array:24 [
  "pii" => "S1578219017300501"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "1446"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:361-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 527
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 46
      "HTML" => 379
      "PDF" => 102
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731016301727"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.09.030"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "1446"
      "copyright" => "AEDV"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:361-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 344
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 4
          "HTML" => 265
          "PDF" => 75
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Casos para el diagn&#243;stico</span>"
        "titulo" => "Lesi&#243;n tumoral hiperquerat&#243;sica subungueal"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "361"
            "paginaFinal" => "362"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hyperkeratotic Subungual Tumor"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 378
                "Ancho" => 1000
                "Tamanyo" => 60933
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Ayala, V&#46; Puglia, E&#46; Jord&#225;"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ayala"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Puglia"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Jord&#225;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219017300501"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300501?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301727?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010800000004/v2_201705020105/S0001731016301727/v2_201705020105/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017300495"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.02.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1452"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:363-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 634
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 478
        "PDF" => 104
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case for Diagnosis</span>"
      "titulo" => "Nodular Peristomal Lesions"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "363"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Lesiones nodulares periestomales"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1227
              "Ancho" => 1650
              "Tamanyo" => 802660
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Latour-&#193;lvarez, E&#46; Garc&#237;a-Peris, M&#46;M&#46; Pestana-Eliche, M&#46; Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Latour-&#193;lvarez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Peris"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Pestana-Eliche"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Bust&#237;nduy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016301788"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.02.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016301788?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300495?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300495/v1_201704280927/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219017300525"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2017.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "1498"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2017;108:e27-32"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 742
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 493
        "PDF" => 205
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">e-Case Report</span>"
      "titulo" => "Eccrine Porocarcinoma&#58; Patient Characteristics&#44; Clinical and Histopathologic Features&#44; and Treatment in 7 Cases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e27"
          "paginaFinal" => "e32"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Porocarcinoma ecrino&#58; aspectos demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos&#44; histopatol&#243;gicos y terap&#233;uticos en una serie de 7 pacientes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1113
              "Ancho" => 1600
              "Tamanyo" => 657981
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histology of eccrine porocarcinoma &#40;EP&#41;&#46; A&#44; Ductal structures specific to EP&#46; Hematoxylin and eosin &#40;H&#38;E&#41;&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;4&#46; B&#44; Low-power view of the tumor showing broad cords of cells that advance with a pushing pattern&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;10&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; Focal necrosis or comedonecrosis&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;10&#46; D&#44; Mitotic figures and tumor cells with signs of atypia&#46; H&#38;E&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;20&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez-Zubiaur, S&#46; Medina-Montalvo, M&#46;D&#46; V&#233;lez-Vel&#225;zquez, I&#46; Polo-Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Zubiaur"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Medina-Montalvo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "V&#233;lez-Vel&#225;zquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Polo-Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731016303052"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731016303052?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300525?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300525/v1_201704280927/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASE FOR DIAGNOSIS</span>"
    "titulo" => "Hyperkeratotic Subungual Tumor"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "361"
        "paginaFinal" => "362"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Ayala, V&#46; Puglia, E&#46; Jord&#225;"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ayala"
            "email" => array:1 [
              0 => "dayalca83&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Puglia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Jord&#225;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesi&#243;n tumoral hiperquerat&#243;sica subungueal"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 122923
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Medical History</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 40-year-old man with no relevant past history came to our clinic for assessment of a subungual tumor affecting the fifth toe of the right foot that had first appeared approximately 2 years earlier&#46; The lesion had initially grown rapidly and subsequently stabilized&#46; The patient reported discomfort caused by friction against his footwear&#46; There had been no episodes of bleeding or ulceration&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Physical Examination</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed a well-defined 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm nodular subungueal lesion with a rough&#44; hyperkeratotic surface that was causing the detachment of the nail &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Additional Tests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complete excision of the lesion was performed&#46; Histopathologic examination revealed a diffuse unencapsulated dermal lesion that extended to the deep margin of the resection specimen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; The tumor contained a prominent myxoid stroma with low cellularity consisting of spindle-shaped cells&#44; without atypia or mitotic figures&#46; A vascular network of numerous elongated capillaries with narrow lumens was present&#46; No inflammatory infiltrate was observed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Immunohistochemistry was positive for CD34 only in the vascular component of the tumor and was negative for S-100 protein&#44; epithelial membrane antigen&#44; and MUC4 in the vascular component and the fibroblastic component&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">What Is Your Diagnosis</span>&#63;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Diagnosis</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subungual superficial angiomyxoma&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Clinical Course and Treatment</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After excision of the subungueal tumor we performed a direct suture closure&#46; Because the deep margin of the resected specimen was affected&#44; we initially considered extending the surgical margins&#46; However&#44; the patient refused additional surgery and no evidence of tumor recurrence has been found during 12 months of