array:24 [
  "pii" => "S1578219015002735"
  "issn" => "15782190"
  "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.03.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
  "aid" => "1157"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:839"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 862
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 44
      "HTML" => 675
      "PDF" => 143
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0001731015001519"
      "issn" => "00017310"
      "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
      "aid" => "1157"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEDV"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:839"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 330
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 3
          "HTML" => 200
          "PDF" => 127
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Dermatolog&#237;a</span>"
        "titulo" => "Lesiones destructivas mamarias"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "839"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Destructive Lesions of the Breast"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1091
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 201027
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Sab&#237;n, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sab&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1578219015002735"
          "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.03.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002735?idApp=UINPBA000044"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015001519?idApp=UINPBA000044"
      "url" => "/00017310/0000010600000010/v1_201512080105/S0001731015001519/v1_201512080105/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002759"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2015.10.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1182"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:840"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1096
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 837
        "PDF" => 207
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
      "titulo" => "Sonographic Features of Auricular Pseudocyst"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "840"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas ecogr&#225;ficas del pseudoquiste auricular"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 625
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 143702
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Blasco-Morente, S&#46; Arias-Santiago, C&#46; Garrido-Colmenero, I&#46; P&#233;rez-L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Blasco-Morente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Arias-Santiago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-Colmenero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0001731015002124"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2015.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001731015002124?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002759?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002759/v1_201512060022/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1578219015002942"
    "issn" => "15782190"
    "doi" => "10.1016/j.adengl.2014.12.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-12-01"
    "aid" => "1130"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEDV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Actas Dermosifiliogr. 2015;106:837-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 734
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 519
        "PDF" => 170
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Resident&#39;s Forum</span>"
      "titulo" => "Do Sunscreens Eliminate the Risk of Melanoma&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "837"
          "paginaFinal" => "838"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "FR &#191;El uso de fotoprotectores elimina el riesgo de desarrollar melanoma&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1494
              "Ancho" => 3307
              "Tamanyo" => 458510
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic representation of the experimental study design used by Viros et al&#46; UVR indicates utraviolet radiation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Pastushenko, Y&#46; Gilaberte-Calzada"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Pastushenko"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Gilaberte-Calzada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S000173101500068X"
        "doi" => "10.1016/j.ad.2014.12.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000173101500068X?idApp=UINPBA000044"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002942?idApp=UINPBA000044"
    "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002942/v1_201512060022/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Dermatology</span>"
    "titulo" => "Destructive Lesions of the Breast"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "839"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Sab&#237;n, E&#46; Rodr&#237;guez-D&#237;az, P&#46; Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Sab&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "martagonzalezsabin&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Gonzalvo-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Lesiones destructivas mamarias"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1091
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 200793
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 40-year-old woman with no past medical history of interest&#46; She consulted for painful breast lesions that had first appeared approximately 10 years earlier&#46; Physical examination revealed multiple indurated plaques and nodules covered by hyperpigmented skin&#44; deep depressed scars with retraction of the left nipple&#44; and fistulous tracts that drained a transparent material&#46; The lesions affected most of the skin of both breasts &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging with contrast showed the presence of numerous lesions in the form of nodular&#44; filiform&#44; and laminar lesions of different sizes&#44; occupying the whole of both breasts and also infiltrating the axillas and the chest wall &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology showed the whole of the dermis to be occupied by vacuoles of a foreign material surrounded by macrophages&#44; inflammatory cells&#44; and fibrosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Based on these findings&#44; a diagnosis of paraffinomas or oleogranulomatous mastitis was made&#46; On further questioning&#44; the patient stated that she had received injections of free silicone&#46; The differential diagnosis of this condition must include neoplastic diseases&#44; hidradenitis suppurativa of the breast&#44; and tuberculous mastitis&#46; The treatment of choice is extraction of all the affected tissue&#46; Our patient was therefore referred to the plastic surgery department for bilateral mastectomy and reconstruction&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All filler materials are able to induce serious adverse reactions&#44; but in the case of nonabsorbable materials such as paraffin and liquid silicone&#44; these reactions can be permanent&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Gonz&#225;lez-Sab&#237;n M&#44; Rodr&#237;guez-D&#237;az E&#44; Gonzalvo-Rodr&#237;guez P&#46; Destructive Lesions of the Breast&#46; Actas Dermosifiliogr&#46; 2015&#59;106&#58;839&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1091
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 200793
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002735/v1_201512060022/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "41141"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15782190/0000010600000010/v1_201512060022/S1578219015002735/v1_201512060022/en/main.pdf?idApp=UINPBA000044&text.app=https://actasdermo.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1578219015002735?idApp=UINPBA000044"
]
Share
Journal Information
Vol. 106. Issue 10.
Pages 839 (December 2015)
Vol. 106. Issue 10.
Pages 839 (December 2015)
Images in Dermatology
Full text access
Destructive Lesions of the Breast
Lesiones destructivas mamarias
Visits
5389
M. González-Sabína,
Corresponding author
martagonzalezsabin@gmail.com

Corresponding author.
, E. Rodríguez-Díaza, P. Gonzalvo-Rodríguezb
a Servicio de Dermatología, Hospital de Cabueñes, Gijón, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de Cabueñes, Gijón, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

The patient was a 40-year-old woman with no past medical history of interest. She consulted for painful breast lesions that had first appeared approximately 10 years earlier. Physical examination revealed multiple indurated plaques and nodules covered by hyperpigmented skin, deep depressed scars with retraction of the left nipple, and fistulous tracts that drained a transparent material. The lesions affected most of the skin of both breasts (Fig. 1A).

Figure 1
(0.19MB).

Magnetic resonance imaging with contrast showed the presence of numerous lesions in the form of nodular, filiform, and laminar lesions of different sizes, occupying the whole of both breasts and also infiltrating the axillas and the chest wall (Fig. 1B).

Histopathology showed the whole of the dermis to be occupied by vacuoles of a foreign material surrounded by macrophages, inflammatory cells, and fibrosis (Fig. 1C).

Based on these findings, a diagnosis of paraffinomas or oleogranulomatous mastitis was made. On further questioning, the patient stated that she had received injections of free silicone. The differential diagnosis of this condition must include neoplastic diseases, hidradenitis suppurativa of the breast, and tuberculous mastitis. The treatment of choice is extraction of all the affected tissue. Our patient was therefore referred to the plastic surgery department for bilateral mastectomy and reconstruction.

All filler materials are able to induce serious adverse reactions, but in the case of nonabsorbable materials such as paraffin and liquid silicone, these reactions can be permanent.

Please cite this article as: González-Sabín M, Rodríguez-Díaz E, Gonzalvo-Rodríguez P. Destructive Lesions of the Breast. Actas Dermosifiliogr. 2015;106:839.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and AEDV
Download PDF
Idiomas
Actas Dermo-Sifiliográficas
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?