1997&#41;&#44; collecting duct carcinoma treated by radical right nephrectomy &#40;2005&#41;&#44; and mucinous cystadenoma of the left ovary for which adnexectomy &#40;2010&#41; was performed&#46; The most notable aspect of her family history was that her brother and sister had died of renal carcinoma&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She consulted a dermatologist for multiple skin lesions on the trunk and proximal limbs&#44; which had developed progressively after the diagnosis of renal cancer&#59; the lesions were painful when touched or exposed to low temperatures &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed some 15 to 20 erythematous nodular lesions located primarily on the trunk and proximal limbs&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Histology</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results of histological examination revealed unencapsulated tumoral lesions located in the dermis and composed of interlacing bundles of smooth muscle fibers&#46; The cells had abundant eosinophilic cytoplasm and elongated nuclei with blunt ends &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">What Is Your Diagnosis&#63;</span></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer &#40;HLRCC&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After years of monitoring&#44; the renal cancer has shown no signs of local recurrence or distant metastasis&#46; The skin lesions have continued to grow in both number and size over the years&#46; The patient and her family were referred for genetic testing&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Treatment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most painful skin lesions were excised surgically&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Comment</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HLRCC is a rare disorder characterized by the presence of cutaneous and uterine leiomyomas in association with renal cell cancer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The renal cancer is typically unilateral &#40;unlike other hereditary renal cancer syndromes such as Von Hippel Lindau or Birt-Hogg-Dub&#233;&#41; and tends to be particularly aggressive&#46; The histological classification is usually type 2 papillary carcinoma&#44; although cases have been reported of collecting duct carcinomas and tumors comprising clear cells&#44; mixed clear and papillary cells&#44; or tubular-papillary cells&#46; It is rare for cutaneous piloleiomyomas or uterine leiomyomas to degenerate to malignant forms&#44; although some cases have been reported and it has been observed that malignant transformation tends to occur at younger ages&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Moreover&#44; an association has been described between the mutation of the gene responsible and other malignancies&#44; including breast&#44; prostate&#44; and hematologic cancers&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HLRCC should not be confused with Reed syndrome&#44; a condition in which cutaneous and uterine leiomyomas are associated&#44; but which does not involve kidney cancer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The 1q42&#46;3-q43 gene has been has been implicated in the etiology of HLRCC&#46; This gene has an autosomal dominant mode of inheritance and encodes fumarate hydratase&#44; a Krebs cycle enzyme involved in the tumor suppressor system&#46; In HLRCC&#44; a mutation in 1q42&#46;3-q43 leads to an accumulation of fumarate&#44; which inhibits the activity of the enzyme that hydrolyzes hypoxia inducible factor &#40;HIF&#41;&#44; thereby raising HIF levels and&#44; consequently&#44; the transcription of genes relevant to carcinogenesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The choice and prescription of the most appropriate treatment for cutaneous piloleiomyomas will always depend on the number&#44; size&#44; and location of the lesions and the symptoms reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> When a patient presents a large number of lesions only those producing the most discomfort should be treated and disfiguring surgical excision of large piloleiomyomas should be avoided&#46; However&#44; in the case of a patient with an isolated lesion or very few piloleiomyomas we would opt for surgical excision&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this case&#44; in view of the number&#44; size&#44; and location of the piloleiomyomas&#44; we decided that surgical excision was most appropriate measure&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Awareness of the syndrome on the part of the dermatologist will facilitate early diagnosis&#44; and diagnosis should be confirmed by genetic testing of both the patient and his or her family&#46; This will also serve to reduce morbidity and mortality in affected individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicts of Interest</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Histology"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Treatment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mill&#225;n-Cayetano JF&#44; Segura-Palacios JM&#44; de Troya-Mart&#237;n M&#46; N&#243;dulos cut&#225;neos dolorosos&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;423&#8211;424&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 110598
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 298407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;20&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer &#40;LHRCC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Kiuru"
                            1 => "V&#46; Launonen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Mol Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "869"
                        "paginaFinal" => "875"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15579034"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial leiomyomatosis cutis et uteris &#40;Reed&#39;s syndrome&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Garc&#237;a Muret"
                            1 => "R&#46;M&#46; Pujol"
                            2 => "A&#46; Alomar"
                            3 => "J&#46; Calaf"
                            4 => "J&#46;M&#46; de Moragas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "S29"
                        "paginaFinal" => "S32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3408259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer&#58; Update on clinical and molecular characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Lehtonen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10689-011-9428-z"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Fam Cancer"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "411"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21404119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028207039301"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Germline mutations in FH predispose to dominantly inherited uterine fibroids&#44; skin leiomyomata and papillary renal cell cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;P&#46; Tomlinson"
                            1 => "N&#46;A&#46; Alam"
                            2 => "A&#46;J&#46; Rowan"
                            3 => "E&#46; Barclay"
                            4 => "E&#46;E&#46; Jaeger"
                            5 => "D&#46; Kelsell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ng849"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Genet"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "406"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11865300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous smooth muscle neoplasms&#58; Clinical features&#44; histologic findings&#44; and treatment options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;A&#46; Holst"
                            1 => "J&#46;M&#46; Junkins-Hopkins"
                            2 => "R&#46; Elenitsas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hereditary leiomyomatosis and renal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Schmidt"
                            1 => "W&#46;M&#46; Linehan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/IJNRD.S42097"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Nephrol Renovasc Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25018647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001006/v1_201506041458/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000005/v1_201506041458/S1578219015001006/v1_201506041458/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015001006?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 106. Issue 5.
Pages 423-424 (June 2015)
Visits
5819
Vol. 106. Issue 5.
Pages 423-424 (June 2015)
Case for Diagnosis
Full text access
Painful Skin Nodules
Nódulos cutáneos dolorosos
Visits
5819
J.F. Millán-Cayetano
Corresponding author
jf.millancayetano@gmail.com