follow-up&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Comment</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial angiomyxoma is a rare mesenchymal tumor classified as a benign cutaneous myxoma&#46; It was first described by Carney et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> as being associated with Carney complex&#46; It is mainly necessary to rule out Carney syndrome in patients with superficial angiomyxomas on the outer ear and patients with multiple lesions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> We determined that our patient did not have Carney syndrome because the subungueal tumor was not accompanied by extracutaneous myxomas&#44; skin pigmentation&#44; or endocrine alterations&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial angiomyxoma is more common in men&#44; usually between 20 and 50 years of age&#46; It normally appears as a single lesion<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and has a very heterogeneous clinical presentation&#46; The lesion presents as a skin-colored papule&#44; nodule&#44; or polypoid lesion ranging from 1 to 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in size&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The most common site in the reported series is the trunk&#44; followed by the lower limbs and head or neck&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> It is very rare to find this lesion in a subungueal site&#44; as in our patient&#46; Only 3 cases of subungueal superficial angiomyxoma have been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histologically&#44; superficial angiomyxoma is a dermal tumor that extends into the subcutaneous tissue&#46; The lesion usually presents a multi-lobed growth pattern with nodules of low cellularity immersed in a myxoid stroma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5</span></a> It contains cells of fibroblast morphology with fusiform&#44; elongated&#44; or stellate shapes that do not usually present atypia or mitotic figures&#46; The presence of abundant vessels with narrow lumens is characteristic&#44; and a perivascular neutrophilic and lymphocytic inflammatory infiltrate is seen in a third of cases&#46; Immunohistochemical features of the lesions are fibroblast cells that are negative for CD34&#44; smooth muscle actin&#44; S-100 protein&#44; epithelial membrane antigen&#44; and desmin&#59; however&#44; myofibroblast differentiation may be present in some cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For subungueal lesions&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> the main differential diagnosis is superficial acral fibromyxoma&#44; a slow-growing benign tumor usually found on the toes and fingers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Histologically&#44; this lesion presents as a well-defined dermal tumor that&#44; in contrast to superficial angiomyxoma&#44; has a less abundant myxoid stroma&#44; higher cell density&#44; increased microvascularization&#44; and less prominent capillaries&#46; Immunohistochemically&#44; the lesion is characterized by CD34 expression in fibroblasts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> In our patient&#44; immunohistochemistry was negative for CD34 in the spindle-shaped fibroblastic component&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial angiomyxoma is treated by surgery and local recurrences occur in 30&#37; to 40&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span></a> The lesion is considered to be a benign myxoid tumor&#46; No metastatic cases have been reported to date&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of Interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Medical History"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Physical Examination"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Additional Tests"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Diagnosis"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Clinical Course and Treatment"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Comment"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ayala D&#44; Puglia V&#44; Jord&#225; E&#46; Lesi&#243;n tumoral hiperquerat&#243;sica subungueal&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2017&#59;108&#58;361&#8211;362&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 378
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 60933
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 122923
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification &#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46; B&#44; Hematoxylin-eosin&#44; original magnification<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous myxomas&#58; A major component of myxomas&#44; spotty pigmentation&#44; and endocrine overactivity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Carney"
                            1 => "J&#46;T&#46; Headington"
                            2 => "W&#46;P&#46;D&#46; Su"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "790"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3729510"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiomixoma superficial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Rodr&#237;guez-V&#225;zquez"
                            1 => "M&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46; Delgado"
                            3 => "P&#46; Cortina"
                            4 => "E&#46; Vera"
                            5 => "G&#46; Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Solitary superficial acral angiomyxoma&#58; An infrequently reported soft tissue tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Kura"
                            1 => "S&#46;R&#46; Jindal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.139908"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25284881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superficial angiomyxomas with and without epithelial components&#46; Report of 30 tumors in 28 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Allen"
                            1 => "R&#46;B&#46; Dymock"
                            2 => "L&#46;B&#46; MacCormac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "530"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3389450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superficial angiomyxoma&#58; Clinicopathologic analysis of a series of distinctive but poorly recognized cutaneous tumors with tendency for recurrence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Calonje"
                            1 => "D&#46; Guerin"
                            2 => "D&#46; McCormick"
                            3 => "C&#46; Fletcher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "910"
                        "paginaFinal" => "917"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10435560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subungual superficial angiomyxoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Kristian"
                            1 => "F&#46;T&#46; Charles"
                            2 => "J&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can J Plast Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superficial angiomyxoma&#58; Report of four cases&#44; including two subungual tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Perret"
                            1 => "J&#46;L&#46; Perrot"
                            2 => "M&#46; Dutoit"
                            3 => "B&#46; Fouilloux"
                            4 => "M&#46; Peoc&#8217;h"
                            5 => "F&#46; Cambazard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15981933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superficial acral fibromyxoma&#58; A CD34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>periungual tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Messeguer"
                            1 => "E&#46; Nagore"
                            2 => "A&#46; Agust&#237;-Mejias"
                            3 => "V&#46; Traves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adengl.2011.03.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22445566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300501/v1_201704280927/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6154"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case for Diagnosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010800000004/v1_201704280927/S1578219017300501/v1_201704280927/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219017300501?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 108. Issue 4.
Pages 361-362 (May 2017)
Visits
4603
Vol. 108. Issue 4.
Pages 361-362 (May 2017)
CASE FOR DIAGNOSIS
Full text access
Hyperkeratotic Subungual Tumor
Lesión tumoral hiperqueratósica subungueal
Visits
4603
D. Ayalaa,
Corresponding author
dayalca83@hotmail.com

Corresponding author.
, V. Pugliab, E. Jordáa
a Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
Medical History

A 40-year-old man with no relevant past history came to our clinic for assessment of a subungual tumor affecting the fifth toe of the right foot that had first appeared approximately 2 years earlier. The lesion had initially grown rapidly and subsequently stabilized. The patient reported discomfort caused by friction against his footwear. There had been no episodes of bleeding or ulceration.

Physical Examination

Physical examination revealed a well-defined 1cm nodular subungueal lesion with a rough, hyperkeratotic surface that was causing the detachment of the nail (Fig. 1).

Figure 1
(0.06MB).
Additional Tests

Complete excision of the lesion was performed. Histopathologic examination revealed a diffuse unencapsulated dermal lesion that extended to the deep margin of the resection specimen (Fig. 2A). The tumor contained a prominent myxoid stroma with low cellularity consisting of spindle-shaped cells, without atypia or mitotic figures. A vascular network of numerous elongated capillaries with narrow lumens was present. No inflammatory infiltrate was observed (Fig. 2B).

Figure 2.

A, Hematoxylin-eosin, original magnification ×4. B, Hematoxylin-eosin, original magnification×40.

(0.12MB).

Immunohistochemistry was positive for CD34 only in the vascular component of the tumor and was negative for S-100 protein, epithelial membrane antigen, and MUC4 in the vascular component and the fibroblastic component.

What Is Your Diagnosis?

Diagnosis

Subungual superficial angiomyxoma.

Clinical Course and Treatment

After excision of the subungueal tumor we performed a direct suture closure. Because the deep margin of the resected specimen was affected, we initially considered extending the surgical margins. However, the patient refused additional surgery and no evidence of tumor recurrence has been found during 12 months of follow-up.

Comment

Superficial angiomyxoma is a rare mesenchymal tumor classified as a benign cutaneous myxoma. It was first described by Carney et al.1 as being associated with Carney complex. It is mainly necessary to rule out Carney syndrome in patients with superficial angiomyxomas on the outer ear and patients with multiple lesions.2 We determined that our patient did not have Carney syndrome because the subungueal tumor was not accompanied by extracutaneous myxomas, skin pigmentation, or endocrine alterations.