Corresponding author.
, J.M. Segura-Palacios, M. de-Troya-Martín
Servicio de Dermatología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Medical History

The patient was 50-year-old woman with a history of hysterectomy for uterine leiomyomas (1997), collecting duct carcinoma treated by radical right nephrectomy (2005), and mucinous cystadenoma of the left ovary for which adnexectomy (2010) was performed. The most notable aspect of her family history was that her brother and sister had died of renal carcinoma.

She consulted a dermatologist for multiple skin lesions on the trunk and proximal limbs, which had developed progressively after the diagnosis of renal cancer; the lesions were painful when touched or exposed to low temperatures (Fig. 1).

Figure 1
(0.11MB).
Physical Examination

Physical examination revealed some 15 to 20 erythematous nodular lesions located primarily on the trunk and proximal limbs.

Histology

The results of histological examination revealed unencapsulated tumoral lesions located in the dermis and composed of interlacing bundles of smooth muscle fibers. The cells had abundant eosinophilic cytoplasm and elongated nuclei with blunt ends (Fig. 2).

Figure 2.

Hematoxylin-eosin, original magnification ×20.

(0.28MB).

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer (HLRCC).

Clinical Course

After years of monitoring, the renal cancer has shown no signs of local recurrence or distant metastasis. The skin lesions have continued to grow in both number and size over the years. The patient and her family were referred for genetic testing.

Treatment

The most painful skin lesions were excised surgically.

Comment

HLRCC is a rare disorder characterized by the presence of cutaneous and uterine leiomyomas in association with renal cell cancer.1 The renal cancer is typically unilateral (unlike other hereditary renal cancer syndromes such as Von Hippel Lindau or Birt-Hogg-Dubé) and tends to be particularly aggressive. The histological classification is usually type 2 papillary carcinoma, although cases have been reported of collecting duct carcinomas and tumors comprising clear cells, mixed clear and papillary cells, or tubular-papillary cells. It is rare for cutaneous piloleiomyomas or uterine leiomyomas to degenerate to malignant forms, although some cases have been reported and it has been observed that malignant transformation tends to occur at younger ages.1 Moreover, an association has been described between the mutation of the gene responsible and other malignancies, including breast, prostate, and hematologic cancers.

HLRCC should not be confused with Reed syndrome, a condition in which cutaneous and uterine leiomyomas are associated, but which does not involve kidney cancer.2

The 1q42.3-q43 gene has been has been implicated in the etiology of HLRCC. This gene has an autosomal dominant mode of inheritance and encodes fumarate hydratase, a Krebs cycle enzyme involved in the tumor suppressor system. In HLRCC, a mutation in 1q42.3-q43 leads to an accumulation of fumarate, which inhibits the activity of the enzyme that hydrolyzes hypoxia inducible factor (HIF), thereby raising HIF levels and, consequently, the transcription of genes relevant to carcinogenesis.3,4

The choice and prescription of the most appropriate treatment for cutaneous piloleiomyomas will always depend on the number, size, and location of the lesions and the symptoms reported.5 When a patient presents a large number of lesions only those producing the most discomfort should be treated and disfiguring surgical excision of large piloleiomyomas should be avoided. However, in the case of a patient with an isolated lesion or very few piloleiomyomas we would opt for surgical excision.

In this case, in view of the number, size, and location of the piloleiomyomas, we decided that surgical excision was most appropriate measure.

Awareness of the syndrome on the part of the dermatologist will facilitate early diagnosis, and diagnosis should be confirmed by genetic testing of both the patient and his or her family. This will also serve to reduce morbidity and mortality in affected individuals.6

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

Bibliografía
[1]
M. Kiuru, V. Launonen.
Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer (LHRCC).
Curr Mol Med, 4 (2004), pp. 869-875
[2]
P.G. García Muret, R.M. Pujol, A. Alomar, J. Calaf, J.M. de Moragas.
Familial leiomyomatosis cutis et uteris (Reed's syndrome).
Arch Dermatol Res, 280 (1988), pp. S29-S32
[3]
H.J. Lehtonen.
Hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer: Update on clinical and molecular characteristics.
Fam Cancer, 10 (2011), pp. 397-411
[4]
I.P. Tomlinson, N.A. Alam, A.J. Rowan, E. Barclay, E.E. Jaeger, D. Kelsell, et al.
Germline mutations in FH predispose to dominantly inherited uterine fibroids, skin leiomyomata and papillary renal cell cancer.
Nat Genet, 30 (2002), pp. 406-410
[5]
V.A. Holst, J.M. Junkins-Hopkins, R. Elenitsas.
Cutaneous smooth muscle neoplasms: Clinical features, histologic findings, and treatment options.
J Am Acad Dermatol, 46 (2002), pp. 477-490
[6]
L.S. Schmidt, W.M. Linehan.
Hereditary leiomyomatosis and renal cell carcinoma.
Int J Nephrol Renovasc Dis, 7 (2014), pp. 253-260

Please cite this article as: Millán-Cayetano JF, Segura-Palacios JM, de Troya-Martín M. Nódulos cutáneos dolorosos. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:423–424.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?