Superficial angiomyxoma is more common in men, usually between 20 and 50 years of age. It normally appears as a single lesion3 and has a very heterogeneous clinical presentation. The lesion presents as a skin-colored papule, nodule, or polypoid lesion ranging from 1 to 5cm in size.2 The most common site in the reported series is the trunk, followed by the lower limbs and head or neck.4,5 It is very rare to find this lesion in a subungueal site, as in our patient. Only 3 cases of subungueal superficial angiomyxoma have been reported.6,7

Histologically, superficial angiomyxoma is a dermal tumor that extends into the subcutaneous tissue. The lesion usually presents a multi-lobed growth pattern with nodules of low cellularity immersed in a myxoid stroma.2,4,5 It contains cells of fibroblast morphology with fusiform, elongated, or stellate shapes that do not usually present atypia or mitotic figures. The presence of abundant vessels with narrow lumens is characteristic, and a perivascular neutrophilic and lymphocytic inflammatory infiltrate is seen in a third of cases. Immunohistochemical features of the lesions are fibroblast cells that are negative for CD34, smooth muscle actin, S-100 protein, epithelial membrane antigen, and desmin; however, myofibroblast differentiation may be present in some cases.2,3

For subungueal lesions,6,7 the main differential diagnosis is superficial acral fibromyxoma, a slow-growing benign tumor usually found on the toes and fingers.8 Histologically, this lesion presents as a well-defined dermal tumor that, in contrast to superficial angiomyxoma, has a less abundant myxoid stroma, higher cell density, increased microvascularization, and less prominent capillaries. Immunohistochemically, the lesion is characterized by CD34 expression in fibroblasts.8 In our patient, immunohistochemistry was negative for CD34 in the spindle-shaped fibroblastic component.

Superficial angiomyxoma is treated by surgery and local recurrences occur in 30% to 40% of cases.2,3,5 The lesion is considered to be a benign myxoid tumor. No metastatic cases have been reported to date.

Conflicts of Interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
J.A. Carney, J.T. Headington, W.P.D. Su.
Cutaneous myxomas: A major component of myxomas, spotty pigmentation, and endocrine overactivity.
Arch Dermatol, 122 (1986), pp. 790-798
[2]
M. Rodríguez-Vázquez, M. García, M. Delgado, P. Cortina, E. Vera, G. Romero.
Angiomixoma superficial.
Actas Dermosifiliogr, 96 (2005), pp. 311-314
[3]
M.M. Kura, S.R. Jindal.
Solitary superficial acral angiomyxoma: An infrequently reported soft tissue tumor.
Indian J Dermatol, 59 (2014), pp. 529
[4]
P.W. Allen, R.B. Dymock, L.B. MacCormac.
Superficial angiomyxomas with and without epithelial components. Report of 30 tumors in 28 patients.
Am J Surg Pathol, 12 (1988), pp. 519-530
[5]
E. Calonje, D. Guerin, D. McCormick, C. Fletcher.
Superficial angiomyxoma: Clinicopathologic analysis of a series of distinctive but poorly recognized cutaneous tumors with tendency for recurrence.
Am J Surg Pathol, 23 (1999), pp. 910-917
[6]
G. Kristian, F.T. Charles, J. Martin.
Subungual superficial angiomyxoma.
Can J Plast Surg, 10 (2002), pp. 85-88
[7]
A.G. Perret, J.L. Perrot, M. Dutoit, B. Fouilloux, M. Peoc’h, F. Cambazard.
Superficial angiomyxoma: Report of four cases, including two subungual tumors.
Ann Pathol, 25 (2005), pp. 54-57
[8]
F. Messeguer, E. Nagore, A. Agustí-Mejias, V. Traves.
Superficial acral fibromyxoma: A CD34+periungual tumor.
Actas Dermosifiliogr, 103 (2012), pp. 67-69

Please cite this article as: Ayala D, Puglia V, Jordá E. Lesión tumoral hiperqueratósica subungueal. Actas Dermosifiliogr. 2017;108:361–362.

Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?